| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: がる, -がる- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 盛り上がる | [もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง | | 盛り上がる | [もりあがる, moriagaru] EN: to rouse | | 曲がる | [まがる, magaru] TH: เลี้ยว | | 曲がる | [まがる, magaru] EN: to turn | | 尖る | [とがる, togaru] TH: แหลม | | 尖る | [とがる, togaru] EN: to taper to a point | | 尖る | [とがる, togaru] TH: แหลมคม | | 尖る | [とがる, togaru] EN: to become sharp | | 転がる | [ころがる, korogaru] TH: กลิ้ง | | 転がる | [ころがる, korogaru] EN: to roll | | 転がる | [ころがる, korogaru] TH: เกลือกกลิ้ง | | 転がる | [ころがる, korogaru] EN: to tumble | | 召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด) | | 召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol) | | 繋がる | [つながる, tsunagaru] TH: เชื่อมกันอยู่ | | 繋がる | [つながる, tsunagaru] EN: tied together | | 繋がる | [つながる, tsunagaru] TH: เชื่อมต่อกันกับ | | 繋がる | [つながる, tsunagaru] EN: connected to | | 繋がる | [つながる, tsunagaru] TH: สัมพันธ์กับ | | 出来上がる | [できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น | | 出来上がる | [できあがる, dekiagaru] EN: to be finished | | 出来上がる | [できあがる, dekiagaru] TH: เรียบร้อยแล้ว | | 出来上がる | [できあがる, dekiagaru] EN: to be ready | | 出来上がる | [できあがる, dekiagaru] TH: เมาแอ๋ | | 出来上がる | [できあがる, dekiagaru] EN: to be very drunk | | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน | | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up | | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ | | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] EN: start | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] TH: แผ่ขยาย | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] EN: to spread (out) | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] TH: ยื่นออกไป | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] EN: to stretch | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] TH: ลุกลามไปถึง | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] EN: to reach to | | 上がる | [あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง | | 上がる | [あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน | | 上がる | [あがる, agaru] EN: to go up | | 上がる | [あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น | | 上がる | [あがる, agaru] EN: to rise |
| |
| | 溜飲が下がる | [りゅういんがさがる] (vi) โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก) | | 溜飲が下がる | [りゅういんがさがる] (vi) สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป) |
| | がる | [garu] (suf, v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were #9,419 [Add to Longdo] | | 広がる(P);拡がる | [ひろがる, hirogaru] (v5r, vi) to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space); (P) #7,649 [Add to Longdo] | | 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] | | 津軽 | [つがる, tsugaru] (n) Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture) #8,146 [Add to Longdo] | | 繋がる | [つながる, tsunagaru] (v5r, vi) (uk) to be tied together; to be connected to; to be related to; (P) #10,921 [Add to Longdo] | | 気軽 | [きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) #11,896 [Add to Longdo] | | 下がる(P);下る(io) | [さがる, sagaru] (v5r, vi) to hang down; to abate; to retire; to fall; to step back; (P) #16,977 [Add to Longdo] | | 蜾蠃(oK) | [すがる;スガル, sugaru ; sugaru] (n) (1) (uk) (arch) (See 似我蜂) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa); (2) deer [Add to Longdo] | | あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp, v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living [Add to Longdo] | | うざがる | [uzagaru] (exp, v5r) (from うざい and がる) to behave annoyed; to feel annoyed [Add to Longdo] | | こんがらかる;こんがらがる | [kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in [Add to Longdo] | | したがる | [shitagaru] (exp, v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager [Add to Longdo] | | ずり下がる | [ずりさがる, zurisagaru] (v5r, vi) to slide down; to slip down [Add to Longdo] | | ずり上がる | [ずりあがる, zuriagaru] (v5r, vi) to creep up; to ride up [Add to Longdo] | | たがる | [tagaru] (aux-v, v5r) (See がる, たい) wanting to (verb) (not used in the first person, combination of ~tai and ~garu) [Add to Longdo] | | はげ上がる;禿げ上がる;禿上がる(io);禿げ上る | [はげあがる, hageagaru] (v5r) to become bald from the forehead; to recede [Add to Longdo] | | ぶら下がる | [ぶらさがる, burasagaru] (v5r, vi) to hang from; to dangle; to swing; (P) [Add to Longdo] | | やがる | [yagaru] (aux, v5r) (vulg) (after the -te form of -masu stem of a verb) verb suffix indicating hatred and contempt, or disdain for another's action [Add to Longdo] | | 愛しがる | [いとしがる, itoshigaru] (v5r, vt) to treat with love; to pity; to cherish [Add to Longdo] | | 安く上がる;安くあがる | [やすくあがる, yasukuagaru] (exp, v5r) to cost little; to come cheap [Add to Longdo] | | 暗れ塞がる | [くれふたがる;くれふさがる, kurefutagaru ; kurefusagaru] (v5r) (1) to be shrouded by darkness; (2) to fall into deep sadness or despair [Add to Longdo] | | 偉がる | [えらがる, eragaru] (v5r, vi) to be conceited; to think highly of oneself [Add to Longdo] | | 意気が揚がる | [いきがあがる, ikigaagaru] (exp, v5r) to be in high spirits [Add to Longdo] | | 一歩下がる | [いっぽさがる, ipposagaru] (v5r) to take a step backward [Add to Longdo] | | 引き下がる;引下がる(io);引きさがる | [ひきさがる, hikisagaru] (v5r, vi) to withdraw; to leave [Add to Longdo] | | 雨が上がる;雨があがる | [あめがあがる, amegaagaru] (exp, v5r) to stop raining [Add to Longdo] | | 煙がる;烟がる | [けむがる;けぶがる, kemugaru ; kebugaru] (v5r, vi) (See 煙たがる・けむたがる・1) to be sensitive to smoke; to be uncomfortable because of smoke [Add to Longdo] | | 煙たがる;烟たがる | [けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru] (v5r, vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r, vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance [Add to Longdo] | | 縁に繋がる | [えんにつながる, ennitsunagaru] (exp, v5r) to be related to someone by blood [Add to Longdo] | | 屋根に上がる | [やねにあがる, yaneniagaru] (exp, v5r) to go up on the roof [Add to Longdo] | | 可愛がる | [かわいがる, kawaigaru] (v5r) to love; to be affectionate; (P) [Add to Longdo] | | 可笑しがる | [おかしがる, okashigaru] (v5r) to be amused (by, at); to wonder at [Add to Longdo] | | 歌ガルタ;歌加留多 | [うたガルタ(歌ガルタ);うたがるた(歌加留多), uta garuta ( uta garuta ); utagaruta ( uta ka ryuu ta )] (n) (1) cards with stanzas of waka written on them; (2) card-matching game played with these cards [Add to Longdo] | | 花がるた;花ガルタ | [はながるた(花がるた);はなガルタ(花ガルタ), hanagaruta ( hana garuta ); hana garuta ( hana garuta )] (n) (See 花札) floral playing cards; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower) [Add to Longdo] | | 悔しがる | [くやしがる, kuyashigaru] (v5r) to feel bitter; to be vexed; to resent; to regret [Add to Longdo] | | 格が上がる | [かくがあがる, kakugaagaru] (exp, v5r) to be promoted to a higher rank [Add to Longdo] | | 株が下がる | [かぶがさがる, kabugasagaru] (exp, v5r) to fall in public esteem; to fall in value (stocks) [Add to Longdo] | | 株が上がる | [かぶがあがる, kabugaagaru] (exp, v5r) to rise in public esteem; to rise in value (stocks) [Add to Longdo] | | 乾上がる;干上がる | [ひあがる, hiagaru] (v5r, vi) to dry up; to parch; to ebb away [Add to Longdo] | | 寒がる | [さむがる, samugaru] (v5r, vi) (See がる, 寒い) to be bothered by coldness; to complain about the cold [Add to Longdo] | | 巻き上がる | [まきあがる, makiagaru] (v5r, vi) to roll up; to be rolled up [Add to Longdo] | | 危ながる | [あぶながる, abunagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from [Add to Longdo] | | 喜がる | [よがる, yogaru] (v5r) to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud [Add to Longdo] | | 嬉しがる | [うれしがる, ureshigaru] (v5r) (See がる, 嬉しい) to be glad [Add to Longdo] | | 寄り縋る;寄縋る | [よりすがる, yorisugaru] (v5r, vi) to cling to; to rely on [Add to Longdo] | | 気軽い | [きがるい, kigarui] (adj-i) cheerful; buoyant; lighthearted [Add to Longdo] | | 起き上がる(P);起きあがる;起き上る;起上がる;起上る | [おきあがる, okiagaru] (v5r, vi) to rise; to erect; to get up; (P) [Add to Longdo] | | 逆上せ上がる;のぼせ上がる | [のぼせあがる, noboseagaru] (v5r, vi) to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something [Add to Longdo] | | 泣き縋がる;泣縋がる;泣き縋る;泣縋る | [なきすがる, nakisugaru] (v5r) to cling tearfully to another person [Add to Longdo] | | 強がる | [つよがる, tsuyogaru] (v5r, vi) to cry sour grapes; to bluff; to whistle in the dark; to pretend to be tough [Add to Longdo] |
| | | "I am too old to swing on branches," said the boy. | 「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。 | | "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not." | 「雨がすぐあがるでしょう」「あがらないと思うよ」 | | There's a good view of Mt. Akagi from upstairs. | ２階へ上がると赤城山がよく見える。 | | Do I take the second street on the left? | ２番目の通りを左に曲がるのですか。 | | It has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after March first. | ３月１日から鉄道運賃が１割あがると発表された。 | | The salary will be raised from April. | ４月から給料があがる。 | | He is buttering up to his boss. | あいつ、上司にゴマをすってやがる。 | | He's a big show-off when girls are around. | あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。 | | You will be missed by your friends. | あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。 | | You need not be afraid of making mistakes. | あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。 | | When you dislike others, you are disliked by them in turn. | あなたが他の人をいやがると、今度はあなたが他の人にいやがられる。 | | You need not have such fear. | あなたはそんなに怖がる必要はない。 | | You will have your own way. | あなたはどうしても自分の思いどおりにしたがる。 | | America likes to claim that it is a "classless" society. | アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。 | | When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency. | ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。 | | According to one story, the money was round so that it could roll from place to place. | ある話によると、お金はあちらこちら転がることができるように丸かった。 | | Don't be so greedy. | あんまり金を欲しがるな。 | | When to turn the corner is a difficult problem. | いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。 | | He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. | いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。 | | The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. | インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。 | | Ah yes, two right. | うん、右に２回曲がるんだね？ | | AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. | エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。 | | The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he? | お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。 | | I spring with a start. | ぎょっとして飛び上がる。 | | The income from this source is tax-free. | ここからあがる所得は無税である。 | | This puzzle will be completed by tomorrow. | このパズルは明日までに仕上がるでしょう。 | | It is unlikely that this indictment will lead to his deportation. | この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。 | | This new investment will multiply our profit. | この新たな投資が利益増につながるだろう。 | | The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees even in midsummer. | この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。 | | The women in this town will want flowers to put in their houses. | この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。 | | How does this disease spread? | この病気はどのようにして広がるのだろうか。 | | What more could I want? | これ以上何を欲しがることがあろうか。 | | Step right up, gents, and say what you'll have. | さあいらっしゃい、何を召し上がるかいいたまえ。 | | He is anxious to go with you. | しきりに君と一緒に行きたがる。 [ M ] | | Nobody ever wants to be without money. | すべての人が金を欲しがる。 | | There is no one wants to go there. | そこへ行きたがる人は誰もいない。 | | The singer fought his way through the crowd of fans. | その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。 | | The sea came in sight of us as we turned the corner. | その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。 | | There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless. | その犬を怖がる必要はない。彼はまったく害をおよぼさない。 | | Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs. | その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった。 | | To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task. | その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。 | | The old woman fell and could not get up. | その老婦人は倒れたまま、起き上がる事はできなかった。 | | It will be finished in a day or two. | それは１日か２日で仕上がる。 | | Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates. | そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。 | | A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. | ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。 | | Try to Jump as high as possible. | できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。 | | Go on deck. | デッキに上がる。 | | Climb to the top. | てっぺんまで上がる。 | | When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea. | どこにピクニックに行くかを私達が話し合った時、森に行きたがる人もいれば、海に行きたがる人もいた。 | | Left to himself, the child would feel very lonely. | ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。 |
| | 上ル | [あがる, agaru] steigen [Add to Longdo] | | 下ル | [さがる, sagaru] herabhaengen, fallen [Add to Longdo] | | 召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] etwas_zu_sich_nehmen, essen [Add to Longdo] | | 広がる | [ひろがる, hirogaru] sich_ausdehnen [Add to Longdo] | | 手軽 | [てがる, tegaru] leicht, einfach, schlicht, billig [Add to Longdo] | | 挙がる | [あがる, agaru] festgenommen_werden [Add to Longdo] | | 揚がる | [あがる, agaru] emporsteigen [Add to Longdo] | | 曲がる | [まがる, magaru] sich_biegen, abbiegen, einbiegen [Add to Longdo] | | 気軽 | [きがる, kigaru] leichten_Herzens, sorglos, heiter [Add to Longdo] | | 津軽半島 | [つがるはんとう, tsugaruhantou] Tsugaru_Halbinsel [Add to Longdo] | | 燃え上がる | [もえあがる, moeagaru] auflodern, aufflammen [Add to Longdo] | | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] aufstehen [Add to Longdo] | | 苦る | [にがる, nigaru] ein_muerrisches_Gesicht_machen [Add to Longdo] | | 起き上がる | [おきあがる, okiagaru] aufstehen, sich_aufrichten [Add to Longdo] | | 跳ね上がる | [はねあがる, haneagaru] aufspringen [Add to Longdo] | | 跳び上がる | [とびあがる, tobiagaru] aufspringen [Add to Longdo] | | 転がる | [ころがる, korogaru] (sich) rollen, hinfallen, fallen [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
