ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*了了*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 了了, -了了-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
了了[liǎo liǎo, ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ, 了 了] to realize clearly #20,203 [Add to Longdo]
不了了之[bù liǎo liǎo zhī, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ, 不 了 了 之] settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite #25,526 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's too much.[CN] 我受不了了 Lucky Suit (2002)
Yeah, me, too, 'cause there was no way I was gonna stop with the jokes.[CN] 因为我这些笑话可是停不了了 我也不想让你停下来 The Skit (2002)
Most cosmologists have begun to think they might never find a solution.[CN] 大多数宇宙学家已经认为可能永远解决不了了. Parallel Universes (2002)
I can't go through this again.[CN] 我再也忍受不了了。 White Oleander (2002)
"I can't stand it."[CN] 我受不了了 They (2002)
I'm slipping, Matt. I've already slipped.[CN] 我受不了, 马特, 我已经受不了了 40 Days and 40 Nights (2002)
I can't take it anymore![CN] 我受不了了！ Analyze That (2002)
I can't take it anymore.[CN] 我再也受不了了 Marie's Sculpture (2001)
- I can't move![CN] - 我动不了了! Resident Evil (2002)
The Shaolin steel man won't move now.[CN] 十八铜人现在动不了了 Che goh ha tin yau yee sing (2002)
You can't stand it?[CN] 你受不了了? Summer Things (2002)
I'm fucked.[CN] 我受不了了 Adaptation. (2002)
I can't bear it anymore[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我再也受不了了 Ku qi de nü ren (2002)
Okay, cut. I can't work with this thing.[CN] 停机, 我受不了了 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
That's it. I'm going up there.[CN] 受不了了 我要上去看看 Annoying Kid (2002)
- Mikey's not going to make it.[CN] 麦克活不了了 John Q (2002)
If-- If the weather gets... any worse, we don't get outta here.[CN] 如果天气再变坏下去 我们就走不了了.. Dragonfly (2002)
Yes, that would be great, but I'm not exactly sure, I have so much going on here, ... a lot depends on this thing, if it happens I won't be able to go, but if doesn't happen[CN] 那确实很不错的, 不过我现在还不敢肯定. 这里的工作太忙了. ... 有好多计划外的事项, 一旦真的发生, 我就 那儿也去不了了. Punch-Drunk Love (2002)
I'm breaking out.[CN] 我都快受不了了 The Good Girl (2002)
- This is insane![CN] -实在受不了了 25th Hour (2002)
I hate seeing them like this. I can't take it anymore! You know what?[CN] 我讨厌看她们这样子 我受不了了! Mother's Day (2002)
But when I saw my father hitting my mother, I couldn't stand it.[CN] 但看到我爸打我妈的时候 就受不了了 Kakuto (2002)
I can't stand it any more...[CN] 快来，我受不了了... Senso '45 (2002)
This breaks my heart.[CN] 我受不了了 Cube²: Hypercube (2002)
It ain't like anyone's gonna make it out here anyway, boss. We're socked in.[CN] 没有人能出得去, 老大 走不了了 Eye See You (2002)
I couldn't stand it. But maybe that's why.[CN] 我就受不了了 大概这就是病因吧 Kakuto (2002)
Can't take it much longer.[CN] 我再也受不了了 Moonlight Mile (2002)
They use that love against me.[CN] 你知道吗? 我受不了了 A Vote for Debra (2002)
- I can't take this anymore.[CN] -我再也受不了了 Phone Booth (2002)
And I'm not going anywhere.[CN] 而我也逃不了了. Resident Evil (2002)
Not so fierce now, hmm?[CN] 現在你兇不了了吧 Barbie in the Nutcracker (2001)
Well, we can't change anything now.[CN] 唔, 咱们现在什么都改变不了了 Robbie Season's Greetings (2001)
You're breaking out because you put so much makeup on your face.[CN] 你脸上化这么浓的妆 当然受不了了 The Good Girl (2002)
You shook him out of his tree. Dumb bastard killed himself.[CN] 你把他挖了了出来，这个混蛋自杀了 Blood Work (2002)
And you can't stand it, honey[CN] 你受不了了, 亲爱的 The Skit (2002)
I know I've said that for ages, but I can't take it anymore now, [CN] 我知道我说了N年了 但是这一次我真的受不了了 The Last Kiss (2001)
Stop screaming, I can't take it.[CN] Alice, 别叫了 快别嚎了 我快受不了了 Summer Things (2002)
I'm fucking starving.[CN] 我他媽的餓得受不了了 Cube²: Hypercube (2002)
-"You're high all the time and I can't take it."[CN] 你总是在瘾头上，我受不了了 The Strong, Silent Type (2002)
He'll go back to the Russians empty-handed... he'll have to tell them I'm dead, and that will be that.[CN] 他两手空空地回到俄国人那里... 他必须告诉他们我已经死了 事情只能不了了之 City of Ghosts (2002)
I can't see how any of this is worthwhile, Sir.[CN] 我再也受不了了，长官 The Lost Battalion (2001)
That's it. Not another word. I'm not talking to you.[CN] 够了 我受不了了 我不会再跟你说话 Phone Booth (2002)
Stuart, talk to me! Please, talk to me! I can't take it![CN] 史都华 跟我说话 拜托你 我受不了了 史都 求求你 Phone Booth (2002)
So, you figured by having her car and her clothes, she wasn't going anywhere?[CN] 那, 你就是说 拿了她的车，她的衣服 她就哪里也去不了了 Femme Fatale (2002)
- Since when do you wear suits?[CN] ―从什么时候你开始穿西服了了？ Hollywood Ending (2002)
Because I can't take it anymore.[CN] 因为我再也忍受不了了 She's the One (2002)
Ellie, what if it doesn't leave me?[CN] 埃莉，如果我好不了了？ 如果我一直失明呢？ Hollywood Ending (2002)
Sulk all you want.[CN] 可是换老师这事改不了了 Together (2002)
Just stopped coming to work one day. Shit.[CN] 一天班也上不了了，糟糕 The Mothman Prophecies (2002)
You can't. I was let go.[CN] 你来不了了，因为我被解雇了 Spider-Man (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top