ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*乘机*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乘机, -乘机-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乘机[chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘 机 / 乘 機] to seize the chance; opportunistic #14,828 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There came one here in his absence?[CN] 有人乘机来过? Sangre de vírgenes (1967)
When everyone is trying to put out the fire, we'll take advantage and get rich.[CN] 趁所有人都出动救火的时候我们就可以乘机发财了 The Millionaires' Express (1986)
And Willard is making the case that he should have been "Mr. Football" here in the great state of Ohio.[CN] 而威拉德则乘机发难 证明他才是俄亥俄州的 橄榄球先生 Touchback (2011)
If I make it, you take the tunnel as cover and leave here.[CN] 如果得手，你们从此地行宫掩护 乘机逃走 The Heroic Ones (1970)
Enough to access the frequent-flyer account - no password required - and from there to identify the passenger as John Tudor, a senior NHS lawyer of 34 Beech Drive, Richmond.[CN] 该号码定位到了一个乘机常客的账户 没有密码限制 从账户上可以查到乘机人姓名为John Tudor 一个国民医疗服务机构的高级律师 Second Life (2010)
Oh. Smooth one, farm boy.[CN] 哟 挺会乘机的嘛 小帅哥 Superman vs. The Elite (2012)
So you stole my stuff.[CN] 所以你乘机拿了我的东西 The Missing Gun (2002)
- That's right. This is your break, son.[CN] -对 你也可以乘机休息一下 Shallow Grave (1994)
If you go all out for the pill, and the rebels strike.[CN] 如果蒙将军率大军前去取药 叛军乘机犯驾 The Myth (2005)
Its economy will crash, good for Rossburger[CN] 到时候趁着乱局 打击南美经济，乘机捞一笔 Hot War (1998)
I'll take advantage and get some books.[CN] 我要乘机偷本书 The Cousin (1974)
If the students come here the White Lotus will come to cause trouble.[CN] 如果学生们走了进来 白莲教的教徒便会乘机来捣乱 Once Upon a Time in China II (1992)
I don't want someone to take advantage of this situation to stir up trouble, damage private property and injure someone![CN] 我不希望有人乘机闹事 毁坏他人财物和伤人 Crime Story (1993)
I swoop in, console her.[CN] 我乘机介入，安慰她 Good Luck Chuck (2007)
By Jove himself, it makes the consuls base, and my soul aches to know, when two authorities are up, neither supreme, how soon confusion may enter twixt the gap of both and take the one by the other.[CN] 凭着乔武起誓 执政们会有他们的身份 当两种权力彼此对峙的时候 混乱就会乘机而起 Coriolanus (2011)
No, but offing someone then flying on their passport doesn't smack of a cold, thought-out master plan, it's rash.[CN] 的确 , 但在杀害一人之后 , 还用她的护照乘机 这不像是个周密冷静的计划 , 太鲁莽了 Chelsea Girl (2010)
Verone has a plane there, and he's taking off for good.[CN] 那里有架飞机，维隆会乘机离开 2 Fast 2 Furious (2003)
The entire Rollers team is down as Ruthless flies through.[CN] 整个圣轮滑军全军覆没 而无情乘机冲了上来 Whip It (2009)
Yeah.[CN] 是的 别乘机提起往事 Yeah. Memories of Murder (2015)
He provokes internal conflicts to get rid of his rivals.[CN] 他挑起内部斗争，乘机铲除异己 Born to Be King (2000)
Two days ago, the wife and kids tried to board a plane to Saudi Arabia, but were denied a visa at the last minute.[CN] 两天前 前妻和孩子想要 乘机去沙特阿拉伯 登机前一刻 发现签证无效 Unthinkable (2010)
And that man took the opportunity... to insult me again behind Cecil's back.[CN] 那人则乘机背着西索 再度侵犯我 A Room with a View (1985)
Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself?[CN] 到底是谁，在你把臭名昭著的海盗 放心地关到监牢的时候 乘机放走了海盗 把你的心上人据为己有？ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Dude, people are spilling shit, breaking shit, probably stealing shit.[CN] 伙计，现在他们爬上爬下，四处破坏 可能还有人乘机偷窃 Project X (2012)
Get out while you can. All the others are dead.[CN] 赶紧乘机出去吧 其他人都已经死了 Episode #1.2 (2012)
I sneaked in and hid till she'd finished. Then I just looked around.[CN] 我就乘机溜进来，一直躲到她离开 然后我就四处看看 All About Eve (1950)
But if someone tries toaggress...[CN] 但要是有人乘机踩过来... Tung moon (2009)
Will they hold us in custody?[CN] 会不会乘机把他们都扣下 Once Upon a Time in China (1991)
There's still the matter about Housen we need to discuss with him![CN] 我们可是好不容易才和那边断掉来这边的 磨磨蹭蹭的，要被凤僊可是会乘机偷袭的！ Crows Zero II (2009)
Someone may take action tonight.[CN] 今晚肯定有人会乘机搞事 Tung moon (2009)
Upon this chance did the Norwegian king with new supplies of men, begin a fresh assault.[CN] 这时候 挪威王率领援军赶到 乘机向我们展开猛烈的攻击 Macbeth (1971)
They want blood this time.[CN] 想乘机铲除我 They want blood this time. Perestroika (2003)
She went into my room and found excuses to bring things over, things that were there to stay.[CN] 看小狗时乘机进占我的房 又借故把东西搬进来 之后就不搬回去啦 Love in a Puff (2010)
while you cut yourself a slice.[CN] 而你也能乘机给自己谋点福利了 All the King's Men (2006)
When I took the bus from the airport, it was impressive seeing the Han River next to the highway.[CN] 当我搭乘机场巴士的时候, 汉河给我留下了深刻印象， 它紧邻公路. Scent of Love (2003)
You're in a corner and they'll take advantage of it to try to wipe you out.[CN] 你们处在危机中而他们可以乘机利用 你们处在危机中而他们可以乘机利用 State of Siege (1972)
Ready to exploit any weakness, aren't you?[CN] 他妈的专乘机敲诈 Yojimbo (1961)
Don't get involved in anything, we'll escape anyway.[CN] 现在不要惹事 我们会乘机逃脱的 Bastards (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top