Search result for

*上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上, -上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[上, shàng, ㄕㄤˋ] above, on top, superior; to go up; to attend; previous
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] One stroke on top of another; compare 下 (below)
Rank: 16
[让, ràng, ㄖㄤˋ] to allow, to permit, to yield
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  上 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讓, Rank: 339
[止, zhǐ, ㄓˇ] to stop, to halt; to detain; to desist
Radical: 止, Decomposition: ⿻  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictographic] A foot
Rank: 596
[卡, kǎ, ㄎㄚˇ] card, punch card; calorie
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [ideographic] A card squeezed between 上 and 下
Rank: 717
[叔, shū, ㄕㄨ] uncle; father's younger brother
Radical: 又, Decomposition: ⿰  ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] The smaller 小 brother
Rank: 1422
[忐, tǎn, ㄊㄢˇ] nervous, timorous
Radical: 心, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A weight on 上 the heart 心
Rank: 4164
[尗, shū, ㄕㄨ] younger brother; father's younger brother
Radical: 小, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  小 [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ]
Etymology: [ideographic] The smaller 小 of two brothers

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[上] Meaning: above; up
On-yomi: ジョウ, ショウ, シャン, jou, shou, shan
Kun-yomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る, ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一
Variants: 昇, 登, 丄, 揚, Rank: 35
[丄] Meaning: above
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: うえ, うわ-, かみ, あ.げる, あ.がる, あ.がり, のぼ.る, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, ue, uwa-, kami, a.geru, a.garu, a.gari, nobo.ru, nobo.seru, nobo.su, yo.su
Radical: 一, Decomposition: ⿱  丨  一
Variants: 上
[卡] Meaning: card; punch card; calorie
On-yomi: サ, カ, ソウ, sa, ka, sou
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  上  卜
[忐] Meaning: timorous; nervous
On-yomi: クン, コウ, キョウ, タン, kun, kou, kyou, tan
Kun-yomi: むな.しい, muna.shii
Radical: 心, Decomposition: ⿱  上  心

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
上传[shàng chuán, ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ, 上 传] (vi, vt) อัปโหลด
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] (n) เช้าตรู่, ตอนเช้า
早上好[zǎo shang hǎo, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙ ㄏㄠˇ, 早 上 好] สวัดดีตอนเช้า

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上 海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, See also: 滬, 沪 #288 [Add to Longdo]
以上[yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ, 以 上] more than; above; over; the above-mentioned #370 [Add to Longdo]
上市[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ, 上 市] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo]
晚上[wǎn shang, ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 晚 上] in the evening #639 [Add to Longdo]
上午[shàng wǔ, ㄕㄤˋ ㄨˇ, 上 午] morning #840 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上 涨 / 上 漲] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo]
马上[mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ, 马 上 / 馬 上] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted #1,357 [Add to Longdo]
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo]
上述[shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上 述] above-mentioned #1,460 [Add to Longdo]
实际上[shí jì shàng, ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ, 实 际 上 / 實 際 上] in fact; in reality; as a matter of fact; in practice #1,496 [Add to Longdo]
