ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*兢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 兢, -兢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[兢, jīng, ㄐㄧㄥ] fearful, cautious, wary
Radical: 儿, Decomposition: ⿰  克 [kè, ㄎㄜˋ]  克 [kè, ㄎㄜˋ]
Etymology: -
Rank: 3117

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[兢] Meaning: discreet; careful
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おそ.れる, つつ.しむ, oso.reru, tsutsu.shimu
Radical: 儿, Decomposition: ⿰  克  克

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兢[jīng, ㄐㄧㄥ, 兢] to be fearful; apprehensive #63,326 [Add to Longdo]
兢兢业业[jīng jīng yè yè, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ, 兢 兢 业 业 / 兢 兢 業 業] cautious and conscientious #26,303 [Add to Longdo]
战战兢兢[zhàn zhàn jīng jīng, ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ, 战 战 兢 兢 / 戰 戰 兢 兢] trembling with fear; with fear and trepidation #28,361 [Add to Longdo]
战兢[zhàn jīng, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ, 战 兢 / 戰 兢] to tremble; to be on guard #269,825 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
戦々恐々;戦戦恐恐;戦々兢々;戦戦兢兢[せんせんきょうきょう, sensenkyoukyou] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) trembling with fear; filled with trepidation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You played the game as a great professional.[CN] 可你依旧兢兢业业 99 francs (2007)
- So you'd come to a reading in Paris... and I could walk up to you and ask, "Where the fuck were you?"[CN] - 硂妓ㄓ穦瞷ōぺ兢旧弄穦 礛и碞ǐ玡拜 ┏ Before Sunset (2004)
I'm... so jumpy these days.[CN] 我... 最近我一直战战兢兢的 You'll Be the Death of Me (2008)
And that its heart beats in the humble bodies Of Juan Perón[CN] 我会战战兢兢 踏实去做 Evita (1996)
- Oh, wow. I heard this story once about when the Germans were occupying Paris... and they had to retreat back.[CN] и钮筁珿ㄆ 讽紈瓁烩ぺ兢 Before Sunset (2004)
- What's that? - It's when everything's on sale in Paris.[CN] - 碞琌さぱぺ兢┮Τ狥﹁常╃芥 Before Sunset (2004)
I spent my life doing this. My life.[CN] 我一輩子都為了這目標兢兢業業 Insomnia (2002)
The young lady was so timid that when she felt uncertain she'd...[CN] 那个年轻女郎战战兢兢的 她一觉得不大肯定，就说自己... Sex and Lucía (2001)
Everybody's out of work or scared of losing their job.[CN] 每个人都失业 或者说战战兢兢的怕失业 Network (1976)
But we can't afford the luxury of playing it safe now![CN] 但是，我们必须更战战兢兢 Tora! Tora! Tora! (1970)
That will take you to Paris and straight to NYU in the fall.[CN] ウ盢抄ぺ兢 さ﹗笷厩 Monte Carlo (2011)
...people closed their doors and hid with their children.[CN] 人们都紧闭门户，战战兢兢 Inkheart (2008)
Les Invalides.[CN] ê柑琌ぺ兢? Monte Carlo (2011)
I single handedly chose the worst tour in all of Paris.[CN] и菊匡拒ぺ兢程罺縷︽祘 Monte Carlo (2011)
As in life, you're competing not with me, yourself or this exam, but with each other.[CN] 再次声明 你们不是为我、自己或考试兢争 而是互相竞争 Flatliners (1990)
They were physically shaking. Scared to death.[CN] 戰戰兢兢，怕死的要命。 Bowling for Columbine (2002)
A man of skill and dedication.[CN] 此人技艺高超 兢兢业业 Legends (2010)
I get it, it's your thing, but come on, we're in Paris.[CN] и眔ウ硂琌ㄆ薄 ぃ筁и絋琌ぺ兢 Monte Carlo (2011)
We heard the whippoorwill[CN] " 兢材羂榔い Crazy Heart (2009)
I'd just love to see a little bit more of Paris.[CN] и稱ぺ兢碭泊 - 腀種㎝иǐǐ盾 Before Sunset (2004)
