mirsa แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mirsa

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mirsa-, *mirsa*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา mirsa มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: mira)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

mirsad	/M IH1 R S AE2 D//เมี้ย (ร) แซ ดึ//mˈɪrsˌæd/
mira	/M IH1 R AH0//เมี้ย เหรอะ//mˈɪrə/
mirad	/M AH0 R AE1 D//เหมอะ แร้ ดึ//mərˈæd/
mirak	/M IH1 R AE0 K//เมี้ย แหร่ ขึ//mˈɪræk/
mirada	/M IH0 R AA1 D AH0//เหมี่ย ร้า เดอะ//mɪrˈɑːdə/
mirage	/M ER0 AA1 ZH//เหม่อ (ร) ร้า ฉึ//mɜːʴˈɑːʒ/
mirabal	/M IH1 R AH0 B AH0 L//เมี้ย เหรอะ เบิ่ล//mˈɪrəbəl/
mirabel	/M IH0 R AA0 B EH1 L//เหมี่ย หร่า เบ๊ล//mɪrɑːbˈel/
miracid	/M IH2 R AE1 S AH0 D//เมีย แร้ เสอะ ดึ//mˌɪrˈæsəd/
miracle	/M IH1 R AH0 K AH0 L//เมี้ย เหรอะ เขิ่ล//mˈɪrəkəl/
mirages	/M ER0 AA1 ZH AH0 Z//เหม่อ (ร) ร้า เฉอะ สึ//mɜːʴˈɑːʒəz/

English-Thai: Longdo Dictionary

united arab emirates

(n) สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

mirage	(n) ภาพลวงตา, See also: สิ่งลวงตา, Syn. illusion, delusion
mirage	(n) ความฝันที่เป็นไปไม่ได้, See also: ความหวังลมๆ แล้งๆ
miracle	(n) เรื่องมหัศจรรย์, See also: สิ่งประหลาด, เหตุอัศจรรย์, ปาฏิหาริย์, อภินิหาร, Syn. marvel, revelation, supernatural, occurrence
miraculous	(adj) น่าอัศจรรย์, See also: เหมือนปาฏิหาริย์, น่าประหลาด, น่าพิศวง, Syn. wonderful, amazing, astonishing
miracle play	(n) ละครยุคกลางเนื้อหาเกี่ยวกับพระคัมภีร์, Syn. mystery play
miraculously	(adv) อย่างน่าอัศจรรย์, See also: อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าพิศวง
miraculousness	(n) ความอัศจรรย์, See also: การมีปาฏิหาริย์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

miracle	(มี'ระเคิล) n. เรื่องอัศจรรย์, ความอัศจรรย์, Syn. wonder
miracle drug	n. ยาที่มีผลในการรักษาสูง เช่น ยาปฏิชีวนะ ยาซัลฟา
miraculous	(มิแรค'คิวลัส) adj. อัศจรรย์, ปาฏิหาริย์, อภินิหาร, อาเพศ., See also: miraculously adv. miraculousness n., Syn. prodigious
mirage	(มิราจฺ') n. สิ่งลวงตา, ภาพลวงตา, Syn. delusion
admirable	(แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve
admiral	(แอด' มีเริล) n. นายพลเรือ, พลเรือเอก, หัวหน้าหน่วยเรือประมงหรือเรือสินค้า
admiral of the fleet	ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ
admiralty	(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court
admiration	(แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส.
emirate	n. ที่ทำการหรือตำแหน่งของemir

English-Thai: Nontri Dictionary

miracle	(n) ปาฏิหาริย์, ความมหัศจรรย์, อภินิหาร, อาเพศ
miraculous	(adj) มหัศจรรย์, อัศจรรย์, แปลก, เหลือเชื่อ, อภินิหาร, ปาฏิหาริย์
mirage	(n) ภาพลวงตา, ความฝัน, เงา
admirable	(adj) น่าชมเชย, น่าเลื่อมใส, น่ายกย่องสรรเสริญ
admiral	(n) พลเรือเอก
admiralty	(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
admiration	(n) การชมเชย, การยกย่องสรรเสริญ, ความยินดี, ความศรัทธา
REAR rear admiral	(n) พลเรือตรี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

