Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

mesa

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mesa-, *mesa*
Possible hiragana form: めさ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mesa(n) ภูเขามียอดแบนและลาดชันด้านข้างแถบตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา, Syn. plateau, tableland

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mesaภูเขายอดราบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
mesarchเมสอาร์ก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mesalliance(เมซะไล'อันซ) n. การแต่งงานกับผู้มีฐานะด้วยกว่า
amesace(เอม' เซส, แอม') n. ambsace
namesake(เนม'เซค) n. ผู้มีชื่อเหมือนของคนอื่น, ผู้ที่มีชื่อเหมือนกัน
timesaving(ไทม'เซวิง) adj. ประหยัดเวลา, ย่นเวลา., See also: timesaver n.

English-Thai: Nontri Dictionary
namesake(n) คนชื่อซ้ำกับคนอื่น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mesalamineเมซาลามีน [TU Subject Heading]
Mesangeal Scarringการเพิ่มจำนวนของมีแซงเจียลเซลล์ [การแพทย์]
Mesangial Cellsมีแซงเจียลเซลล์ [การแพทย์]
Mesangiumมีแซงเจียม [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นกกินแมลงอกเหลือง[nok kin malaēngok leūang] (n, exp) EN: Striped Tit Babbler  FR: Timalie à gorge striée [ f ] ; Burong à collier [ m ] ; Timalie mésangée [ f ]
นกติ๊ดหัวแดง[nok tit hūa daēng] (n, exp) EN: Black-throated Tit  FR: Mésange à tête rousse [ m ] ; Orite à tête rousse
นกติ๊ดแก้มเหลือง[nok tit kaēm leūang] (n, exp) EN: Yellow-cheeked Tit  FR: Mésange à dos tacheté [ f ] ; Mésange royale [ f ] ; Mésange à joues jaunes [ f ]
นกติ๊ดคิ้วเหลือง[nok tit khiu leūang] (n, exp) EN: Yellow-browed Tit  FR: Mésange modeste [ f ] ; Mésange d’orient [ f ] ; Mésange de forêt [ f ]
นกติ๊ดหน้าแดง[nok tit nā daēng] (n, exp) EN: Fire-capped Tit  FR: Rémiz tête de feu [ m ] ; Rémiz à front rouge [ m ] ; Mésange à couronne flammée [ f ]
นกติ๊ดสุลต่าน[nok tit sunlatān] (n, exp) EN: Sultan Tit  FR: Mésange sultane [ f ]
นกติ๊ดแท้[nok tit thaē] (n) EN: tit  FR: mésange [ f ]
นกติ๊ดใหญ่[nok tit yai] (n, exp) EN: Great Tit  FR: Mésange charbonnière [ f ] ; Grande Charbonnière [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They found body parts out on Mesa Luna Road.พบชิ้นส่วนร่างกายที่ถนนเมซา ลูนา In the Valley of Elah (2007)
They went and built the whole thing there in Mesa County and I look pretty damn stupid.พวกนั้นไปสร้างแบบเดียวกันที่เมืองอื่น แล้วพ่อก็เลยดูกลายเป็นคนโง่. Legion (2010)
- The top of Arizona... - I needed to know more. - Was it a very high mesa?บุคคลระดับสูงของอริโซน่า... โอเค ไม่ไหวละ กูขอลาออก ดูเหมือนว่ากรีนเดลจะเป็นหนี้คุณ อย่างใหญ่หลวงเลย Competitive Ecology (2011)
In Mesa.ที่เมซ่าค่ะ Foundation (2012)
Slower than our machines back at the mesa, but it will render a host in a few days.ช้ากว่าเครื่องมือของเราที่เมซซ่า แต่นี่คงจะสร้างโฮสต์ขึ้นได้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า Trompe L'Oeil (2016)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mesa
mesa's
mesaba
mesaros

WordNet (3.0)
mesa(n) flat tableland with steep edges, Syn. table, Example: the tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water
mesa(n) a city in Arizona just to the east of Phoenix; originally a suburb of Phoenix
mesabi range(n) a range of hills in northeastern Minnesota where rich iron ore deposits were discovered in 1887
mesalliance(n) a marriage with a person of inferior social status
mesasamkranti(n) Hindu solar holiday at the beginning of the new astrological year when the sun enters the constellation Aries
mesa verde national park(n) a national park in Colorado containing prehistoric cliff dwellings; semiarid landscape

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
mesa

‖n. [ Sp. ] A high tableland; a plateau on a hill. [ Southwestern U.S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Mesaconate

n. (Chem.) A salt of mesaconic acid. [ 1913 Webster ]

Mesaconic

a. [ Mes- + -aconic, as in citraconic. ] (Chem.) Pertaining to, or designating, one of several isomeric acids obtained from citric acid. [ 1913 Webster ]

mesad

adv. Same as mesiad. [ 1913 Webster ]

mesal

a. Same as Mesial. [ 1913 Webster ]

Mesalliance

‖n. [ F. ] A marriage with a person of inferior social position; a misalliance. [ 1913 Webster ]

mesally

adv. Same as Mesially. [ 1913 Webster ]

Mesamoeboid

n. [ Mes- + amœboid. ] (Biol.) One of a class of independent, isolated cells found in the mesoderm, while the germ layers are undergoing differentiation. [ 1913 Webster ]

Mesaraic

a. [ Gr. mesa`raion mesentery; me`sos middle + 'araia` flank. ] (Anat.) Mesenteric. [ 1913 Webster ]

Mesaticephalic

a. [ Gr. &unr_; midmost + E. cephalic. ] (Anat.) Having the ratio of the length to the breadth of the cranium a medium one; neither brachycephalic nor dolichocephalic. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お嫁さん[およめさん, oyomesan] (n) bride [Add to Longdo]
お姫様抱っこ;お姫様だっこ;お姫さま抱っこ;お姫さまだっこ;御姫様抱っこ;御姫様だっこ[おひめさまだっこ, ohimesamadakko] (n, vs) (col) (See 横抱き) carrying a person in one's arms [Add to Longdo]
パルメザンチーズ[parumezanchi-zu] (n) Parmesan cheese [Add to Longdo]
メシア(P);メサイア;メシヤ[meshia (P); mesaia ; meshiya] (n) Messiah; (P) [Add to Longdo]
燕去り月;燕去月[つばめさりづき, tsubamesariduki] (n) (See 葉月) eighth lunar month [Add to Longdo]
嫁さん[よめさん, yomesan] (n) (col) wife [Add to Longdo]
勤め先[つとめさき, tsutomesaki] (n) place of work; (P) [Add to Longdo]
御姫様;お姫様[おひめさま, ohimesama] (n) spoiled girl; hothouse flower; princess [Add to Longdo]
召される[めされる, mesareru] (v1, vt) (1) (hon) to do; (2) to eat; to drink; (3) to put on; to wear; (4) to buy; (5) to ride; (6) to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku); (suf, v1) (7) (arch) (hon) honorific suffix used after the -masu stem of a verb [Add to Longdo]
振り込め詐欺[ふりこめさぎ, furikomesagi] (n) remittance fraud; bank transfer scam [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top