早上[zǎo shang, ㄗㄠˇ ㄕㄤ˙, 早 上] early morning #1,531 [Add to Longdo]
上班[shàng bān, ㄕㄤˋ ㄅㄢ, 上 班] to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office #1,698 [Add to Longdo]
上面[shàng mian, ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙, 上 面] on top of; above-mentioned #1,883 [Add to Longdo]
路上[lù shang, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙, 路 上] on the road; on a journey; road surface #2,128 [Add to Longdo]
上来[shàng lái, ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ, 上 来 / 上 來] to come up; to approach; (verb complement indicating success) #2,405 [Add to Longdo]
地上[dì shang, ㄉㄧˋ ㄕㄤ˙, 地 上] on the ground; on the floor #2,538 [Add to Longdo]
事实上[shì shí shàng, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ, 事 实 上 / 事 實 上] in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto #2,554 [Add to Longdo]
上网[shàng wǎng, ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ, 上 网 / 上 網] to be on the internet; to stretch a net (in a sports game or for covering sth); to be netted (of fish) #2,668 [Add to Longdo]
上去[shàng qù, ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ, 上 去] to go up #2,837 [Add to Longdo]
上下[shàng xià, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ, 上 下] up and down; top and bottom; old and new #2,849 [Add to Longdo]
基本上[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]
上周[shàng zhōu, ㄕㄤˋ ㄓㄡ, 上 周] last week #2,977 [Add to Longdo]
上课[shàng kè, ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ, 上 课 / 上 課] to attend class #3,271 [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 上 半 年] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
历史上[lì shǐ shàng, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄕㄤˋ, 历 史 上 / 歷 史 上] historical; in history #3,391 [Add to Longdo]
爱上[ài shàng, ㄞˋ ㄕㄤˋ, 爱 上 / 愛 上] to fall in love with; to be in love with #3,759 [Add to Longdo]
上学[shàng xué, ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 上 学 / 上 學] to go to school; to attend school #3,900 [Add to Longdo]
之上[zhī shàng, ㄓ ㄕㄤˋ, 之 上] above #3,958 [Add to Longdo]
上次[shàng cì, ㄕㄤˋ ㄘˋ, 上 次] last time #4,027 [Add to Longdo]
上海市[Shàng hǎi shì, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄕˋ, 上 海 市] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, See also: 滬, 沪 #4,053 [Add to Longdo]
向上[xiàng shàng, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ, 向 上] upwards; uplifting #4,279 [Add to Longdo]
上帝[Shàng dì, ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ, 上 帝] God #4,567 [Add to Longdo]
上演[shàng yǎn, ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ, 上 演] to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging #4,713 [Add to Longdo]
看上去[kàn shang qu, ㄎㄢˋ ㄕㄤ˙ ㄑㄩ˙, 看 上 去] it would appear; it seems (that) #4,761 [Add to Longdo]
上级[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上 级 / 上 級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]
海上[hǎi shàng, ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ, 海 上] maritime #5,196 [Add to Longdo]
世上[shì shàng, ㄕˋ ㄕㄤˋ, 世 上] on earth #5,350 [Add to Longdo]
上调[shàng tiáo, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ, 上 调 / 上 調] to raise (prices); to adjust upwards #5,574 [Add to Longdo]
上前[shàng qián, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ, 上 前] to go forward; front upper #5,836 [Add to Longdo]
穿上[chuān shang, ㄔㄨㄢ ㄕㄤ˙, 穿 上] to put on (clothes etc) #5,905 [Add to Longdo]
登上[dēng shàng, ㄉㄥ ㄕㄤˋ, 登 上] to climb over; to ascend onto; to mount #5,968 [Add to Longdo]
皇上[huáng shang, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤ˙, 皇 上] the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty #6,122 [Add to Longdo]
