| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 傾, -傾- |
| [傾, qīng, ㄑㄧㄥ] to upset, to pour out, to overflow Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 頃 [qǐng, ㄑㄧㄥˇ] Etymology: [pictophonetic] person Variants: 倾 | | [倾, qīng, ㄑㄧㄥ] to upset, to pour out, to overflow Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 顷 [qǐng, ㄑㄧㄥˇ] Etymology: [pictophonetic] person Variants: 傾, Rank: 1260 |
| |
|  傾 | [傾] Meaning: lean; incline; tilt; trend; wane; sink; ruin; bias On-yomi: ケイ, kei Kun-yomi: かたむ.く, かたむ.ける, かたぶ.く, かた.げる, かし.げる, katamu.ku, katamu.keru, katabu.ku, kata.geru, kashi.geru Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 頃 Rank: 938 |
| | 倾 | [qīng, ㄑㄧㄥ, 倾 / 傾] to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out #7,320 [Add to Longdo] | | 倾向 | [qīng xiàng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ, 倾 向 / 傾 向] trend; tendency; orientation #4,065 [Add to Longdo] | | 倾斜 | [qīng xié, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ, 倾 斜 / 傾 斜] incline; lean; slant; slope; tilt #7,571 [Add to Longdo] | | 倾听 | [qīng tīng, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥ, 倾 听 / 傾 聽] to listen (to the public); to heed (other people's opinions) #8,558 [Add to Longdo] | | 倾销 | [qīng xiāo, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ, 倾 销 / 傾 銷] to dump (goods, products) #8,619 [Add to Longdo] | | 倾诉 | [qīng sù, ㄑㄧㄥ ㄙㄨˋ, 倾 诉 / 傾 訴] to say everything (that is on one's mind) #12,069 [Add to Longdo] | | 倾城 | [qīng chéng, ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ, 倾 城 / 傾 城] coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state #16,347 [Add to Longdo] | | 倾倒 | [qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ, 倾 倒 / 傾 倒] to topple over; to greatly admire #17,729 [Add to Longdo] | | 倾倒 | [qīng dào, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˋ, 倾 倒 / 傾 倒] to dump; to pour; to empty out #17,729 [Add to Longdo] | | 右倾 | [yòu qīng, ㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 右 倾 / 右 傾] right-deviation #20,611 [Add to Longdo] | | 倾注 | [qīng zhù, ㄑㄧㄥ ㄓㄨˋ, 倾 注 / 傾 注] to throw into #21,429 [Add to Longdo] | | 倾心 | [qīng xīn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 倾 心 / 傾 心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo] | | 倾泻 | [qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 泻 / 傾 瀉] to pour down in torrents #32,465 [Add to Longdo] | | 倾向性 | [qīng xiàng xīng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥ, 倾 向 性 / 傾 向 性] inclination; orientation; tendency #32,636 [Add to Longdo] | | 倾向性 | [qīng xiàng xìng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 倾 向 性 / 傾 向 性] tendency; tendentious #32,636 [Add to Longdo] | | 倾家荡产 | [qīng jiā dàng chǎn, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄉㄤˋ ㄔㄢˇ, 倾 家 荡 产 / 傾 家 蕩 產] to lose a family fortune (成语 saw) #33,395 [Add to Longdo] | | 倾角 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 倾 角 / 傾 角] dip; angle of dip (inclination of a geological plane down from horizontal); tilt (inclination of ship from vertical) #34,858 [Add to Longdo] | | 倾覆 | [qīng fù, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ, 倾 覆 / 傾 覆] to capsize; to collapse; to overturn; to overthrow; to undermine #40,683 [Add to Longdo] | | 倾慕 | [qīng mù, ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ, 倾 慕 / 傾 慕] to adore; to admire greatly #43,335 [Add to Longdo] | | 倾吐 | [qīng tǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ, 倾 吐 / 傾 吐] to pour out (emotions); to unburden oneself (of strong feelings); to vomit comprehensively #45,796 [Add to Longdo] | | 倾盆大雨 | [qīng pén dà yǔ, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ, 倾 盆 大 雨 / 傾 盆 大 雨] a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study) #49,214 [Add to Longdo] | | 一见倾心 | [yī jiàn qīng xīn, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 一 见 倾 心 / 一 見 傾 心] love at first sight #49,933 [Add to Longdo] | | 倾盆 | [qīng pén, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ, 倾 盆 / 傾 盆] a downpour; rain bucketing down #63,751 [Add to Longdo] | | 倾斜度 | [qīng xié dù, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨˋ, 倾 斜 度 / 傾 斜 度] inclination (from the horizontal or vertical); slope; obliquity #64,726 [Add to Longdo] | | 倾听者 | [qīng tīng zhě, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥ ㄓㄜˇ, 倾 听 者 / 傾 聽 者] listener #65,873 [Add to Longdo] | | 倾囊 | [qīng náng, ㄑㄧㄥ ㄋㄤˊ, 倾 囊 / 傾 囊] to empty one's pocket; to give everything to help sb. #66,757 [Add to Longdo] | | 倾巢而出 | [qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ, 倾 巢 而 出 / 傾 巢 而 出] the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength #68,431 [Add to Longdo] | | 倾谈 | [qīng tán, ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ, 倾 谈 / 傾 談] to have a good talk #69,570 [Add to Longdo] | | 倾巢 | [qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ, 倾 巢 / 傾 巢] lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains) #112,487 [Add to Longdo] | | 大厦将倾 | [dà shà jiāng qīng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ, 大 厦 将 倾 / 大 廈 將 傾] great mansion on the verge of collapse (成语 saw); hopeless situation #121,351 [Add to Longdo] | | 倾侧 | [qīng cè, ㄑㄧㄥ ㄘㄜˋ, 倾 侧 / 傾 側] to lean to one side; slanting #121,963 [Add to Longdo] | | 倾家 | [qīng jiā, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ, 倾 家 / 傾 傢] to ruin a family; to lose a fortune #143,728 [Add to Longdo] | | 倾颓 | [qīng tuí, ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄟˊ, 倾 颓 / 傾 頹] to collapse; to topple; to capsize #144,337 [Add to Longdo] | | 倾动 | [qīng dòng, ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 倾 动 / 傾 動] to admire #151,214 [Add to Longdo] | | 倾服 | [qīng fú, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ, 倾 服 / 傾 服] to admire #254,335 [Add to Longdo] | | 倾陷 | [qīng xiàn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 倾 陷 / 傾 陷] to frame (an innocent person); to collapse #330,988 [Add to Longdo] | | 倾心吐胆 | [qīng xīn tǔ dǎn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ, 倾 心 吐 胆 / 傾 心 吐 膽] to pour out one's hear (成语 saw) #781,205 [Add to Longdo] | | 倾箱倒箧 | [qīng xiāng dǎo qiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ, 倾 箱 倒 箧 / 傾 箱 倒 篋] to turn out all one's trunks (成语 saw); to give away all one has #1,023,936 [Add to Longdo] | | 倾佩 | [qīng pèi, ㄑㄧㄥ ㄆㄟˋ, 倾 佩 / 傾 佩] to admire greatly [Add to Longdo] | | 倾卸 | [qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 卸 / 傾 卸] to tip; to dump by tipping from a vehicle [Add to Longdo] | | 倾吐胸臆 | [qīng tǔ xiōng yì, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄒㄩㄥ ㄧˋ, 倾 吐 胸 臆 / 傾 吐 胸 臆] to pour out one's heart [Add to Longdo] | | 倾吐衷肠 | [qīng tǔ zhōng cháng, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ, 倾 吐 衷 肠 / 傾 吐 衷 腸] to pour out (emotions); to pour one's heart out; to say everything that is on one's mind [Add to Longdo] | | 倾向于 | [qīng xiàng yú, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ, 倾 向 于 / 傾 向 於] prone to [Add to Longdo] | | 倾泄 | [qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 泄 / 傾 洩] to drop in torrents [Add to Longdo] | | 倾羡 | [qīng