ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ゆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ゆ, -ゆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
お湯[ゆ, yu] (n) น้ำร้อน, See also: 湯
中指[なかゆび, nakayubi] (n) นิ้วกลาง
事由[じゆう, jiyuu] (n) เหตุผล, สาเหตุ
人差指[ひとさしゆび, hitosashiyubi] (n) นิ้วชี้
俳優[はいゆう, haiyuu] (n) นักแสดง
冬[ふゆ, fuyu] (n) ฤดูหนาว
執行猶予[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] (n) การภาคทัณฑ์
夕方[ゆうがた, yuugata] (n) ตอนเย็น
夕食[ゆうしょく, yuushoku] (n) อาหารเย็น
夕飯[ゆうはん, yuuhan] (n) ข้าวเย็น, อาหารมื้อเย็น
夢[ゆめ, yume] (n) ความฝัน
委ねる[ゆだねる, yudaneru] (vt) ตามใจ, ปล่อยให้เป็นหน้าที่
小指[こゆび, koyubi] (n) นิ้วก้อย
所有[しょゆう, shoyuu] (n) ความเป็นเจ้าของ
指[ゆび, yubi] (n) นิ้ว
有効[ゆうこう, yuukou] (adj) มีผล, มีประโยชน์
有名[ゆうめい, yuumei] (adj) มีชื่อเสียง
有罪[ゆうざい, yuuzai] (vt) มีโทษ(ผิดกฎหมาย)
有限会社[ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha] บริษัทจำกัด, Ant. 株式会社
梅雨[つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น)
湯[ゆ, yu] (n) น้ำร้อน, See also: お湯
理由[りゆう, riyuu] (n) เหตุผล, ข้ออ้าง
粥[かゆ, kayu] (n) ข้าวต้ม, โจ๊ก
自由[じゆう, jiyuu] (adv) อิสระ, ตามอำเภอใจ
自由席[じゆうせき, jiyuuseki] (n) ที่นั่งที่ไม่จอง (ไม่จำเป็นต้องจอง)
自由貿易協定[じゆうぼうえききょうてい, jiyuubouekikyoutei] (n) เขตการค้าเสรี (Free Trade Area)
親指[おやゆび, oyayubi] (n) นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วโป้ง
輸入[ゆにゅう, yunyuu] (vt) นำเข้า, See also: import
輸出[ゆしゅつ, yushutsu] (vt) ส่งออก, See also: export
遊園地[ゆうえんち, yuuenchi] (n) สวนสนุก
金融[きんゆう, kinyuu] (n) การเงิน
防錆油[ぼうせいゆ, bouseiyu] (n) น้ำมันกันสนิม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
輸出入[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] TH: การส่งออกและการนำเข้า
輸出入[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] EN: export and import
許す[ゆるす, yurusu] TH: ยกโทษให้
許す[ゆるす, yurusu] EN: to forgive
許す[ゆるす, yurusu] TH: อนุญาต
許す[ゆるす, yurusu] EN: to permit
夢見る[ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน
夢見る[ゆめみる, yumemiru] EN: to dream (of)
譲る[ゆずる, yuzuru] TH: ยกให้
譲る[ゆずる, yuzuru] EN: to turn over
譲る[ゆずる, yuzuru] TH: ปล่อยให้เขาไป
譲る[ゆずる, yuzuru] EN: to assign
譲る[ゆずる, yuzuru] TH: ยกเลิก
譲る[ゆずる, yuzuru] EN: to give up
優良[ゆうりょう, yuuryou] TH: ยอดเยี่ยม ดีเลิศ
優良[ゆうりょう, yuuryou] EN: superior (an)
優良[ゆうりょう, yuuryou] TH: เยี่ยมยอด
優良[ゆうりょう, yuuryou] EN: excellent
優良[ゆうりょう, yuuryou] TH: ดี
優良[ゆうりょう, yuuryou] EN: fine
行方[ゆくえ, yukue] TH: ตำแหน่งหรือสถานที่ที่คน ๆ นั้นอยู่
行方[ゆくえ, yukue] EN: whereabouts
有名人[ゆうめいじん, yuumeijin] TH: ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป
有名人[ゆうめいじん, yuumeijin] EN: celebrity
歩む[あゆむ, ayumu] TH: ย่างก้าว
歩む[あゆむ, ayumu] EN: to walk
行く[ゆく, yuku] TH: ใช้เขียนเป็นฮิรางานะเท่านั้น
行く[ゆく, yuku] TH: เดิน
行く[ゆく, yuku] TH: ผ่าน
揺れる[ゆれる, yureru] TH: สั่น
揺れる[ゆれる, yureru] EN: to shake
揺れる[ゆれる, yureru] TH: แกว่ง
揺れる[ゆれる, yureru] EN: to sway
密輸[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า
密輸[みつゆ, mitsuyu] EN: smuggling (vs)
密輸[みつゆ, mitsuyu] TH: ค้าของเถื่อนหนีภาษี
密輸[みつゆ, mitsuyu] EN: contraband trade
百合[ゆり, yuri] TH: ชื่อดอกไม้เป็นดอกขนาดใหญ่ สีขาวเวลาบานจะมีกลิ่นหอม
勇士[ゆうし, yuushi] TH: นักรบผู้กล้าหาญ
勇士[ゆうし, yuushi] EN: brave warrior
勇士[ゆうし, yuushi] TH: วีรบุรุษ
勇士[ゆうし, yuushi] EN: hero

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歪み[ゆがみ] (n) บิดเบี้ยว, โย้เย้
痒い[かゆい] (vt, adj) คัน ระคายเคือง อยากเกา
緩い[ゆるい] (adj) หลวม, หย่อน, ไม่เข้มงวด, ช้า
緩み[ゆるみ] หลวม ไม่แน่น คลายออก นิ่มยวบ แย้มรุ่น รุนแรงหรือเข้มงวดน้อยลง
所縁[ゆかり] (n) ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้องระหว่าง... มักใช้กับคน ประโยคตัวอย่าง お前は、縁も所縁もないだぞ、ただ赤の他人なんだよ。 おまえは、えんもゆかりもないだぞ、ただあかのたにんなんだよ。 แกไม่ได้มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องอะไรด้วยนะ เป็นแค่ลูกของคนอื่นนะ
ぬるま湯[ぬるまゆ] (n) น้ำอุ่นๆ
誘拐[ゆうかい] การลักพาตัวเรียกค่าไถ่
自由行動[じゆうこうどう] เวลาว่าง ฟรีไทม์
自由[じゆう] (n, adj) อิสระ
それ故に[それゆえに] ดังนั้น เพราะฉะนั้น
灯油[とうゆ] น้ำมันก๊าด
親友[しんゆう] (n) เพื่อนสนิท
緩み[ゆるみ] หย่อนยาน ผ่อน คลายตัว
誘拐犯人[ゆうかいはんにん] (n) โจรเรียกค่าไถ่
油井[ゆせい] (n) ดาวนพเคราะห์
有給休暇[ゆうきゅうきゅうか] (n) ลาพักร้อน
眉唾物[まゆつばもの] เรื่องหลอกลวง เรื่องไม่จริง
勇気[ゆうき] ความกล้าหาญ
雪[ゆき] (n) หิมะ, See also: S. snow
皆さん　始めまして　どぞよろしくね　俺毎日ゆっくり飲んで遊んで　仕事あまりしてない。　恋人探してるんมีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ
ラー油[らーゆ] (n) น้ำมันพริกเผา ออกรสเผ็ด เป็นน้ำมันสีออกแดงๆ
茹で卵[ゆでたまご] (n) ไข่ต้ม
雪山[ゆきやま] (n) ภูเขาหิมะ
英雄[えいゆう] วีรบุรุษ
比喩[ひゆ] การพูดเปรียบเทียบ การอุปมาอุปไมย
夕顔[yuugaoゆうがお] (n) น้ำเต้า
故[ゆえ] (n) N ] เหตุผล, See also: มูลเหตุ, Syn. cause, motive
勇気[ゆうき] (n) (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ.
