All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人権*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人権, -人権-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
人権[じんけん, jinken] (n, adj-no) human rights; civil liberties; (P) #4,909 [Add to Longdo]
カナダ人権憲章[カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
基本的人権[きほんてきじんけん, kihontekijinken] (n) fundamental human rights [Add to Longdo]
国際人権規約[こくさいじんけんきやく, kokusaijinkenkiyaku] (n) (1) International Covenants on Human Rights; ICCPR; (2) International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; ICESCR [Add to Longdo]
国際連合人権委員会[こくさいれんごうじんけんいいんかい, kokusairengoujinken'iinkai] (n) (obsc) (See 国連人権委員会) United Nations Commission on Human Rights [Add to Longdo]
国連規約人権委員会[こくれんきやくじんけんいいんかい, kokurenkiyakujinken'iinkai] (n) United Nations Human Rights Council; UNCHR [Add to Longdo]
国連人権委員会[こくれんじんけんいいんかい, kokurenjinken'iinkai] (n) UN Human Rights Commission [Add to Longdo]
人権救済機関[じんけんきゅうさいきかん, jinkenkyuusaikikan] (n) organization to monitor human rights [Add to Longdo]
人権状況[じんけんじょうきょう, jinkenjoukyou] (n) human rights situation; human rights condition [Add to Longdo]
人権侵害[じんけんしんがい, jinkenshingai] (n) human rights violation [Add to Longdo]
人権宣言[じんけんせんげん, jinkensengen] (n) (France's revolutionary era) Declaration of the Rights of Man [Add to Longdo]
人権団体[じんけんだんたい, jinkendantai] (n) human rights organization; human rights organisation [Add to Longdo]
人権保護団体[じんけんほごだんたい, jinkenhogodantai] (n) human rights organization; human rights organisation [Add to Longdo]
人権問題[じんけんもんだい, jinkenmondai] (n) human rights issue [Add to Longdo]
人権擁護[じんけんようご, jinkenyougo] (n) protection of human rights; (P) [Add to Longdo]
人権抑圧[じんけんよくあつ, jinkenyokuatsu] (n) suppression of human rights [Add to Longdo]
人権蹂躪;人権蹂躙[じんけんじゅうりん, jinkenjuurin] (n) human rights violation; trampling on human rights [Add to Longdo]
世界人権宣言[せかいじんけんせんげん, sekaijinkensengen] (n) Universal Declaration of Human Rights (1948) [Add to Longdo]
天賦人権[てんぷじんけん, tenpujinken] (n) natural rights of man [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A scholar made an excellent speech about human rights.ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。
The assembly consisted of people concerned about human rights.その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
I don't agree with violation of human rights.私は人権侵害に反対だ。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
No one can deprive of your human rights.誰もあなたの人権を奪うことはできない。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。
However in China they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".しかし、中国では、｢人権｣という言葉が使われず、基本的権利と表記される。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human rights organization Terra-Save has demanded WilPharma release the results of their tests conducted in India.[JP] 人権保護団体はTerra -Saveを要求し ウィルファーマ製薬会社は インドで実施する実験結果を開放し Resident Evil: Degeneration (2008)
In her campaign to eliminate human and sex trafficking around the globe.[JP] 設立目的は 人権侵害と人身売買の撲滅です The Freelancer (No. 145) (2013)
I'm Saul Goodman. Did you know that you have rights?[JP] ソウル･グッドマンです 人権はご存知ですね Better Call Saul (2009)
Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.[JP] 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています District 9 (2009)
Let the record show this is the third day of this senate hearing investigating human rights violations by the recently disbanded counter terrorist unit.[JP] 人権侵害に関する 上院公聴会は 3日目となります Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
If we in a case like this let such a serious violation of humanitarian rights slide, we will end somewhere, where we do not want to be.[JP] 今回のような場合では... - lこの様な人権に関する 重大な違反行為を - - 終わりにすべきで そうはありたくありません A War (2015)
My banking details. This is outrageous. How did you get these?[JP] 私の銀行明細 これは人権侵害だ Designated Target (2007)
I encourage you all to espouse the cause of democracy and defense of human rights.[JP] 私は皆さんに民主主義の指示を奨励します そして、人権の防衛 The Lady (2011)
But yesterday, I did exactly as was asked of me- hard as it was just to sit there and watch us dance around his rights... after what he did to me for eight years.[JP] 昨日は私は 要求通りの仕事をした 焦燥感を抑えて臨んだ 奴の人権に立ち往生しながら 奴との8年間を思い出しながら Blind Spot (2011)
I encourage you all to espouse the cause of democracy and defense of human rights.[JP] 私は皆さんが民主主義を 支持することを奨励します そして、人権の保護 The Lady (2011)
- Human rights?[JP] - 人権？ Found (2015)
Um, all of this is irrelevant, so when we say that the trial wouldn't be fair, we're not talking about what human rights lawyers think of as fair trial practices.[JP] それらは無関係だ 裁判が不公平だと訴えても 人権弁護士が裁判の進め方を 不公平だと訴える場合とは違い Citizenfour (2014)
They don't get that rowdy.[JP] これは人権会議 静かな人ばかりよ Canceled (2013)
