ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*修养*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 修养, -修养-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
修养[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修 养 / 修 養] accomplishment; training; self-cultivation #8,507 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, Father, don't push him. Let's discuss this like civilised people.[CN] 爸爸，别逼他 让我们有修养的坐下来谈 Sabrina (1954)
- She's just being nice.[CN] 只是她修养好 Dan in Real Life (2007)
- You might try to be polite. - Sorry.[CN] -注意你的修养 对不起 Le Plaisir (1952)
More than you can say for me.[CN] 他有修养，跟我不一样 Ripley's Game (2002)
I admire your integrity[CN] 你的武功修养我非常佩服 Legendary Weapons of China (1982)
No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.[CN] 不 我们补助的是教化 修养 精神文明提升 No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift. The Middle-Class Rip-Off (1982)
They were always very polite, academic, you understand.[CN] 他们总是很礼貌 有修养 你知道的 Gettysburg (1993)
Or maybe it's because I've met lately mostly very warm people, I'd even say, delicate people.[CN] 也许是因为我最近遇见的都是些好人 甚至可以说是很有修养的人 White Sun of the Desert (1970)
Though he is old... his kung fu is excellent[CN] 雷公虽然年纪大了 但是他的武功修养已经到了化境 Legendary Weapons of China (1982)
Thank you. You're the most-cultured customer I've ever served[CN] 哪里，你是一位很有修养的顾客 Life Is Beautiful (1997)
She needs a few days to get over it.[CN] 她还要修养一端时间才能复原. Spiral (2000)
I know, because the bus was crowded.[CN] 我知道，因为公车上太挤，你看不见别的了 - 那女孩一点修养也没有 ...And God Created Woman (1956)
I know that haling a good heart is lery important.[CN] 我知道啦 我会注意去修养我的心的 Kiki's Delivery Service (1989)
Back![CN] -毕竟他需要一些时间来修养 是吧？ The Light Between Oceans (2016)
His colleagues report he was approached by a woman shortly before he rushed off.[CN] 过去几天 你们被告知元首还活得好好的 在他奥地利的城堡修养 Detonation (2016)
You just rest there, I'II...[CN] 你就在那里修养好了，我会... . Million Dollar Baby (2004)
You appear to be fully recovered from your recent setback.[CN] 修养了一阵子 你看起来完全康复了 Episode #2.10 (1990)
Ur, It's a sprain. I have to stay off of it for six weeks.[CN] 是扭伤，我得修养六个星期... Center Stage (2000)
And then when April is ready for the transplant, we'll bring you back to Boston for the surgery.[CN] And then when April is ready for the transplant, 等到April的身体修养到差不多 we'll bring you back to Boston for the surgery. 我们回波士顿做手术 Guess Who's Coming to Donate (2015)
This is a game, let's show some manners[CN] 打牌就打牌，有修养的嘛 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
Sweetheart, you should still be in the hospital.[CN] 亲爱的, 你应该待在医院里修养 Day 3: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2004)
It is not what an artist should do.[CN] 一点艺术修养都没有 Exit No. 6 (2006)
Oh, I don't think she's a floozy, Marie.[CN] 没修养 哦, 我不认为她是个放荡的人, Marie Older Women (2001)
This battery is not a joy ride![CN] 你是想给炮兵连丢脸啊？ 你这是修养老院啊？ Goryachiy sneg (1972)
and thence retire me to my Milan, where every third thought shall be my grave.[CN] 然后再回到我的米兰修养 那儿才是我的葬身之地呀！ Prospero's Books (1991)
Once she found out what had happened it didn't take much for her to convince my mother to let me spend some time down there to recuperate.[CN] 当她听说怎么回事之后 没怎么费功夫就说服了我母亲 让我去期待已久的南方进行康复的修养 El Sur (1983)
He needs shelter now.[CN] 他现在需要好好地修养 Cold Prey (2006)
Morgan: So you have to care about yourself.[CN] 所以你要先修养自己 So you have to care about yourself. Here's Not Here (2015)
It's impossible for someone to work in Ginza, unless that someone is you.[CN] 显然我不够有修养 Urite to kaite (2015)
Her family were treated outrageously there during the late war, punished for their very loyalty to the Crown.[CN] 美国人就算修养不错的 也没好到哪里 她的生活方式让我眼睛为之一亮 Love & Friendship (2016)
- Oh, and Stella! The... The cool yellow silk, the bouclé, see if it's crushed.[CN] 她什么也不吃，我告诉她我们已经安排好啦 让她到乡下修养一段 A Streetcar Named Desire (1951)
Well, you get culture and refinement.[CN] 你看到的是文化修养的深造 Bang Bang You're Dead (2002)
The vocations you've said are all cultured[CN] 你说的那些职业都只是有修养的 Robert et Robert (1978)
He's not yet had the full benefit of my expert tutelage and guidance.[CN] 他尚未有充分受益 我的专业修养和指导。 Trojan War (1997)
But the Beast is better than it seems It doesn't have the finest manners[CN] 但野兽并不是表面看上去 那样它没有很好的修养 Le Silence de la Mer (1949)
Trust me. Celibacy takes years... of commitment, character, and discipline... which, quite frankly, are not your best traits.[CN] 相信我, 禁欲得靠多年的 约束, 个性以及修养... 40 Days and 40 Nights (2002)
But he's not a traitor.[CN] Bill Peterson没什么内涵修养 Bill Peterson doesn't have much of a bedside manner, Green Light (2015)
Eastman: And actually caring about the welfare of your opponent.[CN] 并且真正修养保护对手的精神 And actually caring about the welfare of your opponent. Here's Not Here (2015)
They got what they could, but he'll be like that a few days.[CN] 但可能需要修养一些天 Summer Things (2002)
People are dying of hunger and dogs eat well. Some dogs are nobler and friendlier than people.[CN] 人会饿死 狗却能活得很好 有些狗比人都友好又有修养 Solas (1999)
Well, Dad, maybe the characters in your books have the luxury of grappling with moral issues, but I'm in the real world.[CN] 爸爸 也许你书中的主人公... 有着高贵的道德修养 但是我是生活在现实中的... Starting Out in the Evening (2007)
In the United States, I'm considered controversial, but in Paris, where they have an ear for literature, I...[CN] 你看，在美国对我的作品总是评价不一， 但是在巴黎，你知道，那里的人们 有更好的文学修养， Everyone Says I Love You (1996)
He is not lulling on a lewd love-bed, but meditating with two deep divines, praying to enrich his watchful soul.[CN] 他可没在温柔乡里缠绵 他在冥想 和两位富有修养的神甫潜心祈祷 提升性灵呢 Richard III (1995)
You eat three meals a day.[CN] 你才不会又穷 又没修养 Urite to kaite (2015)
But the master will feel uneasy at heart without a woman hanging on to his side.[CN] 这位老师 既漂亮，性感 而且也有很高的修养 A Chaos of Flowers (1988)
They want you to stay.[CN] 他们要你 留下修养 Exit Speed (2008)
You needn't worry. Henry assured me she will be the soul of discretion.[CN] 不要担心 Henry向我保证她是很有修养的 What a Girl Wants (2003)
He's a wonderful boy...[CN] 他是个很棒的小伙子，又帅，又有修养 One, Two, Three (1961)
I still want to try those who are cultured, would that be a problem[CN] 我还是想试试那些有修养的人， 应该不要紧吧 Robert et Robert (1978)
Amen. ♪ A calm and undisturbed repose ♪[CN] 阿门 ♪ 祥和宁静的修养 ♪ McCabe & Mrs. Miller (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top