ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rupe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rupe-, *rupe*
Possible hiragana form: るぺ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rupee(n) เหรียญรูปีของประเทศอินเดีย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rupee(รูพี', รู'พี) n. เหรียญรูปีของอินเดีย
drupe(ดรูพ) n. ผลไม้ที่มีเมล็ดแข็ง (มักเป็นเม็ดเดียว) เช่นผลท้อผลเชอรี่ ผลพลัม
quadruped(ควอด'รูเพด) adj. มีสีเท้า n. สัตว์ 4เท้า., See also: quadrupedal adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
rupee(n) เหรียญรูปี
quadruped(n) สัตว์สี่เท้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rupestral; epilithic; epipetric; saxicolousขึ้นบนหิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รูปี(n) rupee, See also: Indian money, Example: ครั้งหนึ่งฝิ่นจากยูนานมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจในล้านนา ถึงขนาดที่ทำให้เงินรูปีที่ใช้ในการซื้อขายถูกดูดกลืนหายเข้ากระเป๋าพ่อค้าฮ่อไปหมด, Thai Definition: ชื่อหน่วยเงินตราอินเดีย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สัตว์สี่เท้า[sat sī thāo] (n, exp) EN: quadruped ; four-footed animal ; four-legged animal  FR: quadrupède [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will release you on bail of 1 00 rupees until I reach a sentence.ผมจะปล่อยคุณ ด้วยเงินประกัน 100 รูปี จนกว่าจะมีคำตัดสิน Gandhi (1982)
I refuse to pay 1 00 rupees.ผมปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน 100 รูปี Gandhi (1982)
What will that deprive us of? Two rupees of salt tax?แล้วเราจะได้อะไรขึ้นมา ภาษีเกลือแค่ 2 รูปี Gandhi (1982)
For 500 rupees, I can tell you where he is.ขอ 500 รุปี ฉันจะบอกว่าเขาอยู่ที่ไหน Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Fifty rupees.หน้าด้านขอจริงๆ Slumdog Millionaire (2008)
Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees.จามาล มาลิค อีกแค่ข้อเดียวก็จะชนะรางวัล 20 ล้านรูปี Slumdog Millionaire (2008)
So Jamal, are you ready for the first question, for 1000 rupees?งั้นจามาล พร้อมตอบคำถามแรกรึยัง สำหรับ 1000 รูปี Slumdog Millionaire (2008)
Professors, doctors, lawyers, general knowledge-wallas never get beyond 60000 rupees.ศาสตราจารย์ หมอ ทนาย คนที่มีความรู้ ยังไม่เคยได้เกิน 6 หมื่นรูปี Slumdog Millionaire (2008)
So the first question, for 1000 rupees, here we go.เรามาเริ่มคำถามแรก 1, 000 รูปีกันเลย Slumdog Millionaire (2008)
Guess what, you're right. You just won 1, 000 rupees.รู้อะไรไหม คุณเลือกถูกแล้ว คุณเพิ่งได้รับเงินรางวัล 1, 000 รูปี Slumdog Millionaire (2008)
How much? - 10 rupees.10 รุปี/ ผิด Slumdog Millionaire (2008)
Congratulations, Jamal. You just won 4, 000 rupees.ยินดีด้วยจามาล คุณเพิ่งได้รับเงินรางวัลเป็น 4, 000 รูปี Slumdog Millionaire (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rupe
rupee
rupees
rupees
rupert
ruperta

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rupee
Rupert
rupees

WordNet (3.0)
rupert(n) English leader (born in Germany) of the Royalist forces during the English Civil War (1619-1682), Syn. Prince Rupert
rupestral(adj) composed of or inscribed on rock, Syn. rupicolous, Example: rupestral drawings in the caves of Northern Spain
rupestral plant(n) plants growing among rocks, Syn. rupestrine plant, saxicolous plant, rupicolous plant

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Rupee

n. [ Hind. rūpiyah, fr. Skr. rūpya silver, coined silver or gold, handsome. ] A silver coin, and money of account, in the East Indies. [ 1913 Webster ]

☞ The valuation of the rupee of sixteen annas, the standard coin of India, by the United States Treasury department, varies from time to time with the price of silver. In 1889 it was rated at about thirty-two cents. [ 1913 Webster ]

Rupellary

n. [ From L. rupes a rock. ] Rocky. [ Obs. ] “This rupellary nidary.” Evelyn. [ 1913 Webster ]

Rupert's drop

A kind of glass drop with a long tail, made by dropping melted glass into water. It is remarkable for bursting into fragments when the surface is scratched or the tail broken; -- so called from Prince Rupert, nephew of Charles I., by whom they were first brought to England. Called also Rupert's ball, and glass tear. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卢比[lú bǐ, ㄌㄨˊ ㄅㄧˇ,   /  ] rupee #30,700 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アルペンスキー[arupensuki-] (n) Alpine skiing (ger #14,485 [Add to Longdo]
ねとねと[netoneto] (adv, vs) sticky; gooey; sirupey [Add to Longdo]
アクセルペダル[akuserupedaru] (n) accelerator pedal; gas pedal; throttle pedal [Add to Longdo]
アクリルペインティング[akurirupeinteingu] (n) acrylic painting [Add to Longdo]
アルペジオーネ[arupejio-ne] (n) arpeggione (ita [Add to Longdo]
アルペッジョ;アルペジオ;アルペッジオ[arupejjo ; arupejio ; arupejjio] (n) arpeggio (ita [Add to Longdo]
アルペン[arupen] (n) Alpen (ger [Add to Longdo]
アルペンホルン[arupenhorun] (n) alpenhorn (ger [Add to Longdo]
アルペン種目[アルペンしゅもく, arupen shumoku] (n) Alpine events; Alpine sports [Add to Longdo]
インドヒメジ[indohimeji] (n) bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ウォールペーパー[うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper [Add to Longdo]
ハチマルペケハチロク[はちまるぺけはちろく, hachimarupekehachiroku] 80x86 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top