ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*优势*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 优势, -优势-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
优势[yōu shì, ㄧㄡ ㄕˋ, 优 势 / 優 勢] superior; dominant #789 [Add to Longdo]
占优势[zhàn yōu shì, ㄓㄢˋ ㄧㄡ ㄕˋ, 占 优 势 / 佔 優 勢] to predominate; to occupy a dominant position #22,517 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have one other advantage, Captain. The vastness of the sea.[CN] 我还有一个优势，船长，就是巨大的海域 Pursuit of the Graf Spee (1956)
6º Army fights courageous, but it loses to the enemy forces, immensely superior, e the favorable circumstances.[CN] 第六集团军英勇奋战, 但被有着巨大优势的敌军, 及不利的条件所压倒 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Seven to two. That's about your odds, isn't it?[CN] 7对2，这就是 你的优势了，不是吗? Blackboard Jungle (1955)
Queens are sometimes no better at that than kings, or even princes.[CN] 对此事，女王并不比国王 或王子占优势 Cleopatra (1963)
Normandy had several advantages over the Pas-de-Calais.[CN] 比起加莱海峡 诺曼底有几个优势 Morning: June-August 1944 (1974)
We're no longer competitive. That's a fact.[CN] 我们不再有优势这是事实 Le Grand Amour (1969)
The only possibility to spare the American troops from total annihilation is their honorable surrender which will also prevent the slaughter of helpless civilians."[CN] 优势的德军机械化部队包围 唯一能拯救美军 被全歼灭的机会 是他们光荣的投降 Battle of the Bulge (1965)
(narrator) Protected by total air supremacy, the first assault waves raced and scrambled for the five invasion beaches.[CN] 在完全的空中优势的保护下, 第一攻击波 为夺取五个入侵滩头 疾行和匍匐前进 Morning: June-August 1944 (1974)
(narrator) At long last the tide had turned for the Allies in the Pacific.[CN] 经过很长时间后 太平洋上的优势 终于转到了盟军这一边 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
But the advantage was lost.[CN] 但优势丢失了 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
If the French army would have attacked at the beginning of September with their very strong superiority in division, in armoured cars - we lacked all armoured cars on the Western Front at that time - in artillery and air force, [CN] 如果法国陆军在9月一开始就进攻的话 以他们在师团数和装甲车辆上非常大的优势... 此时我们在西线缺乏各类装甲车辆... France Falls: May-June 1940 (1973)
I never had your advantages.[CN] 可我并没有像你那样的优势 The Collector (1965)
In view of your undoubted superiority, Colonel Steiger can you tell us why this insurrection still persists?[CN] Steiger上校，以你毋庸置疑的优势 可以告诉我暴动为什么还在继续吗？ O Lucky Man! (1973)
After joining the Honkeiko battalion, the Tomota battalion scored a huge victory after 12 hours of fighting.[CN] 第七联队报告 富田队和本溪湖枝队会合后 昨日拂晓以压倒性优势 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
We got a lot of things goin' for us. Experience, maturity, leadership.[CN] 我们有很多的优势 经验 成熟 领导力 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
She's at an advantage now- distinct advantage.[CN] 她现在处于有利地位，明显的优势 John and Mary (1969)
(man) We had a wonderful advantage - we were breaking their code and they didn't know it.[CN] 我们有一个极大的优势... 我们破解了他们的密码 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
The American and British air superiority didn't matter in that type of weather, and therefore we believed that we would be successful.[CN] 美国和英国的空中优势在那种天气里不起作用, 所以我们相信我们能够成功 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
(narrator) Montgomery had air superiority.[CN] 蒙哥马利拥有空中优势 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
What military adventure?[CN] 什么军事优势？ The Ugly American (1963)
Stay to his left and you will prevail and win the day.[CN] 躲在左边你就有优势可以赢 Westworld (1973)
It wise person who the superiority material of the enemy, when it was mobilized in its fullness, would be smashing.[CN] 他知道敌人的物质优势, 一旦被 全面动员起来, 将会是压倒性的 Japan: 1941-1945 (1974)
It can be an advantage, not speaking the same language... not understanding each other.[CN] 可能是种优势 不说同种语言... 不理解彼此 Body of Love (1972)
And lose their natural advantages... of surprise and speed?[CN] 不就失去他们在突然性和速度上天然的优势了 执行命令 Battle of Britain (1969)
According to your dossier, your chief qualification... seems to be your friendship with this man Chai Keong.[CN] 你档案中说， 你主要优势... 好像是和这个叫 陈克扬的人的友谊. The Ugly American (1963)
