ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*な*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -な-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
KY[かんきょうよめない] (slang, abbrev) person who does not know what is happening around him/her, person who cannot read his/her surrounding (from kankyou yomenai)
んてこったい(interjection) oh my god!
んでやねん(phrase, expression) no way
俺はこんもんじゃねぇ(slang) I ain't the problem.

Longdo Dictionary ภาษา พม่า (MM) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ค่าใช้จ่ายเงินกู้[ひらがな] ချေးငွေ အသုံးစရတ်

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ご免さい[ごめんなさい, gomennasai] ขอโทษ
しょうが[しょうがない, shouganai] (vi, colloq) ไม่มีทางอื่น, ช่วยไม่ได้
リナックス[りなっくす, rinakkusu] (n) ระบบปฏิบัติการลินุกซ์
[しち, なな, shichi , nana] (n) เจ็ด
七つ[ななつ, nanatsu] (n) เจ็ดชิ้น/อย่าง
七日[なのか, nanoka] (n) วันที่เจ็ดของเดือน, เจ็ดวัน
不思議だ[ふしぎだな, fushigidana] (colloq) มหัศจรรย์จริงๆ
並びに[ならびに, narabini] และ
中指[なかゆび, nakayubi] (n) นิ้วกลาง
人波[ひとなみ, hitonami] (n) คลื่นมนุษย์
以内[いない, inai] (n) ภายใน, ไม่เกิน (เช่น 4~6週間以内 หมายถึง ภายในระยะเวลา 4-6 สัปดาห์)
[なか, naka] (n) ความสัมพันธ์ เช่น 仲良い แปลว่า มีความสัมพันธ์ดี หรือสนิทกัน
何故[なぜ, naze] (n) ทำไม
供える[そなえる, sonaeru] (vt) ถวายของเซ่นไหว้
備える[そなえる, sonaeru] (vt) ตกแต่ง, ติดตั้ง
内地[ないち, naichi] (n) ภายในประเทศ, Ant. 外地
内科[ないか, naika] (n) แผนกอายุรกรรม
内線[ないせん, naisen] (n) เบอร์โทรศัพท์ภายใน
内蔵[ないぞう, naizou] (n) ที่สร้างเป็นส่วนถาวรในโครงสร้างที่ใหญ่กว่า (built-in)
内閣[ないかく, naikaku] (n) คณะรัฐมนตรี
内閣不信任案[ないかくふしんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรี
内閣総理大臣[ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) นายกรัฐมนตรี, See also: 総理大臣, 首相
十七[じゅうなな, juunana] (n) สิบเจ็ด
可成[かなり, kanari] (adj, adv) ค่อนข้าง
同じ[おなじ, onaji] (adj) คล้าย, เหมือน
名乗り[なのり, nanori] (n) การประกาศตัว
名前[なまえ, namae] (n) ชื่อ
品書き[しながき, shinagaki] (n) รายการ, เมนู
国内[こくない, kokunai] (n) ภายในประเทศ
[なつ, natsu] (n) ฤดูร้อน
夏祭り[なつまつり, natsumatsuri] (n) เทศกาลฤดูร้อน
大き[おおきな, ookina] (adj) ใหญ่, Syn. 大きい
[おんな, onna] (n) ผู้หญิง
宮内庁[くないちょう, kunaichou] (n) สำนักพระราชวัง
小さ[ちいさな, chiisana] (adj) เล็ก, Syn. 小さい
市内[しない, shinai] (n) ภายในเมือง
幸福[こうふくな, koufukuna] (adj) มีความสุข/โชคดี
怠ける[なまける, namakeru] (vt) ขี้เกียจ
悲しい[かなしい, kanashii] (adj) เศร้าโศก, เสียใจ
意味が通ら[いみがとおらない, imigatooranai] (adj) ไม่เข้าใจความหมาย
捺印[なついん, natsuin] (n) การประทับตรา
東南[とうなん, tounan] (n) ตะวันออกเฉียงใต้
東南アジア諸国連合[とうなんあじあしょこくれんごう, tounan'ajiashokokurengou] (org) อาเซียน, See also: ASEAN
案内[あんない, annai] (vt) แนะนำ, พาชม
[たな, tana] (n) ชั้นวางของ
棚卸[たなおろし, tanaoroshi] (n) ตรวจสอบและตีราคาสินค้าทีมีอยู่
水難[すいなん, suinan] (n) อุทกภัย(น้ำท่วม, จมน้ำ)
汚い[きたない, kitanai] (adj) สกปรก, Ant. きれい
[なみだ, namida] (n) น้ำตา
[みなと, minato] (n) ท่าเรือ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ナンキョウ[なんきょう, nankyou] (n) ข่า
名前を馳せる[なまえをはせる, namaewohaseru] (vt) ได้รับการขนานนามว่า
成るべく[なるべく, narubeku] (adv) เท่าที่เป็นไปได้, อย่างไรก็ตาม
撫でる[なでる, naderu] ลูบ
新た([あらた(な), arata ( na )] (adj) ใหม่, สด, See also: S. 新しい、新~, A. 古い、旧~
派手([はで(な), hade ( na )] (adj) (สี)ฉูดฉาด, สด, แดงแจ๋, ฟู่ฟ่า, ดอกดวง ฯลฯ
棚に上げる[たなにあげる, tananiageru] (vi) ลืมข้อบกพร่องของตนเอง
どん[どんな, donna] อย่างไหน แบบไหน
竹刀[しない, shinai] (n) ดาบไม้ไผ่
内務省[ないむしょう, naimushou] (n) กระทรวงมหาดไทย
生意気[なまいき, namaiki] (adv) อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างใจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できい。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしい方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR>
