ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลอยน้ำ, -ลอยน้ำ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ลอยน้ำ | ก. หล่อน้ำ, เอาภาชนะใส่ของไปตั้งไว้ในน้ำไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาขนมใส่ถ้วยไปลอยน้ำไว้ | ลอยน้ำ | เอาดอกไม้หอมลอยลงในน้ำเพื่ออบน้ำให้หอม เช่น เอาดอกมะลิลอยน้ำ. | ใส่หม้อลอยน้ำ | ก. ขนันศพเด็กทารกแรกเกิดใส่หม้อดิน เอาผ้าขาวปิดปากหม้อพร้อมกับร่ายคาถากำกับ แล้วเอาไปลอยน้ำ. | กะผลุบกะโผล่ | (-ผฺลุบ-โผฺล่) ก. อาการที่ผลุบลงแล้วโผล่ขึ้น เช่น ปลากะผลุบกะโผล่ขึ้นมาหายใจ, อาการที่ผลุบเข้าไปแล้วโผล่ออกมา เช่น มากะผลุบกะโผล่อยู่หลังเวทีทำไม, จม ๆ ลอย ๆ เช่น ขอนลอยน้ำกะผลุบกะโผล่, โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาไม่สม่ำเสมอ เช่น ถ้าจะมาช่วยงานก็ขอให้มาสม่ำเสมอ อย่ากะผลุบกะโผล่ มาบ้างไม่มาบ้าง, ผลุบโผล่ ๆ หรือ ผลุบ ๆ โผล่ ๆ ก็ว่า. | ผลุบโผล่ ๆ, ผลุบ ๆ โผล่ ๆ | (-โผฺล่) ว. อาการที่ผลุบลงแล้วโผล่ขึ้น เช่น กวนน้ำให้ขุ่น เดี๋ยวปลาก็ผลุบ ๆ โผล่ ๆ มาให้จับ, อาการที่ผลุบเข้าไปแล้วโผล่ออกมา เช่น มาผลุบโผล่ ๆ อยู่แถวนี้ จะหาใครหรือ, จม ๆ ลอย ๆ เช่น ขอนลอยน้ำผลุบ ๆ โผล่ ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาไม่สมํ่าเสมอ เช่น เขาอาสามาช่วยงานบ้าน แต่ทำผลุบ ๆ โผล่ ๆ มาบ้างไม่มาบ้าง, กะผลุบกะโผล่ ก็ว่า. | ลุ้ง | ภาชนะดินปั้น ใช้ใส่อัฐิเพื่อนำไปลอยน้ำ. | เสียกบาล | น. กรรมวิธีเซ่นผีโดยเอาเครื่องเซ่นพร้อมตุ๊กตาดินปั้นเป็นต้นใส่กระบะกาบกล้วยไปทิ้งที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ เพื่อมิให้ผีร้ายมานำตัวเด็กที่เจ็บป่วยไป, เรียกตุ๊กตาที่ใช้ในการนี้ ว่า ตุ๊กตาเสียกบาล. |
|
| Floater | แท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล, แท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล (ดูคำ Semi-submersible และ Drill ship) [ปิโตรเลี่ยม] | Floating Plants | พืชลอยน้ำ, Example: เป็นพรรณไม้น้ำขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นได้ ด้วยตาเปล่า และขึ้น ในน้ำจืด โดยเจริญลอยอยู่ในระดับผิวน้ำ มีรากห้อยอยู่ใต้ระดับน้ำ ส่วนของลำต้น ใบและดอก เจริญอยู่เหนือน้ำ ถ้าอยู่ในน้ำตื้นๆ รากอาจจะหยั่งยึดพื้นดินใต้น้ำได้ พืชประเภทนี้ส่วนใหญ่มักจะมี ส่วนหนึ่งส่วนใดเปลี่ยนไปเป็นทุ่น เพื่อพยุงลำต้นให้ลอยน้ำได้ เช่น ผักตบชวา [สิ่งแวดล้อม] | Agglomerate | 1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร [เทคโนโลยียาง] | Emulsifiers | สารทำอิมัลชัน, อีมัลซิไฟเออร์, ตัวทำอิมัลชั่น, สารป้องกันการแยกตัวของน้ำและน้ำมัน, สารช่วยแขวนลอยน้ำมัน, วัตถุที่ช่วยในการแขวนตัว, สารทำอิมัลชัน, ตัวผสาน, สารทำอิมัลชัน [การแพทย์] | Emulsions | ยาแขวนตะกอน, อีมัลชัน, สาร, อีมัลชั่น, อิมัลชั่น, สารละลายแขวนลอยน้ำมัน, ชิ้นส่วนของของเหลวแขวนลอยอยู่ในของเหลวอีกชนิด, ยาอิมัลชัน [การแพทย์] | pumice | หินพัมมิช, หินอัคนีชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นรูพรุนเนื่องจากมีฟองแก๊สเล็ก ๆ แทรกอยู่มากภายในเนื้อก่อนที่จะแข็งตัว มีน้ำหนักเบา ลอยน้ำได้ ใช้ขัดถูภาชนะได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| In Fiji, they have... iridescent algae that come out once a year in the water. | ในฟิจิ ที่นั่นมี... พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ำมาปีละครั้ง Heat (1995) | We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation. | พวกเราต้องเอาความพยาบาทลอยน้ำไป และเทมันลงไปที่ก้นทะเล เพื่อระงับความเจ็บปวดของพี่น้อง Episode #1.5 (1995) | I still ask myself if I did the right thing when I abandoned his floating city | ผมยังถามตัวเองว่า ทำถูกหรือเปล่า ที่ทิ้งเมืองลอยน้ำของเขา The Legend of 1900 (1998) | And that big floating world starting to move | แล้วโลกที่ลอยน้ำเริ่มมเคลื่อนไหว The Legend of 1900 (1998) | When I scattered his ashes in the sea, I thought I could forget him. | วันที่ฉันเอากระดูกเขาไปลอยน้ำ ฉันนึกว่าฉันจะลืมเค้าแล้วซะอีก Yomigaeri (2002) | How it floats in the water, so delicate and beautiful? | มันลอยน้ำอย่างอ่อนช้อย และสวยงามมาก The Perfect Man (2005) | A floater. Fishermen picked him up. No ID, never solved. | เป็นศพลอยน้ำมา ชาวประมงไปเจอเข้า ไม่มีบัตรประจำตัว เพิ่งมารู้ว่าใครไม่นานนี่เอง V for Vendetta (2005) | A heightened sense of things. | โอดครวญแม้มีซากศพนับพัน ลอยน้ำให้ได้อิ่มหนำ 300 (2006) | - It's so buoyant, it actually floats. - I'll show you something that floats. | มันลอยตัวได้ จริงๆ มันลอยน้ำ ฉันโชว์ให้เห็นบางอย่างที่ลอยน้ำได้ Ice Age: The Meltdown (2006) | This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap. | แน่นอนว่านี่คือมหาสมุทรอาร์คติก ภูเขาน้ำแข็งลอยน้ำ An Inconvenient Truth (2006) | She left it on the back of the boat, so its probably floated away. | เธอวางไว้ด้านท้ายเรือ บางทีอาจลอยน้ำไปแล้วก็ได้ Rogue (2007) | Then I can go for a float | # แล้วฉันถึงจะไปลอยน้ำได้ High School Musical 2 (2007) | Even if it's clearing rubbish, isn't it better to be working at a casino on a cruise? | ถึงแม้ว่าจะเป็นการขนขยะ, แต่มันก็ดีกว่าไม่ใช่ หรือ, ที่ได้ทำงานบนเรือสำราญคาสิโนลอยน้ำ? Episode #1.8 (2008) | Years ago, from driftwood. | หลายปีก่อน, ทำจากไม้ลอยน้ำมาติดฝั่ง Nights in Rodanthe (2008) | I like the topwater... | ผมชอบ พวกเหยื่อลอยน้ำ... Night of Desirable Objects (2009) | Get ready to float, Stanford. | พร้อมจะลอยน้ำหรือยัง สเตนฟอร์ด Gimme Some Truth (2009) | I've got a copy of the agreement to berth, housing boat certificate, | มีสำเนาของข้อตกลงการจอดเรือ ใบรับรองบ้านเรือลอยน้ำ Episode #1.3 (2010) | There'll be a float plane to take us to Franklin. | จะมีเครื่องบินลอยน้ำพาเราไปแฟรงกลิน Exit Wounds (2010) | Float planes bring grocery and hardware deliveries | เครื่องบินลอยน้ำส่งของชำกับอุปกรณ์ต่างๆ Exit Wounds (2010) | I mean, I could be a floater. | ฉันอาจจะเป็นพวกลอยน้ำก็ได้ Celebrity Pharmacology 212 (2011) | Try a note in a bottle next time. | คราวหน้าเปลี่ยนเป็นเขียนใส่ขวดลอยน้ำดีกว่า From Up on Poppy Hill (2011) | That sounds like classic water burial, right? | ฟังดูเหมือนพิธีศพโดยการลอยน้ำใช่ไหม Today I Do (2011) | Most water burials are exclusively done by females. | พิธีศพโดยการลอยน้ำส่วนใหญ่ จะทำโดยผู้หญิง Today I Do (2011) | - Floater. | - ศพลอยน้ำ Once Upon a Time... (2011) | It's like a floating rootless weed | เป็นดั่งวัชพืชลอยน้ำที่ไร้ราก Fermentation Family (2011) | They're designed to take hits, like a floating punching bag. | ถูกออกแบบมาให้สามารถรับขีปนาวุธ เหมือนกระสอบทรายลอยน้ำ Battleship (2012) | World's first strip club in a water park, that's a stroke of genius | คลับเปลื้องผ้าลอยน้ำแห่งแรกของโลก อัจฉริยะชัดๆ Piranha 3DD (2012) | Our very own... floating bar. | เพราะเรามีบาร์เหล้าลอยน้ำด้วย Who Can Say What's True? (2012) | Thousands of meerkats, on an floating carnivorous island, and no one has ever seen it. | เมียร์แคทนับพัน บนเกาะกินคนลอยน้ำได้ ที่ไม่มีใครเคยเห็น Life of Pi (2012) | Bananas don't float. | กล้วยลอยน้ำไม่ได้ Life of Pi (2012) | You said the orang utan floated to you on a bundle of bananas, but bananas don't float. | คุณบอกอุรังอุตังลอยน้ำมาหาคุณบนเครือกล้วย แต่ว่ากล้วยลอยน้ำไม่ได้ Life of Pi (2012) | Of course they do, you try it