ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不治*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不治, -不治-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
治标不治本[zhì biāo bù zhì běn, ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄅㄣˇ, 治 标 不 治 本 / 治 標 不 治 本] to treat the symptoms but not the root cause #52,040 [Add to Longdo]
不治之症[bù zhì zhī zhèng, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ, 不 治 之 症] incurable disease #53,801 [Add to Longdo]
不治而愈[bù zhì ér yù, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄦˊ ㄩˋ, 不 治 而 愈 / 不 治 而 癒] to recover spontaneously (from an illness); to get better without medical treatment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不治[ふじ;ふち, fuji ; fuchi] (n, adj-no) (sens) incurability [Add to Longdo]
不治の病[ふじのやまい;ふちのやまい, fujinoyamai ; fuchinoyamai] (n) incurable illness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He has an incurable disease.彼は不治の病にかかっている。
He contracted an incurable disease.彼は不治の病にかかってしまった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She never recovers from her injuries.[CN] 她後來不治身亡. Oculus (2013)
"Does he run his Departmentbetterthan his family?".[CN] "一家不治 何以治部?" "Does he run his Departmentbetterthan his family?". The Right to Know (1980)
But I knew an interested disciple... one who sought relief from an incurable ill.[CN] 但我知道一個對此很有興趣的學徒... ...希望能因此治癒自己的一種不治之癥 The Tomb of Ligeia (1964)
And in the hopes of finding a cure for Alzheimer's.[CN] 并找到治愈不治之症的希望 Transcendence (2014)
You, too, have hepatitis " B" and an incurable case of burning Chlamydia?[CN] 你，也有肝炎"乙"和 一烧衣原体不治之症呢？ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Then we'll have to treat her without telling her, you see.[CN] 那我们不得不治好她但不告诉她 你瞧 Sex and the Single Girl (1964)
If we don't do this, you could die.[CN] - 如果不治疗，你会死的 Beasts of the Southern Wild (2012)
- Oh, my God! If you do not treat it, you will go blind or insane![CN] 如果你不治疗，你会失明的， Love and Death (1975)
Your resignation's accepted.[CN] 我以前做的那些只治標不治本 Arrow (2012)
Severe head injury. He's dead.[CN] 头部重伤，证实不治 Life Without Principle (2011)
He was pronounced dead on arrival at the hospital[CN] 送院时证实不治 Revenge: A Love Story (2010)
I'll never cure the incurable.[JP] 不治の病人を直せなかった Level X (2014)
Meanwhile, in the Villa San Giacomo hospital, the woman has died who was wounded during the gunfight raising the number of victims to two.[CN] 期间 在圣贾科莫医院楼 枪战受伤女人... 不治身亡 ...将遇害者增至两人 La settima donna (1978)
Irreversible.[JP] 不治の病だ The Cure (2008)
So lame.[CN] 是不治之症！ Geography Club (2013)
So don't worry about contracting an incurable disease.[CN] 所以不用擔心會染上不治之症 We All Fall Down (2012)
Seven of them died.[CN] 共有17名顾客受到枪击 其中7人不治. Gun (2010)
You exposed him.[JP] 不治の病だ Power Hungry (2008)
I-I mean, if you don't treat that, how do you know I have it or...[CN] I -我的意思是， 如果不治疗的， 你怎么知道我有它或. Judicial Oversight (2014)
The boys here become a gang.[CN] 初期不治疗的话 百分之七十会死亡或残废 Episode #1.9 (2016)
You were diagnosed with an incurable disease. Now it's gone. It's a big adjustment.[JP] 不治の病と診断だれましたが もう大丈夫です　心配ありません Daedalus (2005)
Don't beat yourself up.[JP] どうやって不治の病を？ Power Hungry (2008)
Tell me what's happening and if there's a cure.[CN] 告诉我怎么回事 是不是不治之症 Casanova 70 (1965)
The other one died on the way to hospital.[CN] 一人送院途中证实不治 See piu fung wan (2010)
There's got to be some perks to terminal illness.[JP] 不治の病が元気になっちゃう Now Is Good (2012)
- You're ill and dying.[JP] - 不治の病？ The Way (2010)
Your injuries in the circus would have been fatal.[CN] 你在马戏团会重伤不治 Victor Frankenstein (2015)
Patricia: We didn't want him to appear in the newspapers too much[CN] "一家不治 何以治部?" "Does he run his Departmentbetterthan his family?". Yes Minister (1980)
Maybe that's because I had trouble sleeping last night.[JP] 彼女の病気が不治の病なら Power Hungry (2008)
This couldn't go untreated much longer.[CN] 再不治疗你就糟了 Save the Last One (2011)
A love story between a boy with progeria and a girl with an incurable disease.[CN] 早衰症少男 和不治之症少女的爱情故事... My Brilliant Life (2014)
Drink up.[CN] 不治之症 If You Are the One 2 (2010)
In 1972, I received a terminal diagnosis.[JP] 1972年、私は不治の病にかかった。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
Heal me.[CN] 治不治 Vampire Academy (2014)
I don't care if he's crippled.[JP] 不治の病でもいい The Quiet American (2002)
This time we are not trying to cure the incurable.[CN] 这一次，我们是不是要 治愈不治之症。 The Scribbler (2014)
NOT A CURE, PROMISE.[CN] 不治本，承诺。 A Dangerous Place (2012)
You know, it won't work forever.[CN] 要知道 这方法治标不治本的 Pay-Off (2013)
Walter her disease. if there's no cure-[JP] 彼女の病気が不治の病なら The Cure (2008)
She suffered numerous chest and stomach wounds, and was pronounced dead at a hospital.[CN] 她的胸部 腹部发现多个刀伤 送院后宣告不治 Bilocation (2013)
Cure and incurable diseases...[JP] 〈"不治の病"〉 Episode #1.4 (2016)
Died on the way to hospital Age 46[CN] 送院途中不治斃命 享年四十六歲 Huan chang (1985)
Why won't you heal me?[CN] { \3cH937D2D\fs22 }你为何不治疗我? { \fs18\3cH3E3E4B } Why won't you heal me? Mythica: A Quest for Heroes (2014)
Unfortunately, soon after he was transported to the hospital, he passed away.[CN] 我感到非常遗憾... 您先生送到医院时已经宣告不治了 The Wings of the Kirin (2011)
My husband is suffering from an incurable disease that eventually will kill him.[CN] 我丈夫患了不治之症 早晚会病死的 The Three Stooges (2012)
I'm not treated[CN] 我不治疗了 Our Little Sister (2015)
Help cure the incurable... Reverse the irreversible.[JP] 不治の病を治す 手助けが出来るかもしれない Life (2017)
James brady has not survived his wounds.[CN] 詹姆斯・布莱迪不治身亡 In Control (2013)
It drove itself into the ground. - That's not possible.[JP] 不治の病なのにそんなことが？ Power Hungry (2008)
Not anymore.[CN] 不治了 Now Is Good (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top