*การบัญชี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การบัญชี

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การบัญชี, -การบัญชี-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

การบัญชีเบื้องต้น

(n, phrase) Introduction to Accounting

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

การบัญชี

(n) accountancy, Example: เขาทำงานอยู่ฝ่ายการบัญชี, Thai Definition: ระบบการจัดการและควบคุมบัญชี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ติดบวก	ก. เพิ่มจำนวน (ใช้เฉพาะการบัญชี).
ติดลบ	ขาดจำนวน (ใช้แก่เลขและการบัญชี).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

average statement	รายการบัญชีความเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Comptroller General	๑. ผู้อำนวยการตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) (อเมริกัน)๒. อธิบดีกรมบัญชีกลาง (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
comptroller	เจ้าพนักงานตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Accounting	การบัญชี [เศรษฐศาสตร์]
Flow of funds accounting	การบัญชีกระแสเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
Inflation accounting	การบัญชีในภาวะเงินเฟ้อ [เศรษฐศาสตร์]
Social accounting matrix	เมทริกซ์การบัญชีสังคม [เศรษฐศาสตร์]
Accounting	การบัญชี [TU Subject Heading]
Accounting firms	สำนักงานทางการบัญชี [TU Subject Heading]
Accrual basis accounting	การบัญชีแบบเกณฑ์คงค้าง [TU Subject Heading]
Activity based costing	การบัญชีต้นทุนกิจกรรม [TU Subject Heading]
Assets (Accounting)	การบัญชีสินทรัพย์ [TU Subject Heading]
Cash basis accounting	การบัญชีแบบเกณฑ์เงินสด [TU Subject Heading]
Communication in accounting	การสื่อสารทางการบัญชี [TU Subject Heading]
Comparative accounting	การบัญชีเปรียบเทียบ [TU Subject Heading]
Controllership	การบัญชีเพื่อการวางแผนและควบคุม [TU Subject Heading]
Cost accounting	การบัญชีต้นทุน [TU Subject Heading]
Forensic accounting	การบัญชีนิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading]
Fund accounting	การบัญชีกองทุน [TU Subject Heading]
Liabilities (Accounting)	หนี้สิน (การบัญชี) [TU Subject Heading]
Managerial accounting	การบัญชีบริหาร [TU Subject Heading]
Sales accounting	การบัญชีการขาย [TU Subject Heading]
Sex discrimination in national income accounting	การกีดกันทางเพศในการบัญชีรายได้ประชาชาติ [TU Subject Heading]
Social accounting	การบัญชีสังคม [TU Subject Heading]
Surplus (Accounting)	เงินส่วนเกิน (การบัญชี) [TU Subject Heading]
Tax accounting	การบัญชีภาษีอากร [TU Subject Heading]
Accounting	การบัญชี [การบัญชี]
Accounting change	การปฏิบัติทางการบัญชี [การบัญชี]
Accounting control	การควบคุมทางการบัญชี [การบัญชี]
Accounting entity	หน่วยงานทางการบัญชี [การบัญชี]
Accounting equation	สมการบัญชี [การบัญชี]
Accounting evidence	หลักฐานการบัญชี [การบัญชี]
Accounting information	ข้อสนเทศทางการบัญชี [การบัญชี]
Accounting information system	ระบบสารสนเทศทางการบัญชี [การบัญชี]
Accounting policies	นโยบายการบัญชี [การบัญชี]
Accounting procedure	วิธีการบัญชี [การบัญชี]
Accounting records	บันทึกทางการบัญชี [การบัญชี]
Accounting standard	มาตรฐานการบัญชี [การบัญชี]
Accounting unit	หน่วยงานการบัญชี [การบัญชี]
Accounting valuation	การกำหนดมูลค่าทางการบัญชี [การบัญชี]
Administrative accounting	การบัญชีบริหาร [การบัญชี]
Assumption	ข้อสมมุติฐานทางการบัญชี [การบัญชี]
Basic assumption of accounting	ข้อสมมุติมูลฐานทางการบัญชี [การบัญชี]
Basic principle of accounting	หลักการบัญชีเบื้องต้น [การบัญชี]
Basis of accounting	เกณฑ์ทางการบัญชี [การบัญชี]
Cost accounting	การบัญชีต้นทุน [การบัญชี]
Direct costing	การบัญชีต้นทุนทางตรง [การบัญชี]
Enterprise accounting	การบัญชีสำหรับองค์การ [การบัญชี]
Entity accounting	การบัญชีสำหรับหน่วยงาน [การบัญชี]
Financial document	การบัญชีการเงิน [การบัญชี]
Full absorption costing	การบัญชีต้นทุนร่วม [การบัญชี]
Full costing	การบัญชีต้นทุนรวม [การบัญชี]
Functional accounting	การบัญชีตามประเภทของกิจกรรม [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, if you'd read your industry breakdown, ... ..you'd see that our success in the action-figure area... ..has climbed from 27 per cent to 45 per cent in the last two years.	ผมเอาตารางเวลาทํางานให้เขาดู เขาบอกว่า... มันไม่ใช่ขบวนการบัญชีที่ถูกต้อง ขอผมผ่อนประสาทหน่อยเถอะ Big (1988)
There are dozens of reasons that would account for what happened there.	มีหลายสิบเหตุผลที่จะมี การบัญชีสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น Dante's Peak (1997)
