ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*バレ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: バレ, -バレ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
バレ[ばれ, bare] (slang) ความแตก, ความลับแตก
バレ[ばれ, bare] (slang) ความแตก, ความลับแตก

Japanese-English: EDICT Dictionary
バレーボール[bare-bo-ru] (n) volleyball; (P) #1,542 [Add to Longdo]
バレエ[baree] (n) ballet (fre #4,929 [Add to Longdo]
バレー[bare-] (n) (1) volley; (2) (abbr) volleyball; (3) valley; (4) ballet; (P) #8,418 [Add to Longdo]
バレンタイン(P);ヴァレンタイン[barentain (P); varentain] (n) Valentine; (P) #15,041 [Add to Longdo]
バレル(P);バーレル(P)[bareru (P); ba-reru (P)] (n) barrel; (P) #17,960 [Add to Longdo]
ばれる(P);バレる[bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) [Add to Longdo]
アンビバレンス;アンビヴァレンス[anbibarensu ; anbivarensu] (n, adj-no) ambivalence [Add to Longdo]
エンタープライズサーバレベルの[enta-puraizusa-bareberu no] (n) { comp } enterprise-server-level [Add to Longdo]
オーバーレー;オーバレイ;オーバーレイ[o-ba-re-; o-barei ; o-ba-rei] (n, vs) (1) overlay; (2) { comp } overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング[o-bareiadoresshingu] (n) { comp } overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイモデル[o-bareimoderu] (n) { comp } overlay model [Add to Longdo]
オーバレイルーチング[o-bareiru-chingu] (n) { comp } overlay routing [Add to Longdo]
オーバレイ区分[オーバレイくぶん, o-barei kubun] (n) { comp } overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイ構造[オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] (n) { comp } overlay structure [Add to Longdo]
カバレッジ[kabarejji] (n) coverage [Add to Longdo]
キャバレー[kyabare-] (n) cabaret (fre [Add to Longdo]
ギランバレー症候群[ギランバレーしょうこうぐん, giranbare-shoukougun] (n) Guillain-Barre syndrome [Add to Longdo]
コール・ド・バレエ;コールドバレエ[ko-ru . do . baree ; ko-rudobaree] (n) corps de ballet (fre [Add to Longdo]
シリコンバレー[shirikonbare-] (n) Silicon Valley [Add to Longdo]
ナパバレー[napabare-] (n) Napa Valley [Add to Longdo]
ネタバレ;ネタばれ[netabare ; neta bare] (n) (See ねた, ばれる) spoiler; something that spoils the ending of a story or movie [Add to Longdo]
バレエスキー[bareesuki-] (n) ski ballet; acroski [Add to Longdo]
バレエスクール[bareesuku-ru] (n) ballet school [Add to Longdo]
バレエダンサー[bareedansa-] (n) ballet dancer [Add to Longdo]
バレエ音楽[バレエおんがく, baree ongaku] (n) ballet music [Add to Longdo]
バレッタ;バレット[baretta ; baretto] (n) barrette (fre [Add to Longdo]
バレティノガラバーニ[bareteinogaraba-ni] (n) Valentino Garavani [Add to Longdo]
バレバレ[barebare] (vs, adj-no, adj-na) (See ばれる) to be found out [Add to Longdo]
バレリーナ[bareri-na] (n) ballerina (ita [Add to Longdo]
バレルオルガン[bareruorugan] (n) barrel organ [Add to Longdo]
バレルロール[bareruro-ru] (n) (See 横転) barrel-roll [Add to Longdo]
バレンタインデー(P);ヴァレンタインデー[barentainde-(P); varentainde-] (n) Valentine's Day; (P) [Add to Longdo]
ビーチバレー[bi-chibare-] (n) (abbr) beach volleyball [Add to Longdo]
プリマバレリーナ[purimabareri-na] (n) prima ballerina (ita [Add to Longdo]
プロバレエダンサー[purobareedansa-] (n) (abbr) professional ballet dancer [Add to Longdo]
モダンバレエ[modanbaree] (n) modern ballet [Add to Longdo]
モロバレ;もろばれ[morobare ; morobare] (adj-na) (id) (from もろに and ばれる) obviously known; open secret [Add to Longdo]
レバレッジ[rebarejji] (n) leverage [Add to Longdo]
レバレッジ効果[レバレッジこうか, rebarejji kouka] (n) leverage effect [Add to Longdo]
書式オーバレイ[しょしきオーバレイ, shoshiki o-barei] (n) { comp } form overlay [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
The volleyball player will be punished for being late for the game.そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
Every girl cannot be a ballerina.どの女の子もバレリーナになれると言うわけではない。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
His height is a great advantages when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくあります。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Happy Valentine's Day.バレンタインデーおめでとう。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.バレンタインにみんなにチョコレートをあげるのはやめよう。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.最初はバレエは好きではなかったが、しだいに好きになっていった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Some of my classmate like volleyball and other enjoy tennis.私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I am fascinated not so much by the dance as by the way the human body moves.私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.私は三歳からバレエを習っており、バレリーナになりたいと思っています。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５千ドルほど跳ね上がりました。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
He is volleyball player.彼は、バレーの選手です。
They are playing volleyball.彼らはバレーボールをやっている。
Her ambition is to be a ballet dancer.彼女の大望はバレーダンサーになることです。
She earns her living as a ballet dancer.彼女はバレエダンサーとして生計を立てている。
She went to Paris for the purpose of learning ballet.彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
She invited me to the ballet.彼女は私をバレエに招待してくれた。
She is one of the best ballerinas in the world.彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
Yoko is the captain of the volleyball team.洋子はバレーボールの主将です。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'highschool girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Let's make chocolate, for Valentine, today.今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Even ballet![JP] - バレエもだ！ Purple Noon (1960)
I left nothing in the car that would give me away as Roberts.[JP] 自分の正体がバレないように 自分の物を捨てた Detour (1945)
We'd all know.[JP] 俺たちにバレる Aliens (1986)
Charlie Brown.[JP] きっと来年は... ハッピー・バレンタイン・デー Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Did you see what Linus bought for me for a Valentine's Day present?[JP] 私へのバレンタィンの プレゼントよ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
They're going to find out you're married. They'll take you to court![JP] 君は既婚者だ バレれば投獄される War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- You don't like ballet?[JP] バレーは嫌いかい？ Exotica (1994)
Grandfather Sashka - D. KAPKA Valet - S. YURTAIKIN[JP] サーシカ力プ力 バレトユルタイキン Tikhiy Don II (1958)
- You've been together on this from the start.[JP] グルだったのは バレてるぞ D.O.A. (1949)
He wanted to hide the fact.[JP] バレたらまずいから クラクション鳴らしたって嘘ついた The Gentle Twelve (1991)
- That's exactly what this is, some ballet.[JP] "好きな" バレーのだよ Exotica (1994)
One tanker, 16o, ooo barrels by the end of next month.[JP] 今月末までに16万バレル Sorcerer (1977)
This building's full of rats.[JP] バレたら大変 Léon: The Professional (1994)
Each pupil will bring the valentines that he wants to give and will drop them in this box.[JP] バレンタィンのカードは この中に入れてください Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
and still never get a valentine.[JP] バレンタィンのプレゼント 来ないかも Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
another Valentine's Day has come and gone.[JP] 今年のバレンタインも終わった Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
No, they don't got my address. I falsified my renewal.[JP] 住所はバレてない 更新のとき偽造した The Blues Brothers (1980)
They'd know it was me, and then Dumbledore would get into trouble.[JP] 俺がやったってバレちまう ダンブルドアにまた迷惑がかかる Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm waiting for valentines.[JP] バレンタインのカード Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Yeah, well, they find out I can walk, they take away my Pontiac.[JP] 俺が歩けるとバレたら車を取り上げられる Crossroads (1986)