縄張り[なわばり, nawabari] (n) การสร้างอาณาเขต การกั้นเขต
[さかな, sakana] (n) ปลา
促す[うながす, unagasu] (vt) กระตุ้น, เร่งเล้า บุคคลให้ทำอย่างใดอย่างนึง ทนายความเร่งเล้าจำเลยแสดงตัวตนออกมา
延期に[えんきになる, enkininaru] (n) การเลื่อนกำหนดออกไปอีก
がす[ながす, nagasu] (phrase) ปล่อยให้ลอยไปตามน้ำ
水上[みなかみ, minakami] (n) กระแสน้ำช่วงต้นน้ำ
社内[しゃない, shanai] (n) ภายในบริษัท
孤児[みなしご, minashigo] (n) เด็กกำพร้า
同じく[おなじく, onajiku] เหมือน
納得[なっとく, nattoku] การเข้าใจยอมรับ
バインナウン[ばあいんなん, baainnan] (n) พระเจ้าหงสาวดีบุเรงนอง
生意気[なまいき, namaiki] (adj) แก่แดด
田舎[いなか, inaka] บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด
成り済まし[なりすまし, narisumashi] (n) การแอบอ้าง (การแอบอ้าง หรือ ใช้สิทธิคนอื่น เพื่อกระทำการบางอย่าง ในความหมายที่ไม่ค่อยดี)
成り済ます[なりすます, narisumasu] (vt) แอบอ้าง, See also: S. なりすまし
んちゃって[なんちゃって, nanchatte] (adj, phrase) คำว่า んちゃって มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า กำมะลอ, จอมปลอม, ปลอม หรือ ไม่ใช้ของแท้ มักนำเอาไปขยายหน้าคำนามได้เป็นความหมาย อะไรอะไรจอมปลอม (พูดโดยใส่ความรุ้สึกอารมณ์ประชดประชัน)
[など, nado] เป็นต้น
商い[あきない, akinai] (n) การทำมาค้าขาย, ธุรกิจ
並び不良[ならびふりょう, narabifuryou] (n) การเรียงตัวไม่ดี
申し訳[もうしわけない, moushiwakenai] การกล่าวคำขอโทษ
退屈[たいくつ, taikutsu] (adj) น่าเบื่อ
生態学的農業[のうたいがくてきなのうぎょう, noutaigakutekinanougyou] (n, phrase) เกษตรเชิงนิเวศน์
金型[かながた, kanagata] (n) แม่พิมพ์
ナルシシスト[なるししすと, narushishisuto] (n) คนหลงตัวเอง
見直し[みなおし, minaoshi] (n) ทบทวน
成程[なるほど, naruhodo] อย่างนี้นี่เอง
持て成し[もてなし, motenashi] ต้อนรับขับสู้
持て成す[もてなす, motenasu] ต้อนรับขับสู้
何でも無い[なんでもない, nandemonai] เปล่า, ไม่มีอะไร
何でも[なんでもない, nandemonai] เปล่า, ไม่มีอะไร
花弁[はなびら, hanabira] (n) กลีบดอกไม้
[みなみ, minami] ืทางใต้ , ทิศใต้, See also: S. south
勿体[もったいない, mottainai] เสียดาย
皆さん 始めまして どぞよろしくね 俺毎日ゆっくり飲んで遊んで 仕事あまりしてい。 恋人探してるん[もったいない, minasan hajimemashite dozoyoroshikune ore mainichi yukkuri non de asonde shigoto amarishitenai . koibito sagashi terun] มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ
行き成り[いきなり, ikinari] ทันที, ทันทีทันใด, ทันใด
振り仮名[ふりがな, furigana] (n) การกำหนดเสียงอ่านอยู่ด้านบนของตัวอักษรคันญิ
[みんな, minna] ทุกคน, ทั้งหมด
んちゃって[なんちゃって, nanchatte] (phrase) อธิบาย: เป็นคำใช้ล้อเลียน หรือเวลาต้องการพูดล้อเล่น ติดตลก แปลได้หลายอย่าง เช่น ไม่ใช่ซะกะหน่อย ซะอย่างงั้น กลายเป็นงั้นไป ฯลฯ ตัวอย่างการใช้ ใช้ต่อท้ายประโยคหรือบทพูด เพื่อจะบอกว่าสิ่งที่พูดมาทั้งหมดโม้ หรือโกหก
宛名[あてな, atena] ชื่อ(และที่อยู่)ของผู้รับที่จ่าไว้หน้าซอง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
杉並[すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ  EN: Suginami (pl)
占う[うらなう, uranau] TH: ทำนาย  EN: to forecast
める[なめる, nameru] TH: เลีย  EN: to lick
める[なめる, nameru] TH: ดูถูก  EN: to make a fool of sb
学内[がくない, gakunai] TH: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย  EN: within the school
った[ことなった, kotonatta] TH: แตกต่าง  EN: different
離れる[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน
直る[なおる, naoru] TH: (ซ่อม)หายแล้ว  EN: to be repaired
直る[なおる, naoru] TH: เป็นปกติดังเดิม  EN: to be fixed
嘆く[なげく, nageku] TH: โอดครวญ  EN: to lament
嘆く[なげく, nageku] TH: สลดใจ  EN: to grieve
嘆く[なげく, nageku] TH: ถอนหายใจ  EN: to sigh
長年[ながねん, naganen] TH: ระยะเวลานาน เป็นปี  EN: long time
長年[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี  EN: many years
[あなた, anata] TH: คุณ  EN: you
促す[うながす, unagasu] TH: กระตุ้น  EN: to urge
促す[うながす, unagasu] TH: เสนอแนะ  EN: to suggest
促す[うながす, unagasu] TH: บีบให้กระทำ  EN: to press
営む[いとなむ, itonamu] TH: ดำเนินกิจการ  EN: to run a business
放つ[はなつ, hanatsu] TH: ปล่อย  EN: to release
放つ[はなつ, hanatsu] TH: ปล่อยให้เป็นอิสระ  EN: to free
放つ[はなつ, hanatsu] TH: ยิง  EN: to fire
営む[いとなむ, itonamu] TH: ดำเนินงาน  EN: to carry on (e.g. in ceremony)
繋ぐ[つなぐ, tsunagu] TH: ผูก  EN: to tie
繋ぐ[つなぐ, tsunagu] TH: มัดให้แน่น  EN: to fasten
成す[なす, nasu] TH: ทำ  EN: to perform
成す[なす, nasu] TH: ทำให้สำเร็จ  EN: to accomplish
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: สรุปได้  EN: to conclude
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: ประกอบด้วย  EN: to consist of
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: ใช้การได้  EN: to be practical (logical, feasible)
書き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนใหม่  EN: to write out
書き直す[かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนแก้ไขใหม่  EN: to make a fair copy
仕方が無い[しかたがない, shikataganai] TH: ช่วยไม่ได้  EN: it can't be helped (id)
名付ける[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ  EN: to name (someone)
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] TH: โศกเศร้าเสียใจ  EN: sad
話せる[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้  EN: to be able to speak
体内[たいない, tainai] TH: ภายในร่างกาย  EN: inside the body
失う[うしなう, ushinau] TH: สูญเสีย
内定[ないてい, naitei] TH: การตกลงกันเป็นการภายใน
行う[おこなう, okonau] TH: ดำเนินการ  EN: to perform
慣れる[なれる, nareru] TH: คุ้นเคย
[なに, nani] TH: อะไร  EN: what
名乗る[なのる, nanoru] TH: อ้างชื่อ  EN: to call oneself (name, label, etc)
鳴く[なく, naku] TH: (สัตว์)ส่งเสียงร้อง  EN: to make sound (animal)
無く[なくなる, nakunaru] TH: หายไป  EN: to disappear
無く[なくなる, nakunaru] TH: สูญหาย  EN: to get lost
下ら[くだらない, kudaranai] TH: ไม่เข้าท่า
下ら[くだらない, kudaranai] TH: งี่เง่า  EN: stupid
下ら[くだらない, kudaranai] TH: ไม่เป็นเรื่อง
下ら[くだらない, kudaranai] TH: หยุมหยิม

Japanese-English: EDICT Dictionary
[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from さい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しい) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
[naru] (suf, adj-f) (1) (arch) (See 也・り・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is #70 [Add to Longdo]
[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
[なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo]
性;相[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103 [Add to Longdo]
案内[あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo]
[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130 [Add to Longdo]
ら(P);らば(P)[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from り and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (ら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (らば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
話(P);話し(io);咄;噺[はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo]
内容[ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo]
等(P);抔[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
[ない, nai] (suf) inside; within #232 [Add to Longdo]
[なに(P);なん(P), nani (P); nan (P)] (int, pn, adj-no) (1) what; (pref) (2) (ん only) (See 何か月) how many (some counter); (n) (3) (col) euph. for genitals or sex; (P) #255 [Add to Longdo]
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
長;永[なが, naga] (pref, suf) long #292 [Add to Longdo]
形;態[なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See りに) style; way; shape; form; appearance; state #296 [Add to Longdo]
名前(P);名まえ[なまえ, namae] (n) (1) (See 名字, 姓・せい・1) name; full name; (2) given name; first name; (P) #336 [Add to Longdo]
[みなみ, minami] (n) south; (P) #369 [Add to Longdo]
名古屋[なごや, nagoya] (n) Nagoya (city) #503 [Add to Longdo]
隣(P);隣り(io);鄰(oK)[となり, tonari] (n, adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P) #526 [Add to Longdo]
行う(P);行[おこなう, okonau] (v5u, vt) to perform; to do; to conduct oneself; to carry out; (P) #555 [Add to Longdo]
必ず[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564 [Add to Longdo]
直し[なおし, naoshi] (n) (1) correction; rectification; (2) mending; repair; (P) #608 [Add to Longdo]
花(P);華[はな, hana] (n) (1) flower; blossom; bloom; petal; (2) blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom; (3) (See 生け花・1) ikebana; (4) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards; (5) beauty; (6) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best; (P) #680 [Add to Longdo]
七(P);7[しち(P);なな;な, shichi (P); nana ; na] (num) (1) seven; (pref) (2) hepta-; (P) #764 [Add to Longdo]
[みなもと, minamoto] (suf) source; origin #797 [Add to Longdo]
[みなもと, minamoto] (n) source; origin; (P) #797 [Add to Longdo]
国内[こくない(P);こくだい;くぬち(ok), kokunai (P); kokudai ; kunuchi (ok)] (n, adj-no) internal; domestic; (P) #875 [Add to Longdo]
[なつ, natsu] (n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological) #895 [Add to Longdo]
[なつ, natsu] (n) { Buddh } summer (on the lunisolar calendar #895 [Add to Longdo]
[なつ, natsu] (n-adv, n-t) summer; (P) #895 [Add to Longdo]
行い(io)(P);行[おこない, okonai] (n) deed; act; action; conduct; behavior; behaviour; asceticism; (P) #944 [Add to Longdo]
無い[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとい) unique; (4) (as ...ことがい, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See い) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952 [Add to Longdo]
港(P);湊[みなと, minato] (n) harbour; harbor; port; (P) #1,001 [Add to Longdo]
沖縄[おきなわ, okinawa] (n) Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands); (P) #1,114 [Add to Longdo]
る(P);異る(io)[ことなる, kotonaru] (v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P) #1,134 [Add to Longdo]
内閣[ないかく, naikaku] (n, adj-no) cabinet; (government) ministry; (P) #1,138 [Add to Longdo]
大き[おおきな, ookina] (adj-f) (See 小さ) big; large; great; (P) #1,151 [Add to Longdo]
生物(P);生もの[なまもの, namamono] (n) raw food; perishables; (P) #1,213 [Add to Longdo]
品(P);科;階(oK)[しな, shina] (n) (1) (esp. 品) article; item; thing; goods; stock; (2) quality; (3) (uk) (esp. 科) (See 科を作る) flirtatiousness; coquetry; (P) #1,244 [Add to Longdo]
伴い[ともない, tomonai] (n, adj-f) companion; accompaniment #1,286 [Add to Longdo]
地震[じしん(P);ない(ok);なえ(ok), jishin (P); nai (ok); nae (ok)] (n) earthquake; (P) #1,441 [Add to Longdo]
南部[なんぶ, nanbu] (n) southern part; the south (of a region); (P) #1,636 [Add to Longdo]
同じく[おなじく, onajiku] (adv, conj, vs) similarly; same (idea); same (name); (P) #1,672 [Add to Longdo]
波(P);浪;濤[なみ, nami] (n) wave; (P) #1,817 [Add to Longdo]
[さかな(P);うお, sakana (P); uo] (n) fish; (P) #1,849 [Add to Longdo]
市内[しない, shinai] (n, adj-no) (ant #1,882 [Add to Longdo]
流れ[ながれ, nagare] (n) stream; current; flow; (P) #1,916 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are crazy.たは狂ってる。
What will come?この先どうるの。
Why?んだろう。
All are happy.みん幸せだ。
Come off it!格好つける
Look out!い!
Get up!起きさい!
You're still green.若いあ。
Tastes differ.趣味は異る。
I don't know.知らいわ。 [ F ]
Don't be sad.悲しまいで下さい。
Study.勉強しさい。