The public battle you've waged against detainee abuse and human rights violations... are you seriously asking me to look the other way on this?[JP] 公開の場で人権侵害で 避難してたんだからな 方向を変えろと言うのか? Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
And I believe that a just court must, by definition, grant basic human rights to all those who deserve them, just as the Emancipation Proclamation... and the Thirteenth Amendment did so many years ago.[JP] そして私は 当法廷は 基本的人権を... 与えるべきと信じます Ted 2 (2015)
They have shredded our most basic constitutional rights and civil liberties.[JP] 基本的人権や 市民的自由をバラバラにしやがった Rampage: Capital Punishment (2014)
She said she was a human rights lawyer.[JP] 彼女は人権派弁護士と言ったが MI-5 (2015)
The human rights activist.[JP] 人権保護活動家 The Freelancer (No. 145) (2013)
I'm here to monitor my client's human rights.[JP] 私は依頼人の人権を 守るためにここにいます Skin Trade (2014)
No, the other Ronnie Farrell who works for Amnesty, you daft prick.[JP] 人権団体の職員だぞ Sexy Rollercoasters (2017)
It's out. Human Rights Watch has it.[JP] 出た 人権団体が持っている 5 Days of War (2011)
- I want you to read me my rights.[JP] - オレの人権を考えろ！ Phone Booth (2002)
There are certain things I'm not permitted to do because they're considered human-rights violations.[JP] 私が許可されていない あるものがありますま... .... なぜなら人権侵害と考えられるからだ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Most civil rights cases are, but this one has some very obvious wrinkles.[JP] 人権問題は大体そうですが これは特に... Ted 2 (2015)
The real one's on its way to a human rights group, courtesy of a brave little girl.[JP] 本物は人権団体だ 勇敢な少女に託した 5 Days of War (2011)
They used to have GPS until about six months ago when the ACLU or somebody sued them and they had to get rid of it.[JP] 六ヶ月前まではGPSが 付いていたそうだが 人権協会か何かが 訴えたので 全部外したんだと To'hajiilee (2013)
Some gangbanger might think... we're violating his civil rights.[JP] 人権じゅうりんだと 騒ぐ生徒もいるぞ One Eight Seven (1997)
And the PTA and the ACLU and all those other acronyms they're gonna have a host of problems with you, pal.[JP] PTAや　アメリカ自由人権協会 その他　あらゆる団体が あなたを問題にするでしょう Something Rotten in Redmund (2012)
Last year you gave a sizable contribution to Al Haq.[JP] 去年アル・ハク（人権擁護団体）に かなりの貢献をしたでしょ Our Man in Damascus (2015)
...this is a violation of human rights.[JP] これは 人権侵害じゃないのか？ The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
But you're gonna have to respect my boundaries.[JP] 俺の人権を尊重してくれ The Devil's Vinyl (2014)
The state can enforce no law which abridges the privileges or immunities of a citizen.[JP] 州は人権及び免責に優先する 強制執行権を有する Any Day Now (2012)
It's important, it's a peacekeeping and humanitarian armada.[JP] 平和を維持し 人権を守り・・ Star Trek (2009)
His human rights?[JP] 奴の人権だって？ Skin Trade (2014)
Civil liberties.[JP] 父は弁護士でした 人権主義者です Litmus (2004)
She was in favor for sanctioning Russia for human rights violations and its annexation of Crimea.[JP] 人権侵害のため ロシア制裁に − 賛同した クリミアの併合にも Evil Handmade Instrument (2015)
I spent five years as a human-rights attorney, and now I work in legal.[JP] 5年間の人権弁護士を経て 民間の事務所へ Found (2015)
It's a directive straight from the president. We can't ignore their human rights violations anymore.[JP] 人権侵害を無視できない Chapter 9 (2013)
He is the top civil rights attorney in America.[JP] - 全米１の人権派弁護士よ Ted 2 (2015)
I have rights.[JP] 人権侵害だ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
15 violations of human rights ...[JP] 15の人権侵害 Elysium (2013)
Agent Lisbon, either release him now, or I'm bringing a harassment lawsuit against you and the CBI first thing tomorrow morning.[JP] リズボン捜査官　彼を今すぐ釈放してくれ でないと　明日の朝一番で 君とCBIに対して 人権侵害で告訴する Blinking Red Light (2011)
She's a Sudanese-born human rights activist, and she'll be arriving in New York this week as part of a goodwill visit.[JP] スーダン生まれで 人権問題の活動家... 明日、ニューヨークに来ます 親善のためだそうです Invisible Hand (2013)
Syria. I was a human-rights lawyer.[JP] シリアだ 人権弁護士だった Found (2015)
Does your dog deserve human rights?[JP] 犬は人権に値しますか？ Ted 2 (2015)
Shaw's lawyer will shove harassment, destruction of property and civil rights charges right down our throats![JP] ショーの弁護士は 器物損壊と人権侵害を 無理やり認めさせるぞ Tower Heist (2011)
Snowden was charged with 3 legal violations, felonies, principally under a World War I-era criminal law called the Espionage Act.[JP] スノーデン氏は ３つの重罪で告発された [ 米自由人権協会　弁護士　ベン・ウィズナー ] 主に第１次大戦の刑法である 「スパイ活動法」の下で Citizenfour (2014)
A crime against humanity, assuming that that is an actionable offense.[JP] 人権侵害ってのは 告訴できるんだろ？ Second Guess (2013)
Hi, I'm the, uh, client.[JP] 依頼人です [ 声: 人権弁護士　ロバート・ティボ ] Citizenfour (2014)
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.[JP] 虐待行為防止のため― 人権団体も 見守っています District 9 (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人権[じんけん, jinken] Menschenrechte [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top