ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ง่อน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ง่อน, -ง่อน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชะง่อน(n) overhanging rock, See also: shelf, Syn. แง่, ชะง่อนผา, Example: เวลาเรายืนบนชะง่อนผา และมองลงไปข้างล่างเรารู้สึกหวาดกลัวไม่สบายใจ, Thai Definition: หินที่เป็นปุ่มเป็นแง่ยื่นออกมาจากเขา
ง่อนแง่น(v) be unstable, See also: be unsteady, be changeable, be variable, Syn. คลอนแคลน, กระท่อนกระแท่น, ไม่มั่นคง, สั่นคลอน, Ant. มั่นคง, แข็งแรง, Example: ในที่สุดทหารจะเสื่อมศรัทธาในรัฐบาลและเสถียรภาพของรัฐบาลจะต้องง่อนแง่นอย่างแน่นอน
ง่อนแง่น(v) be rickety, See also: be unstable, be shaky, be unsteady, Syn. คลอนแคลน, สั่นคลอน, Ant. มั่นคง, แน่น, แข็งแรง, Example: ระวังสะพานไม้ข้างหน้าให้ดีเพราะมันง่อนแง่นเก่ามากเต็มทีแล้ว
ปะหงับปะง่อน(v) be feeble, Syn. ปะงับปะง่อน, Example: ู้ชายขี้เมาคนนั้นปะหงับปะง่อนเต็มที คงขับรถกลับบ้านไม่ได้แน่, Thai Definition: อาการที่โงนเงนทรงตัวไม่อยู่
กระง่อนกระแง่น(adv) infirmly, See also: shakily, feebly, Syn. คลอนแคลน, งอนแง่น, Ant. แน่น, มั่นคง, Example: ราวตากผ้าหลังบ้านเอียงกระง่อนกระแง่น, Thai Definition: ง่อนๆ แง่นๆ, คลอนแคลน, ไม่แน่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระง่อนกระแง่นว. คลอนแคลน, ไม่แน่น, ไม่มั่นคง, ง่อนแง่น ก็ว่า.
ง่อนน. ก้อนดินหรือหินที่ตั้งสูงขึ้นไป เช่น เงื้อมง่อน ว่า เงื้อมแห่งก้อนดินหรือหินที่ตั้งสูงขึ้นไป.
ง่อนแง่นว. คลอนแคลน, ไม่แน่น, ไม่มั่นคง, กระง่อนกระแง่น ก็ว่า.
ง้อนหมูน. หญ้าแห้วหมู.
ชระง่อน(ชะระ-) น. ชะง่อน, หินที่เป็นปุ่มเป็นแง่ยื่นออกมาจากภูเขา.
ชะง่อนน. หินที่เป็นปุ่มเป็นแง่ยื่นออกมาจากเขา เช่น ที่งอกง้ำเป็นแง่เงื้อมก็ชะงุ้มชะโงกชะง่อนผาที่ผุดเผินเป็นแผ่นพูตะเพิงพัก (ม. ร่ายยาว มหาพน).
ปะงับปะง่อนว. ปะหงับปะง่อน.
ปะหงับปะง่อนว. อาการที่โงนเงนทรงตัวไม่อยู่เพราะเจ็บป่วยเป็นต้น, ปะงับปะง่อน ก็ว่า.
กะโรกะเรก. ง่อนแง่น, จวนจะล้ม.
คลอนแคลน(-แคฺลน) ว. ง่อนแง่น, ไม่มั่นคง, เช่น ฐานะคลอนแคลน.
ชระ ๒(ชะระ) เป็นพยางค์หน้าของคำในบทกลอน เช่น ชระงม ชระง่อน.
ชะงุ้มว. เป็นเพิงงุ้มลงมา เช่น ที่งอกง้ำเป็นแง่เงื้อมก็ชะงุ้มชะโงกชะง่อนผาที่ผุดเผินเป็นแผ่นพูตะเพิงพัก (ม. ร่ายยาว มหาพน).
โถงเถงว. สูงง่อนแง่น.
เผินว. บน, สูง, เช่น ที่งอกง้ำเป็นแง่เงื้อมก็ชะงุ้มชะโงกชะง่อนผาที่ผุดเผินเป็นแผ่นพูตะเพิงพัก (ม. ร่ายยาว มหาพน).