for yourself! | แน่นอน มันลอยน้ำได้ ลองดูเองสิ Life of Pi (2012) | I mean, whose water wings are these? | แล้วนี่ถุงลมลอยน้ำใคร? Herstory of Dance (2013) | Can't we just stash her in the cellar or maybe a deep, dark well with a pair of water wings? | เราแค่ซ่อนเธอไว้ในห้องใต้ดินไม่ได้หรอ หรืออาจจะที่ลึกๆมืดๆ กับถุงลมลอยน้ำสักอัน? Original Sin (2013) | That explains the floating. | ที่สามารถอธิบายการลอยน้ำ FZZT (2013) | I floated in the Dead Sea with Yuri, climbed Masada with his wife. | ผมเคยไปลอยน้ำเล่นในทะเลเดดซีกับยูริ ปีนเขามาซาด้า กับภรรยาของเขา Gina Zanetakos (No. 152) (2013) | It looks like a UFO. An Unidentified Floating Object. | เหมือนยูเอฟโอ วัตถุลอยน้ำลึกลับ ที่ไม่อาจชี้ชัด The Angry Birds Movie (2016) | Bring me everything that floats. | เอาทุกอย่างที่ลอยน้ำได้มา The Angry Birds Movie (2016) | 'Cause Maui can do everything but float | เราเป๊ะทุกเรื่องยกเว้นไว้แต่ลอยน้ำ Moana (2016) | To have their son taken up to the floating city of Dalaran and be trained by the most powerful mages in the land. | ที่ยกลูกชายให้แก่เมืองลอยน้ำแห่งดาลาราน และถูกฝึกโดยพ่อมดที่ทรงอำนาจที่สุดในแผ่นดิน Warcraft (2016) | Does this thing even float? | มันลอยน้ำได้แน่นะ Kong: Skull Island (2017) | And she floats. | และมันลอยน้ำได้ Kong: Skull Island (2017) | Right, gentlemen, we should probably be making a move. Who's this little prick? | แต่เพราะเขาขี้เหนียว เลยไม่ยอมซื้อโฟมเรืองแสงลอยน้ำ Sexy Rollercoasters (2017) |
| ลอยน้ำ | [løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water FR: flotter sur l'eau | ท่าเรือลอยน้ำ | [thāreūa løi nām] (n, exp) EN: floating pier |
| buoyancy | (n) ทุ่นลอยน้ำ | float on | (phrv) ลอยอยู่ในน้ำ, See also: ลอยน้ำ, Syn. float upon | float upon | (phrv) ลอยอยู่ในน้ำ, See also: ลอยน้ำ, Syn. float on | pontoon | (n) โป๊ะ, See also: ทุ่นลอย, สะพานลอยน้ำ, แพ, ทุ่นท่าเรือ, Syn. raft | swim | (vi) ลอย, See also: ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, Syn. float, surface | water wings | (n) ถุงลมลอยน้ำรูปปีกคู่ ใช้ในการฝึกว่ายน้ำ |
| buoy | (บอย) { buoyed, buoying, buoys } n. ทุ่น, ทุ่นลอยน้ำ, ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ, ทำให้ไม่จม, สนับสนุน, ค้ำจุน, ให้กำลังใจ vi. ลอย | buoyage | (บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ, การทำให้ลอย, ค่าธรรมเนียมการยึดเกาะทุ่น | buoyant | (บอย'เอินทฺ) adj. ซึ่งลอยน้ำขึ้น, สามารถทำให้วัตถุลอยน้ำ, ร่าเริง, ลดแล้วขึ้นสูง (ราคา), Syn. jaunty | coffer { coffered | n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ | coffering | n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ | coffers } | n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ | life preserver | ห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ) | spume | (สพิวมฺ) vt. ปล่อยออกเป็นฟอง, ลอยขึ้นเป็นฟอง. n. ฟอง, ฟองฝอย, ฟองลอยน้ำ., See also: spumous, spumy adj., Syn. foam, froth | swim | (สวิม) { swam, swum, swimming, swims } vi., vt., n. (การ) ว่าย, ว่ายน้ำ, ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, ล่องลอย, ท่วม, จุ่ม, แช่, วิงเวียนศรีษะ, ทำให้ว่ายน้ำ, ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมาก, See also: swimmer n. | water wings | n. ถุงลมลอยน้ำเป็นรูปปีกคู่ใช้ช่วยในการฝึกว่ายน้ำ |
| buoyant | (adj) ลอยน้ำ, ร่าเริง, เบิกบาน | float | (n) ของลอยน้ำ, ทุ่น, แพ, ลูกโป่ง | natation | (n) การลอยน้ำ, การว่ายน้ำ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |