ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一口*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一口, -一口-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shì, ㄕˋ] affair, matter, business; to serve; accident, incident
Radical: , Decomposition:     一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  彐 [, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: -
Rank: 58
[, shàn, ㄕㄢˋ] good, virtuous, charitable, kind
Radical: , Decomposition:   羊 [yáng, ㄧㄤˊ]      丷 [ha, ㄏㄚ˙]  一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To give someone food 羊 and conversation 口
Rank: 749
[, shòu, ㄕㄡˋ] beast, animal; bestial
Radical: , Decomposition:     丷 [ha, ㄏㄚ˙]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]    一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] An animal with horns 丷, eyes 田, nose 一, and mouth 口
Variants: , Rank: 1602
[, dòu, ㄉㄡˋ] beans, peas; bean-shaped
Radical: , Decomposition:   一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]    丷 [ha, ㄏㄚ˙]  一 [, ]
Etymology: [pictographic] An old serving dish 口 on a stand with a lid 一
Variants: , Rank: 1793
[, xián, ㄒㄧㄢˊ] all, together, united; salted
Radical: , Decomposition:   戊 [, ㄨˋ]    一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] One 一 voice 口 surrounded by conflict 戈
Variants: , Rank: 2525
[, gé, ㄍㄜˊ] earthen pot, iron cauldron
Radical: , Decomposition:   一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]    冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]    丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ?
Etymology: [pictographic] A cauldron 口 with three legs 冂丷
Rank: 6855
[, chù, ㄔㄨˋ]
Radical: , Decomposition:     口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]    田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
[, fú, ㄈㄨˊ] to fill; a roll of cloth
Radical: , Decomposition:   一 [, ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: -

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: matter; thing; fact; business; reason; possibly
On-yomi: ジ, ズ, ji, zu
Kun-yomi: こと, つか.う, つか.える, koto, tsuka.u, tsuka.eru
Radical: , Decomposition:           
Variants: , , Rank: 18
[] Meaning: godown; warehouse; storehouse; cellar; treasury
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: くら, kura
Radical: , Decomposition:             
Variants: , Rank: 1114
[] Meaning: beans; pea; midget
On-yomi: トウ, ズ, tou, zu
Kun-yomi: まめ, まめ-, mame, mame-
Radical: , Decomposition:       
Rank: 1422
[] Meaning: the violet
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: すみれ, sumire
Radical: , Decomposition:             
[] Meaning: moth; insects which eat into clot
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: きくいむし, kikuimushi
Radical: , Decomposition:                   
Variants: ,
[] Meaning: sack; bag opening at both ends
On-yomi: タク, シャ, taku, sha
Kun-yomi: ふくろ, ふいご, fukuro, fuigo
Radical: , Decomposition:                   

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一口[yī kǒu, ㄧ ㄎㄡˇ,  ] readily; flatly (deny) #3,561 [Add to Longdo]
一口[yī kǒu qì, ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,    /   ] one breath; in one breath #4,912 [Add to Longdo]
一口[sōng yī kǒu qì, ㄙㄨㄥ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,     /    ] to heave a sigh of relief #51,994 [Add to Longdo]
反咬一口[fǎn yǎo yī kǒu, ㄈㄢˇ ㄧㄠˇ ㄧ ㄎㄡˇ,    ] to make a false counter-charge #79,622 [Add to Longdo]
倒抽一口[dào chōu yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,      /     ] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) [Add to Longdo]
倒抽了一口[dào chōu le yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,       /      ] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) [Add to Longdo]
一口[tǒng yī kǒu jìng, ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn-sheet [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一口(P);ひと口[ひとくち, hitokuchi] (n) (1) mouthful; bite; sip; draft; draught; (2) one word; (P) [Add to Longdo]
一口の剣[いっこうのけん, ikkounoken] (n) a sword [Add to Longdo]
一口喰う[ひとくちくう, hitokuchikuu] (v5u) to have a munch; to take a bite [Add to Longdo]
一口商い[ひとくちあきない, hitokuchiakinai] (n) an immediate definite deal [Add to Longdo]
一口食べる[ひとくちたべる, hitokuchitaberu] (v1) to eat a mouthful [Add to Longdo]
一口同音[いっくどうおん, ikkudouon] (n) reading in unison; saying the same thing [Add to Longdo]
一口[ひとくちばなし, hitokuchibanashi] (n) joke; anecdote [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
First swallow one dose of barium.バリウムをまず一口飲んでください。
Mayuko took a bite of my apple.マユコは私の林檎を一口食べた。
Drain it in a swallow.一口で飲み干す。
I will bite just a little bit.一口で食べてみよう。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
Many were eager to get in on the act.一口乗りたがっている人が大勢だ。
Can I have a bite.一口食べてもいい。
I only took a bite of bread.私はただパンを一口食べただけだ。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
He ate one bite, and then another.彼は一口食べてまた一口食べた。
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない!

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By Jove, man. Looks like we've got ourselves a breather.[CN] 我的天啊 這傢伙還有一口 Corpse Bride (2005)
Just one bite?[JP] 一口だけ? The Intern (2015)
In truth, we know very little about how specific animals may "feel", except that they must also submit to the universal law that causes every organism dying by unnatural means to suffer greatly before that final release.[CN] 实际上 我们根本不了解动物的真正感受 只是直到它们同样受自然规律的支配 在非自然的死亡之前免不了痛苦 挣扎一番,直至咽下最后一口 Earthlings (2005)
So with your deprived sight, each bite is like a orgasm in your mouth.[JP] 何も見えないから、一口ごとに まるで口で絶頂を味わってる様な感覚だな The Green Hornet (2011)
One small bite is enough to fill the stomach of a grown man.[JP] ほんの一口で 大人も満腹になる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Just a small one.[JP] それじゃ一口だけ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
That's real simple.[CN] 让她代替我们被咬上一口 真简单 Feast (2005)
So with six bestsellers, a reputation as the only one the men will open up to, world leaders, stars, disgraced politicians, who's the one that got away?[JP] 6冊のベストセラーで 男性たちが唯一口を割る世評 世界の指導者 スター 失脚した政治家 Madness Ends (2013)
And he even has the fancy bloomin plummy accent.[CN] 听听他的一口英国腔 In My Father's Den (2004)
I could take one drumstick and put it in my mouth and suck all the meat off it at one time and then just pull out that bone.[CN] 我可以把一整支鸡腿塞进嘴里 一口气吸光所有的肉 拉出一根干净的骨头 Be Cool (2005)
Just one more, sir One more, and then I promise I promise I'll do what you say[JP] あと一口だけです そうしたら― 何でもしますから! Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
But Tip can still turn us in with that painting.[CN] 但是Tip还是可以用那画来反咬我们一口 Picture Perfect (2004)
So I followed her into the bathroom at the club and I went into the stall right next to her, right I wanted...[CN] 一口 会让你轻松一点 你什么时候接触这东西的? Lie with Me (2005)
Just take a sip.[JP] 一口飲んで Family Time (2012)
Absolutely nothing.[JP] 一口もだ Pan's Labyrinth (2006)
You are cute. Take a bite. Tell me what you think.[CN] 你真可爱,尝一口, 告诉我你觉得怎么样 Two for the Money (2005)
And then eat you up.[CN] 然后一口吃掉 Dark Water (2005)
One more spoonful. Good boy.[JP] もう一口食べて The Boys Are Back (2009)
Do you fed - once?[JP] もう一口 The Hunger Games (2012)
Well, it's 59 cent tacos, Mom. I'm sure it's all delicious.[JP] 59セントのタコス "最後の一口まで旨い" ってね Clean Skin (2011)
Just can you please take one bite before school?[JP] 一口だけでも お願い? The Intern (2015)
- You don't wanna do that.[CN] -别喝... -不过喝一口 Fierce People (2005)
I'm that first sip of a fine wine that you have not yet learned to appreciate.[JP] 高級ワインの最初の一口だよ 君はまだ感謝することを 学んでいない The Mystery in the Meat (2013)
You... you want a shot?[CN] 你... 想来一口吗? Drop Dead Sexy (2005)
You sure you don't want a bite?[JP] 一口どうだ? Marine One (2011)
Dodge... pull it in.[CN] 机灵鬼 抽一口 Oliver Twist (2005)
- Yeah?[CN] 你想嘗一口嗎? Two Tonys (2004)
Besides, who wants a plum when someone has already had a bite?[CN] 一颗梅子被咬了一口谁还会要 Memoirs of a Geisha (2005)
Tomoko, though it tastes bad you have to try it anyway.[JP] 友子 悲しい味がしても 友子,儘管他的氣味辛酸 食べておくれ 你也一定要嚐一口 Cape No. 7 (2008)
Nothing to distract you from the very first taste.[CN] 没有任何事物可以在 你品尝这第一口时让你分神 如何? Shopgirl (2005)
In breath.[CN] 一口 Constantine (2005)
Inhale some oxygen.[CN] 先吸一口氧气 House of Fury (2005)
Swanning in here like some bloody film star with your accent?[CN] 带着一口英国腔站在这里趾高气昂 In My Father's Den (2004)
Try it. Just a mouthful.[JP] - 食べてみろ 一口でいいから The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
It was on your bed, the box I just thought I'd try one[JP] 君のベッドにあったから 味見に一口... Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
How can you say those two things at once?[CN] 怎么可以一口气说这两件事 Saving Face (2004)
Some of them can kill you with a single bite.[CN] 有一些咬一口就能致人于死地 Drop Dead Sexy (2005)
- Wanna try again?[JP] もう一口 Hereafter (2010)
Would you like a banana, honey?[JP] バナナでも一口どう? Space Cowboys (2000)
Phil beat one of my guys to within an inch of his life.[CN] 強尼把我的人揍到只剩一口 All Due Respect (2004)
Just a mouthful a bit of the flank.[JP] ほんの一口だ... 脇腹をちょっと The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Like Gypsies One joint for all[CN] 就像阿斯嘎那一样,来,吸一口, 伙计 你想让我们看看怎么做的吗? 9th Company (2005)
- Could I have a sip?[JP] - 一口もらえるかな? The Crocodile's Dilemma (2014)
And with your sweet nun, I'm about to devour the last morsel of her soul.[JP] お前の可愛い修道女の 魂は あと一口 The Name Game (2013)
You drink a magic potion, you kiss a movie star, and presto, you're one too.[JP] 一口飲んでスターにキスすれば あら不思議 自分もスターに Publicity (2012)
Oh, there's too much to tell.[JP] 一口じゃ言えないわ Tikhiy Don (1957)
The hotel balcony where Martin Luther King drew his last breath.[CN] 在那个旅馆的阳台上 马丁路德金最后深深吸了一口 Elizabethtown (2005)
Just sip it. It's Alpha H2O water.[JP] さあ一口 アルファH2Oウォーター The Program (2015)
Has a nasty little bite, doesn't it?[JP] 意地の悪い小さな一口を持って、それはしないのですか? Transformers: Dark of the Moon (2011)
One more breath in.[CN] 一口 The Island (2005)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top