General Lucas could, but he would have soon been met by an overwhelming force which would have defeated him, no question about it.[CN] 卢卡斯将军可以(打下罗马的), 但(这样的话) 他很快就会遇到一支有压倒性优势的部队 而它会打败他, 他会被打败, 毫无疑问 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
the absolute air superiority over the invasion area.[CN] 绝对空中优势 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
But White won by a landslide.[CN] 但怀特以压倒性的优势获胜 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
You're tough to see if the light ain't good.[CN] 如果你有优势的话，老兄 The Defiant Ones (1958)
In the end, the Allied superiority in heavy guns tipped the balance.[CN] 到最后, 盟军在重炮方面的优势打破了平衡 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
The Allied armies, vastly superior in numbers, drove the enemy, now without Rommel who had been invalided home, back towards the sea.[CN] 在人数上占有巨大优势的盟军, 把失去因病回国疗养的隆美尔的敌人, 从突尼斯的山川赶向了大海 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
- I could take advantage of you, Judge.[CN] - 法官，我可比你有优势哦 Pocketful of Miracles (1961)
(narrator) Driberg won by a huge majority.[CN] 德利伯格以巨大的优势获胜 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
(Harriman) Then the extraordinary legislation, Lend-Lease, was proposed in December of 1940 and became law in March of '41 , and under that the president did everything he possibly could to give aid to Britain.[CN] 在总共400票里仅以一票的优势(通过) 然后那个非凡的法案, 租借法案, 在1940年12月被提出, 并在1941年3月成为法律, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
In Norman's case, the battle is over, and the dominant personality has won.[CN] 在诺曼的例子里 这场争论已结束 占优势的人的个性获得了胜利 Psycho (1960)
His tight turns sent him to the front of the pack.[CN] 舒曼确立了领先优势 进入正常跑道时绝对领先 The Tarnished Angels (1957)
Is it night's predominance or the day's shame that darkness does the face of earth entomb...[CN] 是黑夜的优势还是白天的羞愧... 黑暗吞没了地球的表面 在白光要亲吻它的时候 Macbeth (1971)
We apes have learned to live in innocence. Let no one, be it man or some other creature, dare to contaminate that innocence.[CN] 我们猿猴是最优等地物种. 来威胁到我们的优势. Beneath the Planet of the Apes (1970)
By then, we will have air superiority with our jet engines.[CN] 到那时候我们的喷射机 就能占有空中优势 Battle of the Bulge (1965)
All the people in Sarkhan are united... against the American military adventure here, and we will not be compromised.[CN] 萨克汉全体人民团结一致... 反对美国在这里的军事优势， 我们不会妥协 The Ugly American (1963)
Two balls into the rail- a perfect break and no advantage given.[CN] 两颗球碰库边 完美的开球，不给对方留下优势 A Game of Pool (1961)
With their present control of the air, the Allies will smash our tanks machine-gun our troops, bomb the bridges and cut our communications.[CN] 盟军现有的空中优势 会夷平我们的坦克、机枪部队 炸掉桥及切断我们的通信 Battle of the Bulge (1965)
ln Africa, air superiority was all decisive.[CN] 在非洲, 空中优势是决定性的(因素) The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
He wisely took advantage of the winds.[CN] 他聪明地选择了风向的优势 Harakiri (1962)
Don't take advantage. You're sitting in the best position.[CN] -因为你占有优势， 所以这不算 The Servant (1963)
Because he was still facing that big problem of denying the Germans air superiority, and yet they were knocking airfields to pieces, with the threat of knocking out Fighter Command.[CN] 因为他仍不得不面对那个拒绝 给予德国人空中优势的大问题, 但他们正在把机场炸成碎片, 战斗机司令部也有因此而被击溃的危险 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The low profile already not constituía great advantage.[CN] 低矮的轮廓不再是那么大一个优势了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
(narrator) As well as surprise, the Germans had overwhelming superiority in men and fire power at those points chosen for their armoured thrusts.[CN] 除了出奇不意, 德国人还具备 在那些被选作装甲突破口的地点 拥有人员和火力的压倒性优势 的有利条件 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
(narrator) Rommel not only had the edge in tactics and equipment, he also enjoyed the confidence of his political chief, Hitler.[CN] 隆美尔不仅拥有战术和装备上的优势, 他还享有他的政治领袖, 希特勒的信任 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
On December 12, outnumbering us 3 to 1 on a narrow portion of the front, with massive support of the air force and a five to one edge in armored divisions, the enemy broke through our defenses, forcing their way across the Aksay.[CN] 12月12日， 敌军得到了航空兵的援助 在前线狭窄地段占了 三倍于我们的优势 有多于我们五六倍的坦克 Goryachiy sneg (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top