ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*公众*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 公众, -公众-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公众[gōng zhòng, ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ, 公 众 / 公 眾] public #2,510 [Add to Longdo]
公众意见[gōng zhòng yì jiàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 公 众 意 见 / 公 眾 意 見] public opinion [Add to Longdo]
公众电信网路[gōng zhòng diàn xìn wǎng lù, ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 公 众 电 信 网 路 / 公 眾 電 信 網 路] public telephone network [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So far as being seen with you in public... you must remember he is a married man... and he does occupy a position of some importance in the community.[CN] 目前为止，和你一起面对公众... 你必须记得，他是一个结了婚的男人... 并且在社会上担任了一些重要的职务 The Damned Don't Cry (1950)
They're accused of disorderly conduct in public area.[CN] 告他们两个在公众地方行为不检 Yes, Madam! (1985)
The public simply won't buy it, but the point is... my father would still believe that Harry Fabian is an honorable man... and I can't touch him.[CN] 公众不会买票的，便关键是... 我的父亲仍旧相信 哈瑞是个很不错的人 Night and the City (1950)
It's the only way we'll be able to help you... get sympathy, public support.[CN] 我们只能这么帮你 -- 博得同情, 还有公众的支持 Call Northside 777 (1948)
The methods of publicity previously used in behalf of the plaintiff... indicate that this may rightly be regarded as an attempt... to make journalistic capital of this hearing.[CN] 起诉人为自身利益而吸引公众注意 这种频频使用的方法... 是企图通过听证会... 来捞取新闻资本 Call Northside 777 (1948)
My dear Miss Whitehead, operating a wire service... does involve a certain amount of cooperation from the authorities... and an even greater amount from the public.[CN] 我亲爱的 Whitehead 小姐 我操作一家在线服务... 在很大程度上是和政府合作的... 而且更多地是和公众 The Damned Don't Cry (1950)
- The critics and the public don't think so... nor do my employers at Goupil's.[CN] 批评家和公众可不这么看... 我在古拜尔画行的雇主们也不这么看 Lust for Life (1956)
Any act abusing public confidence.[CN] 任何辱骂公众信心的行为 A Face in the Crowd (1957)
And must this great public be regaled with a hanging?[CN] 伟大的公众必须 享受到绞刑吗？ Compulsion (1959)
It's a kind of a poll. It's called the National Public Survey.[CN] 像是一种调查 国家公众调查 Shadow of a Doubt (1943)
- My husband loathes publicity.[CN] - 我丈夫讨厌这些公众采访 High Society (1956)
What I can do, possibly, is to clear up a few misapprehensions... that seem to have crept into the public discussion of this movement... and revise some of the epithets applied to us... by some who have not gone as deeply into the matter as they might.[CN] 然我愿澄清公众对此组织之误解 并修正其不正确之观念 Foreign Correspondent (1940)
- Well, under the circumstances you hardly expect him to show his face in public.[CN] -在这种情形下 你没法指望他在公众面前露面 Libel (1959)
A great deal of publicity has been given lately... to hypnotized persons who supposedly recall... an existence prior to birth.[CN] 近来公众给予大量关注... 对于被催眠者据称回想起... 前世的存在 Curse of the Demon (1957)
She's not used to public life.[CN] 她不习惯公众生活. The Great Dictator (1940)
I must compliment you on the public confidence... you have inspired for Master Wooley.[CN] 我必须佩服你鼓起了公众 I must compliment you on the public confidence... 对乌利先生的信心 you have inspired for Master Wooley. I Married a Witch (1942)
I never thought you British could get so emotional. Especially in public.[CN] 我真不知道，原来你们英国人 那么情绪化，尤其是在公众场合。 Witness for the Prosecution (1957)
Or doesn't he want to be seen with me in public?[CN] 或者他不想让公众看到和我在一起? The Damned Don't Cry (1950)
Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible.[CN] 我希望你可以避免公众对它的主意 但我恐怕那很难办到 Rebecca (1940)
We're in a business, ladies and gentlemen, a business of satisfying the hunger of the public for thrills, escape and news.[CN] 我们是在做生意, 女士们先生们 这生意需要满足公众 寻求刺激、逃避和对新闻的饥渴 Scandal Sheet (1952)
I told him I'd forgotten my rate book and needed some dope... on the public liability bond I was figuring.[CN] 我跟他说我忘记拿运算薄 需要公众责任公债的资料... Double Indemnity (1944)
You wear those things in public, I'll arrest you.[CN] 你要是在公众场合穿成这样 我就逮捕你 Rio Bravo (1959)
It's always open season on princesses.[CN] 公主是公众人物 It's always open season on princesses. Roman Holiday (1953)
- Pinning labels on me in public.[CN] - 在公众面前给我身上贴标签 Violent Saturday (1955)
The best thing you can do, my girl, is to go back to your Academy and practice your soul-shaking antics in surroundings where they can't do any harm.[CN] 我的小女孩，现在最好是先回你的学院去... ...表现你那激动的举止... ...在公众场所他们不能伤害你。 Stage Fright (1950)
I thought the public enthusiastic.[CN] 我知道公众们的热情. The Great Dictator (1940)
It's been a matter of public record for two weeks now.[CN] 那是两周来的公众记录 Compulsion (1959)
We're not to blame, but the public tars us with your brush.[CN] 我们不该去责难, 但公众会借你的笔来抹黑我们 Call Northside 777 (1948)
This is no time for a man of honor to withdraw from public affairs![CN] 现在不是重荣誉的人 退出公众事务的时候 Spartacus (1960)
The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations.[CN] 情人节的那场闹剧 有损我们的公众形象 Some Like It Hot (1959)
- Those things, the public forgets.[CN] - 这些事情，公众都忘了 Paths of Glory (1957)
Before you tell the public that, you'd better get more facts.[CN] 在你告诉公众之前, 你最好能得到更多的消息 Monsieur Verdoux (1947)
Fire, earthquake, theft, public liability, group insurance... industrial stuff and so on, right down the line.[CN] 各类 火灾 地震 偷盗 公众责任 集体保险 工业事故 彻头彻尾 Double Indemnity (1944)
Yes, if we didn't open the house to the public at weekends, and certain other holidays, we shouldn't able to afford to live here, anyway.[CN] 是的，如果我们不在周末 以及其他节假日对公众开放 我们根本没有经济条件支援这里 Libel (1959)
I need an angle, something to hit the public with. You understand?[CN] 我需要一个角度吸引到公众，明白吗? Call Northside 777 (1948)
- Government? - Well, it's for the public good.[CN] 政府 可能不太准确 但那是为了公众利益 Shadow of a Doubt (1943)
This is a public place.[CN] 这可是个公众场合 Night and the City (1950)
Maybe you won't mind. You'd be the center of attention.[CN] 也许你无所谓，你会成为公众的焦点 Cry of the City (1948)
But, Mr. Wilk, with public feeling the way it is... don't you think this is a hopeless case, even for you?[CN] 但是，威尔克先生， 公众认为... 你不认为这是了无希望的 案子吗，即使对于你来说？ Compulsion (1959)
Do you realize, if this thing comes out, that all the details of your marriage will be public property?[CN] 你有没考虑过 如果这件事 公之于众 那么你的婚姻 不就成了公众事件了 The Trouble with Harry (1955)
Oh, yes, publicity.[CN] 对 公众的主意 Rebecca (1940)
You must behave like a gentleman. Just give me a slap whenever I step out of bounds.[CN] 我说放开我，先生，噢，米奇，我们可是在公众场合 A Streetcar Named Desire (1951)
Anyone would think, to hear you talk... that she came here to dance instead of to sell things.[CN] 她这寡妇常出现在公众宴会 Gone with the Wind (1939)
So he started going to public dances.[CN] 所以他开始参加公众舞会 Le Plaisir (1952)
The public is advised to take ordinary precautions and to remain calm as we await...[CN] 建议公众提高警惕，保持冷静... The Day the Earth Stood Still (1951)
- I questioned them here... in an effort to avoid publicity.[CN] 我在这里 提问他们... 为了避开公众 Compulsion (1959)
A Muslim woman never takes off her veil in public under any circumstances.[CN] 穆斯林女人在公众地方是从不揭开面纱的 The Man Who Knew Too Much (1956)
Yes. Once a year the old homes around here are opened up to the public.[CN] 对 这老宅一年一次对公众开放 Tammy and the Bachelor (1957)
Avoid publicity?[CN] 避开公众？ Compulsion (1959)
Bowing to public opinion, we will be forced to release the Rebel from jail.[CN] 为尊重公众的意见 我们只好把起义者释放 Water (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top