I want to know who handled her account.	? ผมอยากรู้ว่าใครจัดการบัญชีเธอ Bang, Bang, Your Debt (2007)
Account manager?	ผู้จัดการบัญชี Wanted (2008)
You've been stealing financial records from your office.	ที่คุณโขมยบันทึกการบัญชี มาจาก Office ของคุณ 24: Redemption (2008)
No 12-year-old should ever have to worry about handling the family's bank account.	เด็กอายุ 12 ปีไม่ควรที่จะต้องมาเป็นกังวล เกี่ยวกับการจัดการบัญชีค่าใช้จ่ายของครอบครัว Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
Might want to think about making a list.	คงอยากกลับไปคิด เรื่องการบัญชีรายการซื้อของ Dream Hoarders (2010)
I'm an account manager at a chemical company. I'll tell you, the job has its perks.	ผมเป็นผู้จัดการบัญชีที่บริษัทเคมี และงานผมมีข้อดีครับ Horrible Bosses (2011)
Geoffrey Mathers. Senior account manager.	จอฟฟรี่ย์ มาร์เธอร์ส ผู้จัดการบัญชีอาวุโส Suspicion Song (2011)
This is a list of my bank accounts, passwords, where to find my will and how to contact my family just in case this doesn't go my way.	นี่เป็นรายการบัญชีธนาคารของฉันและรหัสผ่าน ที่ที่ฉันเก็บพินัยกรรมไว้และการติดต่อครอบครัวของฉัน ในกรณีที่มันไม่เป็นไปตามที่ฉันคิดไว้ Break on Through (2012)
Wesson Accounting Partners.	สนง. เวสสันการบัญชี P.S. You're an Idiot (2012)
Wesson Accounting Partners.	สนง. เวสสันการบัญชี P.S. You're an Idiot (2012)
What about Wesson accounting?	แล้ว เวสสันการบัญชีล่ะ What We Have Is Worth the Pain (2012)
I met with your loan shark-- a sentence I never thought I'd be saying-- and I settled your account.	ฉันได้เจอกับพวกกู้นอกระบบแล้ว ประโยคที่ฉันไม่คิดว่าจะได้พูดเลยนะ แล้วก็ ฉันได้จัดการบัญชีของคุณแล้วด้วย She Needs Me (2012)
I reorganized accounts, moved money.	ฉันจัดการบัญชี ย้ายเงิน All In (2012)
These are the bank statements.	นี่เป็นรายการบัญชีของธนาคาร Identity Crisis (2012)
That reporter, Maxine Angelis, she says one of Griffin's money men has been cooking the books.	นักข่าวที่ชื่อ แม็กซีน แองเจลีส เธอบอกว่าผู้ดูแลทางการเงิน คนหนึ่งของกริฟฟิน ทำรายการบัญชีเท็จ Bury the Lede (2012)
These emerging governments need the financial backing of Western companies to facilitate reform.	พวกรัฐบาลที่ออกมา ต้องการบัญชีการเงิน ของบริษัทในอเมริกา เพื่อปฏิรูปมันซะ Union (2013)
As always, the ship's account is open.	อย่างเช่นเคย รายการบัญชีของเรือได้เปิดทำการ IV. (2014)
- When can we talk about the Carlin account?	- เมื่อเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการบัญชีของคาร์ล? Son of Batman (2014)
Now where does that leave us in regard to her account exactly?	ตอนนี้ที่ไม่ว่าปล่อยให้เรา ในเรื่องเกี่ยวกับการบัญชีของเธอ ว่า? The Wolf of Wall Street (2013)
- Uh, well, indirectly, thanks to you, the safety measures include, um, guided trips with constant accounting of participants.	ดีทางอ้อมต้องขอบคุณคุณ มาตรการด้านความปลอดภัยรวมถึง อา, การเดินทางแนะนำกับการบัญชีอย่าง ต่อเนื่อง Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
As stimulating as your accounts of my accounting are,	ขณะที่การกระตุ้นการบัญชีของคุณ บัญชีของฉัน, Last Knights (2015)
He worked for the county, an accountant at the comptroller's office.	ทำงานให้สำนักงานเคาน์ตี้ เป็นนักบัญชี ประจำสำนักผู้ตรวจการเงินการบัญชี Whispers in the Dark (2015)
I want their bank records, service records, foreign travel, gun registration, car registration, how they like their eggs, their favorite flavor of ice cream.	งั้นสินะ ผมต้องการบัญชีธนาคาร ประวัติทหาร การเดินทางต่างประเทศ ทะเบียนปืน ทะเบียนรถ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
I'm an account manager.	ผมเป็นผู้จัดการบัญชี และ และ Wanted (2008)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, if you'd read your industry breakdown, ... ..you'd see that our success in the action-figure area... ..has climbed from 27 per cent to 45 per cent in the last two years.	ผมเอาตารางเวลาทํางานให้เขาดู เขาบอกว่า... มันไม่ใช่ขบวนการบัญชีที่ถูกต้อง ขอผมผ่อนประสาทหน่อยเถอะ Big (1988)
There are dozens of reasons that would account for what happened there.	มีหลายสิบเหตุผลที่จะมี การบัญชีสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น Dante's Peak (1997)
I want to know who handled her account.	? ผมอยากรู้ว่าใครจัดการบัญชีเธอ Bang, Bang, Your Debt (2007)
Account manager?	ผู้จัดการบัญชี Wanted (2008)
