อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rhue

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rhue-, *rhue*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา rhue มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: rue)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rhue
rue

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rue(vt) รู้สึกเสียใจ, See also: รู้สึกสลดใจ, รู้สึกสำนึกผิด, Syn. lament, regret, repent
rue(vi) รู้สึกเสียใจ, See also: รู้สึกสลดใจ, รู้สึกสำนึกผิด, Syn. lament, regret, repent
rue(n) ความสำนึกผิด, See also: ความเสียใจ, Syn. regret, sorrow

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Fuh-non Gar-rue," man. It's simple.ฟินาฮ่อนการู ไง ธรรมดามาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Dans la rue! Dans la rue! Dans la rue!ออกมาลุย พวกเราลุย ออกมาลุย พวกเราลุย The Dreamers (2003)
- Down what we call La Rue- ที่เราเรียกว่า La Rue Anastasia (1997)
He will rue the very day he stole my kingdom from me!มันจะต้องเสียใจ อย่างยิ่งที่มันแย่ง อาณาจักรไปจากฉัน Shrek 2 (2004)
They said we're supposed to go to a place on 228 Rue Brion.เขาบอกว่าเราจะต้องไปที่... 228 ถนนบริยง Flyboys (2006)
Rue Brion. Do you see it?แกเห็นหรือยัง Flyboys (2006)
Marc's gonna rue the day he messed with me!มาร์คแหกกฎ เค้ากันซีนชั้นอย่างมาก Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
121 Rue Saint-Jacques.121 rue saint-jacques. Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Monsieur Kleber residing Rue Juliana.เมอซิเออร์ เคลเบอร์ มีบ้านอยู่ที่เมือง Rue Juliana Hannibal Rising (2007)
Well, to improve your understanding, I went by your home on the Rue Juliana.งั้น เพื่อให้เราคุยกันง่ายขึ้น... ฉันแวะไปบ้านแกมา ที่ Rue Juliana Hannibal Rising (2007)
You'll rue the day you were born.แกจะเสียใจที่ได้เกิดมา Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
South to Rue de Belgique, stationary Place de France.ทิศใต้ไปทาง รู เดอะ เบลิกครับ ร้านเครื่องเขียน เพลซ เดอ ฟอรงซ์ The Bourne Ultimatum (2007)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rue

WordNet (3.0)
rue(n) European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy, Syn. Ruta graveolens, herb of grace
rue(n) leaves sometimes used for flavoring fruit or claret cup but should be used with great caution: can cause irritation like poison ivy
rue(n) (French) a street or road in France
rue anemone(n) woodland flower native to eastern North America having cup-shaped flowers reminiscent of anemone but more delicate, Syn. Anemonella thalictroides
ruefully(adv) in a rueful manner, Syn. contritely, remorsefully, Example: `I made a big mistake, ' he said ruefully

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Rue

n. [ F. rue, L. ruta, akin to Gr. "ryth`; cf. AS. rūde.] 1. (Bot.) A perennial suffrutescent plant (Ruta graveolens), having a strong, heavy odor and a bitter taste; herb of grace. It is used in medicine. [1913 Webster]

Then purged with euphrasy and rue
The visual nerve, for he had much to see. Milton. [1913 Webster]

They [the exorcists] are to try the devil by holy water, incense, sulphur, rue, which from thence, as we suppose, came to be called herb of grace. Jer. Taylor. [1913 Webster]

2. Fig.: Bitterness; disappointment; grief; regret. [1913 Webster]


Goat's rue. See under Goat. --
Rue anemone, a pretty springtime flower (Thalictrum anemonides) common in the United States. --
Wall rue, a little fern (Asplenium Ruta-muraria) common on walls in Europe.
[1913 Webster]

Rue

v. t. [ imp. & p. p. Rued p. pr. & vb. n. Ruing. ] [ OE. rewen, reouwen, to grive, make sorry, AS. hreówan; akin to OS. hrewan, D. rouwen, OHG. hriuwan, G. reuen, Icel. hryggr grieved, hrygð sorrow. √ 18. Cf. Ruth. ] 1. To lament; to regret extremely; to grieve for or over. Chaucer. [ 1913 Webster ]

I wept to see, and rued it from my heart. Chapmen. [ 1913 Webster ]

Thy will
Chose freely what it now so justly rues. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To cause to grieve; to afflict. [ Obs. ] “God wot, it rueth me.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. To repent of, and withdraw from, as a bargain; to get released from. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Rue

v. i. 1. To have compassion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

God so wisly [ i. e., truly ] on my soul rue. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Which stirred men's hearts to rue upon them. Ridley. [ 1913 Webster ]

2. To feel sorrow and regret; to repent. [ 1913 Webster ]

Work by counsel and thou shalt not rue. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Old year, we'll dearly rue for you. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Rue

n. [ AS. hreów. See Rue, v. t. ] Sorrow; repetance. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Rueful

a. 1. Causing one to rue or lament; woeful; mournful; sorrowful. [ 1913 Webster ]

2. Expressing sorrow. “Rueful faces.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Two rueful figures, with long black cloaks. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

-- Rue"ful*ly, adv. -- Rue"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Ruell bone

See rewel bone. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Ruelle

n. [ F. ruelle a narrow street, a lane, ruelle, fr. rue a street. ] A private circle or assembly at a private house; a circle. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ruecks Blauschnäpper { m } [ ornith. ]Rueck's Niltava [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top