ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*内輪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 内輪, -内輪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
内輪[ないりん, nairin] (adj-na, n, adj-no) (1) moderate; private matter; family circle; the inside; (2) conservative; (3) pigeon-toed; (P) [Add to Longdo]
内輪[ないりん, nairin] (n) inner ring (e.g. washer) [Add to Longdo]
内輪うけ;内輪受け[うちわうけ, uchiwauke] (n) private agreement; private favour; inside joke; private joke [Add to Longdo]
内輪ネタ;内輪ねた[うちわネタ(内輪ネタ);うちわねた(内輪ねた), uchiwa neta ( uchiwa neta ); uchiwaneta ( uchiwa neta )] (n) private joke; inside joke [Add to Longdo]
内輪喧嘩[うちわげんか, uchiwagenka] (n, vs) family quarrel; quarreling among themselves; quarrelling among themselves [Add to Longdo]
内輪[ないりんさ, nairinsa] (n) difference between track followed by front and back inner wheels when turning [Add to Longdo]
内輪同志[うちわどうし, uchiwadoushi] (n) members of the family; insiders [Add to Longdo]
内輪揉め;内輪もめ[うちわもめ, uchiwamome] (n) internal dissension; family trouble [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's quite an informal meeting.ごく内輪の集まりなのです。
The love affair is a skeleton in the closet.その浮気は内輪の秘密だ。
There is a skeleton in every house.どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。
They began to quarrel among themselves.彼らは内輪げんかを始めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, personal issues.[JP] あぁ 内輪のことよ Selfie 2.0 (2015)
Not that small.[JP] 内輪どころか Gerontion (2013)
It was controversial.[JP] 内輪揉めが勃発 Pilot (2013)
A private word, my queen.[JP] 内輪のお話が 女王様 Uneasy Lies the Head (2011)
Nothing but the rain.[JP] { an3fscx60fscy60fe128fn@MSUIGothic frz270 }※ドラマ上の内輪ネタ的な挨拶 ただの雨であります Episode #1.1 (2003)
With less seats, it makes the event more exclusive.[JP] 席が少なければ、それだけこのイベントを 内輪のものに出来ますよ。 Inglourious Basterds (2009)
Jeremy![JP] いいわ 内輪もめだから ジェレミー! Pilot (2009)
I mean privately.[JP] 内輪のお話です The Smile (2012)
This sounds like a reasonable idea.[JP] ランディ、内輪で 話しましょう Woman in Gold (2015)
It will be an intimate gathering.[JP] 内輪の集まりだ The Way (2010)
Maria, may I speak with you for a moment?[JP] マリアさん、内輪で ちょっと打合せを Woman in Gold (2015)
Not if I get the vote count.[JP] 内輪ネタね Chapter 9 (2013)
Use this. It belongs to them.[JP] これを使って 内輪モメにしなさい Rubber Man (2011)
It's going to be an intimate memorial pissup.[JP] いい? 内輪だけの集いで Natural Selection (2013)
Have the Greeks tired of fighting each other?[JP] ギリシア人も内輪もめに 飽きてきたか? Troy (2004)
Okay, that was a private conversation, okay?[JP] あえは内輪の話だ いいか? 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016)
But Andrew knew things, things that only he and I would know -- inside jokes, the code to our alarm, my obsession with Lifetime movies.[JP] でも内容が― 2人しか知らないことで 内輪ネタや 警報の暗証番号 Halt & Catch Fire (2015)
There's a private screening of my new movie, [JP] 今日は内輪の試写会 The Movie Star (2012)
Domestic squabble, Mei.[JP] 内輪の争いだ メイ Mechanic: Resurrection (2016)
There is too much drama in the drama department.[JP] 内輪もめが多すぎ Fan Fiction (2014)
One of the few places you can talk in private.[JP] ここなら内輪の話が出来る The Yoga Play (2013)
No one can know.[JP] 内輪の話にしてる Publicity (2012)
Really sorry about that, but we're talking here.[JP] 悪かったが 内輪の話だ Mission Creep (2011)
Domestic, nothing imported.[JP] 内輪で貸し切りだ! Deadpool (2016)
Mr. Decker.[JP] アンナと少し内輪の話が Hearts and Minds (2010)
Well, I know a lame Crowley in-joke when I see one.[JP] クラウリーの 寒い内輪ねただろ Captives (2014)
I had to keep the circle small.[JP] 内輪の活動が必要だった Gerontion (2013)
Before you hire this piece of shit.[JP] こんなポンコツを 使う前にだ 内輪の話だったんだ バーニー Drive (2011)
Saul asked to keep the circle small.[JP] 先ずは内輪でとソールが Beirut Is Back (2012)
This is what you call an intimate gathering?[JP] これが"内輪の集まり"? The Way (2010)
So ask me offline. Don't torpedo my briefing.[JP] だったら内輪で聞いて下さい 私の報告会を潰さないで Clean Skin (2011)
Well, ladies and gents, I had hoped to have an uninhibited evening, but now it seems...[JP] 諸君 今夜は内輪の集まりの つもりだったが... どうやら. . Machete Kills (2013)
I'm sorry, inside joke.[JP] ごめんなさい 内輪受けを狙ったの Bridesmaids (2011)
We'll discuss amongst ourselves and come back to you with an answer.[JP] 内輪で協議した後 返答する The Red Woman (2016)
Once this place clears out, we're gonna make this a family affair.[JP] ここを片付けたら 後は内輪の問題だ The Purge (2014)
The director's in the loop.[JP] 監督員は内輪なのよ Zero Dark Thirty (2012)
- We're setting up our own shit as it is.[JP] - もう内輪で決めていることがある Magic Mike (2012)
- I hate to ask, but would you guys take a look around, see if there's any blood anywhere that's not mixed with crap?[JP] 言いたかないが 内輪もめより 証拠優先だ Chemistry (2012)
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.[JP] ギャングの抗争が勃発 ファルコーネの内輪 The Anvil or the Hammer (2015)
Is there anywhere we could speak a little more privately?[JP] 内輪で話が出来る場所は Tower of David (2013)
Because we need to speak privately.[JP] 内輪のお話がありますから The Smile (2012)
Assuming they'll talk to us.[JP] 内輪の事を 話すだろうか? The Show Must Go On (2014)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top