| อ่านออกเขียนได้ | [ān øk khīen dāi] (v, exp) EN: be literate FR: savoir lire et écrire |
| อธิบาย | [athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| บินวน | [binwon] (v) EN: circle FR: survoler en cercle ; décrire un cercle |
| เดินทอง | [doēnthøng] (v) EN: print in gold letters FR: écrire en lettres d'or |
| จ่าหน้า | [jānā] (v) EN: address ; write down FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| จ่าหน้าซอง | [jānā søng] (v, exp) EN: address ; address an enveloppe FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| เขียน | [khīen] (v) EN: write ; compose FR: écrire ; rédiger |
| เขียนบันทึกความจำ | [khīen bantheuk khwāmjam] (v, exp) FR: écrire ses mémoires |
| เขียนบทละคร | [khīen bot lakhøn] (v, exp) EN: write a play FR: écrire une pièce (de théâtre) |
| เขียนได้ | [khīen dai] (v, exp) FR: savoir écrire |
| เขียนจดหมาย | [khīen jotmāi] (v, exp) EN: write a letter FR: écrire une lettre ; rédiger une lettre |
| เขียนโคลง | [khīen khlōng] (v, exp) EN: write a poem ; compose a poem FR: écrire un poème ; composer un poème |
| เขียนหนังสือ | [khīen nangseū] (n, exp) EN: write ; compose ; author (form.) ; scribe FR: écrire ; rédiger ; s'adonner à l'écriture |
| เขียนตัวบรรจง | [khīen tūa banjong] (v, exp) EN: write in block letters FR: écrire en lettres capitales ; écrire en lettres majuscules |
| เขียนวิทยานิพนธ์ | [khīen witthayāniphon] (v, exp) EN: write a thesis FR: écrire une thèse |
| เขียนอย่างไร | [khīen yāngrai] (v, exp) FR: comment doit-on écrire ? |
| เครื่องพิมพ์ดีด | [khreūangphimdīt] (n, exp) EN: typewriter FR: machine à écrire [ f ] |
| เครื่องพิมพ์ดีดไฟฟ้า | [khreūangphimdīt faifā] (n, exp) EN: electric typewriter FR: machine à écrire électrique [ f ] ; machine à écrire électronique [ f ] |
| ลง | [long] (v) EN: write down ; take down ; register FR: écrire ; noter ; enregistrer |
| พรรณนา | [phannanā] (v) EN: describe ; depict ; narrate ; dissert on ; relate ; explain FR: décrire ; dépeindre |
| ประพันธ์ | [praphan] (v) EN: write ; compose FR: écrire ; composer |
| เรียนเขียนอ่าน | [rīen khīen ān] (v, exp) FR: apprendre à lire et à écrire |
| เรียบเรียง | [rīeprīeng] (v) EN: compile ; edit ; write ; compose FR: composer ; écrire ; éditer |
| ริบบิ้นเครื่องพิมพ์ดีด | [ripbin khreūangphimdīt] (n, exp) EN: typewriter ribbon FR: ruban pour machine à écrire [ m ] |
| แต่ง | [taeng] (v) EN: write ; compose ; draw up FR: écrire ; composer ; rédiger |
| แต่งบทละคร | [taeng bot lakhøn] (v, exp) EN: write a play FR: écrire une pièce de théâtre |
| แต่งหนังสือ | [taeng nangseū] (v, exp) EN: write FR: écrire un livre |
| แต่งเรื่อง | [taeng reūang] (v, exp) EN: make up a story ; make sth up out a whole cloth FR: écrire une histoire |