上映[shàng yìng, ㄕㄤˋ ㄧㄥˋ, 上 映] to show (a movie); to screen #6,310 [Add to Longdo]
上方[shàng fāng, ㄕㄤˋ ㄈㄤ, 上 方] place above #6,348 [Add to Longdo]
街上[jiē shang, ㄐㄧㄝ ㄕㄤ˙, 街 上] on the street #6,448 [Add to Longdo]
上车[shàng chē, ㄕㄤˋ ㄔㄜ, 上 车 / 上 車] to get on or into (a bus, train, car etc) #6,454 [Add to Longdo]
上门[shàng mén, ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 上 门 / 上 門] drop in; visit #6,716 [Add to Longdo]
赶上[gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
上[かみ, kami] (n) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) ครึ่งปีแรก
上司[じょうし, joushi] (n) หัวหน้า, เจ้านาย
上手[じょうず, jouzu] (adj) เก่ง (ในเรื่องนั้นๆ )
上級[じょうきゅう, joukyuu] (n) ขั้นสูง, See also: 初級, 中級
上部[じょうぶ, joubu] (n) ส่วนบน ท่อนบน
史上[しじょう, shijou] (adv) เป็นประวัติการณ์, ในประวัติศาตร์ เช่น 史上最高(しじょうさいこう) สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์
地上[ちじょう, chijou] (n) พื้นดิน
地球上[ちきゅうじょう, chikyuujou] (adj) บนพื้นโลก, บนโลก
売上[うりあげ, uriage] (n) ยอดขาย
屋上[おくじょう, okujou] (n) ดาดฟ้า, บนหลังคา
買い上げ[かいあげ, kaiage] (vt) ซื้อสินค้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] EN: to rouse
差し上げる[さしあげる, sashiageru] TH: ยกขึ้น
差し上げる[さしあげる, sashiageru] EN: to hold up
上げる[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる[あげる, ageru] EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
見上げる[みあげる, miageru] TH: แหงนมอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: look up at
見上げる[みあげる, miageru] TH: เหลือบตามอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: raise one's eyes
見上げる[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม
見上げる[みあげる, miageru] EN: admire
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ยกขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to take up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to pick up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบ
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to disqualify
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to confiscate
以上[いじょう, ijou] TH: มากกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: more than
以上[いじょう, ijou] TH: เกินกว่า
以上[いじょう, ijou] TH: ยิ่งกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: greater than
以上[いじょう, ijou] TH: (ที่กล่าวมา)ข้างต้น
以上[いじょう, ijou] EN: the above
以上[いじょう, ijou] TH: จบ
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] EN: weight lifting
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด)
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol)
申し上げる[もうしあげる, moushiageru] TH: ขอกล่าว
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เป็นคำพูดบอกว่าทำงานหรือบางสิ่งบางอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: be finished
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be finished
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be very drunk
値上げ[ねあげ, neage] TH: การขึ้นราคา
値上げ[ねあげ, neage] EN: price raising
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: start
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้เสร็จ
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to finish up
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้สมบูรณ์
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to complete
目上[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上[めうえ, meue] EN: superior(s)
上[かみ, kami] TH: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น
上[かみ, kami] EN: Kami(pl)
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] TH: แต่งขึ้น
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] EN: to make up