#B: 靴直し は 靴型 から 離れる [ 3 ]
All were happy.みんが喜んでいた。
All were silent.みん黙っていた。
Go to the doctor to get your prescription!処方箋をもらうために医者に行きさい。
Advance two steps.2歩前に出さい。
"Where is your house?" "It is over there."「あたの家はどこですか」「それは向こうです」
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あたの願い事は本当にそれの?」と小さい白いウサギが聞きました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あたの願い事はに?」と小さい白いウサギが聞きました。
"What make is your car?" "It is a Ford."「あたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."「あたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Where are your books?" "They are on the desk."「あたの本はどこですか」「それらは机の上です」
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
"You are Israel's teacher," said Jesus.「あたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
"When do you swim?" "I swim in July."「あたはいつ泳ぎますか」「7月です」
"When do you get up?" "I get up at eight."「あたはいつ起きますか」「8時です」
"Do you want a shirt?" "Yes, I want a red one."「あたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「あたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あたはどこに住んでるのでしょうか」「東京です」
"What do you want?" "I want a dog."「あたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".「あたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
"Are you a teacher?" "So I am."「あたは先生ですか」「その通りです」
She winked at me, as much as to say, I love you.「あたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。 [ M ]
"Are you students?" "Yes, we are."「あた達は学生ですか」「はい、そうです」
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができいわ」と、彼女はタイプライターを見つめがら言った。 [ F ]
"The castle is haunted," he said with a shiver.「あの城には幽霊がいる」と彼は震えがら言った。
"Who is that man?" "Mr Kato."「あの人は誰んでしょうか」「加藤さんですよ」
"You had better not wear the red dress." "Why not?"「あの赤い服を着るのはよしさい」「ぜいけいの」
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気青年は言った。
"Are those your books?" "No, they aren't."「あれらはあたの本ですか」「いいえ、違います」
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくいんです。」
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.「うへへ」おっかさんは首を振りがらクスクス笑った。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らいでしょう」
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"「おかしいことんかじゃいわ。誰かがあたにそんことをしたら、あたどう思う。どうする?」と彼女は言った。 [ F ]
"That's very nice of you," Willie answered.「おっさん、やさしいー」ウィリーは言った。
"Good morning", said Tom with a smile.「おはよう」とトムは微笑みがら言った。
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.「おまえの軍ど我が軍に対しては無力だよ」と、彼は笑っていった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe.[JP] かも Dog Tags (2008)
Doro no kawa ni tsukatta... Sitting in muddy water jinsei mo waruku wa nai... ...isn't such a bad life ichido kiri de owaru nara...[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Heavy Metal Queen (1998)
I'm sorry.[JP] ごめんさい The Huntress Returns (2013)
No.[JP] そうじゃ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
- I bet that you guys have Ghosts... - I bet that you guys have Ghosts...[CN] - みんみん 生きているんだ Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Doro no kawa ni tsukatta... Sitting in muddy water jinsei mo waruku wa nai... ...isn't such a bad life ichido kiri de owaru nara...[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは My Funny Valentine (1998)
Thin fog covers the harbour where[CN] さ霧消ゆる 湊江(みとえ)の Harmful Insect (2001)
I like him.[JP] 良い子だ New Car Smell (2012)
...if it ends after the first time...[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Brain Scratch (1999)
Doro no kawa ni tsukatta Sitting in muddy water Jinsei mo waruku wa nai Isn't such a bad life[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Bohemian Rhapsody (1998)
Hey...[JP] ぁ... The Last Fight (2014)
Right.[JP] Rango (2011)
Hey![JP] ああっ、待ちさい! Spirited Away (2001)
...if it ends after the first time.[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Wild Horses (1999)
Look.[JP] We Bought a Zoo (2011)
Why?[JP] ぜ? Cry Luison (2014)
Don't worry.[JP] 心配する Look Before You Leap (2014)
Bid your woes sayonara[CN] Bid your woes sayonara(さよら) 将那悲伤诸事抛至九霄云外说拜拜吧 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
"I want to live gently and strong. "[CN] ら 生きる場所 違うけれど 優しく強く 活下去 僕は生きたい The Place Promised in Our Early Days (2004)
No.[JP] Lovecraft (2014)
Kinda.[JP] まあ C.O.D. (2012)
...if it ends after the first time...[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Cowboy Funk (1999)
Just that.[JP] いい Automata (2014)
Doro no kawa ni tsukatta Sitting in muddy water Jinsei mo waruku wa nai Isn't such a bad life[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
A shocking banquet staged with blood and tears that will be held at the peaceful sanctuary of souls.[CN] 500) }何度も思った 250) }あたを誰かとシェアしているけれど Elfen Lied (2004)
Reasons and meanings were not necessary there.[CN] 500) }あたの彼女に Elfen Lied (2004)
Ichido kiri de owaru nara If it ends after the first time[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Sympathy for the Devil (1998)
Doro no kawa ni tsukatta... Sitting in muddy water jinsei mo waruku wa nai... ...isn't such a bad life ichido kiri de owaru nara...[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Cowboy Funk (1999)
-What?[JP] に? Legion (2010)
...if it ends after the first time...[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Hard Luck Woman (1999)
Ichido kiri de owaru nara If it ends after the first time[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Bohemian Rhapsody (1998)
...if it ends after the first time...[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Heavy Metal Queen (1998)
No.[JP] そん Midnight Special (2016)
Why?[JP] ぜ? Predestination (2014)
Doro no kawa ni tsukatta... Sitting in muddy water jinsei mo waruku wa nai... ...isn't such a bad life ichido kiri de owaru nara...[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Wild Horses (1999)
With my help?[JP] ぜ私の協力が Two Hats (2012)
Why?[JP] ぜ? Echoes (2014)
What?[JP] に? The Woman (2013)
We're all alive, every last one of us...[CN] ぼくらはみん 生きている (我们大家都活着) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Proto![CN] - 友達んだ Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Doro no kawa ni tsukatta... Sitting in muddy water jinsei mo waruku wa nai... ...isn't such a bad life ichido kiri de owaru nara...[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
...if it ends after the first time.[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる My Funny Valentine (1998)
- I don't know.[JP] - んだろう... Captain America: The Winter Soldier (2014)
Although I decided not to cry, I couldn't stop the tears from overflowing[CN] 涙あふれて止まらかったよ One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
... wecanseethe deepredblood flowing inside![CN] まっかに流(が)れる 僕の血潮 (我的热血鲜红地流淌) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Ichido kiri de owaru nara If it ends after the first time[CN] 100)\1aH50\K40 }一度きりで 終わる Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
Little bit.[JP] 少し Deus Ex Machina (2014)
