ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*其*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 其, -其-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[其, qí, ㄑㄧˊ] his, her, its, their; that
Radical: 八, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 85
[斯, sī, ㄙ] this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Rank: 168
[期, qī, ㄑㄧ] a period of time; date, time; phase
Radical: 月, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] moon
Rank: 253
[基, jī, ㄐㄧ] foundation, base
Radical: 土, Decomposition: ⿱  其 [qí, ㄑㄧˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 280
[旗, qí, ㄑㄧˊ] banner, flag, streamer
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] square
Rank: 1407
[欺, qī, ㄑㄧ] to cheat, to double-cross, to deceive
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Rank: 1699
[棋, qí, ㄑㄧˊ] chess; any strategy game
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2089
[琪, qí, ㄑㄧˊ] fine jade
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Rank: 3138
[祺, qí, ㄑㄧˊ] good luck, good fortune
Radical: 礻, Decomposition: ⿰  礻 [shì, ㄕˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 3499
[簸, bǒ, ㄅㄛˇ] dustpan; to winnow, to toss
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  皮 [pí, ㄆㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 3586
[淇, qí, ㄑㄧˊ] a river in Henan province
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4010
[箕, jī, ㄐㄧ] sieve; dust pan; garbage bag
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 4357
[麒, qí, ㄑㄧˊ] mythical unicorn
Radical: 鹿, Decomposition: ⿰  鹿 [lù, ㄌㄨˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] deer
Rank: 4703
[綦, qí, ㄑㄧˊ] dark gray; variegated; superlative
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  其 [qí, ㄑㄧˊ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Rank: 5599
[骐, qí, ㄑㄧˊ] piebald horse; excellent horse
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 騏, Rank: 6298
[萁, qí, ㄑㄧˊ] pulses, legumes
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 6321
[蜞, qí, ㄑㄧˊ] lightfoot crab; worm, leech
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 7070
[鯕, qí, ㄑㄧˊ] ray-finned fish; Coryphaena hippurus
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7522
[鲯, qí, ㄑㄧˊ] ray-finned fish; Coryphaena hippurus
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7528

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[其] Meaning: that
On-yomi: キ, ギ, ゴ, ki, gi, go
Kun-yomi: それ, その, sore, sono
Radical: 八, Decomposition: ⿴  共  二
Variants: 丌, Rank: 1930
[期] Meaning: period; time; date; term
On-yomi: キ, ゴ, ki, go
Radical: 月, Decomposition: ⿰  其  月
Variants: 朞, Rank: 117
[基] Meaning: fundamentals; radical (chem); counter for machines; foundation
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: もと, もとい, moto, motoi
Radical: 土, Decomposition: ⿱  其  土
Rank: 241
[旗] Meaning: national flag; banner; standard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  其
Rank: 1190
[棋] Meaning: chess piece; Japanese chess; shogi
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  其
Variants: 檱, 碁, 棊, Rank: 1311
[欺] Meaning: deceit; cheat; delude
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: あざむ.く, azamu.ku
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  其  欠
Rank: 1541
[碁] Meaning: Go
On-yomi: ゴ, go
Radical: 石, Decomposition: ⿱  其  石
Variants: 棋, Rank: 1609
[箕] Meaning: winnowing
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: み, mi
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  其
Rank: 2023
[斯] Meaning: this; thus; such; verbal pause
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: か, こう, か.く, この, これ, ここに, ka, kou, ka.ku, kono, kore, kokoni
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  其  斤
[淇] Meaning: name of a Chinese river
On-yomi: キ, ki
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  其
[祺] Meaning: fortunate; blessed; peace of mind; security
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: さいわ.い, やす.い, saiwa.i, yasu.i
Radical: 示, Decomposition: ⿰  礻  其
[麒] Meaning: Chinese unicorn; genius; giraffe; bright; shining
On-yomi: キ, ki
Radical: 鹿, Decomposition: ⿰  鹿  其
[丌] Meaning: table
On-yomi: キ, ゴ, ki, go
Kun-yomi: そ.れ, そ.の, だい, so.re, so.no, dai
Radical: 一
Variants: 其
[琪] Meaning: type of jade
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: たま, tama
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  其
[綦] Meaning: dark grey; variegated; superlative
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: あやぎぬ, ayaginu
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  其  糸
[萁] Meaning: kind of grasses; bean stocks & pods
On-yomi: キ, カイ, ki, kai
Kun-yomi: まめがら, mamegara
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  其
[蜞] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ひる, hiru
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  其

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
其[qí, ㄑㄧˊ, 其] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98 [Add to Longdo]
其中[qí zhōng, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, 其 中] among; in; included among these #249 [Add to Longdo]
其他[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
其实[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
尤其是[yóu qí shì, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 尤 其 是] especially #1,477 [Add to Longdo]
及其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 及 其] and; as well as #1,601 [Add to Longdo]
其它[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above #1,721 [Add to Longdo]
其次[qí cì, ㄑㄧˊ ㄘˋ, 其 次] next; secondly #2,749 [Add to Longdo]
尤其[yóu qí, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ, 尤 其] especially; particularly #3,009 [Add to Longdo]
其余[qí yú, ㄑㄧˊ ㄩˊ, 其 余 / 其 餘] the rest; the others; remaining; remainder; apart from them #3,285 [Add to Longdo]
与其[yǔ qí, ㄩˇ ㄑㄧˊ, 与 其 / 與 其] it's better ... than ... #4,145 [Add to Longdo]
极其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 极 其 / 極 其] extremely #4,522 [Add to Longdo]
其后[qí hòu, ㄑㄧˊ ㄏㄡˋ, 其 后 / 其 後] next; later; after that #7,209 [Add to Longdo]
土耳其[Tǔ ěr qí, ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ, 土 耳 其] Turkey #7,487 [Add to Longdo]
莫名其妙[mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, 莫 名 其 妙] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) #7,560 [Add to Longdo]
其间[qí jiān, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ, 其 间 / 其 間] in between; within that interval; in the meantime #7,765 [Add to Longdo]
其一[qí yī, ㄑㄧˊ ㄧ, 其 一] first; number one of the above #8,048 [Add to Longdo]
其二[qí èr, ㄑㄧˊ ㄦˋ, 其 二] second; number two of the above #10,034 [Add to Longdo]
顺其自然[shùn qí zì rán, ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 顺 其 自 然 / 順 其 自 然] leave it to nature (成语 saw); let things take their own course #13,460 [Add to Longdo]
名副其实[míng fù qí shí, ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˊ, 名 副 其 实 / 名 副 其 實] not just in name only, but also in reality (成语 saw) #13,924 [Add to Longdo]
突如其来[tū rú qí lái, ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ, 突 如 其 来 / 突 如 其 來] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly #14,360 [Add to Longdo]
若无其事[ruò wú qí shì, ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 若 无 其 事 / 若 無 其 事] as if nothing had happened #22,121 [Add to Longdo]
马其顿[Mǎ qí dùn, ㄇㄚˇ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄣˋ, 马 其 顿 / 馬 其 頓] Macedonia #24,619 [Add to Longdo]
充其量[chōng qí liàng, ㄔㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˋ, 充 其 量] at most; at best #26,546 [Add to Longdo]
其内[qí nèi, ㄑㄧˊ ㄋㄟˋ, 其 内 / 其 內] included; within that #27,574 [Add to Longdo]
出其不意[chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ, 出 其 不 意] to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard #29,087 [Add to Longdo]
不计其数[bù jì qí shù, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ, 不 计 其 数 / 不 計 其 數] countless; innumerable #30,273 [Add to Longdo]
恰如其分[qià rú qí fèn, ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ, 恰 如 其 分] (saying) to say or do something appropriate #35,368 [Add to Longdo]
钱其琛[qián qí chēn, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄔㄣ, 钱 其 琛 / 錢 其 琛] Qian Qichen (Chinese vice-premier) #36,346 [Add to Longdo]
其外[qí wài, ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, 其 外] besides; in addition; apart from that #36,882 [Add to Longdo]
果不其然[guǒ bù qí rán, ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ, 果 不 其 然] just as expected; told you so #38,588 [Add to Longdo]
其乐无穷[qí lè wú qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 其 乐 无 穷 / 其 樂 無 窮] boundless joy #43,811 [Add to Longdo]
两全其美[liǎng quán qí měi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ, 两 全 其 美] to satisfy rival demands; to have one's cake and eat it #45,016 [Add to Longdo]
人尽其才[rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 才 / 人 盡 其 才] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo]
郑重其事[zhèng zhòng qí shì, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 郑 重 其 事 / 鄭 重 其 事] seriously #47,693 [Add to Longdo]
各得其所[gè dé qí suǒ, ㄍㄜˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ, 各 得 其 所] each has a role to play #48,004 [Add to Longdo]
反其道而行之[fǎn qí dào ér xíng zhī, ㄈㄢˇ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓ, 反 其 道 而 行 之] to do the very opposite; to act in a diametrically opposite way #52,662 [Add to Longdo]
确有其事[què yǒu qí shì, ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 确 有 其 事 / 確 有 其 事] (confirm to be) true; authentic #55,626 [Add to Longdo]
其先[qí xiān, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢ, 其 先] previously; before that; up to then #58,365 [Add to Longdo]
无所不用其极[wú suǒ bù yòng qí jí, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ, 无 所 不 用 其 极 / 無 所 不 用 其 極] committing all manner of crimes; completely unscrupulous #58,869 [Add to Longdo]
自食其果[zì shí qí guǒ, ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˇ, 自 食 其 果] reap what one has sown #69,706 [Add to Longdo]
取其精华[qǔ qí jīng huá, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, 取 其 精 华 / 取 其 精 華] to take the best; to absorb the essence #74,609 [Add to Longdo]
含糊其词[hán hú qí cí, ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 含 糊 其 词 / 含 糊 其 辭] equivocate; talk evasively; careless; perfunctory #76,083 [Add to Longdo]
毕其功于一役[bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕 其 功 于 一 役 / 畢 其 功 于 一 役] accomplish the whole task at one stroke #76,289 [Add to Longdo]
闪烁其词[shǎn shuò qí cí, ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 闪 烁 其 词 / 閃 爍 其 詞] to speak evasively (成语 saw); beating about the bush #80,552 [Add to Longdo]
虚有其表[xū yǒu qí biǎo, ㄒㄩ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 虚 有 其 表 / 虛 有 其 表] lit. its outside face seems good (成语 saw); fig. looks impressive but is worthless; not as good as it looks; a reputation with no substance #89,586 [Add to Longdo]
无出其右[wú chū qí yòu, ㄨˊ ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄧㄡˋ, 无 出 其 右 / 無 出 其 右] matchless; without equal; there is nothing better #90,072 [Add to Longdo]
去其糟粕[qù qí zāo pò, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ, 去 其 糟 粕] to remove the dross; to discard the dregs #92,768 [Add to Longdo]
神乎其技[shén hū qí jì, ㄕㄣˊ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 神 乎 其 技] (成语 saw) brilliant; extremely skillful; virtuosic #95,523 [Add to Longdo]
任其自然[rèn qí zì rán, ㄖㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 任 其 自 然] to let things take their course (成语 saw); to leave it to nature; laissez-faire #97,645 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
その後;其の後[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi] (n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter #330 [Add to Longdo]
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo]
其の[その, sono] (adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの, 此の, 其れ・1, 彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P) #13,302 [Add to Longdo]
そこら中;其処ら中[そこらじゅう, sokorajuu] (n) everywhere; all over the place [Add to Longdo]
そこら辺(P);其処等辺[そこらへん, sokorahen] (n-adv) (uk) (col) (See そこら) hereabouts; around there; that area; (P) [Add to Longdo]
そちら様;其方様[そちらさま, sochirasama] (pn, adj-no) (hon) (See どちら様) you [Add to Longdo]
その為;其の為[そのため, sonotame] (exp) hence; for that reason [Add to Longdo]
その儀;其の儀[そのぎ, sonogi] (exp) that matter; those matters [Add to Longdo]
その筋;其の筋[そのすじ, sonosuji] (n) (1) that field; (2) the authorities (esp. the police) [Add to Longdo]
その事;其の事[そのこと, sonokoto] (exp) (uk) that; the matter in question [Add to Longdo]
その実;其の実[そのじつ, sonojitsu] (adv) in fact [Add to Longdo]
その上(P);其の上[そのうえ, sonoue] (conj) (1) in addition; furthermore; (2) above (which); on top of (which); (P) [Add to Longdo]
その上で;其の上で[そのうえで, sonouede] (exp) moreover; in addition [Add to Longdo]
その場;其の場[そのば, sonoba] (n) (1) there; that situation; that occasion; (2) the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there [Add to Longdo]
その場しのぎ;その場凌ぎ;其の場凌ぎ[そのばしのぎ, sonobashinogi] (n, adj-no) stopgap; makeshift; temporary measure [Add to Longdo]
その場限り;其の場限り[そのばかぎり, sonobakagiri] (n) temporary; ad hoc [Add to Longdo]
その場逃れ;其の場逃れ[そのばのがれ, sonobanogare] (n) makeshift; stopgap [Add to Longdo]
その昔;其の昔[そのむかし, sonomukashi] (exp) a long time ago; in those days [Add to Longdo]
その折り;其の折[そのおり, sonoori] (n-t, n-adv) on that occasion; at that time [Add to Longdo]
その節;其の節[そのせつ, sonosetsu] (n-adv) at that time; that time [Add to Longdo]
その先;其の先[そのさき, sonosaki] (exp) beyond that point; after that [Add to Longdo]
その内(P);其の内[そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually; sooner or later; of the previously mentioned; (P) [Add to Longdo]
その日;其の日[そのひ, sonohi] (exp) that day; the very same day [Add to Longdo]
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し[そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time [Add to Longdo]
その物(P);其の物[そのもの, sonomono] (n) the very thing; itself; (P) [Add to Longdo]
その分;其の分[そのぶん, sonobun] (exp) (1) (See 其れだけ) to that extent; (2) that state; that look [Add to Longdo]
その癖;其の癖[そのくせ, sonokuse] (conj) (uk) and yet; even so; nonetheless; for all that [Add to Longdo]
その辺;其の辺[そのへん, sonohen] (n, adj-no) (1) around there; near there; (2) or thereabouts; or so; (3) such a matter; such a thing [Add to Longdo]
その方;其の方[そのほう, sonohou] (pn, adj-no) (hon) that person [Add to Longdo]
その方;其の方[そのほう, sonohou] (pn, adj-no) (arch) you (referring to one's inferior) [Add to Longdo]
それっ切り;其れっ切り[それっきり, sorekkiri] (n, adv) (1) (uk) (stronger version of それきり) (See それ切り) no more than that; with that; on that note; altogether; (2) since then; ending there [Add to Longdo]
それと無く;其れと無く;其れとなく[それとなく, soretonaku] (adv) (uk) indirectly; obliquely [Add to Longdo]
それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず[それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless [Add to Longdo]
それ計り;其許り;其れ許り[そればかり, sorebakari] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that [Add to Longdo]
それ故に;其れ故に[それゆえに, soreyueni] (adv) and so ... [Add to Longdo]
それ自身;其れ自身[それじしん, sorejishin] (pn) (See 彼女自身・かのじょじしん) itself; himself; herself [Add to Longdo]
それ自体;其れ自体[それじたい, sorejitai] (n) in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se [Add to Longdo]
それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か[それどころか, soredokoroka] (exp) (uk) on the contrary [Add to Longdo]
それ切り;其れ切り[それきり;それぎり, sorekiri ; soregiri] (n, adv) (uk) (See それっ切り) with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there [Add to Longdo]
それ相応;其れ相応[それそうおう, soresouou] (adj-no, adj-na, n) appropriate; suitable; proper; fitting [Add to Longdo]
何処其処[どこそこ, dokosoko] (pn, adj-no) (uk) such-and-such a place [Add to Longdo]
其;汝[し, shi] (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [Add to Longdo]
其とはなしに[それとはなしに, soretohanashini] (adv) indirectly [Add to Longdo]
其の許[そのもと, sonomoto] (n) (arch) you (used toward one's equals or inferiors) [Add to Longdo]
其の時は其の時[そのときはそのとき, sonotokihasonotoki] (exp) (id) We'll think about it when the time comes [Add to Longdo]
其の手は食わない[そのてはくわない, sonotehakuwanai] (exp) (id) That trick won't do with me [Add to Longdo]
其の儘(P);其のまま[そのまま(P);そのまんま(其の儘), sonomama (P); sonomanma ( sono mama )] (adj-no) (uk) without change; as it is (i.e. now); (P) [Add to Longdo]
其れ[それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo]
其れから[それから, sorekara] (exp) (uk) and then; after that; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A man's worth lies in what he is, not in what he has.人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
The work must be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
She may be late, in which case we will wait.彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
#B: と は 趣味 も 性格 も 違う(ちがう){ ちがう } 其の{ その } 二人 を 一緒 に させる{ させよう } とする[ 1 ] 乃{ の } は 丸 穴(あな) に 角(かく)[ 1 ] を 打つ 様(よう){ ような } 物(もの){ もの } だ
#B: 其の{ その } ニュース は 彼2(かれ) を 行動 に 駆り立てる{ かりたてた }
#B: 其処で{ そこで } は 乃{ の } 家(いえ) を[ 5 ] 出る[ 2 ]{ 出て } 緑 カルフォルニア へ と 向かう{ 向かった } 乃[ 4 ]{ の } さ
#B: それら 乃{ の } 人気(にんき) 乃{ の } 著しい 上昇 は ランニング[ 1 ] 乃{ の } 其の{ その } に 匹敵 為る(する){ する }
#B: 其の[ 1 ]{ その } 商会 乃{ の } 代理権 を 確保 為る(する){ する }
#B: 若し(もし){ もし } 貴方(あなた)[ 1 ]{ あなた } が 標準 的(てき){ 的な } クレジットライン~ を 持つ{ 持っていて } 其れ[ 1 ]{ それ } を 使う{ 使って } 欲しい[ 2 ]{ ほしい } 乃{ の } です{ でしたら } 御(ご){ お } 教える{ 教え } 下さい{ ください }
#B: 其の[ 1 ]{ その } 時(とき) 全て{ すべて } が 明らかになる[ 1 ] だろう
#B: スパイ 戦(いくさ) に於いて{ において } は 片方 が 相手 を 逆襲~ 為る(する){ して } 其の[ 01 ]{ その } 戦略 を 覆す{ くつがえす }~

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was all right for other reasons. Jai yen.[CN] 肯定有其它正确的原因 Elephant White (2011)
Once they work out what we actually mean, they'll be just as appalled as ever.[CN] 一旦他们明白这其中含义 还是一样会被吓到的 A Dangerous Method (2011)
I trust my love to you to one of them.[JP] 僕はこの思いを一匹にたくそう 我把對你的相思寄放在其中的一隻 Cape No. 7 (2008)
I've been neglecting some of my other patients.[CN] 恐怕都有点忽视了其他病人了 A Dangerous Method (2011)
Whose broad stripes and bright stars...[JP] ♪其は太き縞と輝く星なり Eagle Eye (2008)
They always send-- someone you know.[CN] 他们已经派了－ 其中有些人你是清楚的 Elephant White (2011)
I always dreamt of playing shortstop for the St. Louis Cardinals, actually but I couldn't hit a curveball, so I did the next best thing.[CN] 我一直夢想 能當聖路易《紅雀隊》游擊手 但我打不中曲球 所以我只能退而求其次 Crazy, Stupid, Love. (2011)
Stay off the line and please get out now.[JP] オフラインにして すぐに其処から出て Shadow Box (2012)
You will have nothing, and you will be apprehended and buried where we find you.[JP] 唯一あるのは 其の場の逮捕と、 その場で埋める。 Scylla (2008)
Oh, he's always been a great one for bearing incomprehensible grudges.[CN] 噢，他太出色了，总是受到各种 莫名其妙的怨恨和妒忌 A Dangerous Method (2011)
There was no one there except the monks.[CN] 除了僧侣以外没有其它人了 Elephant White (2011)
Yeah. One of them.[CN] 是的 他们的其中之一 Elephant White (2011)
When I said you need to get out more, [JP] 連絡したら、其処からすぐに出ろ Shadow Box (2012)
Hello? Are you there?[JP] 其処にいるの？ Cellular (2004)
Car is right down there.[JP] 車がすぐ其処にあるんだ 2 Pi R (2013)
But I took one of them with me.[JP] でも、1枚だけこっそりもらってきた 但我偷了其中一張 Cape No. 7 (2008)
Making it a woman on Jerry Springer? Bullshit![CN] 还扯到电视节目的女人 莫名其妙! The Dilemma (2011)
At an end your rule is.[JP] 其の方の支配は　終わったのじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
We're not safe anywhere.[JP] 其処も安全じゃない Abduction (2011)
It's 'cause he exposed the work orders.[CN] 其实是因为他曝光了工作单的事 Puncture (2011)
If that's the truth and you didn't leak news of the surgery, who did?[JP] もし、それが本当なら 其のことは漏らさないで下さい。 誰が手術をしたんだ？ Critical (2012)
Those people are there because of me. I have to end this.[JP] 人々は　俺の為に其処にいる 俺が対処する Year's End (2012)
He was wrapped up in the price of repairs but it didn't matter because they were never gonna do the repairs.[CN] 他还在苦恼维修费用的问题 其实根本无关紧要 因为他们根本不会修的 Puncture (2011)
Secondly, Amenhopis only struck out the first half of his father's name, Amenhotep, because, like the first half of his own name, it was shared by Amon, one of the gods he was determined to eliminate.[CN] 其次，阿蒙诺菲斯四世 只删去他父亲名字的前一半 阿蒙诺，因为，就像他 自己名字的前一半一样 这个和他想要去除的神 A Dangerous Method (2011)
Then why not just stay there and settle up instead of following me?[CN] 与其跟踪我？ 为什么不呆在那里等事情解决好了？ Elephant White (2011)
But if we're to consider it for the Yearbook, there are one or two mistakes which will have to be dealt with.[CN] 但如果要登上年刊 我们还得修正其中的一两处错误 A Dangerous Method (2011)
I want to know where else they had you working.[CN] 我想知道其它他们强迫你们工作的地方。 Elephant White (2011)
In it, he says that perfection can only be arrived at through what is conventionally thought of as sin, is that right?[CN] 他在其中表示 只有通过世俗眼中的恶 才能达到完美之境 是这个意思么？ A Dangerous Method (2011)
90% of them never even see the court room.[CN] 其中90%的个案甚至都不需要上庭 Puncture (2011)
Now, the real reason I invited you here this evening was to ask if you'd be prepared to take on one or two of my patients?[CN] 其实，今晚我请你过来的真正原因 是想请问你，是否已准备好 接收我的一两个病人？ A Dangerous Method (2011)
It sounded good to me when I was younger, but it just doesn't work that way.[CN] 小時候我覺得那真的很棒 但其實不然 Crazy, Stupid, Love. (2011)
You here for the bodyguard position?[JP] 其処は ボディーガードの位置なの？ An Innocent Man (2012)
Like him, I'm in the dark.[CN] （哥伦布以为航行到印度，其实是美洲） 和他一样，我眼前也是一片暗黑迷雾 A Dangerous Method (2011)
Really, no.[CN] 其实没有 The Dilemma (2011)
In fact, you need one, desperately.[CN] 其实, 你自己就该看医生 The Dilemma (2011)
I need to know the other places where they take you girls.[CN] 我需要知道他们 带走你女儿的其它地方 Elephant White (2011)
Why should we draw some arbitrary line and rule out whole areas of investigation?[CN] 我们为什么要随意设界 把其他研究领域排除在外呢？ A Dangerous Method (2011)
This is Skyhawk 801 Foxtrot, we are 700 kilometers southeast of your position.[JP] 其処から南東700KMの位置にいる The Odyssey (2013)
Hey! Hey! Don, I need some help here.[JP] ココで必要なんだ ライアン　其処にいるの？ Cellular (2004)
And remember his father's warning, made when Otto was only a very small child.[CN] 切记其父之警告 A Dangerous Method (2011)
All these things have significance.[CN] 凡事都必有其意义 A Dangerous Method (2011)
- I was at the hospital, the night you were born, Nathan.[JP] - 君が病院で 生まれた夜 其処にいた Abduction (2011)
Also had his father's name erased and chiseled out of all public monuments.[CN] 他也将其父的名字 从所有公共纪念物上抹去 A Dangerous Method (2011)
What's in there, Kara?[JP] 其処には何がある、カラ？ Dead Reckoning (2013)
REPORTER: There he is! (CAMERAS CLICKING)[JP] 彼は其処にいる！ Honor Thy Father (2012)
[ Phone beeps ] Finch, are you still there?[JP] フィンチ、まだ其処にいるのか？ Shadow Box (2012)
They're here already.[JP] 奴らが其処まで来た Abduction (2011)
Not just any M76.[CN] 除了任一款 M76 外，其它都不可以 Elephant White (2011)
Something to someone else.[CN] 某事对其他人 Elephant White (2011)
And, of course, all of them are finicky, compulsively tidy, stubborn and extremely stingy with money.[CN] 他们毫无例外的都很挑剔，有洁癖 顽固，还极其吝啬 A Dangerous Method (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top