ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*俩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俩, -俩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[俩, liǎ, ㄌㄧㄚˇ] two, a pair, a couple
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] A couple 寿; 寿 also provides the pronunciation
Variants: 倆, Rank: 1574
[倆, liǎ, ㄌㄧㄚˇ] two, a pair, a couple
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  兩 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] A couple 兩; 兩 also provides the pronunciation
Variants: 俩

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
俩[liǎ, ㄌㄧㄚˇ, 俩 / 倆] two (equivalent to 两个); both (of us); some #2,461 [Add to Longdo]
俩[liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 俩 / 倆] craft; cunning #2,461 [Add to Longdo]
姐妹俩[Jiě mèi liǎ, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ㄌㄧㄚˇ, 姐 妹 俩 / 姐 妹 倆] The Sisters (short story) #30,948 [Add to Longdo]
技俩[jì liǎng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ, 技 俩 / 技 倆] tricky maneuver; devious trick [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I really don't ever see us using china.[CN] 我懂你的意思 I hear what you're saying, 但我真的无法想象咱俩用瓷器 but I really don't ever see us using china. Cliffhanger (2015)
Oh, my God, Max, you're not gonna believe this, but those two girls have issued a Cease and Desist order.[CN] 天啊 Max 你不会相信的 Oh, my God, Max, you're not gonna believe this, 但那俩姑娘已经申请了停止不正当竞争的命令 but those two girls have issued a Cease and Desist order. And the Knock-Off Knockout (2015)
If he decides to strip us both of our positions, he will.[CN] 要是他打算剥掉我们俩的官服 他就能做到 If he decides to strip us both of our positions, he will. The Visit (2015)
I think you and I have different definitions of pain.[CN] 我想我俩对疼痛的定义不同 I think you and I have different definitions of pain. Young Hearts Spark Fire (2015)
We sit here in silence while neither of you are willing to extend the first olive branch.[CN] 我们在这干坐着 而你俩谁都不愿 We sit here in silence while neither of you are willing 先伸出橄榄枝 to extend the first olive branch. Once Bitten, Twice Die (2015)
So did you two have fun in ladies' prison?[CN] 你们俩在女子监狱玩的开心吗? So did you two have fun in ladies' prison? And the Crime Ring (2015)
I told her you two can barely get the food from the window to the tables![CN] 我说过我们不送外卖的 I said we don't do deliveries. 我告诉她 你俩连把餐点 I told her you two can barely get the food And the Great Unwashed (2015)
Our big day.[CN] 我俩的大婚之日 Our big day. And the Knock-Off Knockout (2015)
Hey, you two.[CN] 嘿，妳们俩 The Meddler (2015)
I thought about you every day since Jesus cured us.[CN] 自从耶稣治好我俩的病 我就整日想着你 I thought about you every day since Jesus cured us. The Road to Damascus (2015)
The last time we had this conversation, I actually listened to you.[CN] 上次咱俩讨论这事的时候 我还真的听了你的话 Asylum (2015)
Aww, you two are so adorable.[CN] 哦 你们俩真让人羡慕 Aww, you two are so adorable. And the Look of the Irish (2015)
Are you two gonna kill me or something?[CN] By who, her old boyfriends? 你们俩打算杀了我还是怎样? And the Great Unwashed (2015)
You girls lost your get-out-of-jail-free card.[CN] 这会儿已不能让你们俩免费出狱了 You girls lost your get -out -of And the Crime Ring (2015)
- But we came together.[CN] - 但我们是一起来嗨的啊 - 是啊 你们俩挺嗨 And the Crime Ring (2015)
They deny it in public, but both men think the partition of the Americas was a mistake.[CN] 虽从不公开说 但他们俩都觉得分割美国是个大错 The New World (2015)
I thought you were gonna fix things with them.[CN] 我还以为你要缓解他俩的关系呢 I thought you were gonna fix things with them. Crossroads (2015)
- Good to hear, since both our governments would execute us if they knew we were talking.[CN] -那就好 我们双方的政府如果知道了 会把咱俩都处死的 The New World (2015)
Ah, ah, there's no "I" in Scorpion.[CN] 天蝎俩字里就没有个人 Ah, ah, there's no "I" in Scorpion. Once Bitten, Twice Die (2015)
If you disclose anything to him, you and I will have a problem where rank doesn't come into play.[CN] 如果你敢向他透露半个字 不论级别怎样 If you disclose anything to him, you and I will have a problem 我们俩之间都会有大问题 where rank doesn't come into play. Once Bitten, Twice Die (2015)
And you two aren't helping.[CN] 你俩只是在帮倒忙 And you two aren't helping. Young Hearts Spark Fire (2015)
Uh, it was nice of you two to, uh, come over, check on me.[CN] -bye. 呃 你们俩真是贴心 Uh, it was nice of you two And the Great Unwashed (2015)
You guys didn't get along too well?[CN] 你们俩关系不好吗 You guys didn't get along too well? Young Hearts Spark Fire (2015)
I've had it with you two and your non-work ethic.[CN] 我受够你们俩和你们那套不工作的理论了 That's it! I've had it with you two and your non -work ethic. And the Knock-Off Knockout (2015)
We got to figure a way to move faster than this fire, or we're both dead.[CN] 我们得想个办法做到比火快 We got to figure a way to move faster than this fire, 不然我俩都得死 or we're both dead. Young Hearts Spark Fire (2015)
You guys go ahead.[CN] 你们俩先走 A Bird in a Gilded Cage (2015)
Hey, you two![CN] 嘿，你们俩！ The Meddler (2015)
Those bitches.[CN] 那俩贱人 Those bitches. And the Knock-Off Knockout (2015)
You two meet on the set?[CN] 你们俩在场景里认识的？ The Meddler (2015)
Of course, it's nice to see the two of you together.[CN] 当然，我很高兴见到 你们俩在一起 The Meddler (2015)
Hello, what are you two talking about?[CN] 嘿 你们俩在聊什么? And the Taste Test (2015)
Look, this is clearly a government vehicle, not in any of your names.[CN] 这明显就是一辆政府所有的车 Look, this is clearly a government vehicle, 却不是你们俩名下的 not in any of your names. Crossroads (2015)
The Machine gave up its location to save our lives.[CN] 机器用自己的位置 换了我们俩的命 Asylum (2015)
Why don't you two walk off somewhere and share poignant coming-out stories.[CN] 你们俩何不出去走走 Why don't you two walk off somewhere 聊聊辛酸的出柜史呢 and share poignant coming -out stories. And the Taste Test (2015)
I think you did, and if I don't get to go to the new place with you two, [CN] 我猜是你 要是我没能 I think you did, and if I don't get to 跟你们俩去新地方 go to the new place with you two, And the Minor Problem (2015)
You remind me of me and my old photographer friend[CN] 你们俩在一起真逗 You two are a riot together. 这让我不禁想起了我和我的摄影老友 You remind me of me and my old photographer friend And the Great Unwashed (2015)
The two of us working together, or me taking this next step alone.[CN] 是咱们俩合作 还是我自己走向下一步 Asylum (2015)
Listen, which one of you is sleeping with the model?[CN] 你们俩当中的哪个和那个模特上过床的? Listen, which one of you is sleeping with the model? And the Minor Problem (2015)
Neither one of us should be here right now.[CN] 我们俩现在都不该在这里 Neither one of us should be here right now. I'll Wed You in the Golden Summertime (2015)
So we can fight later?[CN] 咱俩能以后再吵吗 So we can fight later? Going South (2015)
A high fashion model was giving me the eye.[CN] 为了你俩浪费这全新的高领毛衣真不值 Well, I'm not wasting this new turtleneck on you two. And the Great Unwashed (2015)
both different.[CN] 因为你们俩都... 与众不同 because you're... both different. Crossroads (2015)
Look, there is no reason to be so upset about those two girls.[CN] 听着 我们没理由对那俩姑娘 Look, there is no reason to be so upset 感到不爽 about those two girls. And the Knock-Off Knockout (2015)
Time to finish what we started.[CN] 结束我俩之间的恩怨吧 Asylum (2015)
The point is that I don't want there to be any more secrets between us.[CN] 重要的是 我不希望 The point is that I don't want there 我们俩之间还有秘密 to be any more secrets between us. Postcards from the Edge (2015)
If you two quit the diner, how will I ever replace you?[CN] 如果你们俩不干了 我上哪找人替你们? If you two quit the diner, how will I ever replace you? And the Minor Problem (2015)
Which men?[CN] Cosa Nostra集团 还是这俩警察? Asylum (2015)
Those rich bitches are so lucky![CN] 那俩富家女真幸运! Those rich bitches are so lucky! And the Minor Problem (2015)
You two, get out.[CN] 你们俩 出去 You two, get out. Once Bitten, Twice Die (2015)
The boy here said something to me that you two couldn't understand.[CN] 这孩子跟我说了一句 The boy here said something to me 你俩永远理解不了的东西 that you two couldn't understand. And the High Hook-Up (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top