A cabaret?[JP] ここはキャバレー？ Balance of Power (1988)
Good grief! She saw me looking at her.[JP] マズい見てるのバレた You're in Love, Charlie Brown (1967)
everybody.[JP] これで全部だ ハッピー・バレンタイン！ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Herman will see you've slept with me.[JP] 彼にバレちゃ困るわ The 4th Man (1983)
It says here that it is probable that the valentine was the first of all greeting cards.[JP] グリーティング・カードは バレンタインが始まりだって Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Valentine's Day was set aside as a lovers' festival.[JP] "もともとバレンタインは 恋人たちの祭りだった" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Okay. Everybody put your valentines in the box.[JP] バレンタイン・カードを ここに入れて Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Do you realize what would happen if I hand in my reports in your handwriting?[JP] 手書きで出したら 代筆がバレる Back to the Future (1985)
We'll prepare and serve with flair A culinary cabaret[JP] センスが光る 調理場キャバレー Beauty and the Beast (1991)
And this one is for valentines![JP] これはバレンタインに Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
She's got a dozen or more.[JP] １枚くらいバレねえさ Straw Dogs (1971)
I can't. I can't. They'll find out who he is.[JP] ダメだよ、身元がバレる Crossroads (1986)
Give me Marla Rakubian's address.[JP] 二人の関係がバレてるの 社長は知らなかったけど D.O.A. (1949)
- I don't think that's any of your business.[JP] 奥さんから聞いて もうバレてる D.O.A. (1949)
- Ballet tickets for tonight.[JP] 今夜のバレーの チケットさ Exotica (1994)
I know you're here, Lister. You're always here, Sunday afternoons.[JP] バレたよ　日曜日に 必ず来てるぞ Balance of Power (1988)
Grandfather Sashka - D. KAPKA Valet - S. YURTAIKIN[JP] サーシカ力プ力 バレトユルタイキン Tikhiy Don (1957)
I'll get fired. You wouldn't want that to happen, would you?[JP] バレたらおれは たちまちクビだぞ Back to the Future (1985)
- He/she won't find out.[JP] バレるよ ジェーンウェイは評論家よ... Scarlet Street (1945)
What kind of idiots would accept contraband Ktse from me in front of eye witnesses, when they could get a life term laying on nails for it?[JP] 愚か者め カツェ密輸は重罪だ バレたら終身エツィフの刑だ Kin-dza-dza! (1986)
Not so close or he'll know he's being followed.[JP] あまり近づきすぎるな、後をつけてるのがバレる The Wing or The Thigh? (1976)
Maybe next year I'll get a whole bunch of valentines.[JP] 来年のバレンタインは大変だ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Be real sly.[JP] でも僕が頼んだって バレないように You're in Love, Charlie Brown (1967)
Valet - S. YURTAIKIN Shamil - P. LYUBESHKIN[JP] バレトユルタイキン シャミリリュベシキン Tikhiy Don (1957)
You realize what would happen if I hand in my homework in your handwriting? I'll get kicked out of school.[JP] 代筆がバレたら おれはたちまち退学だぜ Back to the Future (1985)
Don't you think I expected you to find out sooner or later?[JP] - バレるのは想定内だ - 心配だった? Hollow Triumph (1948)
- And Chamberlayne![JP] チェンバレンも Episode #1.2 (1995)
Valentine? That's it![JP] バレンタインか Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Lady Catherine will never know![JP] バレやしないわ Episode #1.4 (1995)
I hate Valentine's Day.[JP] バレンタインなんか大嫌い Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
オーバレイ[おーばれい, o-barei] overlay (segment) (vs) [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング[おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイモデル[おーばれいもでる, o-bareimoderu] overlay model [Add to Longdo]
オーバレイルーチング[おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo]
オーバレイ区分[オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイ構造[オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure [Add to Longdo]
書式オーバレイ[しょしきオーバレイ, shoshiki o-barei] form overlay [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top