憂鬱[ゆううつ] (n) (ดีเพรส'เชิน) n. การทำให้ตกต่ำ, ภาวะที่เศรษฐกิจตกต่ำ, บริเวณที่มีความกดดันของอากาศต่ำ, ความกดดันของอากาศต่ำ, ที่เป็นแอ่งหลุมหรือเว้า
油煙[ゆえん] (n) เขม่า
最優先[さいゆうせん] (n) สำคัญที่สุด, See also: S. maximum preference, maximum priority, priority handling
余裕[よゆう] (n, adj) (เซอ'พลัส) n., adj. ส่วนเกิน, ส่วนล้น, จำนวนที่เกิน, จำนวนที่ล้น, เงินที่เหลือ., S. overage, excess
ゆっくり[ゆっくり] อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง
ゆく[ゆく] ไป
経由[けいゆ] (prep) โดย, ผ่าน
遺言[ゆいごん] (n) พินัยกรรม
憂鬱[ゆううつ] (n) ความเศร้าสลด, ความหดหู่
辣油[らーゆ] (n) น้ำมันงา
郵便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku] (n) ที่ทำการไปรษณีย์
保有[ほゆう] ครอบครอง เป็นเจ้าของ
優先株[ゆうせんかぶ] หุ้นบุริมสิทธิ
有形固定資産[ゆうけいこていしさん] สินทรัพย์มีตัวตน
雪祭り[ゆきまつり] (n, name) เทศกาลหิมะ(สำหรับในประเทศญี่ปุ่นเทศกาลหิมะชื่อดังจะจัดขึ้นทุกปีที่เมืองซัปโปโร เรียกว่า "เทศกาลหิมะซัปโปโร" 札幌雪祭り
濯ぐ[ゆすぐ] (vt) กลั้ว
お粥[おかゆ, okayu] (n) ข้าวต้ม
溶融点[ようゆうてん] (n) จุดหลอมเหลว, See also: R. melting point
占有権[せんゆうけん] (n) สิทธิครอบครอง, See also: R. possessory right
指先[ゆびさき] (n) ปลายนิ้ว
優勢[ゆうせい] ［名・形動］勢い・形勢などが他よりすぐれていること。また、そのさま。「―を保つ」「―な展開」⇔劣勢。
優勢[ゆうせい] ［名・形動］เป็นต่อ、มีกำลังเหนือกว่า　勢い・形勢などが他よりすぐれていること。また、そのさま。「―を保つ」「―な展開」⇔劣勢。

Japanese-English: EDICT Dictionary
自由[じゆう, jiyuu] (exp, adj-na, n) freedom; liberty; as it pleases you; (P) #362 [Add to Longdo]
優勝[ゆうしょう, yuushou] (n, vs) overall victory; championship; (P) #380 [Add to Longdo]
理由[りゆう, riyuu] (n) reason; pretext; motive; (P) #445 [Add to Longdo]
郵便[ゆうびん, yuubin] (n) mail; postal service; (P) #520 [Add to Longdo]
俳優[はいゆう, haiyuu] (n, adj-no) (See 役者) actor; actress; player; performer; (P) #767 [Add to Longdo]
女優[じょゆう, joyuu] (n, adj-no) actress; (P) #801 [Add to Longdo]
夢[ゆめ, yume] (n) dream; (P) #957 [Add to Longdo]
言う(P);云う;謂う[いう(P);ゆう(P), iu (P); yuu (P)] (v5u) (1) to say; (2) to call (i.e. to give a name); (P) #1,032 [Add to Longdo]
声優[せいゆう, seiyuu] (n) voice actor or actress (radio, animation, etc.) #1,084 [Add to Longdo]
事故[じこ(P);ことゆえ(ok), jiko (P); kotoyue (ok)] (n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P) #1,126 [Add to Longdo]
由来[ゆらい, yurai] (adv, n, vs) origin; source; history; derivation; reason; destiny; (P) #1,328 [Add to Longdo]
輸送[ゆそう, yusou] (n, vs) transport; transportation; (P) #1,510 [Add to Longdo]
所有[しょゆう, shoyuu] (n, vs) one's possessions; ownership; (P) #1,638 [Add to Longdo]
優[ゆう, yuu] (pref) gentle; affectionate #1,739 [Add to Longdo]
優[ゆう, yuu] (adj-na) (1) gentle; (2) elegant; classy; (3) (See 優に) superior; skilled; (4) excellent (in marking, grading, etc.); (n) (5) actor #1,739 [Add to Longdo]
唯一[ゆいいつ(P);ゆいつ(P), yuiitsu (P); yuitsu (P)] (adj-no, adv) only; sole; unique; (P) #1,746 [Add to Longdo]
雪[ゆき, yuki] (n) snow; (P) #1,772 [Add to Longdo]
経由[けいゆ(P);けいゆう, keiyu (P); keiyuu] (n-adv) (1) through; by way of; via; (vs) (2) to go via; to go by way of; (P) #1,812 [Add to Longdo]
有[ゆう, yuu] (n) { Buddh } bhava (becoming, existence) #1,825 [Add to Longdo]
有[ゆう, yuu] (n) (1) existence; (n, n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) #1,825 [Add to Longdo]