xiàn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 倾 羡 / 傾 羨] to admire; to adore [Add to Longdo] | | 倾耳 | [qīng ěr, ㄑㄧㄥ ㄦˇ, 倾 耳 / 傾 耳] listen attentively [Add to Longdo] | | 倾耳而听 | [qīng ěr ér tīng, ㄑㄧㄥ ㄦˇ ㄦˊ ㄊㄧㄥ, 倾 耳 而 听 / 傾 耳 而 聽] to listen attentively [Add to Longdo] | | 倾盖 | [qīng gài, ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ, 倾 盖 / 傾 蓋] to meet in passing; to get on well at first meeting [Add to Longdo] | | 山泥倾泻 | [shān ní qīng xiè, ㄕㄢ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 山 泥 倾 泻 / 山 泥 傾 瀉] a landslide [Add to Longdo] | | 左倾机会主义 | [zuǒ qīng jī huì zhǔ yì, ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 左 倾 机 会 主 义 / 左 傾 機 會 主 義] leftist opportunism (blamed for failures of Chinese communists from 1927) [Add to Longdo] |
| | 傾く | [かたむく, katamuku] TH: เอียง | | 傾く | [かたむく, katamuku] EN: to incline | | 傾く | [かたむく, katamuku] TH: ตะแคง | | 傾く | [かたむく, katamuku] EN: to slant | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] TH: จับเอียง | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] EN: to bend (vt) | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] TH: เอนเอียง | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] EN: to tilt |
| | 傾く | [かたむく, katamuku] TH: เอียง | | 傾く | [かたむく, katamuku] EN: to incline | | 傾く | [かたむく, katamuku] TH: ตะแคง | | 傾く | [かたむく, katamuku] EN: to slant | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] TH: จับเอียง | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] EN: to bend (vt) | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] TH: เอนเอียง | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] EN: to tilt |
| | 傾向 | [けいこう, keikou] (n, vs) tendency; trend; inclination; (P) #2,254 [Add to Longdo] | | 傾斜 | [けいしゃ, keisha] (n, vs) inclination; slant; slope; bevel; list; dip; (P) #7,857 [Add to Longdo] | | 斜め(P);斜(io);傾(oK) | [ななめ(P);なのめ(ok), naname (P); nanome (ok)] (adj-no, adj-na, n) (1) (See 斜) slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique; (2) unusual; slanted (view of the world); bad (mood); (P) #11,253 [Add to Longdo] | | 傾倒 | [けいとう, keitou] (n, vs) admiration; adoration; concentration on; idolizing; idolising; (P) #19,973 [Add to Longdo] | | なだれ込む;傾れ込む;雪崩れ込む | [なだれこむ, nadarekomu] (v5m, vi) to rush or crowd into; to surge into [Add to Longdo] | | イオン化傾向 | [イオンかけいこう, ion kakeikou] (n) ionization tendency; ionisation tendency [Add to Longdo] | | インフレ傾向 | [インフレけいこう, infure keikou] (n) inflationary tendency [Add to Longdo] | | データ傾向 | [データけいこう, de-ta keikou] (n) { comp } data trend; data tendency [Add to Longdo] | | 愛情を傾ける | [あいじょうをかたむける, aijouwokatamukeru] (exp, v1) to fix one's affection on [Add to Longdo] | | 悪に傾く | [あくにかたむく, akunikatamuku] (exp, v5k) to be inclined to evil [Add to Longdo] | | 一般的傾向 | [いっぱんてきけいこう, ippantekikeikou] (n) general trend [Add to Longdo] | | 右傾 | [うけい, ukei] (n, vs) rightist; leaning to the right [Add to Longdo] | | 歌舞伎者;傾奇者;かぶき者 | [かぶきもの, kabukimono] (n) dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior [Add to Longdo] | | 急傾斜 | [きゅうけいしゃ, kyuukeisha] (n) steep slope (incline) [Add to Longdo] | | 傾いた家運 | [かたむいたかうん, katamuitakaun] (n) fortunes on the wane (decline) [Add to Longdo] | | 傾き | [かたむき, katamuki] (n) (1) slope; inclination; list; (2) tendency; trend; bent; disposition; bias; (3) { math } slope (of a linear function) [Add to Longdo] | | 傾く | [かたむく(P);かたぶく(ok), katamuku (P); katabuku (ok)] (v5k, vi) (1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline; (P) [Add to Longdo] | | 傾ぐ | [かしぐ;かたぐ(ok), kashigu ; katagu (ok)] (v5g, vi) (1) (See 傾く・1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) (See 傾く・2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline [Add to Longdo] | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] (v1, vt) (1) to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list; (2) to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into; (3) to ruin; to squander; to empty; (4) to drink (alcohol); (P) [Add to Longdo] | | 傾け倒す | [かたむけたおす, katamuketaosu] (v5s) to cast down; to lay low [Add to Longdo] | | 傾げる | [かしげる(P);かたげる, kashigeru (P); katageru] (v1, vt) to lean; to incline; to tilt; to slant; (P) [Add to Longdo] | | 傾らか | [なだらか, nadaraka] (adj-na, n) (uk) gently-sloping; gentle; easy [Add to Longdo] | | 傾れ;頽れ | [なだれ, nadare] (n) (1) (傾れ only) sloping; slope; (2) rundown of glaze on a piece of china [Add to Longdo] | | 傾れる;雪崩れる | [なだれる, nadareru] (v1, vi) to slope; to descend; to slide (snow, etc.) [Add to Longdo] | | 傾れ落ちる | [なだれおちる, nadareochiru] (v1) to slide down (snow, etc.) [Add to Longdo] | | 傾角 | [けいかく, keikaku] (n) inclination [Add to Longdo] | | 傾国 | [けいこく, keikoku] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute [Add to Longdo] | | 傾国傾城 | [けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo] | | 傾差 | [けいさ, keisa] (n) dip (of the compass) [Add to Longdo] | | 傾斜家賃 | [けいしゃやちん, keishayachin] (n) progressive increase in rent [Add to Longdo] | | 傾斜角 | [けいしゃかく, keishakaku] (n) angle of inclination [Add to Longdo] | | 傾斜計 | [けいしゃけい, keishakei] (n) angle meter [Add to Longdo] | | 傾斜生産 | [けいしゃせいさん, keishaseisan] (n) priority production [Add to Longdo] | | 傾斜生産方式 | [けいしゃせいさんほうしき, keishaseisanhoushiki] (n) priority production system [Add to Longdo] | | 傾斜度 | [けいしゃど, keishado] (n) gradient [Add to Longdo] | | 傾斜面 | [けいしゃめん, keishamen] (n) inclined plane; slope [Add to Longdo] | | 傾城 | [けいせい, keisei] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute [Add to Longdo] | | 傾城傾国 | [けいせいけいこく, keiseikeikoku] (n) (See 傾国傾城) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo] | | 傾城買い | [けいせいかい, keiseikai] (n) buying the services of a prostitute [Add to Longdo] | | 傾性 | [けいせい, keisei] (n) (See 屈性) nasty (i.e. nastic movement of a plant) [Add to Longdo] | | 傾注 | [けいちゅう, keichuu] (n, vs) devotion; concentration; (P) [Add to Longdo] | | 傾聴(P);傾聽(oK) | [けいちょう, keichou] (n, vs) listening closely; (P) [Add to Longdo] | | 傾度 | [けいど, keido] (n) inclination [Add to Longdo] | | 傾動 | [けいどう, keidou] (n, vs) tilting (of a geological block) [Add to Longdo] | | 傾動地塊 | [けいどうちかい, keidouchikai] (n) tilt block; tilted fault block [Add to Longdo] | | 傾覆 | [けいふく, keifuku] (n, vs) turning upside down [Add to Longdo] | | 傾瀉 | [けいしゃ, keisha] (n, vs) decanting [Add to Longdo] | | 左傾 | [さけい, sakei] (n, vs, adj-no) leftist; left radical [Add to Longdo] | | 耳を傾ける | [みみをかたむける, mimiwokatamukeru] (exp, v1) to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully [Add to Longdo] | | 首をかしげる;首を傾げる | [くびをかしげる, kubiwokashigeru] (exp, v1) to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled [Add to Longdo] |
| | | 傾く | [かたむく, katamuku] sich_neigen [Add to Longdo] | | 傾ける | [かたむける, katamukeru] -neigen [Add to Longdo] | | 傾倒 | [けいとう, keitou] sich_widmen, aufgehen_in [Add to Longdo] | | 傾向 | [けいこう, keikou] Tendenz, Neigung, -Hang [Add to Longdo] | | 傾斜 | [けいしゃ, keisha] Neigung, Gefaelle [Add to Longdo] | | 傾聴 | [けいちょう, keichou] jemandem_zuhoeren, jemanden_anhoeren [Add to Longdo] | | 左傾 | [さけい, sakei] linke_Gesinnung, linke_Tendenz [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |