ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*五分*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 五分, -五分-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
五分之一[wǔ fēn zhī yī, ㄨˇ ㄈㄣ ㄓ ㄧ, 五 分 之 一] one fifth #26,442 [Add to Longdo]
五分熟[wǔ fēn shú, ㄨˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 五 分 熟] cooked five minutes; medium (of steak) [Add to Longdo]
五分美金[wǔ fēn Měi jīn, ㄨˇ ㄈㄣ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ, 五 分 美 金] nickel; five US cents [Add to Longdo]
过了五分钟[guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 过 了 五 分 钟 / 過 了 五 分 鐘] five minutes passed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
五分[ごぶん, gobun] (n-t) five minutes [Add to Longdo]
五分[ごぶん, gobun] (n-adv, n) (1) half; 50%; tie; evenness; (2) 5 parts; 5%; (P) [Add to Longdo]
五分[ごぶん, gobun] (vs) to divide into five parts [Add to Longdo]
一寸の虫にも五分の魂[いっすんのむしにもごぶのたましい, issunnomushinimogobunotamashii] (exp) (id) Tread on a worm and it will turn [Add to Longdo]
九寸五分[くすんごぶ, kusungobu] (n) dagger [Add to Longdo]
五分の一[ごぶんのいち, gobunnoichi] (n) one fifth part [Add to Longdo]
五分刈り[ごぶがり, gobugari] (n) close haircut [Add to Longdo]
五分五分[ごぶごぶ, gobugobu] (n, adj-no) as likely as not; 50-50; even match; tie [Add to Longdo]
五分咲き[ごぶざき, gobuzaki] (n) half-florescent [Add to Longdo]
五分試し[ごぶだめし, gobudameshi] (n) killing by inches [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is a little after a quarter to eleven.１１時十五分前を少し過ぎています。
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。
In America rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
The bus leaves in five minutes.バスは五分後に発車です。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the results will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
A worm will turn. [ Proverb ]一寸の虫にも五分の魂。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。 [ M ]
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
Five minutes later she emerged from the kitchen.五分後、彼女は台所から現れた。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
My watch loses five minutes a day.私の時計は一日に五分遅れる。
My watch gains five minutes a day.私の時計は日に五分進む。
The chances of victory or defeat are even.勝ち負けの確率は五分五分だ。
The chances are even.勝負の見込みは五分五分。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
It's even chances that he will get well.彼が回復する見込みは五分五分だ。
She fainted but came to in about 5 minutes.彼女は気を失ったが五分ぐらいで回復した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even Steven.[JP] 五分五分だ。 Naka-Choko (2014)
It doesn't matter even if I was given only five minutes[CN] 哪怕 是短短五分钟也好 Campus Confidential (2013)
I negotiated a deal with him. We split everything, 50-50.[CN] 我和他谈好了 所得一切五五分帐 The Nut Job (2014)
- Two-way street.[JP] - 五分五分だ Magic Mike (2012)
White guys with crew cuts. One with long hair.[JP] 五分刈りの白人達に 長髪が１人だ Judgement (2011)
First thing you want to do is disarm them to try and even the odds.[JP] まずやることは 相手の武装を解除して 立場を五分五分にすることだ Oathkeeper (2014)
Well, step on it.[JP] （五分で行けます） Scream 4 (2011)
It was my fond hope to stay and witness your final scene, but you were 15 minutes late, and I do have an important engagement at Buckingham Palace.[JP] 最後の演劇を鑑賞したかったが、 十五分遅れたから、バッキンガム宮殿の 待ち合わせに行かないと The Great Mouse Detective (1986)
Five or 10 minutes.[CN] 五分钟或10分钟. World War Z (2013)
You can find 15 minutes, can't you?[CN] 你能离开十五分钟吧？ Accused (2014)
Even Steven.[JP] 五分五分だ。 Shiizakana (2014)