miracle play

ละครปาฏิหาริย์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Miracidium	ตัวอ่อนในไข่ [การแพทย์]
Miracles	ปาฏิหาริย์ [TU Subject Heading]
Miracles (Buddhism)	ปาฏิหาริย์ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Miraculin	มิราคิวลิน [การแพทย์]
Mirage	มิราจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
mirage	มิราจ, ภาพลวงตา, ปรากฏการณ์ซึ่งเกิดจากแสงหักเห เนื่องจากชั้นของอากาศซึ่งแสงเคลื่อนที่ผ่านมีอุณหภูมิต่างกัน เช่น การเห็นภาพเสมือนมีน้ำบนถนนในระยะไกลในตอนกลางวันที่มีแสงแดดจัด เป็นเพราะอากาศใกล้พื้นถนนร้อนกว่าอากาศที่อยู่เหนือขึ้นไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Miranols	มิรานอล, ไมรานอล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

mirandize

(vt) แจ้งสิทธิ์แก่ผู้ถูกจับกุม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mira.	ไมร่า Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Mira, you must look after Ba.	มีรา ดูแลบาด้วยนะ Gandhi (1982)
Mira, ese. Two guys from your bank came by.	นอกจากนั้นมีคนสองคน จากธนาคารของคุณแวะมา Mulholland Dr. (2001)
Mira.	Mira. Maid in Manhattan (2002)
Mira mis ojos escucha mi voz	มองดูในตาของฉันสิ ฟังเสียงกรซิบจากริมฝีปากของฉัน March of the Penguins (2005)
Mira called.	Mira called. Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Mira came to pay her respects to your father, Mohinder.	ไมร่ามาเพื่อแสดงความเคารพต่อพ่อของคุณ โมฮินเดอร์ Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
THEY'RE ALWAYS SO FUN. MIRA.	เขียนได้สุดสนุกเลย Betty's Wait Problem (2007)
o/~ Mira me o/~	o/~ Mira me o/~ American Duos (2007)
Did you... o/~ Mira me o/~	ใช่มั้ย o/~ Mira me o/~ American Duos (2007)
Mira Bai D:	ดี คาบีร์ Slumdog Millionaire (2008)
Mira. Hmm?	เกิดอะไรขึ้นละ The Manhattan Project (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mira	All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
mira	A mirage is said to be an illusion.
mira	A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
mira	Christ is believed to have worked many miracles.
mira	For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
mira	He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
mira	His recovery was nothing short of a miracle.
mira	His success was nothing short of a miracle.
mira	How do you make Mirano?
mira	It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
mira	It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
mira	It's a miracle that I've got over cancer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มหัศจรรย์	(adj) miraculous, See also: wonderful, amazing, astonishing, marvelous, magical, Syn. อัศจรรย์, น่าพิศวง, Example: มนุษย์ทำให้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือมหัศจรรย์ ที่แก้ปัญหาได้ทุกรูปแบบ, Thai Definition: แปลกประหลาดมาก, น่าพิศวงมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัศจรรย์	(adj) miraculous, See also: wonderful, marvelous, surprising, amazing, astonishing, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example: เจดีย์สถานของพระอารามแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์แห่งเดียวในประเทศไทย
อภินิหาร	(n) miracle, See also: marvel, Syn. อิทธิฤทธิ์, ปาฏิหาริย์, Example: พระพุทธรูปองค์นี้มีอภินิหารน่าอัศจรรย์เพราะเมื่อครั้งขุดพบกลับไม่ถูกยุบทำลายแม้แต่อย่างใด, Thai Definition: อำนาจแห่งบารมี, อำนาจบุญที่สร้างสมไว้, อำนาจเหนือปกติธรรมดา
ปาฏิหาริย์	(n) miracle, Example: น้องชายของหนูป่วยหนักมาก พ่อบอกว่ามีเพียงปฏิหาริย์เท่านั้นที่จะช่วยชีวิตเขาได้, Thai Definition: สิ่งที่น่าอัศจรรย์, ความอัศจรรย์, Notes: (บาลี)
ภาพลวงตา	(n) mirage, Example: ฉันมองไปหน้ารถไกลๆ เห็นพยับแดดยิบๆ เหมือนมีน้ำท่วมถนนอยู่, Thai Definition: ภาพผิดปกติของวัตถุในระยะไกลซึ่งเกิดจากการหักเหหรือสะท้อนของแสง เป็นภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง
อิทธิปาฎิหาริย์	(n) miracle, See also: supernatural power, Example: ขณะที่พระวชิรญาณภิกขุเสด็จออกธุดงค์ยังปูชนียสถานต่างๆ ก็จะมีอิทธิปาฎิหาริย์เกิดขึ้นเสมอ, Thai Definition: การปาฎิหารย์โดยฤทธิ์อำนาจ
กายสิทธิ์	(adj) magic, See also: miraculous, supernatural, Example: เด็กๆ หลายคนมีภาพของนางฟ้าในเทพนิยายว่ามีไม้กายสิทธิ์ที่สามารถเสกอะไรก็ได้, Thai Definition: มีฤทธิ์เดชต่างๆอยู่ในตัว
ความมหัศจรรย์	(n) miracle, See also: marvel, amazement, astonishment, prodigy, Syn. ความอัศจรรย์, ความแปลกประหลาด, Example: ความมหัศจรรย์ของปราสาทหินเขาพระวิหารก็คล้ายคลึงกับปราสาทหินแหล่งอื่นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัศจรรย์	[atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant
ชมเปาะ	[chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer
เอมิเรตส์	[Ēmirēt = Ēmirēts] (n, prop) EN: UAE FR: Émirats arabes unis [ mpl ]
เหตุอัศจรรย์	[hēt atsajan] (n, exp) FR: merveille [ f ] ; miracle [ m ]
อิทธิปาฏิหาริย์	[itthipātihān] (n) EN: miracle ; supernatural power ; magical power FR: miracle [ m ] ; mystère [ m ] ; pouvoir magique [ m ] ; pouvoir surnaturel [ m ]
เจริญตา	[jaroēn tā] (adj) EN: beautiful ; pleasing ; splendid ; gorgeous ; great ; admirable ; wonderful ; attractive ; elegant ; charming FR: séduisant ; pittoresque ; agréable a l'oeil ; plaisant ; ravissant
เจริญตาเจริญใจ	[jaroēn tā jaroēn jai] (adj) EN: pleasing ; wonderful ; admirable ; great ; charming ; pleasant ; delightful ; pleasing to the mind and eye FR: plaisant ; charmant
กายสิทธิ์	[kāiyasit] (adj) EN: magic ; miraculous ; supernatural ; wonder-working FR: magique ; miraculeux ; surnaturel
การชื่นชม	[kān cheūnchom] (n) EN: admiration FR: admiration [ f ]
การยกย่องสรรเสริญ	[kān yokyǿng-sansoēn] (n) FR: admiration [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

mirabeau	(n) French revolutionary who was prominent in the early days of the French Revolution (1749-1791), Syn. Comte de Mirabeau, Honore-Gabriel Victor Riqueti
mirabilis	(n) four o'clocks, Syn. genus Mirabilis
miracle	(n) any amazing or wonderful occurrence
miracle	(n) a marvellous event manifesting a supernatural act of a divine agent
miracle man	(n) a person who claims or is alleged to perform miracles, Syn. miracle worker
miracle play	(n) a medieval play representing episodes from the life of a saint or martyr
miraculous food	(n) (Old Testament) food that God gave the Israelites during the Exodus, Syn. manna from heaven, manna
miraculously	(adv) in a miraculous manner
mirage	(n) an optical illusion in which atmospheric refraction by a layer of hot air distorts or inverts reflections of distant objects
mirage	(n) something illusory and unattainable

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Mira	‖n. [ NL., from L. mirus wonderful. ] (Astron.) A remarkable variable star in the constellation Cetus (ο Ceti). [ 1913 Webster ]
Mirabilary	n.; pl. Mirabilaries One who, or a work which, narrates wonderful things; one who writes of wonders. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
mirabile dictu	adv. [ Latin. ] Remarkably; strange to say; marvelous to relate. [ PJC ]
Mirabilis	‖prop. n. [ L., wonderful. ] (Bot.) A genus of plants. See Four-o'clock. [ 1913 Webster ]
Mirabilite	n. (Min.) Native sodium sulphate; Glauber's salt. [ 1913 Webster ]
Mirable	a. [ L. mirabilis, fr. mirari to wonder: cf. OF. mirable. See Marvel. ] Wonderful; admirable. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Miracle	v. t. To make wonderful. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Miracle	n. [ F., fr. L. miraculum, fr. mirari to wonder. See Marvel, and cf. Mirror. ] [ 1913 Webster ] 1. A wonder or wonderful thing. [ 1913 Webster ] That miracle and queen of genus. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Specifically: An event or effect contrary to the established constitution and course of things, or a deviation from the known laws of nature; a supernatural event, or one transcending the ordinary laws by which the universe is governed. [ 1913 Webster ] They considered not the miracle of the loaves. Mark vi. 52. [ 1913 Webster ] 3. A miracle play. [ 1913 Webster ] 4. A story or legend abounding in miracles. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] When said was all this miracle. Chaucer. [ 1913 Webster ] Miracle monger, an impostor who pretends to work miracles. -- Miracle play, one of the old dramatic entertainments founded on legends of saints and martyrs or (see 2d Mystery, 2) on events related in the Bible. [ 1913 Webster ]
Miraculize	v. t. To cause to seem to be a miracle. [ R. ] Shaftesbury. [ 1913 Webster ]
Miraculous	a. [ F. miraculeux. See Miracle. ] [ 1913 Webster ] 1. Of the nature of a miracle; performed by supernatural power; effected by the direct agency of almighty power, and not by natural causes. [ 1913 Webster ] 2. Supernatural; wonderful. [ 1913 Webster ] 3. Wonder-working. “The miraculous harp.” Shak. [ 1913 Webster ] -- Mirac"ulously, adv. -- Mirac"ulousness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

奇迹	[qí jì, ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ, 奇迹 / 奇跡] miracle; miraculous; wonder; marvel #4,790 [Add to Longdo]
妙手	[miào shǒu, ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ, 妙手] miraculous hands of a healer; highly skilled person; brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋\|围棋 #38,681 [Add to Longdo]
海市蜃楼	[hǎi shì shèn lóu, ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄣˋ ㄌㄡˊ, 海市蜃楼 / 海市蜃樓] mirage #41,731 [Add to Longdo]
米拉	[Mǐ lā, ㄇㄧˇ ㄌㄚ, 米拉] Mira (red giant star, Omicron Ceti) #72,437 [Add to Longdo]
蜃景	[shèn jǐng, ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥˇ, 蜃景] mirage #177,607 [Add to Longdo]
神迹	[shén jì, ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ, 神迹 / 神跡] miracle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Mirabelle { f } [ bot. ]

mirabelle [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

miraculous

(n, vi, vt, adj, adv) อัศจรรย์

Japanese-English: EDICT Dictionary

わ	[wa] (prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P) #817 [Add to Longdo]
未来	[みらい, mirai] (n, adj-no) (1) the future (usually distant); (2) future tense; (3) the world to come; (P) #1,685 [Add to Longdo]
利益	[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
感	[かん, kan] (n) feeling; sensation; emotion; admiration; impression #1,908 [Add to Longdo]
大将	[たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n, adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) #4,265 [Add to Longdo]
少将	[しょうしょう, shoushou] (n, adj-no) major general; rear admiral; air commodore; (P) #4,450 [Add to Longdo]
不思議	[ふしぎ, fushigi] (adj-na, n) wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity; (P) #4,515 [Add to Longdo]
中将	[ちゅうじょう, chuujou] (n) lieutenant general; vice-admiral; (P) #4,600 [Add to Longdo]
奇跡(P);奇蹟	[きせき, kiseki] (n, adj-no) miracle; wonder; marvel; (P) #4,841 [Add to Longdo]
ミラー	[mira-] (n) mirror; (P) #5,224 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ミラードライブ	[みらーどらいぶ, mira-doraibu] mirrored drives [Add to Longdo]
ミラーページ	[みらーぺーじ, mira-pe-ji] mirror page (WWW) [Add to Longdo]
ミラーサイト	[みらーさいと, mira-saito] mirror site [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

未来	[みらい, mirai] Zukunft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

mirsa

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking