ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人気*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人気, -人気-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
人気[にんき, ninki] (n) กำลังได้รับความนิยม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不人気[ふにんき, funinki] ไม่มีชื่อเสียง, ไม่เป็นที่รู้จัก,

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน

Japanese-English: EDICT Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n) sign of life #1,326 [Add to Longdo]
玄人気質[くろうとかたぎ, kuroutokatagi] (n) professionalism; the temperament of a professional [Add to Longdo]
商人気質[しょうにんかたぎ, shouninkatagi] (n) mercantile mind-set; mercenary spirit; being intent on making a profit [Add to Longdo]
商人気質[しょうにんかたぎ, shouninkatagi] (n) mercantile mind-set; mercenary spirit; being intent on making a profit [Add to Longdo]
職人気質[しょくにんかたぎ;しょくにんきしつ, shokuninkatagi ; shokuninkishitsu] (n) spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work [Add to Longdo]
人気がない;人気が無い[ひとけがない, hitokeganai] (exp, adj-i) (See 人気のない) no sign of life [Add to Longdo]
人気のない[ひとけのない, hitokenonai] (adj-i) (See 人気がない) deserted; empty of people [Add to Longdo]
人気をさらう;人気を掠う;人気を攫う[にんきをさらう, ninkiwosarau] (exp, v5u) to capture all the popularity; to steal the show; to upstage [Add to Longdo]
人気稼業[にんきかぎょう, ninkikagyou] (n) popular occupation; occupation largely dependent on public favor [Add to Longdo]
人気株[にんきかぶ, ninkikabu] (n) a popular stock [Add to Longdo]
人気校[にんきこう, ninkikou] (n) popular school [Add to Longdo]
人気作家[にんきさっか, ninkisakka] (n) popular writer [Add to Longdo]
人気失墜[にんきしっつい, ninkishittsui] (n) decline in public favor; fall in popularity [Add to Longdo]
人気者[にんきもの, ninkimono] (n) popular person; favorite; favourite; (P) [Add to Longdo]
人気取り[にんきとり, ninkitori] (n) bid for popularity; publicity stunt [Add to Longdo]
人気商売[にんきしょうばい, ninkishoubai] (n) occupations dependent on public favor (favour) [Add to Longdo]
人気絶頂[にんきぜっちょう, ninkizecchou] (n) at the height (peak) of one's popularity [Add to Longdo]
人気度[にんきど, ninkido] (n) popularity stakes; rating [Add to Longdo]
人気投票[にんきとうひょう, ninkitouhyou] (n) popularity contest [Add to Longdo]
人気抜群[にんきばつぐん, ninkibatsugun] (n, adj-no) outstandingly popularity [Add to Longdo]
人気番組[にんきばんぐみ, ninkibangumi] (n) popular (hit) program (programme) [Add to Longdo]
人気沸騰[にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity [Add to Longdo]
人気役者[にんきやくしゃ, ninkiyakusha] (n) stage favorite; stage favourite; star [Add to Longdo]
大人げない;大人気ない;大人気無い[おとなげない, otonagenai] (adj-i) immature; childish [Add to Longdo]
大人気[だいにんき, daininki] (n, adj-na, adj-no) great popularity; high favour [Add to Longdo]
大人気;大人げ[おとなげ, otonage] (n) adultness; maturity [Add to Longdo]
町人気質[ちょうにんかたぎ, chouninkatagi] (n) townsman's (independent) spirit; mercantile spirit [Add to Longdo]
不人気[ふにんき, funinki] (adj-na, n) unpopular; (P) [Add to Longdo]
武人気質[ぶじんかたぎ, bujinkatagi] (n) martial (military) spirit; the spirit of true warriors [Add to Longdo]
名人気質[めいじんかたぎ, meijinkatagi] (n) artist's or master's temperament [Add to Longdo]
恋人気分[こいびときぶん, koibitokibun] (n) the feeling between (new) lovers [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"She said," "I owe it to him that I am popular."「私が人気を得ているのは彼のおかげなの」と彼女は言った。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
I hear that popular group will be disbanded.あの人気グループが解散するそうだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Is American food popular here in Japan?アメリカの食べ物はここ日本で人気がありますか。
American films are more popular than those of any other country.アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.カセットテープは人気の点でＣＤにとって代わられたようだ。
At one time the song was very popular.かつてはその歌はとても人気がありました。
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.グランド・キャニオンはアメリカで最も人気のある場所だ。
Kate is not popular among her classmates because she always tries have own way.ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
Koalas are more popular than kangaroos.コアラはカンガルーよりも人気があります。
Is this one of the local hot spots?ここが地元の人気スポット？
This TV show is catching on now.このテレビ番組がいま人気を集めています。
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
This song is very popular in Japan.この歌は日本でたいへん人気がある。
This music is popular with young people.この曲は若者たちに人気がある。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
This new model of car is so popular.この新型自動車はとても人気がある。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。
This book is very popular among women.この本は女性にとって人気がある。
What on earth are you doing in such a lonely place?こんな人気のないところで一体何をしているの？
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Soccer is the most popular in Brazil.サッカーはブラジルで最も人気のあるスポーツだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
No pro golfer in Japan is so popular as J. Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
This sport got more and more popular.そのスポーツはだんだん人気を得た。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
The movie gained her great popularity.その映画で彼女はすごい人気となった。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.その歌手は沖縄出身だが、若者にとても人気がある。
The singer is popular among young people.その歌手は若者たちの間で人気があります。
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
That singer is very popular with young people.その歌手は若手にとても人気がある。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人気[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top