They see its grandeur as a motivation to look into the present, and visit without solemn trepidation these no longer forbidden grounds.[CN] 他们用过去的铺张 来比较今天 在参观已不再禁止入内的 紫禁城时一点都不战战兢兢 Chung Kuo - Cina (1972)
I've wet-nursed their babies on the milk of chimpanzees and the milk of kindness.[CN] 我们兢兢业业 刻苦钻研 Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Yeah. - I forget about how beautiful Paris is.[CN] - и常аㄓぺ兢硂或㎡ Before Sunset (2004)
We were only into our second term.[CN] 兢兢业业照顾飞船 （印度人眼里都是印度人） Pandorum (2009)
Our hands slide and part, our bodies brush cautiously against one another.[CN] 這時 二人的手 輕輕一觸 逃開了 -- 身體也戰戰兢兢地 接觸到一起 Oh, Woe Is Me (1993)
Well, you and Emma are both heading off to Paris tomorrow. They are not gonna know what hit 'em.[CN] ㎝︺嚎ぱ癬币祘ぺ兢 ぃゲ璶笵ぐ或ㄆ Monte Carlo (2011)
I said, everything all right, dumbo?[CN] 这里的每一个人看起来都兢兢业业 Machine Gun McCain (1969)
And not cower in craven terror behind electronic equipment, secret microphones and all the hideous apparatus...[CN] 而不是战战兢兢 And not cower in craven terror 藏身于电子监视设备 behind electronic equipment, 秘密话筒 secret microphones The Death List (1981)
She did this well all her life, congratulations.[CN] 她兢兢业业地为你工作了一辈子 恭喜你啊 Incendies (2010)
Shows up early, does his job, lot of good hustle out --[CN] 早起贪业，兢兢业业，雷厉风行 Ghostfacers (2008)
You promised me we'd go to Paris.[CN] 氮莱筁㎝и癬ぺ兢. A Walk to Remember (2002)
Then he would go inside and see the sheriff.[CN] 旁边的人都对他战战兢兢 Mulholland Falls (1996)
Hot dogs.[CN] 我们是兢兢业业的商人 Okja (2017)
- I can't believe you're here.[CN] - 痷ぃ幢獺穦瞷硂 - 讽礛舘иぺ兢摆 Before Sunset (2004)
Meg is going to Paris, too.[CN] 宾盢ぺ兢 Monte Carlo (2011)
It's impossible the excellent Lawyer Kisaki not to have someplace she could hide it quickly. In that case the deadly weapon could only be there.[CN] 孩子起初战战兢兢 一句话也不说 Detective Conan (1996)
Those kids are running scared. Everybody's running scared.[CN] 這些人戰戰兢兢的 所有人都戰戰兢兢的 Punishment Park (1971)
And it pisses me off, okay? You come here to Paris, all romantic, and married.[CN] ㄓぺ兢 ō憨盉 Before Sunset (2004)
Grasp it, sense it tremulous and tender.[CN] 紧握它, 感受它, 战战兢兢地 The Phantom of the Opera (2004)
I don't know. Parisians can be so grumpy.[CN] ぺ兢凳胊 猔種盾 Before Sunset (2004)
The uncertainty of the future makes the here and now a party.[CN] 现在才会提心吊胆战战兢兢地感到有趣不是吗 Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
They're kind of scared too.[CN] 他们看起来战战兢兢 The Grapes of Wrath (1940)
I worked so hard.[CN] 我那么兢兢业业地教学 Murtaugh (2009)
It's my favorite bookstore in Paris. You can sit down for hours and read.[CN] и尺舧ぺ兢硂產┍ Гㄓ碭牧繷 Before Sunset (2004)
I wasted years of my life going after frobisher, and my hands were tied every step of the way.[CN] 我浪费了大把时光跟随弗罗比舍 每走一步我都战战兢兢 Do You Regret What We Did? (2007)
I'm sorry that I ever thought I was the kind of person that could come to Paris.[CN] и琌ぐ或妓或ㄓぺ兢 Monte Carlo (2011)
So how long have you been in Paris?[CN] ㄓぺ兢㎡ Before Sunset (2004)
How Kozlik fared in Boleslav with the captain of the royal regiment[CN] 克兹里克 在波列斯拉夫遭遇皇家卫队队长 战战兢兢 十分凶险 Marketa Lazarová (1967)
Five years of discipline and dedication![CN] 严守纪律, 兢兢业业了五年 Carmen (2003)
But you have to think that Notre Dame will be gone one day.[CN] 琌羆Τぱ ぺ兢竧ダ皘穦ア Before Sunset (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top