上がる[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる[あがる, agaru] EN: to go up
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる[あがる, agaru] EN: to rise
同上[どうじょう, doujou] TH: เหมือนข้างบน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
参上[さんじょう] (n, vi, vt) (การ)เยี่ยม, เยือน, แวะ, มาหา, Syn. 訪問､伺う
棚に上げる[たなにあげる] (vi) ลืมข้อบกพร่องของตนเอง
お手上げだ[おてあげだ] หมดตำราแล้ว, ทำอะไรไม่ได้แล้ว
開発途上国[かいはつとじょうこく] (n) ประเทศกำลังพัฒนา
水上[みなかみ] (n) กระแสน้ำช่วงต้นน้ำ
上記[じょうき] การเขียนมาแล้วข้างต้น
上京[じょうきょう] 1.การไปโตเกียว 2.การไปเมืองหลวง
笑い上戸[わらいじょうご] (n) คนเส้นตื้น เส้นต้น พวกเส้นตื้น
打ち上げ[うちあげ] (n, vi, vt) (ลอนชฺ) { launched, launching, launches } vt. ปล่อย (เรือ) ลงน้ำปล่อย (ดาวเทียม, ทุ่นระเบิด) , เหวี่ยง, ยิง, ทำให้เริ่มปฏิบัติการ, เริ่ม, ยื่น (คำคัดค้าน) , ออกคำสั่ง. vi. เริ่ม, เข้าร่วม, ลงมือ. n. การปล่อย, การเริ่มปฏิบัติการ, การเข้าร่วม, เรือบด, เรือยนต์ คำที่มีความหม
頭上[ずじょう] (n) บนศีรษะ, เหนือศีรษะ　See ：http://dic.siamkane.com/dict.php?keyword=%E9%A0%AD%E4%B8%8A
上棟式[じょうとうしき] พิธีการเข้าอยู่บ้านใหม่
上棟式[じょうとうしき] พิธีการขึ้นเสาเอกบ้านใหม่
打ち上げ[うちあげ] (n) การแจ้ง(เรื่องราวให้ทราบ)
染め上げる[そめあげる] (vi) ย้อม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] EN: to rouse
差し上げる[さしあげる, sashiageru] TH: ยกขึ้น
差し上げる[さしあげる, sashiageru] EN: to hold up
上げる[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる[あげる, ageru] EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
見上げる[みあげる, miageru] TH: แหงนมอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: look up at
見上げる[みあげる, miageru] TH: เหลือบตามอง
見上げる[みあげる, miageru] EN: raise one's eyes
見上げる[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม
見上げる[みあげる, miageru] EN: admire
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ยกขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to take up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to pick up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบ
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to disqualify
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา
取り上げる[とりあげる, toriageru] EN: to confiscate
以上[いじょう, ijou] TH: มากกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: more than
以上[いじょう, ijou] TH: เกินกว่า
以上[いじょう, ijou] TH: ยิ่งกว่า
以上[いじょう, ijou] EN: greater than
以上[いじょう, ijou] TH: (ที่กล่าวมา)ข้างต้น
以上[いじょう, ijou] EN: the above
以上[いじょう, ijou] TH: จบ
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก
重量上げ[じゅうりょうあげ, juuryouage] EN: weight lifting
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด)
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol)
申し上げる[もうしあげる, moushiageru] TH: ขอกล่าว
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เป็นคำพูดบอกว่าทำงานหรือบางสิ่งบางอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: be finished
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป
出来上がり[できあがり, dekiagari] EN: ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be finished
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be ready
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋
出来上がる[できあがる, dekiagaru] EN: to be very drunk
値上げ[ねあげ, neage] TH: การขึ้นราคา
値上げ[ねあげ, neage] EN: price raising
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] EN: start
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้เสร็จ
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to finish up
仕上げる[しあげる, shiageru] TH: ทำให้สมบูรณ์
仕上げる[しあげる, shiageru] EN: to complete
目上[めうえ, meue] TH: ผู้ที่อยู่ในสถานะที่สูงกว่า เช่น เจ้านาย หัวหน้า อาจารย์ เป็นต้น
目上[めうえ, meue] EN: superior(s)
上[かみ, kami] TH: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น
上[かみ, kami] EN: Kami(pl)
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] TH: แต่งขึ้น
作り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] EN: to make up
上がる[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる[あがる, agaru] EN: to go up
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる[あがる, agaru] EN: to rise
同上[どうじょう, doujou] TH: เหมือนข้างบน

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n, pref) upper; upward; outer; surface; top #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n) (1) (ant #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
以上(P);已上[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo]
上部[じょうぶ, joubu] (n, adj-no) top part; surface; (P) #575 [Add to Longdo]
作り上げる(P);造り上げる[つくりあげる, tsukuriageru] (v1, vt) to make up; to fabricate; to build up; to complete; to construct; (P) #671 [Add to Longdo]
陸上[りくじょう, rikujou] (n, adj-no) (1) land; ground; shore; (n) (2) (abbr) (See 陸上競技・りくじょうきょうぎ) track-and-field events; (P) #772 [Add to Longdo]
上記[じょうき, jouki] (n, adj-no) (ant #1,071 [Add to Longdo]
地上[ちじょう, chijou] (n, adj-no) above ground; (P) #1,797 [Add to Longdo]
史上[しじょう, shijou] (adj-no, n-adv, n-t) historical; (P) #1,975 [Add to Longdo]
上げ[あげ, age] (n, n-suf) rise in price; making a tuck; (P) #2,290 [Add to Longdo]
上映[じょうえい, jouei] (n) (1) screening (a movie); showing; (vs) (2) to screen a movie; (P) #2,351 [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] (n, adj-no) (1) superior (rank not class); ranking; (n) (2) { comp } higher order (e.g. byte); (3) { comp } host computer (of connected device); (P) #2,360 [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] (n, vs) elevation; rise; improvement; advancement; progress; (P) #2,425 [Add to Longdo]
海上[かいじょう, kaijou] (adj-no) (by, at, on) sea; maritime; marine; (P) #2,568 [Add to Longdo]
上野[うえの, ueno] (n) section of Tokyo; (P) #2,583 [Add to Longdo]
上海[しゃんはい, shanhai] (n) Shanghai (China) #2,602 [Add to Longdo]
上田[じょうでん, jouden] (n) high rice field; very fertile rice field; (P) #2,754 [Add to Longdo]
上場[じょうじょう, joujou] (n, vs) listing a stock; (P) #3,122 [Add to Longdo]
取り上げ;取上げ[とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife #3,585 [Add to Longdo]
上昇[じょうしょう, joushou] (n, vs, adj-no) rising; ascending; climbing; (P) #3,699 [Add to Longdo]
上り(P);登り;昇り[のぼり, nobori] (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n, adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) #3,708 [Add to Longdo]
上陸[じょうりく, jouriku] (n, vs) landing; disembarkation; (P) #4,593 [Add to Longdo]
水上[みなかみ, minakami] (n) aquatic; on the water; (P) #4,614 [Add to Longdo]
水上[みなかみ, minakami] (n) headwaters; source #4,614 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo]
川上[かわかみ, kawakami] (n) upper reaches of a river; (P) #4,829 [Add to Longdo]
同上[どうじょう, doujou] (n) same as above; ditto; ibid.; (P) #4,969 [Add to Longdo]
上演[じょうえん, jouen] (n, vs) performance (e.g. music, theatre, opera); staging; (P) #5,184 [Add to Longdo]
上院[じょういん, jouin] (n, adj-no) Upper House; Senate; Lords; (P) #5,225 [Add to Longdo]
上級[じょうきゅう, joukyuu] (n) advanced level; high grade; senior; (P) #5,369 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
打ち上げ(P);打上げ;打ち揚げ;打揚げ[うちあげ, uchiage] (n) (1) launching; launch; (2) end (of a theatrical run, etc.); (P) #6,078 [Add to Longdo]
上京[じょうきょう, joukyou] (n, vs) proceeding to the capital (Tokyo); (P) #6,254 [Add to Longdo]
上流[じょうりゅう, jouryuu] (n) (1) upper stream; upper course; upper reaches; (adj-no) (2) upstream; (n, adj-no) (3) upper classes; (P) #6,295 [Add to Longdo]
売り上げ(P);売上げ(P);売上;売り上[うりあげ, uriage] (n) amount sold; sales; proceeds; takings; (P) #6,917 [Add to Longdo]
上述[じょうじゅつ, joujutsu] (adj-no) above-mentioned; foregoing; forgoing #7,293 [Add to Longdo]
地上波[ちじょうは, chijouha] (n) { comp } airborne signal #7,477 [Add to Longdo]
上巻[じょうかん, joukan] (n) (See 下巻, 中巻) first volume (in set); volume one; book one #7,540 [Add to Longdo]
上がり[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
上司[じょうし, joushi] (n) (See 部下, 目上) superior authorities; boss; (P) #8,014 [Add to Longdo]
上方[じょうほう, jouhou] (n, adj-no) Kyoto and vicinity; Kyoto-Osaka region; Kansai region (esp. during Edo period); (P) #8,094 [Add to Longdo]
上方[じょうほう, jouhou] (n) upper region or part #8,094 [Add to Longdo]
上回る(P);上廻る[うわまわる, uwamawaru] (v5r, vt) (See 下回る) to exceed (esp. figures #8,167 [Add to Longdo]
上旬[じょうじゅん, joujun] (n-adv, n-t) first 10 days of month; (P) #8,465 [Add to Longdo]
上空[じょうくう, joukuu] (n) sky; the skies; high-altitude sky; upper air; (P) #8,681 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
けた上げ[けたあげ, ketaage] carry (vs) [Add to Longdo]
けた上げ数[けたあげすう, ketaagesuu] carry digit [Add to Longdo]
けた上げ保留加算機[けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder [Add to Longdo]
ウィンドウ上限[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo]
カスケード式けた上げ[カスケードしきけたあげ, kasuke-do shikiketaage] cascaded carry [Add to Longdo]
システム立ち上げ[システムたちあげ, shisutemu tachiage] system initialization, system start up [Add to Longdo]
パフォーマンス向上[パフォーマンスこうじゅう, pafo-mansu koujuu] performance improvement [Add to Longdo]
ビュー上方向定義ベクトル[ビューじょうほうこうていぎべくとる, byu-jouhoukouteigibekutoru] view up vector [Add to Longdo]
リップルけた上げ[りっぷるけたあげ, rippuruketaage] ripple carry [Add to Longdo]
右上隅[みぎうえすみ, migiuesumi] top right corner [Add to Longdo]
画面上[がめんじょう, gamenjou] on-screen (a-no) [Add to Longdo]
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] desk checking [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] desk checking [Add to Longdo]
桁上げ[けたあげ, ketaage] carry [Add to Longdo]
桁上げなし加算[けたあげなしかさん, ketaagenashikasan] addition without carry [Add to Longdo]
桁上り[けたあがり, ketaagari] carry [Add to Longdo]
光立ち上がり時間[ひかりたちあがりじかん, hikaritachiagarijikan] optical rise time [Add to Longdo]
高速けた上げ[こうそくけたあげ, kousokuketaage] high-speed carry [Add to Longdo]
左上隅[ひだりうえすみ, hidariuesumi] top left corner [Add to Longdo]
最上位[さいじょうい, saijoui] high-end (a-no), high-order [Add to Longdo]
最上位のビット[さいじょういのビット, saijouino bitto] MSB, most significant bit [Add to Longdo]
最上位ビット[さいじょういビット, saijoui bitto] most significant bit (MSB) [Add to Longdo]
事実上の標準[じじつじょうのひょうじゅん, jijitsujounohyoujun] de facto standard (a-no) [Add to Longdo]
事実上標準[じじつじょうひょうじゅん, jijitsujouhyoujun] de-facto standard [Add to Longdo]
実装上の事項[じつそうじょうのじこう, jitsusoujounojikou] local matter [Add to Longdo]
循環けた上げ[じゅんかんけたあげ, junkanketaage] end-around carry [Add to Longdo]
上つき[うわつき, uwatsuki] superscript [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) [Add to Longdo]
上位グループ[じょういグループ, joui guru-pu] ancestor [Add to Longdo]
上位ダイアログ[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
上位概念[じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term [Add to Longdo]
上位機種[じょういきしゅ, jouikishu] high-end equipment [Add to Longdo]
上位互換[じょういごかん, jouigokan] upwardly compatible [Add to Longdo]
上位語[じょういご, jouigo] broader term [Add to Longdo]
上位参照[じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo]
上位試験手段[じょういしけんしゅだん, jouishikenshudan] upper tester [Add to Longdo]
上位省略表記[じょういしょうりゃくひょうき, jouishouryakuhyouki] truncated representation [Add to Longdo]
上位層[じょういそう, jouisou] upper level, upper layer [Add to Longdo]
上下限[じょうげげん, jougegen] bounds [Add to Longdo]
上下列[じょうげれつ, jougeretsu] chain [Add to Longdo]
