คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*伝染*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 伝染, -伝染-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
伝染[でんせん, densen] (n, vs) contagion; (P) #16,771 [Add to Longdo]
空気伝染[くうきでんせん, kuukidensen] (n, adj-no) air-borne infection [Add to Longdo]
接触伝染[せっしょくでんせん, sesshokudensen] (n) contagion [Add to Longdo]
直接伝染[ちょくせつでんせん, chokusetsudensen] (n) direct infection [Add to Longdo]
伝染る;染る[うつる(gikun), utsuru (gikun)] (v5r, vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious [Add to Longdo]
伝染を防ぐ[でんせんをふせぐ, densenwofusegu] (exp, v5g) to prevent infection [Add to Longdo]
伝染性[でんせんせい, densensei] (n) contagiousness [Add to Longdo]
伝染性紅斑[でんせんせいこうはん, densenseikouhan] (n) erythema infectiosum [Add to Longdo]
伝染性単核球症[でんせんせいたんかくきゅうしょう, densenseitankakukyuushou] (n) infectious mononucleosis; mono; glandular fever [Add to Longdo]
伝染性軟属腫[でんせんせいなんぞくしゅ, densenseinanzokushu] (n) molluscum contagiosum (viral infection of the skin) [Add to Longdo]
伝染毒[でんせんどく, densendoku] (n) (arch) virus; germ [Add to Longdo]
伝染病[でんせんびょう, densenbyou] (n) infectious disease; contagious disease; epidemic; (P) [Add to Longdo]
届け出伝染病[とどけいででんせんびょう, todokeidedensenbyou] (n) infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis [Add to Longdo]
法定伝染病[ほうていでんせんびょう, houteidensenbyou] (n) infectious disease requiring official reporting [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The infectious case was isolated from other patients.その伝染病患者は他の患者から隔離された。
We should check the spread of the disease.我々は病気の伝染をくいとめなければならない。
The rash is, um, also incredibly contagious.湿疹も伝染性だって。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
A contagious disease descended on the town.伝染病が不意にその町を襲った。
He, um, said that it was contagious.伝染病だってさ。
An epidemic disease broke out.伝染病が発生した。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Colds are contagious.風邪は伝染する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yousa okeyday.[JP] 大丈夫よ、空気伝染病じゃない。 Blue Shadow Virus (2009)
Infections... they were, uh, mysterious.[JP] 伝染病... これは難しい The Man from Earth (2007)
If your colleagues have returned with a contagious illness... there is no way it can spread to the rest of the ship.[JP] もし彼らが感染したまま任務に復帰したら 船内への伝染を広めるのを食い止める方法はありません Observer Effect (2005)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
But this epidemic could quite easily spread to our base. We should be given all the facts, Dr. Floyd.[JP] しかし伝染病は我々の基地にも簡単に拡がります 事実を教えていただかないと 2001: A Space Odyssey (1968)
After I received confirmation from USΑMRIID that the virus used in this attack was indeed the T-Virus I submitted a plan to the president.[JP] アメリカ陸軍伝染病医学研究所からの分析報告では この攻撃で使われたウイルスが 本当にTウイルスだった事 計画を大統領に進言し Resident Evil: Degeneration (2008)
Now, let's see.[JP] "伝染病科"? Son of the Mask (2005)
You act like insanity is catching.[JP] あなたの行為は、狂気が伝染したのかとおもいましたよ Shutter Island (2010)
Inside that cooling unit you'll find a contagion, five vials marked XT-43.[JP] 冷凍装置の中には 接触伝染病菌があるはずだ XT43と表示がある5個の小瓶だ Midnight (2009)
I've got the arm of a Danish moron.[JP] アホが伝染する Balance of Power (1988)
He will become infectious soon. He should be quarantined.[JP] 彼はもう直ぐ伝染性になる 隔離が必要だ Divergence (2005)
The contagion required cerebral spinal fluid... as a catalyst.[JP] 接触伝染病菌は触媒として 脳髄液を必要とした Midnight (2009)
This plague... all its victims...[JP] この伝染病 全ての犠牲者は all its victims... Divergence (2005)
If he were contagious, [JP] 伝染性なら Ability (2009)
Put simply, his affect was highly infectious.[JP] 簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました Bad Dreams (2009)
Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases?[JP] 艦隊が伝染病病原体を保存して おくところではないんですか？ Borderland (2004)
I have perfected an airborne strain of the Blue Shadow virus. This is the last of the bombs, doctor.[JP] ブルー・シャドー・ウイルスの空気伝染病版を作った これは最後の爆弾です Blue Shadow Virus (2009)
Better to have one planet infected than the entire galaxy.[JP] 全銀河より、一つの惑星が伝染されたらマシ Blue Shadow Virus (2009)
Said the thing isn't communicable.[JP] この物体は伝染性ではない In Which We Meet Mr. Jones (2008)
And now Marcus infects those who follow him.[JP] 今や従う者に伝染させている。 Solomon Kane (2009)
Highly contagious.[JP] 伝染力が強い Planet Terror (2007)
Bond the cure to the contagion.[JP] 治療薬と接触伝染病菌は繋がっているからな Midnight (2009)
Is he contagious?[JP] これ伝染しない？ Ability (2009)
You mean the infection in the terminal?[JP] あなた達は空港での伝染を意図していたのね Resident Evil: Degeneration (2008)
The contagion burns through her spinal fluid faster than her body can replace it.[JP] 接触伝染病菌は妻の体が吸収するより早く 髄液を燃やしてしまうんだ Midnight (2009)
More specifically, your opposition to the cover story created to give the impression that there is an epidemic at the base.[JP] 特に　世間を欺く 表向きの話として流された―― 伝染病流行説に対してだ 2001: A Space Odyssey (1968)
You know, that's how the plague started back in the day.[JP] 伝染病はあれから生まれた Chapter 2 (2009)
Are dyslexia and unrequited love infectious?[JP] 無学と失恋は 伝染するのか？ Just Another Love Story (2007)
They become more contagious.[JP] 伝染性がより強くなるのかもしれない Bad Dreams (2009)
Your paper on viral propagation was very insightful.[JP] ウィルスの伝染に関する研究では 非常に鋭い洞察力をお持ちだ Affliction (2005)
- no signs of a contagion. - who see these things every day![JP] 伝染の徴候はない お言葉ですが ハリス捜査官 The No-Brainer (2009)
Nick's emotions are contagious, like a virus.[JP] ニックの感情はウイルスのように 伝染しやすいと言おうか Bad Dreams (2009)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius.[JP] 率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると―― クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... 2001: A Space Odyssey (1968)
Task force, to oversee the country's preparedness to fight off an epidemic.[JP] 国の伝染病対策準備の監督する仕事 Bound (2009)
It's set them all off, a chain reaction.[JP] 浮足立ってる 皆に伝染してるんだ Goodbye to All That (2008)
The media bombards us with stories... of epidemics, pandemics.[JP] そしてメディアは伝染病... 疫病の流行について喧伝する It's Only the Beginning (2009)
I propose to you any disease a rat could spread, a squirrel could equally carry.[JP] しかも、ドブネズミが媒介する伝染病は... ...リスだって同じように媒介するんです。 Inglourious Basterds (2009)
-At least it doesn't look infected.[JP] 少なくとも伝染性ではないようね Storm Front, Part II (2004)
There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range.[JP] 厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいます これらも、生息域を広げています An Inconvenient Truth (2006)
Are you asking me to explain the behaviour of a motherfucking pestilence?[JP] 伝染病の解説でも しろってのか？ Legion (2010)
Killing epidemiologist with the common cold.[JP] 風邪に殺害された伝染病学者か Bound (2009)
But so far I figured why kill an epidemiologist unless you're looking to start an epidemic?[JP] 伝染が始まらないうちに 伝染病学者が殺される理由って？ Bound (2009)
Jake, your dad says you have mono.[JP] ジェイク、あなたが伝染病に かかったと聞いたわ。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
It's not any kind of infectious organism-- at least nothing that shows up on my medical scanner.[JP] 伝染性の生物によるものではありません 少なくとも医療用スキャナに それを示すものは現れていません Storm Front (2004)
If they can kill the syphilis, they can stop the contagion.[JP] 梅毒を殺すことができれば 接触伝染病菌を止められる Midnight (2009)
We have witnessed and incredible reduction in violent crime communicable disease and discrimination.[JP] 凶悪犯罪と伝染病と人種差別の... 発生が信じられないほど 低下しています。 Surrogates (2009)
This isn't the first contagion they've ordered from us.[JP] これは彼らが我々に注文した 最初の接触伝染病菌ではないんです Midnight (2009)
They said that his moods were contagious.[JP] 気分が伝染しやすいとも言ってたわ Bad Dreams (2009)
Because we're infected with losers.[JP] コイツらから、負け癖が伝染するんだ Love Don't Cost a Thing (2003)
Mono.[JP] ※伝染病ね。 The Twilight Saga: New Moon (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
伝染病[でんせんびょう, densenbyou] Infektionskrankheit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top