You're set for 2:00 with the Palm Court. Mr. Murphy is running five minutes late.[CN] 2点您和Palm法院有约 Murphy先生会迟到五分钟 White Horse Pike (2013)
Right, JB sir. Five minutes. Ready.[CN] 杰贝先生，五分钟，好了 Million Dollar Arm (2014)
This is a 50-50 fight.[JP] ダニエル･ジェイコブス ＷＢＡ世界ミドル級 チャンピオン ダニエル･ジェイコブス ＷＢＡ世界ミドル級 チャンピオン 五分五分の戦いだ CounterPunch (2017)
Hold for five minutes.[JP] 五分そのままで The Purge (2014)
my colleague is working hard to negotiate a merger on equal terms with Foster.[JP] 今 私の同期が 五分五分の条件で合併できるよう 全力で フォスターと交渉しています Episode #1.9 (2013)
We're not at this five minutes, you're already going Liam Neeson on his ass.[JP] まだ五分足らずだが お前はもうリアム・ニーソン張りに 十分痛めつけた Meta Fiction (2014)
How'd the San Jose Mercury News, a paper one-fifth the size of the Los Angeles Times and three hundred miles away-scooped us on one of the most important stories in this city in, in what?[CN] 怎么会是圣荷西水星报 规模只有洛杉矶时报的五分之一 距离我们三百里远 Kill the Messenger (2014)
I turned the gas on five minutes ago![CN] - 但你得打开煤气 - 五分钟前我就打开了！ Ride Along (2014)
Five minutes.[JP] 五分。 The Rooster Prince (2014)
Five minutes. OK.[JP] 五分/グッド The Whole Truth (2016)
He asked me if I could give him five minutes[CN] 他问我能不能给他五分钟 Campus Confidential (2013)
So five minutes. We gotta hustle.[CN] 五分钟，赶快 Million Dollar Arm (2014)
Well, how do you like it? Even-steven. Pretty surprising, isn't it?[JP] どうだい　五分五分とはね 驚いたな 12 Angry Men (1957)
Five minutes ago.[CN] 运货是五分钟之前 Identity (2013)
Doors open in five minutes.[JP] 五分で何か着な Machete Kills (2013)
-50/50?[JP] （山里）五分？ The Riko Special (2016)
Five minutes?[JP] 五分だって？ The Purge (2014)
Well, I'm pretty much out of questions.[CN] 最後五分鐘 好了，我差不多也沒問題可問了 Bear to Dream (2013)
Five minutes in bed?[CN] 床上的五分钟? About Last Night (2014)
It could be fifteen minutes or so.[CN] 可能休息个十五分钟左右 Kill the Messenger (2014)
15 minutes.[CN] 十五分钟 William Wilson (2013)
- Five minutes.[CN] -五分鐘 RoboCop (2014)
I think it's still 50/50.[JP] まだ 五分五分 くらいじゃないですか？ The Riko Special (2016)
You check every five minutes like you're afraid they're gonna move.[JP] 今にも移動してしまうことを恐れて 五分ごとに確認してるぞ The Rains of Castamere (2013)
- Mm-hmm. The meeting with the non-alcoholic wine people is in five minutes.[CN] 無酒精葡萄酒公司的會議五分鐘後開始 The Intern (2013)
Jake! Morgan! We're leaving in five.[CN] 杰克 摩根 再过五分钟就出发 2:45 PM (2013)
You have 15 minutes.[CN] 我再给你十五分钟 The Midas Touch (2013)
What care equals... is 15 minutes per patient.[CN] 是十五分钟，他的病人。 - 医生，NY。 The Angriest Man in Brooklyn (2014)
Even money we just found the propulsion controls.[JP] - 推進制御を見つけたかは五分五分だ United (2005)
It's time for morning gathering. ♪ La, la, la-la, la-la... I expect you both downstairs in five minutes.[JP] 朝の集会の時間よ 二人とも五分で下に来て Boy Parts (2013)
-Heads up. Yo, five minutes.[JP] あと五分だぞ A Cinderella Story (2004)
Or I'll chunk you to the curb along with your 25 fuckin' percent.[CN] 否则我把你和你那百分之二十五分红丢出去 Dallas Buyers Club (2013)
It'll only take us five minutes.[JP] 五分間だけやれる The Imitation Game (2014)
This one was five.[CN] 這個是五分 Life Feels Good (2013)
But give me five more minutes.[JP] でも後五分必要だ。 Selfless (2008)
50-50, Ben. Do you like those odds?[JP] 五分五分だ　ベン この確率は好きか？ Beyond the Reach (2014)
I'm, like, five minutes late.[CN] 我一样，晚了五分钟。 The Humbling (2014)
- Fifty-fifty. - Fifty-fifty?[CN] 平分 五五分帐？ The Nut Job (2014)
five more minutes.[JP] あと五分... Finding Nemo (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top