ออก ๒น. ชื่อเหยี่ยวขนาดใหญ่ชนิด <i> Haliaeetus leucogaster</i> (Gmelin) ในวงศ์ Accipitridae หัวและด้านล่างของลำตัวสีขาว ปีกสีเทา ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนชะง่อนหินหรือหน้าผา หากินใกล้แหล่งน้ำ กินปลาและงูทะเล.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chomophyteพืชชะง่อนหิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Saigon (Vietnam)ไซง่อน (เวียดนาม) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come first light, I'm gonna put every man I got upon that ridge.แสงแรกผมจะใส่ทุกคนที่ผมมีที่ชะง่อนผา First Blood (1982)
We were in this bar in Saigon, and this kid comes up, this kid carrying a shoe shine box.พวกเราอยู่ในบาร์ในไซ่ง่อนและเด็กคนหนึ่งขึ้นมา เด็กแบกกล่องขัดรองเท้า First Blood (1982)
My continent, Africa, is staggering...ทวีปแอฟริกาของฉัน กำลังง่อนแง่น The Constant Gardener (2005)
- One night in Saigon. That's me. - Yeah, and that didn't go so well.หนึ่งคืนในไซ่ง่อน นั่นแหละฉัน นั่นสิ ไม่เห็นได้เรื่องได้ราว Rescue Dawn (2006)
This is not Saigon. This is not 1967. You do not question witnesses.นี่ไม่ใช่ไซ่ง่อน ไม่ใช่ปี 1967 คุณห้ามถามพยาน In the Valley of Elah (2007)
- together - and what happen to that shelf, Ron?- ร่วมกัน \ n การและสิ่งที่เกิดขึ้นที่ชะง่อน, Ron? Gas Pills (2008)
- an act clearly meant to send a signal to the government in Saigon that violence and oppression is not the way to peace.กฏหมายฉบับนี้ได้ส่งสัญญาณ อย่างชัดเจนถึงรัฐบาลในไซง่อน ว่าความรุนแรงและการกดขี่ ไม่ใช่หนทางสู่สันติ Watchmen (2009)
The tiny African nation seeks to improve its rocky diplomatic relations...ประเทศนี้พยายามหาทางพัฒนา สัมพันธ์การทูตที่ง่อนแง่น... . Chuck Versus the Tooth (2010)
Rickety posts.โพสต์ง่อนแง่น We Bought a Zoo (2011)
Do you wanna sit down?คุณจะนั่ง่อนไหม Something Borrowed (2011)
That prick punch killed my best friend in a Saigon whorehouse.ไอ้เหล็กเจาะนี่แหละ ฆ่าเพื่อนครูที่ซ่องในไซ่ง่อน The Perks of Being a Wallflower (2012)
He's sitting in the middle of a street in Saigon circa 1963 in the orange robes of his Buddhist order, and he's drenched himself in gasoline.เขานั่งอยู่กลางถนน ในไซ่ง่อน ปี1963 ในชุดสีส้มตามแบบพุทธ และเขาชุ่มโชกด้วยน้ำมัน Seven Psychopaths (2012)
Oh, you think that rickety old ladder that climbs, what, 100 feet in the air is too scary for me?โอ้คุณคิดว่าง่อนแง่นเก่า บันไดที่ปีนขึ้นไปทำอะไร 100 ฟุตในอากาศ คือน่ากลัวเกินไปสำหรับฉันหรือไม Nothing Left to Fear (2013)
I watched the fall of Saigon from my hotel room in Bermuda.ผมเฝ้าดูการล่มสลายของไซ่ง่อน จากห้องพักที่โรงแรมของฉัน ในเบอร์มิวดา Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Paris, Saigon, Singapore...ปารีส ไซ่ง่อน สิงคโปร์ Tracks (2013)
This thing is rickety.หอนี่ง่อนแง่นมาก Hotel Transylvania 2 (2015)
We're gunning for the summit ridgeline... and Conrad's burrowing through this overhanging cornice.เราเล็งไปที่ยอดสันเขา คอนราดกำลังบุกฝ่าชะง่อนเขา Meru (2015)
Yeah. Well, I got lifted off the triangle ledge.ใช่ ฉันเคยถูกลากออกจากชะง่อนหิน Meru (2015)
The wall got super steep and overhanging.ผนังชันมากและเป็นชะง่อน Meru (2015)
Or whores in Saigon or Dalat.หรือโสเภณีในไซ่ง่อนกับดาลัด From the Land of the Moon (2016)
And why SAS?เขตไซง่อน Kong: Skull Island (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come first light, I'm gonna put every man I got upon that ridge.แสงแรกผมจะใส่ทุกคนที่ผมมีที่ชะง่อนผา First Blood (1982)
We were in this bar in Saigon, and this kid comes up, this kid carrying a shoe shine box.พวกเราอยู่ในบาร์ในไซ่ง่อนและเด็กคนหนึ่งขึ้นมา เด็กแบกกล่องขัดรองเท้า First Blood (1982)
My continent, Africa, is staggering...ทวีปแอฟริกาของฉัน กำลังง่อนแง่น The Constant Gardener (2005)
- One night in Saigon. That's me. - Yeah, and that didn't go so well.หนึ่งคืนในไซ่ง่อน นั่นแหละฉัน นั่นสิ ไม่เห็นได้เรื่องได้ราว Rescue Dawn (2006)
This is not Saigon. This is not 1967. You do not question witnesses.นี่ไม่ใช่ไซ่ง่อน ไม่ใช่ปี 1967 คุณห้ามถามพยาน In the Valley of Elah (2007)
- together - and what happen to that shelf, Ron?- ร่วมกัน \ n การและสิ่งที่เกิดขึ้นที่ชะง่อน, Ron? Gas Pills (2008)
- an act clearly meant to send a signal to the government in Saigon that violence and oppression is not the way to peace.กฏหมายฉบับนี้ได้ส่งสัญญาณ อย่างชัดเจนถึงรัฐบาลในไซง่อน ว่าความรุนแรงและการกดขี่ ไม่ใช่หนทางสู่สันติ Watchmen (2009)
The tiny African nation seeks to improve its rocky diplomatic relations...ประเทศนี้พยายามหาทางพัฒนา สัมพันธ์การทูตที่ง่อนแง่น... . Chuck Versus the Tooth (2010)
Rickety posts.โพสต์ง่อนแง่น We Bought a Zoo (2011)
Do you wanna sit down?คุณจะนั่ง่อนไหม Something Borrowed (2011)
That prick punch killed my best friend in a Saigon whorehouse.ไอ้เหล็กเจาะนี่แหละ ฆ่าเพื่อนครูที่ซ่องในไซ่ง่อน The Perks of Being a Wallflower (2012)
He's sitting in the middle of a street in Saigon circa 1963 in the orange robes of his Buddhist order, and he's drenched himself in gasoline.เขานั่งอยู่กลางถนน ในไซ่ง่อน ปี1963 ในชุดสีส้มตามแบบพุทธ และเขาชุ่มโชกด้วยน้ำมัน Seven Psychopaths (2012)
Oh, you think that rickety old ladder that climbs, what, 100 feet in the air is too scary for me?โอ้คุณคิดว่าง่อนแง่นเก่า บันไดที่ปีนขึ้นไปทำอะไร 100 ฟุตในอากาศ คือน่ากลัวเกินไปสำหรับฉันหรือไม Nothing Left to Fear (2013)
I watched the fall of Saigon from my hotel room in Bermuda.ผมเฝ้าดูการล่มสลายของไซ่ง่อน จากห้องพักที่โรงแรมของฉัน ในเบอร์มิวดา Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Paris, Saigon, Singapore...ปารีส ไซ่ง่อน สิงคโปร์ Tracks (2013)
This thing is rickety.หอนี่ง่อนแง่นมาก Hotel Transylvania 2 (2015)
We're gunning for the summit ridgeline... and Conrad's burrowing through this overhanging cornice.เราเล็งไปที่ยอดสันเขา คอนราดกำลังบุกฝ่าชะง่อนเขา Meru (2015)
Yeah. Well, I got lifted off the triangle ledge.ใช่ ฉันเคยถูกลากออกจากชะง่อนหิน Meru (2015)
The wall got super steep and overhanging.ผนังชันมากและเป็นชะง่อน Meru (2015)
Or whores in Saigon or Dalat.หรือโสเภณีในไซ่ง่อนกับดาลัด From the Land of the Moon (2016)
And why SAS?เขตไซง่อน Kong: Skull Island (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flimsy(adj) ไม่แข็งแรง, See also: ง่อนแง่น, Syn. fragile, frail, rickety, Ant. firm, strong
rickety(adj) จวนจะพัง, See also: ง่อนแง่น, จวนจะแตกหัก, Syn. ramshackle, shaky, unstable
topple(vi) ง่อนแง่น, See also: ไม่มั่นคง
tottery(adj) ที่ไม่มั่นคง, See also: สั่นคลอน, ง่อนแง่น, Syn. weak, rattletrap

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rickety(ริค'คิที) adj. ล้มได้ง่าย, โคลงเคลง, ง่อนแง่น, ขี้โรค, มีข้อต่อที่อ่อนแอ, โซเซ, ไม่มั่นคง, ไม่ปกติ, เกี่ยวกับโรคกระดูกอ่อน, See also: ricketiness n., Syn. infirm

English-Thai: Nontri Dictionary
craggy(adj) เหมือนหินผา, ขรุขระ, ชะง่อน, แหลม
rickety(adj) ขี้โรค, เป็นโรคกระดูกอ่อน, ง่อนแง่น, โคลงเคลง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top