ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不必*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不必, -不必-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不必[bù bì, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ, 不 必] need not; does not have to #2,880 [Add to Longdo]
不必要[bù bì yào, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ, 不 必 要] needless; unnecessary #10,389 [Add to Longdo]
大可不必[dà kě bù bì, ㄉㄚˋ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ, 大 可 不 必] need not; unnecessary #28,582 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不必要[ふひつよう, fuhitsuyou] (adj-na, n) unnecessary; undesired; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should cross out any word you don't need.あなたは不必要な語は消したほうがよい。
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.その突発について不必要に心配する必要はない。
You had better eliminate unnecessary words from your essay.君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I won't have to be responsible for my cowardice.[JP] そうすれば、臆病な自分をもてあまさずにすむ 這樣我就不必為了我的懦弱負責 Cape No. 7 (2008)
I need to keep my streets clean.[JP] 不必要な物は消し去るのみさ Tekkonkinkreet (2006)
- We don't have to do anything with that.[CN] -那部份我们就不必处理了 Halloween II (2009)
Don't draw unnecessary attention.[JP] 不必要な注意を引くな The Good Man (2015)
You didn't need to. I can tell. Let's get this straight.[CN] 你不必说, 我看得出来 The Secret in Their Eyes (2009)
I don't think we have to worry about that.[CN] 这点倒不必担心 Momentum Deferred (2009)
The devil takes your emotional torture from above.[CN] 再也不必为此受罪 "The devil takes youre motional torture from above." Dev D (2009)
If you come with me you won't ever have to lie again.[CN] 如果你跟我走... ...你将永远不必说谎 The Lie (2009)
She's fun... in an unnecessary stapedectomy kind of way.[JP] 彼女は楽しい... 不必要な あぶみ骨切除で手を尽くして Root Path (2014)
Just not wanting to put any unnecessary pressure on-- on you.[JP] 不必要な圧力を 掛ける気じゃないよ 君にね Astronaut: The Last Push (2012)
Though, not necessarily out of here.[JP] ただ、不必要にここから 出てはいけない One Last Thing (2013)
No need. The war's over.[JP] 不必要だ 戦争は終わった Two Swords (2014)
But you don't need to hold hands.[CN] { \1cH00FFFF }但是不必手牽手 Vítejte v KLDR! (2009)
You know, just don't want to scare people unnecessarily.[JP] 不必要に 恐怖を与えたくないのでな Silent Night (2012)
Suddenly, time travel seems almost unnecessary, because every detail of life is so delightful.[JP] 急に タイムトラベルは不必要だと思えた 日々がそれほど楽しいので About Time (2013)
It doesn't have to be yours. You're a man.[CN] 你就不必如此 你是个男人 A Single Man (2009)
We start bringing in lawyers and they start putting up roadblocks where they don't need to be and my ability to control this situation diminishes.[JP] 弁護士を引きこむと 奴らは不必要な所に バリケードを作り出して Buried (2013)
When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents.[JP] 故障もする たとえば頭が強く揺さぶれたりすると 脳に不必要に強い電流が流れ Return to Oz (1985)
It's so wasteful, unnecessary and expensive.[JP] 不必要で無駄なことだし お金もかかる The Repo Man in the Septic Tank (2014)
Yeah, we don't want you to take any unnecessary risks.[JP] "我々は君が不必要な 危険を犯す事は望まない" Moon (2009)
Livvy, you don't have to trust me.[CN] 小奥 你不必信任我 Momentum Deferred (2009)
Honey, he's got all he can handle tonight, don't worry.[CN] 亲爱的 他今晚有人陪了， 你不必担心他 Fix (2009)
Mm-mmm. That won't be necessary.[CN] 嗯 不必了 The Fairy Godparents Job (2009)
"And Alice now without having to think, vturnala be after him.[CN] "爱丽丝不必考虑太多,伍特那拉在她后面" Yulenka (2009)
You really don't have to wait on me, cook for me.[CN] 你真的不必伺候我， 为我做饭。 Loving Leah (2009)
But as long as they don't have to stay here too long ... it's a lot better than facing the Yellowstone winter head on.[CN] 但只要不必长久待在这里 就比直接面对黄石公园的冬天好太多 Winter (2009)
Believe me, you should not bother with that. That is a moot point.[CN] 不必为我担心 这不是重点 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
You don't need to report that to me anymore.[CN] 日后您不必再向我报告这些事情了 The Sword with No Name (2009)
Disproportionately superfluous and class etc...[JP] 不必要に誇張する シックで豪華で華々しい 等々 Le roi soleil (2006)
Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.[JP] 不必要な浮世の関わり合いを減らす いい機会かもしれないよ We Are Everyone (2013)
I don't need an explanation.[CN] 不必了 The Good Wound (2009)
The A.Q.M.D. has cautioned residents not to stay outside or engage in unnecessary exercise before 6:00 p.m.[JP] 大気環境管理課は 住民へ、午後６時以前は外出と 不必要なエクササイズは 控えるように警告を出しました The Nice Guys (2016)
Thanks to the injections?[CN] 不必给我看 Leaving (2009)
All right, folks, you don't have to go home, [CN] 好了各位 你们不必非得回家 Knight and the City (2009)
You don't have to go too fast, but good energy, good confidence.[CN] 你不必走太快 但是一定要精神振奋 意气昂扬 安娜来了吗 The September Issue (2009)
What I didn't know is that doctors and hospitals would consider them unnecessary luxuries.[JP] 僕は知らなかった、医者とか病院には... 不必要な贅沢品だった事を The Pursuit of Happyness (2006)
She's gonna need Plastic, but that's the least of her worries right now.[CN] 她会需要整型 但那是她目前最不必担心的事 Halloween II (2009)
But there's no need for you to keep living in this bed.[CN] 你不必再躺在病床上了 Good Mourning (2009)
Of course not, nowadays there is no need to install eavesdropping devices with the latest technology.[CN] 当然不是现在的科技根本不必装偷听器 Overheard (2009)
Don't mind all that. He's doing it in order to get the World Government to surrender.[CN] 不必在意这些 一切都是为了让世界政府投降 One Piece: Strong World (2009)
It also says "don't rush into any unnecessary danger.[CN] 他也说了 别冲进一些不必要的危险之中 Implosion (2009)
Now, we don't have to go to the hassle of trying to collect.[CN] 通过这样做， 我们不必煞费苦心收集。 Damage (2009)
Especially the rules against affection or any unnecessary bodily contact, because touch would certainly spoil the child.[JP] 特に愛情や身体への 不必要な接触に対しては なぜなら接触は子供を 確実に甘やかすから The Origins of Monstrosity (2012)
Otherwise, a judicial system is rendered superfluous.[JP] - 非常事態であっても 法の適用を受けないことはありません さもなければ　司法制度は 不必要なものとなります A War (2015)
I so I advise you not ? ngrijorati. Not sure ?[CN] 因此我建议你不必过于担心 这些不确定的事情! 2012: Science or Superstition (2009)
- You didn't need to fucking beat him to a pulp.[CN] -你不必把他打成肉酱 Halloween II (2009)
Your decision save her life and you can save your own.[CN] 这不必是生死离别 只要你肯放自己一马 The Message (2009)
- I don't answer to either of them.[CN] - 我不必对他们俩负责 Whatever Happened, Happened (2009)
- I don't have to answer this.[CN] - 我不必作答 Stripped (2009)
- Let's just stay on task.[JP] - 不必要なことをほじくり返すな The Hangover Part II (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top