上限実行優先順位[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] limit dispatching priority [Add to Longdo]
上限値[じょうげんち, jougenchi] upper bound, upper value [Add to Longdo]
上向き[うわむき, uwamuki] bottom-up [Add to Longdo]
上書き[うわがき, uwagaki] override [Add to Longdo]
上線[じょうせん, jousen] tilde, over line (~) [Add to Longdo]
上端[じょうたん, joutan] top edge [Add to Longdo]
上端部の余白[じょうたんぶのよはく, joutanbunoyohaku] top margin [Add to Longdo]
上付き添え字[うえづきそえじ, uedukisoeji] superscript [Add to Longdo]
切り上げる[きりあげる, kiriageru] to round up [Add to Longdo]
切上げ機能[きりあげきのう, kiriagekinou] round-up function, rounding [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
取り扱い上の注意[Toriatsukaijo no chui] (n) Precaution, See also: R. 予防

Japanese-German: JDDICT Dictionary
三倍以上[さんばいいじょう, sanbaiijou] mehr_als_dreimal_soviel [Add to Longdo]
上[かみ, kami] -oben [Add to Longdo]
上[かみ, kami] der_obere_Teil [Add to Longdo]
上げる[あげる, ageru] erheben, emporheben, erhoehen [Add to Longdo]
上す[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上り下り[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
上り坂[のぼりざか, noborizaka] Steigung, Anstieg [Add to Longdo]
上る[のぼる, noboru] steigen [Add to Longdo]
上ル[あがる, agaru] steigen [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]
上京[じょうきょう, joukyou] nach_Tokyo_fahren [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] Vorrang [Add to Longdo]
上司[じょうし, joushi] vorgesetzte_Behoerde, Vorgesetzter [Add to Longdo]
上品[じょうひん, jouhin] -fein, vornehm, elegant [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上回る[うわまわる, uwamawaru] uebertreffen [Add to Longdo]
上層[じょうそう, jousou] obere_Schicht, obere_Stockwerke [Add to Longdo]
上巻[じょうかん, joukan] Band_1, Band 2 siehe chuukan, Band 3 siehe gekan [Add to Longdo]
上弦[じょうげん, jougen] das_erste_Mondviertel [Add to Longdo]
上手[じょうず, jouzu] geschickt, gut [Add to Longdo]
上旬[じょうじゅん, joujun] die_ersten_10_Tage_eines_Monats [Add to Longdo]
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
上映[じょうえい, jouei] Auffuehrung [Add to Longdo]
上棟式[じょうとうしき, joutoushiki] Richtfest [Add to Longdo]
上演[じょうえん, jouen] Auffuehrung, Vorstellung, Spiel [Add to Longdo]
上申[じょうしん, joushin] Bericht (an_vorgesetzte_Behoerde) [Add to Longdo]
上級[じょうきゅう, joukyuu] ober, hoeher [Add to Longdo]
上肢[じょうし, joushi] die_oberen_Gliedmassen, -Arme [Add to Longdo]
上述[じょうじゅつ, joujutsu] obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g. [Add to Longdo]
上達[じょうたつ, joutatsu] Fortschritt(e) [Add to Longdo]
上陸[じょうりく, jouriku] Landung, das_Landen [Add to Longdo]
上高地[かみこうち, kamikouchi] (Ausflugsort i.d.jap.Alpen) [Add to Longdo]
仕上げる[しあげる, shiageru] fertigmachen, vollenden [Add to Longdo]
以上[いじょう, ijou] -ueber, mehr_als, obenerwaehnt [Add to Longdo]
便宜上[べんぎじょう, bengijou] die_Bequemlichkeit_wegen [Add to Longdo]
値上げ[ねあげ, neage] Preissteigerung [Add to Longdo]
切り上げ[きりあげ, kiriage] Abschluss, Aufrundung, Aufwertung [Add to Longdo]
卓上[たくじょう, takujou] auf_dem_Tisch, Tisch- [Add to Longdo]
取り上げる[とりあげる, toriageru] aufnehmen, annehmen, wegnehmen [Add to Longdo]
召し上がる[めしあがる, meshiagaru] etwas_zu_sich_nehmen, essen [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] Aufstieg, Entwicklung [Add to Longdo]
屋上[おくじょう, okujou] (auf dem) Dach [Add to Longdo]
川上[かわかみ, kawakami] Oberlauf [Add to Longdo]
左上[ひだりうえ, hidariue] links_oben (z.B.Briefumschlag) [Add to Longdo]
席上[せきじょう, sekijou] auf_der_Versammlung, bei_der_Gelegenheit [Add to Longdo]
引き上げ[ひきあげ, hikiage] Erhoehung [Add to Longdo]
思い上がった[おもいあがった, omoiagatta] eingebildet, arrogant [Add to Longdo]
挟み上げる[はさみあげる, hasamiageru] (mit_Essstaebchen) nehmen, aufnehmen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top