ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不犯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不犯, -不犯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
井水不犯河水[jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ, 井 水 不 犯 河 水] everyone minds their own business #71,542 [Add to Longdo]
河水不犯井水[hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ, ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 河 水 不 犯 井 水] lit. river water does not interfere with well water (成语 saw); Do not interfere with one another.; Mind your own business. #164,690 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不犯[ふぼん, fubon] (n) strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate [Add to Longdo]
一生不犯[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are from different groups we'll both suffer if we fight on[CN] 本来我们河水不犯井水 如果一定再斗下去的话 会两败俱伤的 Qu mo jing cha (1990)
It's not illegal.[CN] 这又不犯法 Foundling (1994)
That's the way he flies. Ice-cold. No mistakes.[CN] 因为他开战机时十分冷静 从不犯错 Top Gun (1986)
Honey, nothing's illegal if they don't catch you.[CN] 亲爱的，只要没被抓住，就不犯法 A Face in the Crowd (1957)
Men who kill for the government do so with impunity.[CN] 飞行员 帮政府杀人不犯法 Hard Target (1993)
Or they don't realise they've done wrong.[CN] 不犯错怎知自己犯错 Delicatessen (1991)
It's not a criminal case.[CN] 不犯刑事 Pik lik sin fung (1988)
The Kid could take him, if he's right, but I'd never bet on it.[CN] 小子 不犯错的话有 机会 赢他 可 是我不 会下注 The Cincinnati Kid (1965)
Don't you ever make a mistake?[CN] 你从来不犯错误吗？ The Asphalt Jungle (1950)
Everyman likes sex... unless he's an eunuch[CN] 傻瓜，那個男人不犯色 除非他是太監 Qing chun 1000 ri (1982)
In order not to err in politics, you need to look forward, not backward.[CN] 为了在政治上不犯错误， 需要向前看而不是向后看。 Ukroshcheniye ognya (1972)
I don't see why. There's no law against busting up your own apartment.[CN] 不会 在家里捣乱并不犯法 Breakfast at Tiffany's (1961)
Don't do anything wrong.[CN] 不犯任何错误 La ragazzina (1974)
Pull down the lion heads.[CN] 干嘛这么凶 ？ 打牌不犯法吧 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
There's no law against that.[CN] 这又不犯法 The Mask of Dimitrios (1944)
My father and I with you are like oil with water.[CN] 我父亲和我跟你井水不犯河水. Crest of Betrayal (1994)
No. Never broke the law in my life.[CN] 不，我这辈子从不犯法 The Lineup (1958)
They leave me be because I stay to myself. Heh.[CN] 我跟他们是河水不犯井水 Last Man Standing (1996)
I'm no criminal.[CN] 我不犯法 Frozen River (2008)
Originally was a well water don't make river water[CN] 本来是井水不犯河水 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Originally was a well water don't make river water Sing gei cha low (1974)
You never make mistakes. You don't take chances.[CN] 你从不犯错 也不冒险 Cape Fear (1962)
We used not to interfere with each other's affairs.[CN] 韦小宝，我们河水不犯井水 Royal Tramp (1992)
Love is illegal, but not hate.[CN] 爱犯法 恨不犯法 Irma la Douce (1963)
Hey, I can dream, can't I?[CN] 做白日梦又不犯法 Toy Story (1995)
No, not yet.[CN] 是的，不犯法 The Mask of Dimitrios (1944)
As long as I make no mistake, he's got nothing to do with me.[CN] 我只要不犯什么错 他也不能把我怎么样 Pik lik sin fung (1988)
It's not a crime, is it?[CN] 这也不犯法，对不对？ Witness for the Prosecution (1957)
Just don't make any mistakes in it, that's all.[CN] 你只要不犯错就行了 From Here to Eternity (1953)
I think it best if we ignore each other this term.[CN] 這個學期我們最好還是 河水不犯井水 If.... (1968)
They all mind their own business.[CN] 河水不犯河水 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They all mind their own business. Biao jie, ni hao ye! (1990)
He made no mistake.[CN] 他从不犯错误 Love Is My Profession (1958)
You telling me you never break rules?[CN] 你告诉我你从不犯规? Bloodsport (1988)
But the authorities never make mistakes[CN] 当局从不犯错 Interrogation (1989)
You do what you do, and we do what we gotta do.[CN] 咱们最好井水不犯河水 Raging Bull (1980)
Why interfere in my internal affairs?[CN] 咱們兩個河水不犯井水 Jue biu yat juk (1990)
There's nothing wrong with speaking correctly.[CN] 咬字清晰又不犯法 The One with the Thumb (1994)
I swear to God I'll never do it again. Just don't, don't tell my parents.[CN] 我发誓我再也不犯了 千万不要告诉我父母 Debbie Does Dallas (1978)
No, it's not.[CN] 不 不犯法 Red-Handed (2008)
Tastes are not to be discussed, as long as we don't make mistakes because of them.[CN] 288) }只要不犯錯誤 288) }有什麼愛好，悉聽尊便 Francisca (1981)
I've never seen any request like this.[CN] 你还敢说你不犯贱？ 今天我身为八府巡案，重审此案 Hail the Judge (1994)
How do I know? I don't know what they're after, do I?[CN] 河水不犯井水 The Long Good Friday (1980)
Then let's not commit any from now on.[CN] 犯過錯誤，我們以後不犯就是了 The Herdsman (1982)
I held my sword but I never harmed the defenceless.[CN] 我从来都是人不犯我 我不犯人 Marketa Lazarová (1967)
Arrest him. - But all I did was sneeze.[CN] 大人 我打个乞嚏这不犯法吧 Iron Monkey (1993)
It depends on circumstance. Or they don't realise they've done wrong.[CN] 这要视乎实际情况，不犯错怎知自己犯错 Delicatessen (1991)
A dinner for two ¡s not cr¡minal. not at all.[CN] 二人晚餐不犯法 根本不犯法 The Case of the Bloody Iris (1972)
I'm just sayin'.[CN] 嘴炮不犯法 I'm just sayin'. Boy Meets Girl (2014)
It's not illegal.[CN] 这也不犯法啊 是有嫌疑 但是不犯法 That's not illegal. Sicario (2015)
Not at all.[CN] 当然不犯法。 Witness for the Prosecution (1957)
It's not a white socks violation, babe.[CN] 孩子，但这并不犯法啊！ Cop Land (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top