10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
Search result for

*หน้าปก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หน้าปก, -หน้าปก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หน้าปก(n) front cover, Syn. ปก, Example: รูปที่เขียนเป็นหน้าปกและประกอบเรื่อง ลอกมาจากรูปฝีมือเฉลิมวุฒิ, Count Unit: ใบ, แผ่น, Thai Definition: รูปลักษณ์ด้านหน้าของสมุด หนังสือ หรือซีดีรอม เป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กิ่งอำเภอน. ท้องที่ที่มีความจำเป็นในการปกครอง แยกมาจากอำเภอที่มีเขตท้องที่กว้างขวางแต่จำนวนประชากรไม่มาก หรือที่ที่มีชุมชนมากแต่ท้องที่ไม่กว้างขวางพอที่จะตั้งขึ้นเป็นอำเภอ มีปลัดอำเภอผู้เป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอเป็นหัวหน้าปกครอง.
ตำบลน. ท้องที่ที่รวมหมู่บ้านหลายหมู่บ้านประมาณยี่สิบหมู่บ้านเข้าด้วยกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นตำบล มีกำนันเป็นหัวหน้าปกครอง.
นายเวรน. นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น
นายอำเภอน. ตำแหน่งเจ้าพนักงานผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งเป็นหัวหน้าปกครองบังคับบัญชาข้าราชการในอำเภอ และรับผิดชอบในการบริหารราชการของอำเภอ.
แฟ้มที่สำหรับเก็บแผ่นกระดาษ มีปกหน้าปกหลังทำด้วยกระดาษแข็งเป็นต้น มีหลายชนิด เช่น ชนิดเจาะข้าง ชนิดมีสปริงสำหรับหนีบกระดาษ ชนิดมีซองสำหรับใส่เอกสาร, กระเป๋าหิ้วสำหรับใส่เอกสาร.
หน้าส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม ข้าวเหนียวหน้าสังขยา หน้าปกหนังสือ
หมู่บ้านน. ท้องที่ที่รวมบ้านหลายบ้านให้อยู่ในความปกครองอันเดียวกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นหมู่บ้าน มีผู้ใหญ่บ้านเป็นหัวหน้าปกครอง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Versoด้านหลังของหน้าปกใน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Title pageหน้าปกใน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Versoด้านหลังของหน้าปกใน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Title pageหน้าปกใน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you wait any longer, it'll be all over the front page.ถ้าขืนรอให้มันนานกว่านี้มีหวังเลอะเต็มหน้าปก In the Mouth of Madness (1994)
There's the cover of 'People' and 'Time' and 'Newsweek.'มีหน้าปกของ 'คน' และ 'เวลา' และเป็น 'นิวส์วีค'. The Birdcage (1996)
So if I asked you about art, you'd probably give me the skinny... on every art book ever written.ถ้าชั้นไม่ถามเธอเรื่องศิลปะ เธอจะพูดแค่หน้าปกหนังสือ Good Will Hunting (1997)
Hey, Izzy, let's try one with attitude.วางท่าไว้ .. หน้าปกอัลบัมแพททินัม Rock Star (2001)
If North Shore was Us Weekly, they would always be on the cover.ถ้านิตยสาร นอร์ธชอร์ เหมือน ยูเอส วีคลีละก็ พวกเขาต้องได้อยู่หน้าปกประจำ Mean Girls (2004)
Nick savrinn's bar number is on the front page of every one.รหัสของนิค ซาฟรินน์ อยู่บนหน้าปกของทุกคน Otis (2006)
After tomorrow... you're gonna be on the cover of Time and Newsweek.คุณกำลังจะเป็นบนหน้าปกของเวลา และนิวส์วีค Sex Trek: Charly XXX (2007)
Please, just look at this photograph on the cover of the book.ลองมองเข้าไปที่รูปถ่าย หน้าปกหนังสือดูสิครับ Halloween (2007)
But that's not possible, simply because whichever painting wins, we thought that should go on the front cover of our school's yearbook.แต่มันเป็นไปไม่ได้ เพราะไม่ว่าภาพไหนชนะก็ตาม เราคิดว่าจะนำไปลง บนหน้าปกหนังสือรุ่นของรร. Like Stars on Earth (2007)
Obviously, we can't have two front covers. So what to do?ชัดเจนว่าเราไม่อาจจะมีหน้าปกสองแผ่น แล้วต้องทำไงดี Like Stars on Earth (2007)
Look at you, right on the cover!ดูเธอสิ ที่หน้าปกเนี่ย! Back in Business (2008)
It's on the cover.มันอยู่บนหน้าปกเลย There's No 'I' in Team (2008)
Shepherd on the front page of a national journal, เชพเพิร์ดลงหน้าปกของวารสารระดับชาติ There's No 'I' in Team (2008)
David was on the cover of Time magazine and Newsweek magazine.เดวิดมีภาพขึ้นหน้าปกของ นิตยสารไทม์และนิวส์วีค Frost/Nixon (2008)
Look at the ridiculous cover art.ดูหน้าปกตลกๆนั่นสิ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
He makes the best mixes in the world. Look at this cover art.เขาทำมิกซ์ที่เยี่ยมที่สุดในโลก ดูหน้าปกสิ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
...at Out of Town News and picked up that copy of Popular Electronics magazine with the MITS Altair kit on the cover..... ข่าวนอกเมืองแล้วก็หยิบนิยสาร PopularElectronicsขึ้นมา หน้าปกเป็นเครื่องคอมพ์รุ่นเก่าของมหาลัยMITS The Social Network (2010)
That kit computer on the cover of that magazine had an 8080 processor in it.คอมพ์ที่อยู่บนหน้าปกนั้น มีระบบประมวลผลแค่8080 The Social Network (2010)
The fact is, you can't make sense of the tower without me, and you know it.อ่านมันซะ จากหน้าปกเลย ไปทีละหน้า Blowback (2010)
Special Agent Noh, do you recognize exhibit "h"?เจ้าหน้าที่พิเศษโนห์ คุณจำบันทึกหน้าปก "H" ได้ไหม? Let No Man Put Asunder (2010)
Didn't exactly figure out my purpose in life yet, but if I ever record an album, I'm pretty sure I've got my cover.ยังคิดไม่่ค่อยออกเลย เป้าหมายในอนาคตของผม ุแต่ถ้าผมได้ออกอัลบัม แน่ใจเลยว่าผมได้ขึ้นหน้าปกแ่น่ๆ Pilot (2010)
You got the right piece, and everything fell together, and there was the painting on the box cover.และมีการวาดภาพ บนหน้าปกกล่อง หลังจากที่ได้ศึกษา หลายพันจิ๊กซอว์เหล่านี้ What Are We Really Made Of? (2010)
Look at these male-modelin' sons of bitches.ดูนายแบบหน้าปกพวกนี้สิ ไอ้บ้าเอ้ย The French Mistake (2011)
This says "Beyonce Bootylicious Dance Mix."หน้าปกแผ่นมันเขียนว่ารวมเพลงเต้นสะบัดของบียอนเซ่ The Zarnecki Incursion (2011)
As a front-of-book idea.เป็นไอเดียสำหรับหน้าปก While You Weren't Sleeping (2011)
Almost as hot as his author photo.คุณดูร้อนแรงเกือบเหมือนรูปหน้าปกเลย The Lies Ill-Concealed (2011)
Has promised me the front page of the life leisure section, สัญญาว่าเรื่องของคุณจะได้ขึ้นหน้าปกในส่วน Life Leisure Charade (2011)
I'm designing my band's cd cover.ผมกำลังออกแบบ หน้าปกซีดีของผม The Test (2011)
This is normal face.อะไรละ? นี่มันหน้าปกติ โอเคไหม? The Princess Dowry (2012)
That's your normal face.นั่นมันหน้าปกติของคุณ The Pact (2012)
I'm going to put that man on the cover of every magazine and newspaper in this country.ฉันจะเอาเขาขึ้นหน้าปก ของแม็กกาซีนและนสพ. ทุกเล่มในประเทศนี้ Bury the Lede (2012)
Recognized you from your book cover.จำได้จากหน้าปกหนังสือคุณ
It will make a wonderful cover for my DVD.มันจะทำให้หน้าปกดีวีดีที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉัน. Now You See Me (2013)
Our cover story right now is on cunnilingus.บทความบนหน้าปกตอนนี้คือ การทำรักด้วยปากและลิ้น American Hustle (2013)
And the one with rob lowe on the cover--แถมเล่มที่หน้าปกเป็น ร็อบ โลว์นะ.. Pilot (2013)
And I'm looking to be on the cover of Italian Vogue but it's not gonna happen for either of us.และฉันกำลังมองหาเพื่อจะอยู่ใน หน้าปกของอิตาลีนิยม แต่ก็ไม่ได้จะเกิดขึ้น สำหรับการอย่างใดอย่างหนึ่งของเรา. Runner Runner (2013)
I'm not gonna spend all this time working on my truth, and then have you slap something that doesn't even represent the real me on its cover.ฉันจะไม่มัวมาเสียเวลากับการเปลี่ยนแปลงตัวตนของฉัน และรอให้คุณโยนอะไรมาให้ฉัน ที่ไม่แม้แต่จะแสดงถึงความเป็นตัวตนของฉันเลยที่หน้าปกนั่น Wonder-ful (2013)
With your photo on the cover?ด้วยภาพของคุณบนหน้าปก? The Family (2013)
Now you already know this, but that Forbes cover did you no favors.ตอนนี้ คุณรู้สิ่งนี้แล้ว แต่ที่หน้าปกฟอร์บ คุณคงไม่ชอบซะเท่าไหร่ Collusion (2013)
But there's a reason they say you can't judge a book by its cover.แต่มันมีเหตุผลที่คนส่วนใหญ่ บอกว่าคุณไม่สามารถตัดสินหนังสือเล่มนั้นจากหน้าปกได้ Unburied (2013)
A chief protects his own.หัวหน้าปกป้องคนของเขา How to Train Your Dragon 2 (2014)
I mean, even your name comes first on our book cover, and I am the one with a gift!ผมหมายถึงแม้ชื่อของคุณมาก่อนบนหน้าปกหนังสือของเรา และผมเป็นหนึ่งเดียวกับของขวัญ! A Haunted House 2 (2014)
They are inscribed on the cover of a message designed to be read by the beings of other worlds and times.พวกเขาจะถูกจารึกไว้บนหน้าปก ของข้อความการออกแบบ จะถูกอ่านโดยสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ของโลกและเวลา Unafraid of the Dark (2014)
We just lost our cover.เราเพียงแค่สูญเสียหน้าปกของเรา Hacksaw Ridge (2016)
Racquel Darrian was on the box cover and my scene was with Bobby Vitale.เรเคล แดร์เรียนอยู่บนหน้าปกกล่อง และฉันมีฉากกับบ๊อบบี วิทาลี After Porn Ends 2 (2017)
Did he come up with this pretentious cover too?เขาเป็นคนออกความคิดเรื่องหน้าปก เว่อร์ ๆ นี่ด้วยเหรอ The Mysterious Million Yen Women (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หน้าปก[nā pok] (n) EN: front cover  FR: couverture [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cover girl(n) นางแบบที่ขึ้นหน้าปกนิตยสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cover girl n.หญิงหน้าปก (ที่ปรากฎภาพในนิตยสาร)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top