ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pagod

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pagod-, *pagod*, pago
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pagoda(n) เจดีย์, See also: สถูป, พระเจดีย์, Syn. religious building

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pagoda(พะโก'ดะ) n. เจดีย์, ปรางค์, สถูป

English-Thai: Nontri Dictionary
pagoda(n) พระเจดีย์, สถูป, ปรางค์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pagodaเจดีย์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pagodasเจดีย์ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สถูปเจดีย์(n) pagoda, Syn. สถูป, เจดีย์, Count Unit: องค์
พุทธเจดีย์(n) pagoda, Example: ที่นี่มีการจำลองพุทธเจดีย์ไว้ให้ผู้คนได้กราบไหว้บูชา, Thai Definition: เจดีย์ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า มี 4 ชนิด คือ ธาตุเจดีย์ บริโภคเจดีย์ ธรรมเจดีย์ และอุเทสิกเจดีย์
เจดีย์(n) pagoda, See also: stupa, chedi, Example: นักโบราณคดีขุดพบพระเครื่องเป็นจำนวนมากที่เจดีย์เก่าในจังหวัดอยุธยา, Count Unit: องค์, Thai Definition: สิ่งซึ่งก่อเป็นรูปคล้ายลอมฟาง มียอดแหลม บรรจุสิ่งที่นับถือมีพระธาตุเป็นต้น, สิ่งหรือบุคคลที่เคารพนับถือ
ปรางค์(n) pagoda, See also: stupa, Example: ศิลปะเขมรในประเทศกัมพูชาได้ส่งอิทธิพลโดยตรงมาสู่การสร้างปรางค์ในศิลปะอยุธยา, Count Unit: องค์, Thai Definition: สิ่งก่อสร้างมียอดสูงขึ้นไปมีรูปทรงคล้ายฝักข้าวโพดและมีฝักเพกาปักอยู่ข้างบน
ธรรมสรีระ(n) pagoda, See also: sacred-stupa, Syn. เจดีย์ศักดิ์สิทธิ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: ที่บรรจุธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธาตุเจดีย์(n) pagoda for remains, See also: stupa containing relies, receptacle for relics, Syn. ธาตุสถูป, ธาตุสตูป, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์บรรจุพระธาตุ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
นภศูล(n) hollow spear of the sky, See also: pagoda top, top-peak of a stupa, Syn. หลาวในฟ้า, Count Unit: ยอด, เล่ม, Thai Definition: เครื่องประดับยอดปราสาทที่แหลมตรงขึ้นไปในอากาศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝักเพกา[fakphēkā] (n) EN: nine tops pagoda
เจดีย์[jēdī] (n) EN: chedi ; pagoda ; stupa ; tumulus ; mausoleum ; chatiya  FR: pagode [ f ] ; stupa [ m ] ; mausolée [ m ] ; tumulus [ m ]
คอระฆัง[khørakhang] (n) EN: neck of pagoda
ลางสาด[lāngsāt] (n) EN: ipani ; temple tree ; pagoda tree
ลั่นทม[lanthom] (n) EN: pagoda tree ; lunthom ; leelawadee
ลั่นทมแดง[lanthom daēng] (n, exp) EN: Frangipani, Nosegay, Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Red Jasmine
ลีลาวดี[līlāwadī] (n) EN: Frangipani ; Pagoda Tree ; Temple Tree  FR: frangipanier [ m ]
นกเอี้ยงพราหมณ์[nok īeng Phrām] (n, exp) EN: Brahminy Starling  FR: Étourneau des pagodes [ m ] ; Martin des pagodes [ m ] ; Martin brahmanique [ m ]
นกเค้าป่าหลังจุด[nok khao pā lang jut] (n, exp) EN: Spotted Wood Owl  FR: Chouette des pagodes [ f ] ; Chouette obscure [ f ] ; Chouette à face pâle [ f ]
ปรางค์[prāng] (n) EN: pagoda ; stupa ; Khmer-style tower on temples ; corncob-shaped tower  FR: pagode [ f ] ; stupa [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pagodThat is a pagoda.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pagoda
pagodas
pagoda's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pagoda
pagodas

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pagod

n. [ Cf. F. pagode. See Pagoda. ] 1. A pagoda. [ R. ] “Or some queer pagod.” Pope. [ 1913 Webster ]

2. An idol. [ Obs. ] Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

Pagoda

n. [ Pg. pagoda, pagode, fr. Hind. & Per. but-kadah a house of idols, or abode of God; Per. but an idol + kadah a house, a temple. ] 1. A term by which Europeans designate religious temples and tower-like buildings of the Hindoos and Buddhists of India, Farther India, China, and Japan, -- usually but not always, devoted to idol worship. [ 1913 Webster ]

2. An idol. [ R. ] Brande & C. [ 1913 Webster ]

3. [ Prob. so named from the image of a pagoda or a deity (cf. Skr. bhagavat holy, divine) stamped on it. ] A gold or silver coin, of various kinds and values, formerly current in India. The Madras gold pagoda was worth about three and a half rupees. [ 1913 Webster ]

Pagoda sleeve

. (Costume) A funnel-shaped sleeve arranged to show the sleeve lining and an inner sleeve. [ Webster 1913 Suppl. ]

Pagodite

n. (Min.) Agalmatolite; -- so called because sometimes carved by the Chinese into the form of pagodas. See Agalmatolite. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
pagoda(n) an Asian temple; usually a pyramidal tower with an upward curving roof
pagoda tree(n) frangipani of India having an erect habit and conical form; grown in temple gardens, Syn. temple tree, Plumeria acutifolia

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
塔[tǎ, ㄊㄚˇ, 塔] pagoda; tower; minaret #2,536 [Add to Longdo]
宝塔[bǎo tǎ, ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ, 宝 塔 / 寶 塔] pagoda #31,395 [Add to Longdo]
佛塔[fó tǎ, ㄈㄛˊ ㄊㄚˇ, 佛 塔] pagoda [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
塔[とう, tou] (n, n-suf) (1) tower; steeple; spire; (n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1, 塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (P) #2,279 [Add to Longdo]
パゴダ[pagoda] (n) pagoda; (P) [Add to Longdo]
九輪[くりん, kurin] (n) kurin (nine vertically stacked rings of a pagoda finial); pagoda finial [Add to Longdo]
五重の塔;五重塔[ごじゅうのとう, gojuunotou] (n) five-storied pagoda [Add to Longdo]
五輪の塔[ごりんのとう, gorinnotou] (n) five-story pagoda [Add to Longdo]
三重塔[さんじゅうのとう, sanjuunotou] (n) three-storied pagoda [Add to Longdo]
裳階;裳層[もこし;しょうかい, mokoshi ; shoukai] (n) pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.) [Add to Longdo]
心柱;真柱[しんばしら, shinbashira] (n) (1) (obsc) central pillar of a pagoda; (2) leader of the Tenri religion [Add to Longdo]
水煙;水烟[みずけむり;すいえん, mizukemuri ; suien] (n) (1) mist over a body of water; spray; (2) (すいえん only) suien (four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial) [Add to Longdo]
請花;受花[うけばな, ukebana] (n) (obsc) ukebana (lotus-shaped support of a seat, pedestal or pagoda finial) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pagode { f }pagoda [Add to Longdo]
Pagodenkauz { m } [ ornith. ]Spotted Wood Owl [Add to Longdo]
Pagodenstar { m } [ ornith. ]Black-headed Starling [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top