Search result for

*ゆく*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ゆく, -ゆく-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
行方[ゆくえ, yukue] TH: ตำแหน่งหรือสถานที่ที่คน ๆ นั้นอยู่
行方[ゆくえ, yukue] EN: whereabouts
行く[ゆく, yuku] TH: ใช้เขียนเป็นฮิรางานะเท่านั้น
行く[ゆく, yuku] TH: เดิน
行く[ゆく, yuku] TH: ผ่าน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゆく[ゆく] ไป

Japanese-English: EDICT Dictionary
行く(P);往く(oK);逝く(oK)[いく(P);ゆく(P), iku (P); yuku (P)] (v5k-s, vi) (1) (See 来る・くる) to go; (2) (い sometimes omitted in auxiliary use) (See 旨く行く) to proceed; to take place; (3) (逝く only) to die; to pass away; (aux-v) (4) to continue; (P) #2,232 [Add to Longdo]
行方(P);行く方(io);行衛(ateji)[ゆくえ, yukue] (n) (1) (one's) whereabouts; (2) course; direction; (P) #4,441 [Add to Longdo]
ゆくと[yukuto] (adv) (on-mim) (arch) (See ゆっくり) slowly; at ease; restful [Add to Longdo]
ゆくりなく[yukurinaku] (adv) unexpectedly [Add to Longdo]
移り行く;移りゆく[うつりゆく, utsuriyuku] (v5k-s, vi) to change; to shift; to come and go [Add to Longdo]
育ち行く;育ちゆく[そだちゆく, sodachiyuku] (v5k-s) to grow up [Add to Longdo]
嫁に行く[よめにいく;よめにゆく, yomeniiku ; yomeniyuku] (exp, v5k-s) to marry; to wed [Add to Longdo]
過ぎ行く;過行く[すぎいく;すぎゆく, sugiiku ; sugiyuku] (v5k-s, vi) to pass; to go past [Add to Longdo]
欠けてゆく月[かけてゆくつき, kaketeyukutsuki] (n) waning moon [Add to Longdo]
行く行く[ゆくゆく, yukuyuku] (adv) (uk) on the way; someday [Add to Longdo]
行く手[ゆくて, yukute] (n) one's way; one's path [Add to Longdo]
行く春[ゆくはる, yukuharu] (n) the fading of spring [Add to Longdo]
行く先[ゆくさき, yukusaki] (n-adv, n-t) one's destination; one's whereabouts; the future [Add to Longdo]
行く年[ゆくとし;いくとし, yukutoshi ; ikutoshi] (n) the passing year; the old year [Add to Longdo]
行方不明[ゆくえふめい, yukuefumei] (n, adj-no) missing; unaccounted for [Add to Longdo]
行方不明者[ゆくえふめいしゃ, yukuefumeisha] (n) missing person [Add to Longdo]
行末;行く末[ぎょうまつ(行末);ゆくすえ, gyoumatsu ( gyoumatsu ); yukusue] (n-adv, n-t) (1) fate; one's future; (2) end of (text) line; line terminator [Add to Longdo]
冴え行く[さえゆく, saeyuku] (v5k-s, vi) to clear gradually; to get cold gradually [Add to Longdo]
死にゆく者[しにゆくもの, shiniyukumono] (n) dying person; the dying [Add to Longdo]
紫露草[むらさきつゆくさ;ムラサキツユクサ, murasakitsuyukusa ; murasakitsuyukusa] (n) (uk) Ohio spiderwort (Tradescantia ohiensis) [Add to Longdo]
持っていく(P);持って行く(P);持ってゆく[もっていく(持っていく;持って行く)(P);もってゆく(持って行く;持ってゆく), motteiku ( motte iku ; motte iku )(P); motteyuku ( motte iku ; motte yuku )] (exp, v5k-s) to take; to carry (something) away; (P) [Add to Longdo]
出て行く;出ていく;出てゆく[でていく(出て行く;出ていく);でてゆく(出て行く;出てゆく), deteiku ( dete iku ; dete iku ); deteyuku ( dete iku ; dete yuku )] (v5k-s) (い may be dropped, particularly in plain or rough language) to go out and away; to leave [Add to Longdo]
心ゆくばかり[こころゆくばかり, kokoroyukubakari] (adv) (See 心ゆくまで) to one's heart's content [Add to Longdo]
心ゆくまで;心行く迄[こころゆくまで, kokoroyukumade] (adv) (See 心ゆくばかり) to one's heart's content [Add to Longdo]
心行く[こころゆく, kokoroyuku] (v5k-s, vi) to be completely satisfied or contented [Add to Longdo]
水の流れと人の行方[みずのながれとひとのゆくえ, mizunonagaretohitonoyukue] (exp) (id) Life is an unknown course [Add to Longdo]
征く[ゆく, yuku] (v5k) to conquer; to subjugate [Add to Longdo]
