ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*佯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 佯, -佯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[佯, yáng, ㄧㄤˊ] to pretend, to feign; false, deceitful
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 3393

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[佯] Meaning: pretend; feign; false; deceitful
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: いつわ.る, itsuwa.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  羊
[偽] Meaning: falsehood; lie; deceive; pretend; counterfeit; forgery
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, にせ, いつわ.り, itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  為
Variants: 佯, 詐, 僞, 譎, Rank: 1171

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佯[yáng, ㄧㄤˊ, 佯] pretend #38,154 [Add to Longdo]
装佯[zhuāng yáng, ㄓㄨㄤ ㄧㄤˊ, 装 佯 / 裝 佯] affectation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
佯狂[ようきょう, youkyou] (n) feigned madness [Add to Longdo]
倡佯;倘佯(oK);徜徉(oK)[しょうよう, shouyou] (n, vs) wandering [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He stays till closing. If you want to see him, come in after 2:00.[CN] 之后就会留到打佯为止 要找他的话，两点钟来吧 Buffalo '66 (1998)
He feigns inferiority to encourage his opponent's advance.[CN] 他佯装无能 鼓励对手进攻 He feigns inferiority to encourage his opponent's advance. The Wayfarer (2014)
Or pretending to be?[CN] 也许她是佯装性感 Inherent Vice (2014)
These charlatans with all their talk about séances and contacting the dead.[CN] 有些江湖术士满口怪力乱神 佯称通灵招魂 The Woman in Black (2012)
Deep down, we're all getting ready to tuck our heads under our wings for sleep.[CN] 我们只知逃避，随时都准备好 把头藏到翅膀下面，佯装睡去 I'm Not There (2007)
Captain Panaka will create a diversion.[CN] 船长就开始进行佯政 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The bar hostess lied that they own a drinking water company. And now someone in the Social Care Group lied that she's new money.[CN] 夜总会佯装矿泉水公司 社会关爱者假扮暴发户 Episode #1.15 (2013)
At most, a feint.[CN] 最多是一次佯攻 Part V (1988)
Well, U. S. Marines patrolling this area , posing as U.S. peacekeepers.[CN] 好吧， U. S. 海军陆战队巡逻这一个区域 ，佯装成美国维持和平者。 Mercenaries (2011)
There is a possibility, with this diversion, many Gungans will be killed.[CN] 进行佯攻损失会很大 很多冈根人可能会战死 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Most of the people pretended to believe what was presented to them as reality.[CN] 288) }許多人佯裝 288) }眼前的一切都是真實的 Papierove hlavy (1996)
Yeah, well, the divorce isn't final for another two weeks, so you have no right.[CN] 好吧，但是，離婚手續還有兩周才結束 所以你沒有權利這佯作 17 Again (2009)
General Morshower, requesting diversionary action to the south of the city.[CN] 莫将军，要求前往城南佯攻 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Or just pretend[CN] 或佯装有过 Bridget Jones's Diary (2001)
And when you're ready to make your move halfway through, switch to the right.[CN] 你准备动的时候 佯攻左脚 却扑向右脚 Legendary (2010)
You be a publisher, we'll get in staging a book contract.[CN] 你佯装成出版商，我们去讨论出书事宜 The Baader Meinhof Complex (2008)
MERV![CN] 就是这佯 Man on the Moon (1999)
One report that stressed how safe it was with its new safety switch and one full of perfectly played junior school sincerity...[CN] 加上解除功能，刻意強調安全性 報告寫法故意佯裝單純學生感 Confessions (2010)
Misrepresenting himself on the Internet.[CN] 在网上佯装她人 Live from Damascus (2012)
Fakes left, fakes right.[CN] 向左佯攻，向右佯攻 Jack Frost (1998)
Don't ever treat me like that again.[CN] 别再对我那佯 Man on the Moon (1999)
Obuch, Ursiny and consorts, sworn to uphold the Republic, yet plotting its downfall.[CN] 288) }他們佯裝誓要堅定不移愛國 288) }卻居心叵測密謀搞垮國家 Papierove hlavy (1996)
Maybe she did[CN] 她可能佯作不知啊 Your Place or Mine (1998)
Spassky was a rook to knight up when...[CN] 斯帕斯基佯攻跳马了 当... Harry Brown (2009)
I give you the formula, you smile, we toast, we pretend we're friends , [CN] 我给你公式 你就可以笑 庆祝 佯装我们是朋友 Formula 51 (2001)
Don't feint too early.[CN] 眼睛 看着冰淇淋 别太早佯攻啊 Pilot (2013)
Or that one of them was seen... tying his shoelaces when he was wearing loafers.[CN] 或者其中一人被看到... 穿无鞋带便鞋却佯装绑鞋带 The Secret in Their Eyes (2009)
...eternally, my seductive lover, beloved sea.[CN] 我们一起随风飞翔 在海洋的胸怀里倘佯 The Sea Inside (2004)
Our empires are at war, and you dare come here pretending to be a son of the Yang Clan.[CN] 你竟佯裝楊家七子 伺機誘惑我軍 笑話 Saving General Yang (2013)
Maybe she chose not to. He's a pretty good dad by all accounts.[CN] 估计只是佯装不知吧 他是个好父亲 The World's End (2013)
Wreckers, we need a diversion.[CN] ...你们佯攻 Transformers: Dark of the Moon (2011)
You're not going to be Missish now, and pretend to be affronted by an idle report?[CN] 你要一本正经的 佯装被几句无稽之谈冒犯? Episode #1.6 (1995)
This six-foot-long sea cucumber assumed the color of the seabed.[CN] 这只6英尺长的海参 佯装成海床的颜色... Origins of Life (2001)
That's it. Now you feint. Nice feint.[CN] 就这样，准备佯攻，很好 This Means War (2012)
We're closed.[CN] - 我们打佯了 Into the Woods (2007)
Let's put another shrimp on the barbie.[CN] 咱们来烧烤虾吧! (外国人佯装澳洲人就会这么说 也是澳洲经典广告词) Dumb and Dumber (1994)
It might be a trap from the rebel army.[CN] 搞不好是叛乱军的佯攻作战 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
I mean, pretending they're so fucking lawyer- so fucking superior... with those phony accents.[CN] 佯装他们是律师... 自以为很优越... 操着一口假口音 A Fish Called Wanda (1988)
Decoy squadron approaching launch point.[CN] 佯攻中队 正在接近发射点 Exodus: Part 2 (2006)
He's working-class, and he likes art.[CN] 明明是工人阶级却佯装崇拜艺术 Notes on a Scandal (2006)
That's no fighting talk! Feint![CN] 战斗中可没时间休息 佯攻 Justin and the Knights of Valour (2013)
I tried to be casual about it, but it didn't take.[CN] 我试着佯装淡定 却毫不管用 Flipped (2010)
Then we have Gordon, - honest policeman, Batman's friend, who - fakes, stages his own death.[CN] 然后我们看到戈登 作为正直的警察，蝙蝠侠的朋友 他佯装、筹划了他自己的死亡 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Well, I'm led to understand that this particular year is... light on the palate, a little oaky, but with an affectionate aftertaste.[CN] 恩，我来解释 那个特殊的年... 关键是味觉, 有点ok 但是又有点佯装的回味. Scenes of a Sexual Nature (2006)
Attention team members-- this killer guy continues to stoop to an all-time low of lows by posing as his victims.[CN] 注意了 各位组员 凶手始终以谦卑姿态 佯装受害者 Scared to Death (2007)
♪ I played it cool[CN] *我佯装无谓* The Seven Wonders (2014)
Know your distance.[CN] 别太早佯攻 Pilot (2013)
As soon as we know that he's en route, you'll go in posing as Buchanan.[CN] 我们才知道这些 他已经在路上了 你要佯装成布赫那进去 The Coup (2002)
maybe the murderer was[CN] 可能是凶手故意佯装成劫杀 Red Menace (2009)
I had to pretend other faiths.[CN] 我得佯装出别的信仰 The Man from Earth (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top