ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*並不*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 並不, -並不-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
并不[bìng bù, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 并 不 / 並 不] not at all; emphatically not #717 [Add to Longdo]
并不在乎[bìng bù zài hu, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 并 不 在 乎 / 並 不 在 乎] really does not care [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I dunno, maybe I... toe rings aren't cool, you know?[CN] 因為我們四人並不是什麼都聊. Love & Pop (1998)
It's not that I don't have desire for you in my heart.[CN] 我並不是對你沒有邪念 College (1999)
-Bullshit. Want my DVD player?[CN] 克裡斯多佛並不知情 狗屁 46 Long (1999)
I call that very generous, sir.[CN] 一您真是太慷慨了 一數目並不大 The Winslow Boy (1999)
Don't wanna hurt you. You gotta tie me up.[CN] 乖乖合作就沒事 我們並不想傷害你 46 Long (1999)
How about my birdie?[CN] 我的槍怎麼樣？ 它並不大 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
But I do not love you, my lord.[CN] 但是我並不愛你，閣下 Shakespeare in Love (1998)
Not at liberty to discuss it.[CN] 並不是可以隨時討論 The Thirteenth Floor (1999)
So what do we do? It will be no fault of mine if this betrothal isn't made.[CN] 如果婚禮沒有舉行，這並不是我們的錯 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.[CN] 朝聖者，你的手並不那麼粗 你手的觸碰已顯示你的虔敬 Shakespeare in Love (1998)
But keep your money.[CN] 但是保留你的錢，我的上尉的工資可並不多 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
That doesn't seem practical, given her personality. Well, it's my wife.[CN] 依她的個性看來 這樣做並不太恰當 46 Long (1999)
Like him or not, that's not my worry.[CN] 喜不喜歡，這個不是我擔心的 奏西亞並不富裕， Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Even if Jacek gave me a small allowance to educate her, it doesn't mean he's bought her![CN] 儘管加西克讓我去教育她， 但這並不意味著他賣下了她！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
From what you're saying, it doesn't sound good.[CN] 從你的口氣中可以了解 他的情況並不樂觀 Denial, Anger, Acceptance (1999)
Unfortunately, not all of you were so easily led.[CN] 但是不幸的是: 並不是你們 所有的人都是那麼容易騙的 Angel's Flight (1999)
They don't like it. They call the cops. - Why?[CN] 我跟他們解釋我有病，並不會真的吐出口水， 但他們連道歉也不肯說. Love & Pop (1998)
It wasn't just what Christ said, it was his deeds.[CN] 不過耶穌說什麼並不重要 重要的是他的行為 College (1999)
The robes of that office would not have suited me.[CN] 法官袍並不適合我 The Winslow Boy (1999)
-It's permissible. -It's bad luck.[CN] 一我想這並不為過 The Winslow Boy (1999)
The cops took all the credit for bustin' Samson, but that's not important.[CN] 員警拿走了山姆森全部的資產， 但這並不重要。 Half Baked (1998)
For what lady could live up to it close to... when her eyes and lips and voice may be no more beautiful than mine.[CN] 哪家小姐能滿足你的期許 何況她並不比我美 Shakespeare in Love (1998)
We collected these ducats, because you're not a rich man.[CN] 我們收集這些硬幣，因為你並不是一個有錢人 我的租去兵！ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Look, you and I both know your father's... not some kind of suave, debonair bachelor-of-the-month type.[CN] 你我都知道 你爸並不是 調情聖手或花花公子 The Parent Trap (1998)
It's a problem that you don't know.[CN] 但這個問題你並不清楚 A Hit Is a Hit (1999)
Not that he didn't do well but the story's confusing.[CN] 我並不是說他演得不好 只是我看不懂故事的情節 College (1999)
These poor teachers, they don't make a lot.[CN] 這些可憐的老師收入並不高 46 Long (1999)
"Of course," because I proposed. That too doesn't necessarily follow.[CN] 一我已向她求婚了 一那並不代表什麼 The Winslow Boy (1999)
But that counts little. We die but once, it doesn't matter when.[CN] 但是這沒意義，我們終有一死，什麼時候並不重要 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
The queen of England does not attend... exhibitions of public lewdness.[CN] 英國女王並不介入... 淫蕩的公共表演 Shakespeare in Love (1998)
You don't know him or me...[CN] 因為你並不認識他 Denial, Anger, Acceptance (1999)
I wished him no harm again.[CN] 288) }我並不想傷害他 Left Luggage (1998)
Swearing does not hurt.[CN] 288) }海雅，叫罵並不能傷人 Left Luggage (1998)
Maybe the world is just the same stuff over and over.[CN] 但並不意味著這些發生前我什麼都不能做. Love & Pop (1998)
This bullet... did not come from either of your guns.[CN] 這發子彈 並不是你們槍裏的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
But I didn't shoot it. It's not that I lacked courage.[CN] 並不是因為我缺乏勇氣 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I'm saying I think I did, but I'm not sure.[CN] 沒錯，不過我並不確定 College (1999)
But the Tsar doesn't see it that way.[CN] 但是沙皇並不是這樣看的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
It's a good start. But, yes, it doesn't fix the soul.[CN] 一個好的開始 但並不能治療一個人的靈魂 College (1999)
One could write a song about a horse.[CN] 替馬寫歌並不難 A Hit Is a Hit (1999)
And I realized it wasn't that great[CN] 原來去到了發覺並不見得那麼好 Your Place or Mine (1998)
The facts are that we have half the income we had a year ago and we're living at nearly the same rate.[CN] 現在收入比一年前少了一半－ 一卻還維持一樣的生活 我們現在的經濟狀況並不好 The Winslow Boy (1999)
Just because I don't remember it doesn't mean I didn't do it.[CN] 我雖然記不起來但並不表示 我沒有做過 The Thirteenth Floor (1999)
They don't require SAT scores, but mine are high.[CN] 他們並不要求 學力性向測驗的成績 不過我申請的學校要 因為它們標准很高 College (1999)
I'm nearly 30. -30 isn't the end of life.[CN] 一我快30歲了 一30歲並不是人生的盡頭 The Winslow Boy (1999)
It won't be easy finding another place.[CN] 她要找新東家並不容易 The Winslow Boy (1999)
I'm not a militant. I don't go about shattering glass or pouring acid down pillar boxes.[CN] 我並不激進，不會敲碎玻璃 也不會在郵筒裡倒硫酸 The Winslow Boy (1999)
But I'm not much of a technical person, you know.[CN] 但你知我並不是一位技術人員 The Thirteenth Floor (1999)
Good friend, be not angry at this gift, we meant no offense.[CN] 好朋友，不要因為這個禮物而生氣， 我們並不是想進攻 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
- And to tell you the truth, I'm not so sure that I'm okay with it.[CN] 老實說 我並不喜歡這樣 我同意 The Parent Trap (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top