Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

melatonin

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -melatonin-, *melatonin*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Melatoninเมลาโทนิน หรือ N-acetyl-5-methoxytryptamine [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Melatoninเมทาโทนิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Melatoninเมลาโทนิน [TU Subject Heading]
melatoninเมลาโทนิน, ฮอร์โมนที่สร้างจากต่อมไพเนียล มีหน้าที่ควบคุมความเข้มของ เมลานินในสัตว์เลือดเย็น นอกจากนั้นยังพบว่าฮอร์โมนนี้มีส่วนในการยับยั้งอวัยวะที่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์ของสัตว์ชั้นสูงไม่ให้เจริญเร็วกว่าที่ควร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Melatoninเมลาโทนิน, สาร; เมลาโทนิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With my vitamins, my melatonin sleep patches, my bio-identical estrogen cream... progesterone cream, a touch of testosterone...ด้วยวิตามิน แผ่นเมลาโตนิน ครีมเอสโตรเจน ครีมโปรเจสเตอโรน สัมผัสแห่งเทสโทสเตอโรน Sex and the City 2 (2010)
I am going to slap on a patch of melatonin... and have a seven-star snooze.ฉันจะไปแปะแผ่นเมลาโตนิน และนอนเพื่อความงาม Sex and the City 2 (2010)
However, Terry Rodgers did have elevated levels of Melatonin in his system.ยังไงก็ตาม เทอร์รี่ รอดเจอร์ส มีสารเมลาโทนินสูงลิ่ว The Good Earth (2012)
His Melatonin levels are off the chart.ระดับเมลาโทนินเขา ทะลุชาร์ทไปเลย The Good Earth (2012)
So, how did Rodgers unknowingly ingest such a massive dose of Melatonin?เอาล่ะ รอดเจอร์สไม่รู้ได้ยังไงว่า เขารับสารเมลาโทนินไปมากขนาดนั้น The Good Earth (2012)
Melatonin, Valerian, marijuana, hops, catnip, kava-kava...เมลาโทนิน วาเลเรียน กัญชา ฮอพ แคทนิพ คาวาคาวา... The Good Earth (2012)
Enjoying your Melatonin bar?ขนมเมลาโทนินอร่อยไหม The Good Earth (2012)
Now the Melatonin's in his system with no evidence of where it came from.ตอนนี้เมลาโทนินอยู่ในกระแสเลือดเขา โดยไม่มีหลักฐานว่ามันมาได้ยังไง The Good Earth (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
melatonin
melatonins
melatonin's

WordNet (3.0)
melatonin(n) hormone secreted by the pineal gland

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
melatonin

n. (Physiology) A hormone secreted by the pineal gland. Chemically it is N-acety-5-methoxytryptamine. Research has indicated that there are daily rhythms in secretion of melatonin, in particular due to the depressing effect on melatonin production by light received by the retina. Conversely it appears that melatonin may influence the circadian rhythms of animals. There is some experimental evidence that administration of melatonin may increase the amount of sleep in people with sleep disorders. However, the evidence is not convincing and the effect is not profound. Nevertheless, the deregulation of melatonin and its availability over-the-counter has led to many people taking melatonin to help sleep, without consulting a physician. [ WordNet 1.5 +PJC ]

A role for melatonin in sleep facilitation has been inferred from its effect on electroencephalogram patterns, but it has not been possible to demonstrate that wakefulness sleep cycles are driven by periodic accumulation, depletion, or regeneration of melatonin. Uwe Ackermann, Essentials of Human Physiology, 1992

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
退黑激素[tuì hēi jī sù, ㄊㄨㄟˋ ㄏㄟ ㄐㄧ ㄙㄨˋ, 退   ] melatonin [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
メラトニン[meratonin] (n) melatonin [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top