金融[きんゆう, kinyuu] (n, adj-no) financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money; (P) #1,872 [Add to Longdo]
有名[ゆうめい, yuumei] (adj-na) (1) famous; (n) (2) fame; (P) #1,927 [Add to Longdo]
冬[ふゆ, fuyu] (n-adv, n-t) winter; (P) #2,048 [Add to Longdo]
最優秀[さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest #2,106 [Add to Longdo]
行き(P);往き[ゆき(P);いき(P), yuki (P); iki (P)] (n-suf) (1) (usu. ゆき) (See 東京行き) bound for ...; (n) (2) going (to); (P) #2,151 [Add to Longdo]
行く(P);往く(oK);逝く(oK)[いく(P);ゆく(P), iku (P); yuku (P)] (v5k-s, vi) (1) (See 来る・くる) to go; (2) (い sometimes omitted in auxiliary use) (See 旨く行く) to proceed; to take place; (3) (逝く only) to die; to pass away; (aux-v) (4) to continue; (P) #2,232 [Add to Longdo]
自由民主党[じゆうみんしゅとう, jiyuuminshutou] (n) (1) (See 自民党) Liberal Democratic Party; LDP; (2) Free Democratic Party (Germany); FDP #2,477 [Add to Longdo]
友人[ゆうじん, yuujin] (n) (more formal than 友達) friend; (P) #2,527 [Add to Longdo]
有効[ゆうこう, yuukou] (adj-na, n) (ant #2,566 [Add to Longdo]
床(P);牀[ゆか, yuka] (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) #2,631 [Add to Longdo]
寛[ゆた, yuta] (n, adj-na) lenient; gentle #2,868 [Add to Longdo]
寛[ゆた, yuta] (adj-na) (arch) relaxed #2,868 [Add to Longdo]
英雄[えいゆう, eiyuu] (n) (1) hero; heroine; great person; (2) Eroica Symphony (Beethoven, 1804); (3) (abbr) Heroic Polonaise (Chopin); (P) #2,886 [Add to Longdo]
運輸[うんゆ, unyu] (n) transportation; (P) #2,976 [Add to Longdo]
男優[だんゆう, danyuu] (n) actor; (P) #2,995 [Add to Longdo]
国有[こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo]
優秀[ゆうしゅう, yuushuu] (adj-na, n) superiority; excellence; (P) #3,095 [Add to Longdo]
有限[ゆうげん, yuugen] (adj-no, adj-na, n) finite; limited; (P) #3,109 [Add to Longdo]
縁[ゆかり, yukari] (n) (surrounding) edge; (P) #3,129 [Add to Longdo]
縁[ゆかり, yukari] (n) (uk) edge; tip; margin #3,129 [Add to Longdo]
縁[ゆかり, yukari] (n) (uk) related to (some place); affinity; connection #3,129 [Add to Longdo]
優先[ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3,130 [Add to Longdo]
有する[ゆうする, yuusuru] (vs-s) to own; to be endowed with; (P) #3,147 [Add to Longdo]
勇[ゆう, yuu] (n) bravery; courage; heroism #3,194 [Add to Longdo]
誘導[ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo]
保有[ほゆう, hoyuu] (n, vs, adj-no) possession; retention; maintenance; (P) #3,519 [Add to Longdo]
左右[さゆう(P);そう(ok);さう(ok), sayuu (P); sou (ok); sau (ok)] (n, vs) (1) left and right; (2) influence; control; domination; (P) #3,718 [Add to Longdo]
共有[きょうゆう, kyouyuu] (n, vs, adj-no) share; joint ownership; co-ownership; (P) #4,086 [Add to Longdo]
輸入[ゆにゅう(P);しゅにゅう, yunyuu (P); shunyuu] (n, vs, adj-no) importation; import; introduction; (P) #4,221 [Add to Longdo]
行方(P);行く方(io);行衛(ateji)[ゆくえ, yukue] (n) (1) (one's) whereabouts; (2) course; direction; (P) #4,441 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アタッチメントユニットインタフェース[あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) [Add to Longdo]
エンドユーザ[えんどゆーざ, endoyu-za] end user [Add to Longdo]
グラフィカルユーザーインターフェース[ぐらふぃかるゆーざーいんたーふぇーす, gurafikaruyu-za-inta-fe-su] graphical user interface [Add to Longdo]
グラフィカルユーザインタフェース[ぐらふぃかるゆーざいんたふぇーす, gurafikaruyu-zaintafe-su] graphical user interface (GUI) [Add to Longdo]
コンピューターユーティリティー[こんぴゅーたーゆーていりていー, konpyu-ta-yu-teiritei-] computer utility [Add to Longdo]
サブユニット[さぶゆにっと, sabuyunitto] subunit [Add to Longdo]
シングルユー[しんぐるゆー, shinguruyu-] single user [Add to Longdo]
ジョブ固有領域[ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] job private area [Add to Longdo]
セグメント優先度[せぐめんとゆうせんど, segumentoyuusendo] segment priority [Add to Longdo]
セル損失優先権[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority [Add to Longdo]
デューティサイクルひずみジッタ[でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]
デュアルアタッチド[でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached [Add to Longdo]
デュアルインラインパッケージ[でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji] dual inline package (DIP) [Add to Longdo]
デュアルスキャンディスプレー[でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display [Add to Longdo]
デュアルディスクドライブ[でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive [Add to Longdo]
デュアルバンド[でゆあるばんど, deyuarubando] dual band [Add to Longdo]
デュアルホーミング[でゆあるほーみんぐ, deyuaruho-mingu] dual homing [Add to Longdo]
デュアルホームド[でゆあるほーむど, deyuaruho-mudo] dual homed [Add to Longdo]
デュアルモード[でゆあるもーど, deyuarumo-do] dual mode [Add to Longdo]
デュプレックス[でゆぷれっくす, deyupurekkusu] duplex (a-no) [Add to Longdo]
トラックホールドユニット[とらっくほーるどゆにっと, torakkuho-rudoyunitto] track and hold unit, track and store unit [Add to Longdo]
ドキュメント共有[ドキュメントきょうゆう, dokyumento kyouyuu] document sharing [Add to Longdo]
ネットユーザ[ねっとゆーざ, nettoyu-za] net user, network user [Add to Longdo]
ビジネスユーザ[びじねすゆーざ, bijinesuyu-za] business user [Add to Longdo]
ビュー変換入力優先度[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] view transformation input priority [Add to Longdo]
ファイル共有[ファイルきょうゆう, fairu kyouyuu] file sharing [Add to Longdo]
ファイル固有属性[ファイルこゆうぞくせい, fairu koyuuzokusei] fixed file attributes [Add to Longdo]
ファイル所有者クラス[ファイルしょゆうしゃクラス, fairu shoyuusha kurasu] file owner class [Add to Longdo]
フラット制約集号[フラットせいやくしゆうごう, furatto seiyakushiyuugou] flat constraint set [Add to Longdo]
プラットフォーム特有[プラットフォームとくゆう, purattofo-mu tokuyuu] platform specific [Add to Longdo]
ペイパーユーズ[ぺいぱーゆーず, peipa-yu-zu] pay-per-use [Add to Longdo]
ホームユーザ[ほーむゆーざ, ho-muyu-za] home user [Add to Longdo]
ホームユーザー[ほーむゆーざー, ho-muyu-za-] home user [Add to Longdo]
マーク区間の有効状態[マークくかんのゆうこうじょうたい, ma-ku kukannoyuukoujoutai] effective status of a marked section [Add to Longdo]
マルチユーザ[まるちゆーざ, maruchiyu-za] multiuser [Add to Longdo]
マルチユーザシステム[まるちゆーざしすてむ, maruchiyu-zashisutemu] multiuser system [Add to Longdo]
マルチユーザモード[まるちゆーざもーど, maruchiyu-zamo-do] multiuser mode [Add to Longdo]
ユーザーインタフェース[ゆーざーいんたふぇーす, yu-za-intafe-su] user interface [Add to Longdo]
ユーザーズマニュアル[ゆーざーずまにゅある, yu-za-zumanyuaru] users' manual [Add to Longdo]
ユーザートラヒック[ゆーざーとらひっく, yu-za-torahikku] user traffic [Add to Longdo]
ユーザアカウント[ゆーざあかうんと, yu-zaakaunto] user account [Add to Longdo]
ユーザインタフェース[ゆーざいんたふぇーす, yu-zaintafe-su] user interface [Add to Longdo]
ユーザエージェント[ゆーざえーじえんと, yu-zae-jiento] user agent [Add to Longdo]
ユーザデータ[ゆーざでーた, yu-zade-ta] user data [Add to Longdo]
ユーザフォーラム[ゆーざふぉーらむ, yu-zafo-ramu] user forum [Add to Longdo]
ユーザフレンドリ[ゆーざふれんどり, yu-zafurendori] user-friendly [Add to Longdo]
ユーザマニュアル[ゆーざまにゅある, yu-zamanyuaru] user manual, user's guide [Add to Longdo]
ユーザレベル[ゆーざれべる, yu-zareberu] user level [Add to Longdo]
ユーズネット[ゆーずねっと, yu-zunetto] Usenet [Add to Longdo]
ユーティリティプログラム[ゆーていりていぷろぐらむ, yu-teiriteipuroguramu] utility program, service program [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お粥[おかゆ, okayu] (n) gruel, porridge

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
A few days' rest will do you good.２、３日ゆっくりするといいですよ。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Oh, take your time. I'm in no hurry.ああ、ゆっくりやって下さい。急ぎませんから。
It is necessary that you take a good rest.あなたはゆっくり休むことが必要だ。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
You were talking in your sleep last night.あなたゆうべ寝言を言っていたわよ。 [ F ]
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.あなたをジェンキンズさんに会いに連れてゆこうと思っています。
I like the slow rhythm of that song.あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
Every situation requires individual analysis.あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
To err is human, to forgive divine.あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。
I think everything is going well.あらゆることがうまくいっていると思います。
All thing taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
It is not said that that is mistaking that every case is thought.あらゆることを考えるとそれが間違いとは言えない。
All things considered, he led a happy life.あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
I have looked everywhere, but I can not find my wallet.あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。
There is a limit to everything.あらゆるものに限界がある。
Everything is subject to the laws of nature.あらゆるものは自然の法則を受けている。
All possible means have been tried.あらゆる可能な手段をつくしてみた。
We tried all means possible.あらゆる可能な手段を選びました。
See things from every angle.あらゆる角度から物事を見る。
Try to make the most of every opportunity.あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
You should avail yourself of every opportunity.あらゆる機会を利用しなさい。
You must avail yourself of every opportunity.あらゆる機会を利用せよ。
Regard all art critics as useless and dangerous.あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Every cause produces more than one effect.あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Overcome all difficulties.あらゆる困難に打ち勝つ。
It is essential that every child have the same educational opportunities.あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
Every child objects to being treated like a baby.あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。
All things considered, he is a good teacher.あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
Everything concurred to make him happy.あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
All sorts of people came to the exhibition.あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet.あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。
Jack of all trades is master of none.あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
People in every walk of life go to church.あらゆる職業の人々が教会に行く。
All the truth is not to be told at all time.あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
Everybody loves him.あらゆる人が彼を愛している。
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一喜一憂[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
不愉快[ふゆかい, fuyukai] unangenehm [Add to Longdo]
不自由[ふじゆう, fujiyuu] Unannehmlichkeit, Mangel, Armut [Add to Longdo]
両雄[りょうゆう, ryouyuu] zwei_grosse_Maenner (Rivalen) [Add to Longdo]
事由[じゆう, jiyuu] Grund, Ursache [Add to Longdo]
享有[きょうゆう, kyouyuu] Genuss, Besitz [Add to Longdo]
人差し指[ひとさしゆび, hitosashiyubi] Zeigefinger [Add to Longdo]
余裕[よゆう, yoyuu] Spielraum, Ueberfluss, Gelassenheit [Add to Longdo]
余裕しゃくしゃく[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] -ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen [Add to Longdo]
俳優[はいゆう, haiyuu] Schauspieler [Add to Longdo]
僚友[りょうゆう, ryouyuu] Arbeitskamerad, Kollege [Add to Longdo]
優先[ゆうせん, yuusen] Vorrang, Vorzug [Add to Longdo]
優劣[ゆうれつ, yuuretsu] Vorzuege_und_Nachteile, Vor_und_Nachteile, Unterschied [Add to Longdo]
優勝[ゆうしょう, yuushou] -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
優勢[ゆうせい, yuusei] Uebermacht, Ueberlegenheit [Add to Longdo]
優柔不断[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan] unentschlossen, zauderhaft [Add to Longdo]
優秀[ゆうしゅう, yuushuu] vortrefflich, ausgezeichnet [Add to Longdo]
優遇[ゆうぐう, yuuguu] freundliche_Aufnahme, freundliche_Behandlung [Add to Longdo]
優雅[ゆうが, yuuga] Anmut, Eleganz, Feinheit [Add to Longdo]
冬[ふゆ, fuyu] Winter [Add to Longdo]
冬向き[ふゆむき, fuyumuki] fuer_den_Winter_geeignet, fuer_den_Winter_bestimmt [Add to Longdo]
冬物[ふゆもの, fuyumono] Kleider_fuer_den_Winter [Add to Longdo]
冬空[ふゆぞら, fuyuzora] Winterhimmel [Add to Longdo]
初雪[はつゆき, hatsuyuki] der_erste_Schnee (der Saison) [Add to Longdo]
剛勇[ごうゆう, gouyuu] heldenmuetig [Add to Longdo]
勇士[ゆうし, yuushi] tapferer_Krieger, -Held [Add to Longdo]
勇敢[ゆうかん, yuukan] -tapfer, -kuehn, -mutig [Add to Longdo]
勇気[ゆうき, yuuki] -Mut, Courage [Add to Longdo]
勇退[ゆうたい, yuutai] freiwillig_zuruecktreten [Add to Longdo]
勧誘[かんゆう, kanyuu] Werbung, das_Zureden [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] -Besitz, Besitznahme [Add to Longdo]
原油[げんゆ, genyu] Rohoel [Add to Longdo]
友好[ゆうこう, yuukou] Freundschaft [Add to Longdo]
友情[ゆうじょう, yuujou] Freundschaft, Freundlichkeit [Add to Longdo]
含有[がんゆう, ganyuu] enthalten [Add to Longdo]
周遊[しゅうゆう, shuuyuu] Rundreise [Add to Longdo]
周遊券[しゅうゆうけん, shuuyuuken] Rundreisebillett [Add to Longdo]
唯[ゆい, yui] ALLEIN, NUR [Add to Longdo]
唯一[ゆいいつ, yuiitsu] -einzig, alleinig [Add to Longdo]
唯心論[ゆいしんろん, yuishinron] Idealismus, Spiritualismus [Add to Longdo]
唯物論[ゆいぶつろん, yuibutsuron] Materialismus [Add to Longdo]
唯理論[ゆいりろん, yuiriron] Rationalismus [Add to Longdo]
唯美主義[ゆいびしゅぎ, yuibishugi] Aesthetizismus [Add to Longdo]
固有[こゆう, koyuu] -eigen, charakteristisch [Add to Longdo]
国有[こくゆう, kokuyuu] staatlich, Staats- [Add to Longdo]
執行猶予[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] Aufschub_der_Strafvollstreckung [Add to Longdo]
夕[ゆう, yuu] Abend [Add to Longdo]
夕刊[ゆうかん, yuukan] Abendausgabe [Add to Longdo]
夕刻[ゆうこく, yuukoku] -Abend [Add to Longdo]
夕方[ゆうがた, yuugata] Abend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top