Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

parathesis

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parathesis-, *parathesis*, parathesi
(Few results found for parathesis automatically try parenthesis)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parathesisn. = parenthesis (ดู)
parenthesis(พะเรน'ธิซิส) n. วงเล็บ, See also: parenthetical adj.

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Parathesis

‖n.; pl. Paratheses [ NL., from Gr. &unr_; a putting beside, from &unr_; to put beside. ] [ 1913 Webster ]

1. (Gram.) The placing of two or more nouns in the same case; apposition. [ 1913 Webster ]

2. (Rhet.) A parenthetical notice, usually of matter to be afterward expanded. Smart. [ 1913 Webster ]

3. (Print.) The matter contained within brackets. [ 1913 Webster ]

4. (Eccl.) A commendatory prayer. Shipley. [ 1913 Webster ]

Parenthesis

n.; pl. Parentheses [ NL., fr. Gr. pare`nqesis, fr. parentiqe`nai to put in beside, insert; para` beside + 'en in + tiqe`nai to put, place. See Para-, En-, 2, and Thesis. ] [ 1913 Webster ]

1. A word, phrase, or sentence, by way of comment or explanation, inserted in, or attached to, a sentence which would be grammatically complete without it. It is usually inclosed within curved lines (see def. 2 below), or dashes. “Seldom mentioned without a derogatory parenthesis.” Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Don't suffer every occasional thought to carry you away into a long parenthesis. Watts. [ 1913 Webster ]

2. (Print.) One of the curved lines () which inclose a parenthetic word or phrase. [ 1913 Webster ]

☞ Parenthesis, in technical grammar, is that part of a sentence which is inclosed within the recognized sign; but many phrases and sentences which are punctuated by commas are logically parenthetical. In def. 1, the phrase “by way of comment or explanation” is inserted for explanation, and the sentence would be grammatically complete without it. The present tendency is to avoid using the distinctive marks, except when confusion would arise from a less conspicuous separation. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parenthesis(n) วงเล็บ

English-Thai: Nontri Dictionary
parenthesis(n) วงเล็บ, นขลิขิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parenthesisความแทรก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
parenthesisวงเล็บ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a break from our normal lives, you're a... a parenthesis.คุณเป็นจุดหยุดพักจากชีวิตปกติ คุณเป็น... "คนในวงเล็บ" Up in the Air (2009)
I'm a parenthesis?คนในวงเล็บงั้นเหรอ Up in the Air (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parenthesis

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parenthesis

WordNet (3.0)
parenthesis(n) either of two punctuation marks (or) used to enclose textual material
parenthesis-free notation(n) a notation for forming mathematical expressions that does not use parentheses to delimit components

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
括弧[kuò hú, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ,  ] parenthesis #92,040 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パーレン[pa-ren] (n) parentheses; parenthesis; (P) [Add to Longdo]
プレフィックス表記法[プレフィックスひょうきほう, purefikkusu hyoukihou] (n) { comp } prefix notation; Polish notation; parenthesis-free notation; Lukasiewicz notation [Add to Longdo]
ポーランド表記法[ポーランドひょうきほう, po-rando hyoukihou] (n) { comp } prefix notation; Polish notation; parenthesis-free notation; Lukasiewicz notation [Add to Longdo]
ルカーシェビッチ表記法[ルカーシェビッチひょうきほう, ruka-shiebicchi hyoukihou] (n) { comp } prefix notation; Polish notation; parenthesis-free notation; Lukasiewicz notation [Add to Longdo]
右小括弧[みぎしょうかっこ, migishoukakko] (n) closing parenthesis [Add to Longdo]
左小括弧[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] (n) opening parenthesis [Add to Longdo]
小括弧[しょうかっこ, shoukakko] (n) parentheses; parenthesis [Add to Longdo]
前置表記法[ぜんちひょうきほう, zenchihyoukihou] (n) { comp } prefix notation; Polish notation; parenthesis-free notation; Lukasiewicz notation [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プレフィックス表記法[プレフィックスひょうきほう, purefikkusu hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation [Add to Longdo]
ポーランド表記法[ポーランドひょうきほう, po-rando hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation [Add to Longdo]
ルカーシェビッチ表記法[ルカーシェビッチひょうきほう, ruka-shiebicchi hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation [Add to Longdo]
右小括弧[みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) [Add to Longdo]
左小括弧[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis [Add to Longdo]
前置表記法[ぜんちひょうきほう, zenchihyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Klammer { f }; Klammerzeichen { n } | Klammern { pl }; Klammerzeichen { pl } | in Klammernparenthesis | parentheses | in parenthesis [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top