Doro no kawa ni tsukatta... Sitting in muddy water jinsei mo waruku wa nai... ...isn't such a bad life ichido kiri de owaru nara...[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Hard Luck Woman (1999)
Doro no kawa ni tsukatta Sitting in muddy water Jinsei mo waruku wa nai Isn't such a bad life[CN] 100)\1aH50\K80 }泥の河に浸かった 人生も悪くは Sympathy for the Devil (1998)
Yes?[JP] んだ? Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
あいまい内容モデル[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model [Add to Longdo]
が変更と[がへんこうとなる, gahenkoutonaru] ...is to be changed, ...is to be updated [Add to Longdo]
[つなぎ, tsunagi] patch [Add to Longdo]
べた塗り内部様式[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style [Add to Longdo]
アドレス指定可能記憶域をもたい計算器[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アナコン[あなこん, anakon] analog computer (abbr) [Add to Longdo]
アナログ[あなろぐ, anarogu] analog [Add to Longdo]
アナログコンピューター[あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer [Add to Longdo]
アナログスイッチ[あなろぐすいっち, anarogusuicchi] analog switch [Add to Longdo]
アナログデータ[あなろぐでーた, anarogude-ta] analog data [Add to Longdo]
アナログディスプレイ[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
アナログポート[あなろぐぽーと, anarogupo-to] analog port [Add to Longdo]
インキュナブラ[いんきゅなぶら, inkyunabura] incunabulum [Add to Longdo]
エナジーセーバ[えなじーせーば, enaji-se-ba] energy saver [Add to Longdo]
エナジーセーブモード[えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode [Add to Longdo]
オーガナイゼーション[おーがないぜーしょん, o-ganaize-shon] organization [Add to Longdo]
オーナ[おーな, o-na] owner [Add to Longdo]
オーナーシップ[おーなーしっぷ, o-na-shippu] ownership [Add to Longdo]
キーボード制御式のアドレス指定可能記憶域をもつ計算器[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
キャッシュコーナ[きゃっしゅこーな, kyasshuko-na] automatic teller machine [Add to Longdo]
キャッシュサービスコーナー[きゃっしゅさーびすこーなー, kyasshusa-bisuko-na-] flexi-teller, ATM [Add to Longdo]
クロミナンス[くろみなんす, kurominansu] chrominance [Add to Longdo]
サービス内容[サービスないよう, sa-bisu naiyou] service content [Add to Longdo]
シグナリング[しぐなりんぐ, shigunaringu] signalling [Add to Longdo]
シグナリングメカニズム[しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu] signalling mechanism [Add to Longdo]
シグナリングメッセージ[しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message [Add to Longdo]
シグナル[しぐなる, shigunaru] signal [Add to Longdo]
シグナルハンドラ[しぐなるはんどら, shigunaruhandora] signal handler [Add to Longdo]
システムのエナジーセーブレベル[しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level [Add to Longdo]
システムメンテナンス[しすてむめんてなんす, shisutemumentenansu] system maintenance [Add to Longdo]
シリアルナンバー[しりあるなんばー, shiriarunanba-] serial number [Add to Longdo]
ジャーナル[じゃーなる, ja-naru] journal, log [Add to Longdo]
ジョブの流れ[じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
スキャナ[すきゃな, sukyana] scanner [Add to Longdo]
ターミナルアダプター[たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter [Add to Longdo]
ダイナミサイザ[だいなみさいざ, dainamisaiza] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer [Add to Longdo]
ダイナミック[だいなみっく, dainamikku] dynamic (an) [Add to Longdo]
ダイナミックルーティング[だいなみっくるーていんぐ, dainamikkuru-teingu] dynamic routing [Add to Longdo]
ダイナミックルート[だいなみっくるーと, dainamikkuru-to] dynamic route [Add to Longdo]
データディクショナリ[でーたでいくしょなり, de-tadeikushonari] data dictionary [Add to Longdo]
データ内容[データないよう, de-ta naiyou] data content [Add to Longdo]
データ内容記法[データないようきほう, de-ta naiyoukihou] data content notation [Add to Longdo]
データ流れ[データながれ, de-ta nagare] data flow [Add to Longdo]
ディクショナリ[でいくしょなり, deikushonari] dictionary [Add to Longdo]
ディスク[でいすく なし, deisuku nashi] diskless (a-no) [Add to Longdo]
デジタルからアナログへ[でじたる から あなろぐ へ, dejitaru kara anarogu he] digital-to-analog (D-A) (a-no) [Add to Longdo]
トナーカートリッジ[となーかーとりっじ, tona-ka-torijji] toner cartridge [Add to Longdo]
ナイネックス[ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) [Add to Longdo]
ナット[なっと, natto] natural unit of information content, nat [Add to Longdo]
ナノ[なの, nano] nano-, 10**-9, n [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ぶん殴る[ぶんなぐる, bunnaguru] hauen, verpruegeln [Add to Longdo]
一年以内に[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres [Add to Longdo]
七夕[たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo]
[なみ, nami] gewoehnlich, durchschnittlich [Add to Longdo]
並びに[ならびに, narabini] und [Add to Longdo]
並ぶ[ならぶ, narabu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo]
並べる[ならべる, naraberu] aufreihen [Add to Longdo]
並木[なみき, namiki] Baumreihe [Add to Longdo]
中休み[なかやすみ, nakayasumi] -Pause [Add to Longdo]
中川[なかがわ, nakagawa] Nakagawa (Name) [Add to Longdo]
中州[なかす, nakasu] Sandbank_in_einem_Fluss [Add to Longdo]
[おつなあじ, otsunaaji] ausgefallener_Geschmack, delikater_Geschmack [Add to Longdo]
亡い[ない, nai] verstorben, -tot [Add to Longdo]
享年75歳[きょうねんななじゅうごさい, kyounennanajuugosai] gestorben_im_Alter_von_75_Jahren [Add to Longdo]
[なか, naka] Verhaeltnis, persoenliche_Beziehungen [Add to Longdo]
仲人[なこうど, nakoudo] Heiratsvermittler [Add to Longdo]
仲良く[なかよく, nakayoku] eintraechtig, harmonisch, vertraut [Add to Longdo]
伴う[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo]
伸び悩む[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
体内[たいない, tainai] das_Innere_des_Koerpers [Add to Longdo]
[なに, nani] -was, welcher, wieviele [Add to Longdo]
何事[なにごと, nanigoto] -was, was_auch_immer [Add to Longdo]
何日[なんにち, nannichi] wieviele_Tage [Add to Longdo]
何時[なんじ, nanji] wieviel_Uhr [Add to Longdo]
何時間[なんじかん, nanjikan] wieviele_Stunden [Add to Longdo]
何曜日[なんようび, nanyoubi] welcher_Wochentag [Add to Longdo]
何枚[なんまい, nanmai] wieviele? (Blatt, Teller, Kleider) [Add to Longdo]
何某[なにぼう, nanibou] ein_gewisser_Herr, -er, -sie [Add to Longdo]
作り話[つくりばなし, tsukuribanashi] erfundene_Geschichte [Add to Longdo]
供える[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern [Add to Longdo]
侮る[あなどる, anadoru] verachten [Add to Longdo]
促す[うながす, unagasu] draengen, mahnen [Add to Longdo]
倣う[ならう, narau] nachahmen, -folgen, sich_richten_nach [Add to Longdo]
備える[そなえる, sonaeru] einrichten, ausruesten [Add to Longdo]
備わる[そなわる, sonawaru] besitzen [Add to Longdo]
償う[つぐなう, tsugunau] entschaedigen, ersetzen, buessen, suehnen [Add to Longdo]
先例に倣う[せんれいにならう, senreininarau] einem_Beispiel_folgen [Add to Longdo]
内乱[ないらん, nairan] innere_Unruhen, Buergerkrieg [Add to Longdo]
内偵[ないてい, naitei] heimliche_Nachforschungen [Add to Longdo]
内出血[ないしゅっけつ, naishukketsu] innere_Blutung [Add to Longdo]
内分泌[ないぶんぴ, naibunpi] innere_Sekretion [Add to Longdo]
内外[ないがい, naigai] innen_und_aussen, In-und_Ausland [Add to Longdo]
内容[ないよう, naiyou] Inhalt [Add to Longdo]
内幕[ないまく, naimaku] innere_Verhaeltnisse, Geheimnis [Add to Longdo]
内幕[ないまく, naimaku] innere_Verhaeltnisse, Geheimnis [Add to Longdo]
内心[ないしん, naishin] Innerstes, wahre_Meinung [Add to Longdo]
内戦[ないせん, naisen] Buergerkrieg [Add to Longdo]
内政[ないせい, naisei] Innenpolitik [Add to Longdo]
内港[ないこう, naikou] Binnenhafen [Add to Longdo]
内燃機関[ないねんきかん, nainenkikan] Verbrennungsmotor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top