地でいく;地で行く;地でゆく[じでいく(地でいく;地で行く);じでゆく(地で行く;地でゆく), jideiku ( chi deiku ; chi de iku ); jideyuku ( chi de iku ; chi deyuku )] (v5k-s) to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice (practise) [Add to Longdo]
痛くも痒くもない[いたくもかゆくもない, itakumokayukumonai] (exp) of no concern at all; no skin off my nose [Add to Longdo]
湯汲み;湯くみ[ゆくみ, yukumi] (n) (1) drawing hot water; person who draws hot water; (2) employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse; (3) ladle (esp. used in bath houses) [Add to Longdo]
道行く[みちゆく, michiyuku] (v5k-s) to walk down the road [Add to Longdo]
付いていく;付いて行く;付いてゆく;ついて行く[ついていく(付いていく;付いて行く;ついて行く);ついてゆく(付いて行く;付いてゆく;ついて行く), tsuiteiku ( tsui teiku ; tsui te iku ; tsuite iku ); tsuiteyuku ( tsui te iku ; tsu] (v5k-s) to accompany; to follow [Add to Longdo]
暮れ行く[くれゆく, kureyuku] (v5k-s, vi) to darken; to wane [Add to Longdo]
落ち行く[おちゆく, ochiyuku] (v5k-s, vi) to flee; to be ruined [Add to Longdo]
立ち行く[たちいく;たちゆく, tachiiku ; tachiyuku] (v5k-s, vi) to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going [Add to Longdo]
露草[つゆくさ;ツユクサ, tsuyukusa ; tsuyukusa] (n) (uk) Asiatic dayflower (Commelina communis) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Whenever you go, I will follow you.きみがどこに行ってもついてゆく。 [ M ]
I'm drowning in sadness falling far behind.さみしさにおぼれ深く落ちてゆく。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
Light shines on my sight of doubt.ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。 [ M ]
When left alone, he cried to his heart's content.一人になると彼はこころゆくまで泣いた。
We enjoyed us to the full.我々は心ゆくまでたのしんだ。
Language keeps in step with the times.言葉は時代とともに移りゆく。
We enjoyed the party to our heart's content.私たちは心ゆくまでパーティーを楽しんだ。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
I enjoyed the music to my heart's content.私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
I talked with her to my heart's content.私は彼女と心ゆくまで話した。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
Time is going by very quickly.時がどんどんたってゆく。
As time goes by.時の過ぎゆくままに。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
Where the drink goes in, there the wit goes out.酒が入ったところから知恵は出てゆく。
Man modifies to his needs what nature produces.人は必要に応じて自然が生み出すものを変えてゆく。
The sun lowering in the west.西に沈んでゆく太陽。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
The icy road sparkled in the sunlight.凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
There will be an answer.道は必ず開けてゆく。
He found his missing brother at last.彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
He sang to his heart's content.彼は心ゆくまで歌った。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
They abandoned the sinking ship.彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。
She had no dress to attend the party in.彼女にはパーティーに着てゆくドレスがなかった。
I talked to my heart's content.私は心ゆくまで話をした。
My sister laughed to her heart's content.妹は心ゆくまで笑った。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.ぱたぱたと足跡を立てて、エントランスへと駆けてゆく。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
行く[ゆく, yuku] -gehen, -fahren [Add to Longdo]
行く[ゆく, yuku] -gehen, -fahren [Add to Longdo]
行方不明[ゆくえふめい, yukuefumei] verschollen [Add to Longdo]
逝く[ゆく, yuku] -sterben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top