Search result for

*わき*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: わき, -わき-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
皮切り[かわきり] 1.การริเริ่ม 2.ชนวน (ก่อเหตุ)
受話器[じゅわき] (n) หูโทรศัพท์

Japanese-English: EDICT Dictionary
脇(P);腋;掖[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5,679 [Add to Longdo]
皮切り[かわきり, kawakiri] (n) (sens) beginning; start; (P) #12,068 [Add to Longdo]
脇役(P);傍役;わき役[わきやく, wakiyaku] (n, adj-no) supporting role (actor); minor role; (P) #13,155 [Add to Longdo]
浮気(P);うわ気[うわき, uwaki] (n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) #14,305 [Add to Longdo]
和気[わき, waki] (n) harmonious atmosphere #18,117 [Add to Longdo]
わきが甘い;脇が甘い[わきがあまい, wakigaamai] (exp, adj-i) (1) preventing one's opponent from getting an underarm grip (in sumo); (2) having weak defenses [Add to Longdo]
わき目も振らずに;脇目も振らずに[わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly [Add to Longdo]
右脇[みぎわき, migiwaki] (n) right armpit; right side [Add to Longdo]
横川吸虫[よこがわきゅうちゅう, yokogawakyuuchuu] (n) Metagonimus yokogawai (species of intestinal fluke) [Add to Longdo]
渇き[かわき, kawaki] (n) thirst; (P) [Add to Longdo]
乾き[かわき, kawaki] (n) drying; dryness [Add to Longdo]
乾ききる[かわききる, kawakikiru] (v5r) (1) to drain dry; to dry out; (2) to scorch [Add to Longdo]
乾きの早い[かわきのはやい, kawakinohayai] (adj-i) fast drying (clothes) [Add to Longdo]
閑話休題[かんわきゅうだい, kanwakyuudai] (exp, n) Now let's return to the main subject; To return from the digression, .. (in a conversation, speech, or story-telling) [Add to Longdo]
胸脇[むなわき, munawaki] (n) (obsc) sides of the chest [Add to Longdo]
空気調和機[くうきちょうわき, kuukichouwaki] (n) air conditioning unit; AC unit; air conditioner [Add to Longdo]
桑木虱[くわきじらみ;クワキジラミ, kuwakijirami ; kuwakijirami] (n) (uk) mulberry psyllid (Anomoneura mori) [Add to Longdo]
口脇[くちわき, kuchiwaki] (n) edges of the mouth [Add to Longdo]
国際平和協力[こくさいへいわきょうりょく, kokusaiheiwakyouryoku] (n) international peace cooperation [Add to Longdo]
佐川急便[さがわきゅうびん, sagawakyuubin] (n) Sagawa Express (parcel delivery company) [Add to Longdo]
三者通話機能[さんしゃつうわきのう, sanshatsuuwakinou] (n) { comp } three way calling [Add to Longdo]
弱き者[よわきもの, yowakimono] (n) weak person; the weak [Add to Longdo]
弱き者よ汝の名は女也[よわきものよなんじのなはおんななり, yowakimonoyonanjinonahaonnanari] (exp) (id) Frailty, thy name is woman [Add to Longdo]
弱気[よわき, yowaki] (adj-na, adj-no, n) (1) timid; weak-kneed; fainthearted; (2) (See 強気・つよき・2) bearish (e.g. market); (P) [Add to Longdo]
弱気筋[よわきすじ, yowakisuji] (n) bearish traders; bear interests [Add to Longdo]
弱気市場[よわきいちば, yowakiichiba] (n) bear market [Add to Longdo]
弱気相場[よわきそうば, yowakisouba] (n) weak (bear(ish)) market [Add to Longdo]
受話器[じゅわき, juwaki] (n) (telephone) receiver; (P) [Add to Longdo]
小脇;小わき[こわき, kowaki] (n) under one's arm; (in) the armpit [Add to Longdo]
床脇[とこわき, tokowaki] (n) section of a room next to the alcove (where shelves are often placed) [Add to Longdo]
昭和恐慌[しょうわきょうこう, shouwakyoukou] (n) (See 世界大恐慌) Showa Depression (Japanese part of the Great Depression) [Add to Longdo]
場所柄弁えず[ばしょがらわきまえず, bashogarawakimaezu] (exp) not in keeping with the occasion [Add to Longdo]
生乾き[なまがわき, namagawaki] (n) half-dried [Add to Longdo]
送話器[そうわき, souwaki] (n) (telephone) transmitter; mouthpiece [Add to Longdo]
唾(P);唾き[つば(唾)(P);つばき;つわき;つわ(唾)(ok);つ(唾)(ok);つわっぱ(唾)(ok), tsuba ( tsuba )(P); tsubaki ; tsuwaki ; tsuwa ( tsuba )(ok); tsu ( tsuba )(ok); tsu] (n, vs) saliva; spit; sputum; (P) [Add to Longdo]
庭木[にわき, niwaki] (n) garden tree; (P) [Add to Longdo]
庭木戸[にわきど, niwakido] (n) garden gate [Add to Longdo]
電話機[でんわき, denwaki] (n) telephone instrument; (P) [Add to Longdo]
電話機器[でんわきき, denwakiki] (n) { comp } telephone equipment [Add to Longdo]
電話局[でんわきょく, denwakyoku] (n) telephone company [Add to Longdo]
同和教育[どうわきょういく, douwakyouiku] (n) (See 同胞融和) social integration education; education to eliminate discrimination (e.g. against burakumin) [Add to Longdo]
半乾き[はんかわき, hankawaki] (n) half dry [Add to Longdo]
浮気者[うわきもの, uwakimono] (n) cheater; unfaithful person; adulterer [Add to Longdo]
浮気女[うわきおんな, uwakionna] (n) bimbo; slut [Add to Longdo]
浮気心[うわきごころ, uwakigokoro] (n) cheating heart; temptation to cheat on one's partner [Add to Longdo]
浮気性;浮気症[うわきしょう, uwakishou] (n, vs) serial cheating (in relationships); serial adultery [Add to Longdo]
浮気相手[うわきあいて, uwakiaite] (n) adulterous partner (in a relationship); adulterous lover [Add to Longdo]
沸き[わき, waki] (n) boiling [Add to Longdo]
沸きが早い[わきがはやい, wakigahayai] (exp, adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle) [Add to Longdo]
沸き上がる;湧き上がる;湧き上る;わき上がる;沸き上る;涌き上る[わきあがる, wakiagaru] (v5r, vi) (1) (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe; (2) to arise; to break out; (3) to get excited; to be in uproar [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
三者通話機能[さんしゃすうわきのう, sanshasuuwakinou] three way calling [Add to Longdo]
電話機器[でんわきき, denwakiki] telephone equipment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Mr Smith is too polite to say anything bad about others.スミスさんは礼儀をわきまえているので他の人の悪口は言わない。
Tears welled up in the girl's eyes.その女の子の目から涙がわきでた。
Tom laid the book aside and looked up.トムは本をわきにおいて上を見上げた。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
I've got a pain in my side.わき腹が痛い。
That's because we knew our place.われわれは自分のの立場ってものをわきまえていたからね。
Lie on your right side.右わき腹を下にして横になってください。
You ought to know better at your age.君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。 [ M ]
The policeman thrust me aside.警察は私をわきへ押しのけた。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
I stepped aside for the old lady to pass.私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。
I stood aside to let them pass.私はわきによって彼らを通した。
I felt a sudden pain in my side.私は急にわきばらに痛みを感じた。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I brushed by him while running.私は彼のわきをかすめて走った。
I took him aside.私は彼をわきへ連れて行った。
We look up to him because of his politeness.私は礼儀をわきまえているので、私達は彼を尊敬している。
Look at the boy beside the car.車のわきの男の子をごらんなさい。
The car drew in to let the truck pass.車はトラックを通すためわきへ寄った。
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.出処進退の潔さをわきまえている、と彼は言っているけれど、いざとなったらどうだかね。
I've got a feelin'心の奥からわきあがる。
Remember your station in life.身分をわきまえなっさい。
Hope springs eternal in the human breast.人間の胸に希望は永遠にわき出る。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
Who that has reason will listen to such a mad man?道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
I stepped aside for him to pass.彼が通れるように、私はわきに寄った。
He stood aside for her to enter.彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。
He was carrying an umbrella under his arm.彼はかさをこわきにかかえていた。
He played a minor part in the play.彼はその劇でわき役を演じた。
He moved the table aside.彼はテーブルをわきへ動かした。
He is holding his books under his arm.彼はわきの下に本を抱えている。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
He kicked me in the side.彼は私のわき腹をけった。
He thrust me aside.彼は私をわきの方へ強く押しやった。
He took me aside in order to whisper in my ear.彼は耳打ちしようと私をわきの方へ連れていった。
He did not even have the grace to apologize.彼は謝るという礼儀さえもわきまえていなかった。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
He put aside the book.彼は本をわきへ片付けた。
He stood by the gate, rubbing his hands together.彼は両手をこすりながら門のわきに立っていた。
He stepped aside for an old man to pass.彼は老人が通れるようにわきへよった。
Tales of her courageous deeds rang through the country.彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。
She pulled the curtain aside.彼女はカーテンをわきに引いた。
She felt a pain in her side.彼女はわき腹に痛みを感じた。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
It was civil of him to offer his seat to the old man.老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弱気[よわき, yowaki] Schwaeche, Schuechternheit, Baisse [Add to Longdo]
沸き立つ[わきたつ, wakitatsu] -sieden, aufwallen [Add to Longdo]
渇きを覚える[かわきをおぼえる, kawakiwooboeru] Durst_haben [Add to Longdo]
皮切り[かわきり, kawakiri] Anfang, Beginn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top