ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*にた*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: にた, -にた-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
役に立つ[やくにたつ, yakunitatsu] (vt) มีประโยชน์ ช่วยได้มาก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
役に立たない[やくにたたない] (adj) ไม่มี(บางสิ่งอย่าง), ไม่ได้ใช้(ประโยชน์)

Japanese-English: EDICT Dictionary
に対して[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500 [Add to Longdo]
に対する[にたいする, nitaisuru] (exp) (See に対して) regarding; in; to; towards; with regards to #644 [Add to Longdo]
に対し[にたいし, nitaishi] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #1,327 [Add to Longdo]
役に立つ[やくにたつ, yakunitatsu] (v5t) to be helpful; to be useful; (P) #7,498 [Add to Longdo]
かに玉;蟹玉;蠏玉[かにたま, kanitama] (n) Chinese dish with fried egg and crab [Add to Longdo]
にたつく[nitatsuku] (v5k, vi) to have (break out into) a broad (suggestive) grin [Add to Longdo]
にたにた;ニタニタ[nitanita ; nitanita] (adv, n, vs) (on-mim) broad grin [Add to Longdo]
にたり[nitari] (adv-to) smirkingly; smugly; broadly [Add to Longdo]
ニタリ貝;似たり貝[ニタリがい(ニタリ貝);にたりがい(似たり貝), nitari gai ( nitari kai ); nitarigai ( nita ri kai )] (n) (1) (sl) (See 貽貝) Korean mussel (Mytilus coruscus); (2) silicone receptacle used for male masturbation [Add to Longdo]
プロンプトに対して[プロンプトにたいして, puronputo nitaishite] (n) { comp } at the prompt [Add to Longdo]
ペンに似た[ペンににた, pen ninita] (n) { comp } light pen [Add to Longdo]
遺憾に堪えない[いかんにたえない, ikannitaenai] (exp, adj-i) really regrettable [Add to Longdo]
一姫二太郎[いちひめにたろう, ichihimenitarou] (n) It's good to have a girl first and then a boy [Add to Longdo]
下手な考え休むに似たり[へたなかんがえやすむににたり, hetanakangaeyasumuninitari] (exp) (See 考え) take a rest rather than useless thinking [Add to Longdo]
下手の考え休むに似たり[へたのかんがえやすむににたり, hetanokangaeyasumuninitari] (exp) (id) It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; Mickle fails that fools think [Add to Longdo]
荷足り船[にたりぶね, nitaribune] (n) a barge; a lighter [Add to Longdo]
鬼田平子[おにたびらこ;オニタビラコ, onitabirako ; onitabirako] (n) (uk) Oriental false hawksbeard (Youngia japonica) [Add to Longdo]
凶弾に倒れる;凶弾に斃れる[きょうだんにたおれる, kyoudannitaoreru] (exp, v1) to be shot to death by an assassin [Add to Longdo]
教育に携わる者[きょういくにたずさわるもの, kyouikunitazusawarumono] (exp) (pol) (See 教育に携わる人) someone involved with education [Add to Longdo]
教育に携わる人[きょういくにたずさわるひと, kyouikunitazusawaruhito] (exp) (See 教育に携わる者) person involved in educational activities [Add to Longdo]
教育に携わる人人;教育に携わる人々[きょういくにたずさわるひとびと, kyouikunitazusawaruhitobito] (n) those who participate in education [Add to Longdo]
教壇に立つ[きょうだんにたつ, kyoudannitatsu] (exp, v5t) (1) to stand on a podium; (2) to teach; to be a teacher [Add to Longdo]
胸に畳む[むねにたたむ, munenitatamu] (exp, v5m) to keep to oneself; to bear in mind [Add to Longdo]
見るに堪えない[みるにたえない, mirunitaenai] (exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch [Add to Longdo]
後ろに倒れる;後に倒れる(io)[うしろにたおれる, ushironitaoreru] (exp, v1) to fall backward [Add to Longdo]
後ろ様に倒れる[うしろざまにたおれる, ushirozamanitaoreru] (exp, v1) to fall backward [Add to Longdo]
後悔先に立たず[こうかいさきにたたず, koukaisakinitatazu] (exp) (id) It is no use crying over spilt milk [Add to Longdo]
紅蓼[べにたで, benitade] (n) water pepper (Polygonum hydropiper forma purpurascens) [Add to Longdo]
山高きが故に貴からず[やまたかきがゆえにたっとからず, yamatakakigayuenitattokarazu] (exp) (arch) never judge a book by its cover (lit [Add to Longdo]
仕事に堪える[しごとにたえる, shigotonitaeru] (exp, v1) to be fit for work [Add to Longdo]
死に絶える[しにたえる, shinitaeru] (v1, vi) to die out; to become extinct [Add to Longdo]
死に体[しにたい, shinitai] (n) losing posture (sumo); hopeless situation; (P) [Add to Longdo]
似たり;荷足り[にたり, nitari] (n) (1) (似たり only) fake; copy; (2) barge; lighter [Add to Longdo]
似たり寄ったり;似たりよったり[にたりよったり, nitariyottari] (adj-na, n) much the same [Add to Longdo]
似た者[にたもの, nitamono] (n) similar people [Add to Longdo]
似た者夫婦[にたものふうふ, nitamonofuufu] (exp) (id) like man, like wife; like marries like [Add to Longdo]
耳に胼胝ができる;耳にたこができる[みみにたこができる, miminitakogadekiru] (exp, v1) to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears [Add to Longdo]
煮炊き[にたき, nitaki] (n, vs) cooking [Add to Longdo]
煮立つ[にたつ, nitatsu] (v5t, vi) to boil or simmer [Add to Longdo]
煮立てる[にたてる, nitateru] (v1, vt) to boil or simmer [Add to Longdo]
弱り目に祟り目[よわりめにたたりめ, yowarimenitatarime] (exp) misfortunes never come singly [Add to Longdo]
取るに足らない[とるにたらない, torunitaranai] (exp) worthless; valueless [Add to Longdo]
取るに足りない;とるに足りない[とるにたりない, torunitarinai] (exp, adj-i) of little importance; trivial; worthless; valueless [Add to Longdo]
触らぬ神に祟り無し[さわらぬかみにたたりなし, sawaranukaminitatarinashi] (exp) (id) Let sleeping dogs lie [Add to Longdo]
人の頭に立つ[ひとのかしらにたつ, hitonokashiranitatsu] (exp, v5t) to stand at the head of others [Add to Longdo]
人道に対する罪[じんどうにたいするつみ, jindounitaisurutsumi] (n) crime against humanity [Add to Longdo]
人目に立つ[ひとめにたつ, hitomenitatsu] (exp, v5t) to be conspicuous; to attract public attention [Add to Longdo]
世に立つ[よにたつ, yonitatsu] (v5t) to become famous [Add to Longdo]
世故に長ける[せこにたける, sekonitakeru] (exp, v1) to know much of the world [Add to Longdo]
先に立つ[さきにたつ, sakinitatsu] (exp, v5t, vi) (1) to lead; to take the initiative; (2) to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); (3) to be most essential [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
デバッギングモニタ[でばっぎんぐもにた, debaggingumonita] debugging monitor [Add to Longdo]
フラットパネルモニター[ふらっとぱねるもにたー, furattopanerumonita-] flat panel monitor [Add to Longdo]
プロンプトに対して[プロンプトにたいして, puronputo nitaishite] at the prompt [Add to Longdo]
ペンに似た[ペンににた, pen ninita] light pen [Add to Longdo]
モニタ[もにた, monita] monitor [Add to Longdo]
モニター[もにたー, monita-] monitor [Add to Longdo]
モニタのエナジーセーブ[もにた の えなじーせーぶ, monita no enaji-se-bu] display energy saver [Add to Longdo]
モニタのエナジーセーブレベル[もにた の えなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level [Add to Longdo]
ユニターム[ゆにたーむ, yunita-mu] uniterm [Add to Longdo]
ティーピーモニタ[ていーぴーもにた, tei-pi-monita] TP monitor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。 [ M ]
It's only six pence per second.１秒にたったの６ペンスよ。
When you don't know what to do, ask the host.あなたがどうしていいかわからないときには、主人にたずねなさい。
I am very grateful to you for what you've done for my family.あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。
I'll be very happy if I can serve you.あなたのお役にたてればとてもうれしいです。
When do you start for Sado?あなたはいつ佐渡にたちますか。
You are generous to give me such a lot of money.あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
You're better off not getting in his way!あの人にたてつかない方がいいよ。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
Ants are swarming around the sugar.ありが砂糖にたかっている。
I wish I hadn't spent so much money.あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ。
Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.イザベルは気前がよくて私達にたくさんの贈り物をしてくれます。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
My uncle is staying with us this week.おじさんは今週うちにたいざいしている。
You must not eat so much candy.キャンデーをそんなにたくさん食べてはいけません。
Kuniko has never drunk so much before in her life.クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
I will grow many trees here.ここにたくさん植えよう。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
This machine was of great use to us all.この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。
This dictionary doesn't go very far.この辞書はあまり役にたたん。
This dictionary is of great use to me.この辞書は私にたいへん役に立つ。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
These shelves cannot support so many books.この棚はそんなにたくさんの本は支えられません。
This box will do for something.この箱は何かの役にたつ。
This book is interesting and, what is more, very instructive.この本はおもしろい、その上、非常にためになる。
This book is of great use to us.この本は我々に役にたつ。
This is a very sturdy chair to sit in.これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。
You have all these books!こんなにたくさん本を持っているのか。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています。
The computer is often compared to the human brain.コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。
As you know, life is compare to a voyage.ご存じのように人生は航海にたとえられる。
Shakespeare compared the world to a stage.シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた。
Jane asked me if I would like to cook.ジェーンは料理をしたいかと私にたずねた。
But this is the story of an old man who wants to die.しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
Don't drop cigarette ash on the carpet.じゅうたんにたばこの灰を落とさないでください。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
It'll be opening time, time I get down there.そこにたどりついたときはもう開始の時刻になっているだろう。
There are no means of getting there.そこにたどりつく方法はない。
And he worked very hard for Mr Wood.そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
More roads were made, and the countryside was divided into lots.そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
The computer was very useful.そのコンピューターは大変役にたった。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。
The poet compared death to sleep.その詩人は死を眠りにたとえた。
I found the field trip very educational.その実施見学は非常にためになった。

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top