ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

on a diet

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -on a diet-, *on a diet*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on a diet(idm) กำลังลดน้ำหนัก (ด้วยการควบคุมอาหาร)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tomorrow we eat sandwiches. You got to go on a diet, Vinnie.พรุ่งนี้กินแซนด์วิชกัน นายต้องลดความอ้วนนะ วินนี่ Goodfellas (1990)
I'm on a diet, so I'll just have a little biteฉันกำลังลดความอ้วนอยู่ ขอชิมคำเล็กๆ ละกัน Swing Girls (2004)
Did you tell her not to go on a diet?คุณบอกเขาว่าห้ามลดความอ้วนรึเปล่า 200 Pounds Beauty (2006)
Are you on a diet?นี่ลดน้ำหนักหรือไงเนี่ย? Secret (2007)
Another regular. she's always on a diet. brings in a scale with the salad dressingปกติ เธอจะควบคุมอาหาร มักจะสั่ง สลัดทาน แค่เนี๊ยแหละ Next (2007)
That's plenty of time to go on a diet and start exercising.ได้เวลาไดเอทและเริ่มออกกำลังกายแล้ว Me and My Town (2008)
We do this shit for a living, go on a diet, for chrissakes.หัดลดน้ำหนักซะมั่ง ให้ตาย Body of Lies (2008)
Now, if you're on a diet-- chicken, fish or beef-- high protein. Well, that's what this machine does:แล้วพอเธอทำ FBIก็จะจับเธอ Trust Me (2009)
Now, if you're on a diet-- chicken, fish or meat-- high protein-- well, that's what this machine does-- chicken, fish or meat.ถ้าคุณลดน้ำหนัก ไก่ ปลา หรือเนื้อ มีโปรตีนสูง เครื่องนี่ทำได้ทั้ง ไก่ ปลา หรือเนื้อ New York Sucks (2009)
Oh, no, thanks. I'm on a diet.ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณ ฉันกำลังลดน้ำหนักอยู่ The Coffee Cup (2009)
Well, she said she did, And then she pretended she was on a diet.ใช่ เธอว่างั้น และแกล้งทำเป็นว่าลดความอ้วน The Ballad of Booth (2010)
Even Fattie is on a diet.ใช่แล้ว เดี๋ยวนี้แม้แต่คุงจายังสรรหาเรื่องของกินเลย Episode #1.12 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on a dietBetween ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
on a dietBetween you and me, the fat ugly man is on a diet.
on a dietDon't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
on a dietHe has been on a diet for two months.
on a dietHe's on a diet because he is a little overweight.
on a dietI have been on a diet for more than a year.
on a dietI have been on a diet for two weeks.
on a dietI have to lose weight, so I'm on a diet.
on a dietI'm on a diet.
on a dietI think all fat people should go on a diet.
on a diet"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
on a dietI think I have to go back on a diet after Christmas.

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top