You've been stealing financial records from your office.	ที่คุณโขมยบันทึกการบัญชี มาจาก Office ของคุณ 24: Redemption (2008)
No 12-year-old should ever have to worry about handling the family's bank account.	เด็กอายุ 12 ปีไม่ควรที่จะต้องมาเป็นกังวล เกี่ยวกับการจัดการบัญชีค่าใช้จ่ายของครอบครัว Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
Might want to think about making a list.	คงอยากกลับไปคิด เรื่องการบัญชีรายการซื้อของ Dream Hoarders (2010)
I'm an account manager at a chemical company. I'll tell you, the job has its perks.	ผมเป็นผู้จัดการบัญชีที่บริษัทเคมี และงานผมมีข้อดีครับ Horrible Bosses (2011)
Geoffrey Mathers. Senior account manager.	จอฟฟรี่ย์ มาร์เธอร์ส ผู้จัดการบัญชีอาวุโส Suspicion Song (2011)
This is a list of my bank accounts, passwords, where to find my will and how to contact my family just in case this doesn't go my way.	นี่เป็นรายการบัญชีธนาคารของฉันและรหัสผ่าน ที่ที่ฉันเก็บพินัยกรรมไว้และการติดต่อครอบครัวของฉัน ในกรณีที่มันไม่เป็นไปตามที่ฉันคิดไว้ Break on Through (2012)
Wesson Accounting Partners.	สนง. เวสสันการบัญชี P.S. You're an Idiot (2012)
Wesson Accounting Partners.	สนง. เวสสันการบัญชี P.S. You're an Idiot (2012)
What about Wesson accounting?	แล้ว เวสสันการบัญชีล่ะ What We Have Is Worth the Pain (2012)
I met with your loan shark-- a sentence I never thought I'd be saying-- and I settled your account.	ฉันได้เจอกับพวกกู้นอกระบบแล้ว ประโยคที่ฉันไม่คิดว่าจะได้พูดเลยนะ แล้วก็ ฉันได้จัดการบัญชีของคุณแล้วด้วย She Needs Me (2012)
I reorganized accounts, moved money.	ฉันจัดการบัญชี ย้ายเงิน All In (2012)
These are the bank statements.	นี่เป็นรายการบัญชีของธนาคาร Identity Crisis (2012)
That reporter, Maxine Angelis, she says one of Griffin's money men has been cooking the books.	นักข่าวที่ชื่อ แม็กซีน แองเจลีส เธอบอกว่าผู้ดูแลทางการเงิน คนหนึ่งของกริฟฟิน ทำรายการบัญชีเท็จ Bury the Lede (2012)
These emerging governments need the financial backing of Western companies to facilitate reform.	พวกรัฐบาลที่ออกมา ต้องการบัญชีการเงิน ของบริษัทในอเมริกา เพื่อปฏิรูปมันซะ Union (2013)
As always, the ship's account is open.	อย่างเช่นเคย รายการบัญชีของเรือได้เปิดทำการ IV. (2014)
- When can we talk about the Carlin account?	- เมื่อเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการบัญชีของคาร์ล? Son of Batman (2014)
Now where does that leave us in regard to her account exactly?	ตอนนี้ที่ไม่ว่าปล่อยให้เรา ในเรื่องเกี่ยวกับการบัญชีของเธอ ว่า? The Wolf of Wall Street (2013)
- Uh, well, indirectly, thanks to you, the safety measures include, um, guided trips with constant accounting of participants.	ดีทางอ้อมต้องขอบคุณคุณ มาตรการด้านความปลอดภัยรวมถึง อา, การเดินทางแนะนำกับการบัญชีอย่าง ต่อเนื่อง Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
As stimulating as your accounts of my accounting are,	ขณะที่การกระตุ้นการบัญชีของคุณ บัญชีของฉัน, Last Knights (2015)
He worked for the county, an accountant at the comptroller's office.	ทำงานให้สำนักงานเคาน์ตี้ เป็นนักบัญชี ประจำสำนักผู้ตรวจการเงินการบัญชี Whispers in the Dark (2015)
I want their bank records, service records, foreign travel, gun registration, car registration, how they like their eggs, their favorite flavor of ice cream.	งั้นสินะ ผมต้องการบัญชีธนาคาร ประวัติทหาร การเดินทางต่างประเทศ ทะเบียนปืน ทะเบียนรถ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
I'm an account manager.	ผมเป็นผู้จัดการบัญชี และ และ Wanted (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การบัญชี	[kān banchī] (n) EN: bookkeeping ; accounting FR: comptabilité [ f ]
การบัญชีบริหาร	[kān banchī børihān] (n, exp) EN: management accounting ; managerial accounting
การบัญชีเพื่อการจัดการ	[kān banchī pheūa] (n, exp) EN: managerial accounting
การบัญชีทั่วไป	[kān banchī thūapai] (n, exp) EN: general accounting FR: comptabilité générale [ f ]
การบัญชีต้นทุน	[kān banchī tonthun] (n, exp) EN: cost accounting
หลักการบัญชี	[lakkān banchī] (n, exp) EN: accounting principles FR: principes comptables [ mpl ]
นักการบัญชี	[nak kān banchī] (n, exp) EN: accountant
แผนกการบัญชี	[phanaēk kān banchī] (n, exp) EN: accounting department
รายการบัญชี	[rāikān banchī] (n, exp) EN: account
รายงานการบัญชี	[rāi-ngān kān banchī] (n, exp) EN: statement
วิชาการบัญชี	[wichākānbanchī] (n) EN: accounting FR: comptabilité [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary

book keeping

(n) การทำบัญชี, การบัญชี

accrual basis

(n) (ในแง่การบัญชี)เกณฑ์คงค้าง, เกณฑ์สิทธิ์, เกณฑ์พึงรับพึงจ่าย, เกณฑ์ในการวัดผลการดำเนินงานสำหรับแต่ละงวดบัญชี ที่ใช้ในการคำนวณหาผลการดำเนินงานของธุรกิจ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

account	(vi) ทำรายการบัญชี, See also: ทำบัญชีรายรับรายจ่าย
account	(n) บัญชี, See also: บัญชีรายรับ-รายจ่าย, รายการบัญชี
accountancy	(n) การบัญชี
accounting	(n) หลักการบัญชี, See also: ทฤษฎีการทำบัญชี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

score

(สคอร์) n. รอยบาก, รอยขีด, รอยแผล, รอย, บาก, เส้นขีด, หมาย, รายการบัญชี, บัญชีหนี้สิน, ประเด็น, คะแนน, ยี่สิบ, เหตุผล, มูลเหตุ, การนับแต้ม, จำนวนมากมาย, กระทง, โน๊ตเพลง vt., vi. ทำคะแนน, ทำแต้ม, ประเมินผล, ทำรอยบาก, ขีด, จดคะแนน, นับแต้ม, ลงบัญชีหนี้สิน, มีชัย, ตำหนิ.

English-Thai: Nontri Dictionary

accounting

(n) การบัญชี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

記事	[きじ, kiji] TH: รายการบัญชี EN: account

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม