All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*令人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 令人, -令人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
令人[lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 令 人] to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) #1,465 [Add to Longdo]
令人发指[lìng rén fà zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ, 令 人 发 指 / 令 人 髮 指] to make one's hair stand up in anger (成语 saw); to raise people's hackles #33,610 [Add to Longdo]
不令人鼓舞[bù lìng rén gǔ wǔ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ, 不 令 人 鼓 舞] discouraging; disheartening [Add to Longdo]
令人不快[lìng rén bù kuài, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 令 人 不 快] unpleasant; objectionable [Add to Longdo]
令人叹[lìng rén tàn, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ, 令 人 叹 / 令 人 嘆] to astonish [Add to Longdo]
令人叹为观止[lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令 人 叹 为 观 止 / 令 人 嘆 為 觀 止] (set expression) astonishing to see [Add to Longdo]
令人振奋[lìng rén zhèn fèn, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 令 人 振 奋 / 令 人 振 奮] inspiring; exciting; rousing [Add to Longdo]
令人钦佩[lìng rén qīn pèi, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄆㄟˋ, 令 人 钦 佩 / 令 人 欽 佩] admirable [Add to Longdo]
令人震惊[lìng rén zhèn jīng, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ, 令 人 震 惊 / 令 人 震 驚] shocking; astonishing [Add to Longdo]
令人惊异[lìng rén jīng yì, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄧˋ, 令 人 惊 异 / 令 人 驚 異] surprisingly [Add to Longdo]
令人鼓舞[lìng rén gǔ wǔ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ, 令 人 鼓 舞] encouraging; heartening [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hideous.[CN] - 可怕极了 - 我这边倒很令人满意 Kingsman: The Secret Service (2014)
AND... [ SIGHS ] IT'S INCREDIBLE.[CN] 和.. , [ 叹气 ] 这是令人难以置信的。 My Boyfriends' Dogs (2014)
"Be the envy of your friends with Miracle Hair"?[CN] 发采一一令人羡慕的魔发 The Fabulous Baker Boys (1989)
Right.[CN] 那并不怎么令人向往 The Widow Maker (2017)
I'm impressed. That's a lot of work for a short voyage.[CN] 令人惊喜呢 能在如此短时间内完成 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Unbelievable.[CN] 令人难以置信的。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
What a heartbreaker ![CN] 真是令人伤心！ The Mighty Ducks (1992)
Sandra. What a nice surprise.[CN] Sandra，真令人惊喜！ Naked (1993)
And keeping people awake too?[CN] 還令人興奮到不能睡 Qiu ai ye jing hun (1989)
Her absolute enjoyment of my aimless ramble really surprised me.[CN] 她跟著漫无目的流浪的我 真是令人难以相信 House on Fire (1986)
Quit worrying.[CN] 真令人担忧。 Fandango (1985)
I worry about her[CN] 总是令人担心 Prison on Fire (1987)
It's heartbreaking.[CN] 這是令人心碎。 Korengal (2014)
- Isn't this exciting?[CN] - 是不是很令人激动啊？ Music and Lyrics (2007)
Screams of terror.[CN] 令人恐惧的可怕的叫声 Shoah (1985)
It give me a headache.[CN] 脾氣暴躁，令人很頭痛 And Then (1985)
- This gives me a hard-on.[CN] 真令人兴奋 Top Gun (1986)
That was regrettable.[CN] 那令人遗憾 A View to a Kill (1985)
That's disgusting, man.[CN] 这是令人厌恶的，朋友。 School Dance (2014)
Love changes people[CN] 爱情是会令人长大 Gorgeous (1999)
The excitement is tremendous.[CN] 真实太令人兴奋了 The Making of Fanny and Alexander (1984)
- Disturbing...[CN] -令人困扰... Clouds of Sils Maria (2014)
What a surprise.[CN] 多么令人惊讶 Everly (2014)
I've heard the air down there is very bracing.[CN] 我听说那里的空气 令人心旷神怡 The Dead (1987)
All true.[CN] 打印遗书，令人对真实性存疑。 The Secret of the Flame Tree (2017)
Nope.[CN] 没有 这太令人兴奋了 Nope. The Graduation Transmission (2015)
Exactly.[CN] 令人震驚的事實是: Hail Mary (1985)
Everywhere. Her breasts and hair. A nauseus smell.[CN] 全身到处 包括胸和头发 气味令人作呕 What Every Frenchwoman Wants (1986)
Gotta control that. Bring a man down.[CN] 你要控制一下 令人颓丧 Platoon (1986)
Talk about bad taste.[CN] 真令人作呕 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
How extraordinary.[CN] 多么令人意外啊 The Twilight Saga: New Moon (2009)
Very admirable. Okay.[CN] 非常令人钦佩，好吧 12 Rounds (2009)
It was unbelievable.[CN] 令人不可置信 Woodlawn (2015)
This is amazing.[CN] 令人惊讶 She's All That (1999)
So close that protests were not needed.[CN] 彼此没有亏欠 潇洒得令人觉得悲伤 House on Fire (1986)
Like some old chilly scenes[CN] 像是那些老旧令人心寒的场景 Pure Country (1992)
It's incredible.[CN] 非常令人惊叹 { \3cH202020 }It's incredible. Kalahari (2013)
- That's very exciting.[CN] - 那真令人激動 17 Again (2009)
That's very impressive.[CN] 令人印象深刻 The Deep Web (2014)
Pathetic.[CN] 真令人泄气 The Assault (1986)
It was frightful! Depressing.[CN] 那些尖叫声, 令人毛骨悚然！ Shoah (1985)
Oh, it's so exciting![CN] 哦，太令人興奮了 The Virgin Suicides (1999)
-Well, this is cheerful.[CN] - 行 真令人高兴 Smart People (2008)
Unbelievable.[CN] 令人难以置信。 The Unknown Known (2013)
Unbelievable.[CN] 令人难以置信。 The Broken Shore (2013)
It's unbelievable.[CN] 令人难以置信 The Class of 92 (2013)
Had all of these disgusting affairs.[CN] 还搞出些令人作呕的绯闻 Had all of these disgusting affairs. Proof of Concept (2014)
That's disappointing.[CN] 真令人失望 Muppets from Space (1999)
Really?[CN] 真的吗 令人作呕吗 Really? Proof of Concept (2014)
Frannie, isn't it exciting![CN] 弗兰，多令人激动啊！ Strictly Ballroom (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top