| (เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา holdings มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *hold*) |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | hold | (vt) กอด, Syn. clasp, cuddle, embrace | | hold | (n) การควบคุม, See also: การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม | | hold | (n) การจับไว้, See also: การคว้าไว้ | | hold | (n) การทำให้หยุดชะงัก, See also: การทำให้ล่าช้า | | hold | (vt) เก็บเอาไว้, See also: สงวนไว้, รักษาไว้ | | hold | (vt) เกาะติด, See also: ยึดติด | | hold | (vt) ครอบครอง, See also: เป็นเจ้าของ | | hold | (n) คุก | | hold | (vt) จัดเตรียม, See also: เตรียมการ, จัดแจง | | hold | (vt) จับไว้, See also: คว้าไว้, กำไว้, Syn. catch, grasp, grip | | hold | (vt) เชื่อว่า, See also: เข้าใจว่า | | hold | (vt) ทำให้ล่าช้า, See also: ทำให้หยุดชะงัก | | hold | (vt) บรรจุ, See also: บรรทุก, ใส่ได้ | | hold | (n) พันธนาการ | | hold | (vt) อดกลั้น, See also: กลั้น | | hold | (n) ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน, See also: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน | | behold | (vt) เห็น, See also: แลดู, สังเกตเห็น, Syn. notice, see | | behold | (vi) ฟังหรือดู | | holder | (n) เจ้าของ, Syn. owner, possessor, proprietor | | holder | (n) ด้าม, See also: ที่จับ | | holdup | (n) การถูกคิดราคาแพงเกินไป, See also: การถูกเรียกราคาแพงเกินไป | | holdup | (n) การปล้น | | holdup | (n) การหยุดชะงัก, See also: การทำให้ล่าช้า, Syn. delay, retardation, slowdown | | uphold | (vt) สนับสนุน, See also: ค้ำจุน, Syn. aid, back, support | | hold by | (phrv) ยึด, See also: ยึดติดกับ, Syn. adhere to | | hold by | (phrv) ยอมรับ, Syn. hold with | | hold in | (phrv) ควบคุม, See also: บังคับ, Syn. hold back, keep back, keep down, keep in | | hold on | (phrv) จับไว้, See also: ถือเอาไว้, Syn. hang on | | hold to | (phrv) จับไว้, See also: ยึดไว้, ผูกไว้กับ | | hold up | (phrv) ยกขึ้น, See also: ยก, พยุง, Syn. be up, keep up, remain up, stay up, stop up | | holding | (n) พื้นที่ที่เช่าจากผู้อื่นเพื่อทำการเพาะปลูก, Syn. land | | holding | (n) สินทรัพย์ โดยเฉพาะหุ้นและพันธบัตร | | on hold | (idm) หยุดไว้ชั่วคราว, See also: กำลังคอย | | beholden | (adj) เป็นหนี้บุญคุณ | | beholder | (n) ผู้มองเห็น | | foothold | (n) รอยแยกสำหรับวางเท้าเวลาปีนต้นไม้หรือหน้าผา | | foothold | (n) ฐานที่มั่นคง (ทางธุรกิจ, อาชีพการงาน) | | freehold | (n) การครอบครองอสังหาริมทรัพย์แบบผู้ครอบครองมีสิทธิสมบูรณ์ | | freehold | (n) อสังหาริมทรัพย์ที่ผู้ครอบครองมีสิทธิที่จะทำอย่างไรก็ได้กับอสังหาริมทรัพย์นั้น | | hold for | (phrv) เก็บไว้, See also: เก็บรักษาไว้, ดูแลให้, สงวนไว้, Syn. keep for, reserve for, save for | | Hold it! | (idm) อยู่นิ่งๆ, See also: คอยก่อน, นิ่งไว้, อย่าขยับ | | hold off | (phrv) ยังอยู่ห่างไกล, Syn. hang back, hold at | | hold out | (phrv) ยื่นมือไปข้างหน้า, See also: ยื่นมือออกมา, Syn. put out | | holdover | (n) เจ้าหน้าที่ที่ยังคงดำรงตำแหน่งเดิมอยู่หลังจากหมดวาระแล้ว | | withhold | (vi) ระงับ, See also: ยับยั้ง, ไม่อนุมัติ, Ant. give, granted | | withhold | (vt) ระงับ, See also: ยับยั้ง, ไม่อนุมัติ, Syn. hold back, keep back, restrain, Ant. grant | | gasholder | (n) ถังแก๊ซขนาดใหญ่, See also: ที่เก็บแก๊ซ, Syn. gasometer | | hold back | (phrv) สกัดกั้น, See also: ยับยั้ง, กั้นขวาง, Syn. keep back | | hold back | (phrv) ควบคุมความรู้สึก, See also: อดกลั้น, ระงับอารมณ์, Syn. hold in, keep back, keep down, keep in | | hold back | (phrv) ทำให้ถดถอย, See also: ถอยกลับ, ทำให้ไม่พัฒนาหรือไม่ก้าวหน้า, Syn. keep back |
| |
| | ahold | (อะโฮลด') ยึด, จับ -get ahold of ติดต่อได้กับ (a hold) | | behold | (บิโฮลดฺ') { beheld, beheld, beholding, beholds } vt. เห็น, ดู, ดูที่ -interj. ดูซิ!, See also: beholder n., Syn. notice | | beholden | (บิโฮล'เดิน) adj. ได้รับความเมตตา, รู้สึกทราบซึ้ง, Syn. obliged | | bondholder | n. ผู้มีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้, See also: bondholding n. การมีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้ | | cargo hold | n. โกดังสินค้า | | cigar holder | กล้องบุหรี่ซิการ์ | | copyhold | (คอพ'พีโฮลดฺ) n. กรรมสิทธิ์ที่ดินโดยมีหนังสือกรรมสิทธิ์ที่คัดลอกจากต้นฉบับของศาลที่ดินและอสังหาริมทรัพย์อื่น, กรรมสิทธิ์ที่ดินฉบับคัดลอก | | copyholder | (คอพ'พีโฮลเดอะ) n. ผู้มีกรรมสิทธิ์ที่ดินฉบับคัดลอก, เครื่องยึดหนังสือ ผู้ช่วยคนตรวจปรุ๊ฟ | | freehold | (ฟรี'โฮลดฺ) n. การครอบครองอสังหาริมทรัพย์อย่างอิสระ, อสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว, See also: freeholder n. ผู้ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว | | hold | (โฮลดฺ) { held, held, holding, holds } vt., vi., n. (การ) ถือ, จับ, กุม, คว้า, เกาะกำ, อดทน, อดกลั้น, ยึด, ยึดครอง, ครอบงำ, จับใจ, ทำให้หยุด, ถือว่า, เข้าใจว่ามีความรู้สึก, อ้าง, ยก, หยิบยก, คุก, ที่รองรับ, ป้อม, ห้องเก็บสินค้า, Syn. grasp, persist, Ant. relea | | hold-down | n. การอดกลั้น, การประหยัด, เครื่องยึดสิ่งของให้อยู่กับที่ | | holden | (โฮล'เดิน) v. กริยาช่อง 3 ของ hold | | holder | (โฮล'เดอะ) n. ที่ยึด, ผู้ยึด, เจ้าของ, ผู้ครอบครอง, See also: holdership n., Syn. possessor owner | | holdfast | n. เครื่องยึด, เครื่องจับ, ตะขอ, ที่หนีบ | | holding | (โฮล'ดิง) n. การยึด, การครอบครอง, สิ่งยึด, ที่ดินที่เช่านา., See also: holdings ทรัพย์สิน | | holdout | n. การยึดหน่วง, คนที่ไม่ยอมเข้าร่วมกิจการ | | holdover | n. คนที่ยืนหยัด, สิ่งที่ยืนหยัด | | holdup | n. การปล้น, การจี้ปล้น, การหยุดยั้ง | | household | (เฮาซฺ'โฮลดฺ) n. สมาชิกในครอบครัว, ครอบครัวที่รวมทั้งคนใช้. adj. เกี่ยวกับครอบครัว, เกี่ยวกับงานบ้าน, ประจำบ้าน, ทั่วไป, ธรรมดา | | householder | n. เจ้าของบ้าน, หัวหน้าครอบครัว., See also: householdership n. | | job holder | n. ผู้มีงานทำ, ผู้มีอาชีพ, ข้าราชการ | | landholder | (แลนดฺ'โฮลเดอะ) n. ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน, ผู้ครอบครองที่ดิน., See also: landholding n. ดูlandholder | | leasehold | ลีส'โฮลดฺ) n. ทรัพย์สินครอบครองที่ได้จากการเช่า. adj. ได้จากการเช่า | | leaseholder | (ลีส'โฮลเดอะ) n. ผู้เช่า, ผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้เช่า, Syn. tenant | | penholder | (เพน'โฮลเดอะ) n. ที่ยึดปากกา | | policyholder | n. ผู้เอาประกันภัย | | shareholder | (แชร์'โฮลเดอะ) n. ผู้ถือหุ้น, ผู้ถือหลักทรัพย์ | | stadholder | (สแทด'โฮลเดอะ) n. ผู้ว่าการจังหวัด, ผู้ว่าการมลฑล., Syn. stadtholder | | stakeholder | n. ผู้ถือเงินเดิมพัน, ผู้รักษาเงินเดิมพัน | | stockholder | n. หุ้นส่วน, เจ้าของปศุสัตว์, เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ | | stronghold | (สทรอง'โฮลดฺ) n. ที่มั่น, ป้อม, ป้อมปราการ, ศูนย์กลางสำคัญ, แหล่งสำคัญ, กองบัญชาการ, Syn. fort, fortress, rampart | | threshold | (เธรช'โฮลดฺ) n. ธรณีประตู, ทางเข้าบ้านหรืออาคาร, ประตูทางเข้า, จุดเริ่มต้น, การเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม, จุดที่ตัวกระตุ้นเริ่มทำให้เกิดความรู้สึกสัมผัส, การกระตุ้นน้อยที่สุดที่จะทำให้เกิดปฎิกิริยาของการเคลื่อนไหว., Syn. dawn | | titleholder | (ไทเทิลโฮล'เดอะ) n. ผู้มีตำแหน่ง, ผู้มีบรรดาศักดิ์, ผู้มียศฐาบรรดาศักดิ์, ผู้ครองตำ-แหน่งชนะเลิศ (หรือtitlist) | | uphold | (อัพโฮลดฺ') vt. ยกสูงขึ้น, ยกขึ้น, สนับสนุน, ค้ำจุน, ยืนหยัด, ป้องกัน. | | withhold | (วิธ'โฮลดฺ) vt., vi. ระงับ, ยับยั้ง, ขัดขวาง, อายัด, ไม่อนุมัติ, ไม่อนุญาต, ยั้งมือ, ถอนกลับ, See also: withholder n., Syn. restrain |
| | behold | (vt) เห็น, ดู, มองเห็น | | beholden | (adj) เป็นหนี้บุญคุณ, รู้สึกซาบซึ้ง, ได้รับความเมตตา | | beholder | (n) ผู้ชม, คนดู | | foothold | (n) หลักฐาน, ฐานะ, ที่มั่น, จุดมั่น | | freeholder | (n) ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน | | hold | (n) การถือ, ที่ยึด, ที่จับ, ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ | | hold | (vt) ถือ, จับ, ยึด, เกาะ, มี, บรรจุ, มัด, ครอบครอง, เก็บ, เหนี่ยวรั้ง | | holder | (n) ผู้ถือหุ้น, ด้ามถือ, ผู้ครอบครอง, เจ้าของ, ผู้เช่า | | holdfast | (n) ตะขอ, เครื่องยึดจับ | | holdings | (n) ที่ดิน, หุ้นส่วน, การครอบครอง, ทรัพย์สิน | | holdout | (vt) ทนทาน, อดทน, ยืนหยัด, ไม่ยอมอ่อนข้อ | | holdup | (n) การบังคับให้หยุด, การปล้น, การจี้ | | household | (adj) ในบ้าน, เกี่ยวกับครอบครัว, ประจำบ้าน | | household | (n) สมาชิกในบ้าน, ครอบครัว, บ้านช่อง, ราชสำนัก | | householder | (n) เจ้าของบ้าน, พ่อบ้าน, หัวหน้าครอบครัว | | landholder | (n) เจ้าของที่ดิน | | penholder | (n) ที่วางปากกา | | shareholder | (n) ผู้ถือหุ้น | | slaveholder | (n) เจ้าของทาส, นายทาส | | stakeholder | (n) ผู้ถือเงินเดิมพัน | | stockholder | (n) หุ้นส่วน, ผู้ถือพันธบัตร, เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ | | stronghold | (n) กองบัญชาการ, ที่มั่น, ป้อมปราการ | | threshold | (n) ธรณีประตู, ทางเข้า, จุดเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม | | uphold | (vt) ยกขึ้นสูง, ค้ำจุน, สนับสนุน, ส่งเสริม | | withhold | (vt) ยับยั้ง, ระงับ, อายัด, ไม่อนุมัติ, ขัดขวาง |
| | withholding tax | (n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th |
| | private household | ครัวเรือนส่วนบุคคล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | persons not living in households | บุคคลที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในครัวเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | policy-holder; policyholder | ผู้ถือกรมธรรม์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | policyholder; policy-holder | ผู้ถือกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | policyholder; policy-holder | ผู้ถือกรมธรรม์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | life-hold; life-land | ที่ดินให้เช่าตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | life-land; life-hold | ที่ดินให้เช่าตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | leasehold | สิทธิในที่ดิน (ที่มีกำหนดเวลา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lawful holder | ผู้ทรงโดยชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | renal threshold | ระดับกั้นของไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Royal Household | สำนักพระราชวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | road-holding | การเกาะถนน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | substance, no-threshold | สารไม่มีขีดกักกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | substance, threshold | สารมีขีดกักกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | stimulus, threshold | ตัวกระตุ้นระดับขีดเริ่มเปลี่ยน, ตัวกระตุ้นพอออกฤทธิ์ [ มีความหมายเหมือนกับ stimulus, liminal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | scholarship holder | ผู้รับทุนการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | shareholder; stockholder | ผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shareholder's register | ทะเบียนผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shareholders' surplus | เงินส่วนเกินของผู้ถือหุ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | stockholder; shareholder | ผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | smallholder | ผู้ถือครองรายย่อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | stimulus threshold; threshold, absolute; threshold, sensitivity | ระดับกระตุ้นขีดเริ่มเปลี่ยน, ระดับกระตุ้น พอออกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sensitivity threshold; threshold, absolute; threshold, stimulus | ระดับกระตุ้นขีดเริ่มเปลี่ยน, ระดับกระตุ้น พอออกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | one-person household | ครัวเรือนคนเดียว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | officeholding, dual | การครองสองตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | one-household structure | โครงสร้างแบบครัวเรือนเดี่ยว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | abatement of freehold | การเข้าครอบครองที่ดินมรดกก่อนทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | absolute threshold; threshold, sensitivity; threshold, stimulus | ระดับกระตุ้นขีดเริ่มเปลี่ยน, ระดับกระตุ้น พอออกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | auditory threshold | เสียงค่อยสุดพอรับได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bill, hold-up | ร่างกฎหมายที่ถูกหน่วงเหนี่ยว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | minority stockholder | ผู้ถือหุ้นฝ่ายข้างน้อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | multiple household structure | โครงสร้างแบบหลายครัวเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | member of the household | สมาชิกครัวเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | composite household | ครัวเรือนประกอบรวม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | complex household | ครัวเรือนเชิงซ้อน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | collective household | ครัวเรือนกลุ่มบุคคล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | dust-holding capacity | วิสัยสามารถกักฝุ่นผง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | dual officeholding | การครองสองตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | dwell time; hold time | เวลากดค้าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | domestic refrigerator; household refrigerator | ตู้เย็นในบ้าน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | good leasehold title | สิทธิในการเช่าอย่างสมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | freehold | กรรมสิทธิ์ในที่ดิน (ตามคอมมอนลอร์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | freehold | กรรมสิทธิ์ในที่ดิน (ตามคอมมอนลอว์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | foot; holdfast | ส่วนยึด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | family household | ครัวเรือนครอบครัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | electrode holder | ตัวจับอิเล็กโทรด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | institutional household | ครัวเรือนสถาบัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | value threshold | ค่ากักกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | threshold substance | สารมีขีดกักกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | threshold, absolute; threshold, sensitivity; threshold, stimulus | ระดับกระตุ้นขีดเริ่มเปลี่ยน, ระดับกระตุ้น พอออกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Bank holding company | บริษัทที่ถือหุ้นเพื่อควบคุมธนาคาร [เศรษฐศาสตร์] | | Holding company | บริษัทแม่ [เศรษฐศาสตร์] | | Household productivity | ผลิตภาพของครัวเรือน [เศรษฐศาสตร์] | | Free hold | การลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์, การลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อให้มีกรรมสิทธิ์ในการครอบครอง, Example: การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้ออสังหาริมทรัพย์มาเป็นกรรมสิทธิ์ ซึ่งมีผลให้กองทุนรวมสามารถขายอสังหาริมทรัพย์ชิ้นนั้นออกไปได้เมื่อมีเหตุให้ต้องเลิกกองทุนรวม โดยถ้าอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าวมีมูลค่าสูงขึ้น กองทุนรวมก็มีโอกาสที่จะได้รับผลตอบแทนที่สูงขึ้นด้วย ผู้ถือหน่วยลงทุนจะมีโอกาสได้รับเงินปันผลในช่วงที่กองทุนรวมดำเนินการอยู่ และมีโอกาสได้รับเงินลงทุนคืนตามมูลค่าหน่วยลงทุนของกองทุนรวมเมื่อเลิกกองทุนอีกด้วย [ตลาดทุน] | | Lease hold | การลงทุนในสิทธิการเช่า, Example: การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้อสิทธิการเช่าอสังหาริมทรัพย์มาบริหาร โดยกองทุนรวมไม่มีกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ลงทุน จะมีเพียงสิทธิ์ที่จะหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์โดยการให้ผู้อื่นเช่าอสังหาริมทรัพย์ที่กองทุนรวมลงทุนในช่วงระยะเวลาที่ทำสัญญากับเจ้าของกรรมสิทธิ์เท่านั้น โดยเมื่อครบกำหนดสัญญาดังกล่าว กองทุนรวมไม่สามารถจัดหาประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้อีก และต้องคืนอสังหาริมทรัพย์นั้นแก่เจ้าของกรรมสิทธิ์ จึงมีผลให้ยิ่งระยะเวลาการเช่าเหลือลดน้อยลงเท่าไร มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ของกองทุนรวมก็จะลดลงไปเรื่อย ๆ จนกว่าครบกำหนดสัญญาเช่า ผู้ถือหน่วยกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ประเภท Lease hold นี้จะมีสิทธิเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่มาจากเงินปันผลเฉพาะในช่วงเวลาที่อยู่ในสัญญาเช่า หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ในช่วงระยะเวลาที่กองทุนรวมสามารถจัดหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้เท่านั้น โดยมูลค่า NAV ของกองทุนรวมประเภทนี้จะลดลงเรื่อยๆ ทุกปีจนมีค่าเป็นศูนย์เมื่อเลิกกองทุนรวม (สิ้นสุดสัญญาเช่า) [ตลาดทุน] | | Cross holding | การถือหุ้นไขว้, Example: การที่บริษัทตั้งแต่สองบริษัทขึ้นไปถือหุ้นซึ่งกันและกัน วิธีการถือหุ้นไขว้มักจะถูกนำมาใช้เพื่อการเกาะกลุ่มทางธุรกิจ หรือเพื่อสร้างโครงสร้างของกลุ่มบริษัท โดยเฉพาะโครงสร้างในลักษณะของบริษัทโฮลดิ้งที่มีบริษัทหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมนโยบายการบริหาร การเงิน การจัดการ ตลอดจนดูแลการถือหุ้นของบริษัทในเครือให้มีบุคคลนอกกลุ่มเข้ามาครอบงำกิจการได้ นอกจากนี้การถือหุ้นไขว้ก็อาจจะเป็นโอกาสและช่องทางให้ฝ่ายบริหารหรือฝ่ายจัดการบริษัทนำมาใช้เพื่อเป็นเครื่องมือในการแสวงหาผลประโยชน์ได้ เช่น นำวิธีการถือหุ้นไขว้มาใช้เพื่อสร้างภาพ สถานะทางการเงินของบริษัทให้ดูดีโดยบิดเบือนจากความเป็นจริง หรือนำมาใช้เพื่อรักษาอำนาจในการควบคุมบริษัทของฝ่ายจัดการเองโดยให้บริษัทในเครือซึ่งตนเป็นผู้ควบคุมอยู่เข้าแย่งการครอบงำกิจการจากการประชุมใหญ่ผู้ถือหุ้น หรือนำมาใช้เพื่ออำพรางการเป็นเจ้าของบริษัทในเครือ ซึ่งทำให้ยากแก่การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทในเครือ เป็นต้น โดย ก.ล.ต. ได้กำหนดห้ามมิให้บริษัทที่ขออนุญาตเสนอขายหุ้นของตนเองต่อประชาชน เสนอขายหุ้นของตนเองให้แก่บริษัทในเครือ แต่การห้ามนี้ก็เป็นการห้ามเฉพาะบริษัทมหาชนที่ขออนุญาตเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนเท่านั้น ดังนั้น ถ้าเป็นบริษัทจำกัดที่แม้จะมีผู้ถือหุ้นจำนวนมาก หรือบริษัทมหาชนที่ไม่ได้ยื่นคำขออนุญาตเสนอขายหุ้นต่อประชาชนจะไม่ตกอยู่ภายใต้เกณฑ์นี้ [ตลาดทุน] | | Holding company | บริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่, Example: บริษัทแม่ที่ถือหุ้นหรือหลักทรัพย์ทั้งหมดหรือมากกว่าร้อยละ 50 ของบริษัทอื่น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการควบคุมยิ่งกว่าเพื่อการลงทุน บริษัทที่จัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมดูแลบริษัทอื่นโดยเฉพาะจัดว่าเป็นบริษัทผู้ถือหุ้นอย่างแท้จริง (Pure Holding Company) ส่วนบริษัทที่ทำธุรกิจของตนเองพร้อมกับดูแลบริษัทอื่นด้วยเรียกว่า บริษัทผู้ถือหุ้นแบบผสม (Mixed Holding Company or Holding-operating Company) บริษัทผู้ถือหุ้นสามารถเข้าถือสิทธิในบริษัทอื่นที่มีอยู่ก่อนโดยซื้อหุ้นของบริษัทนั้นหรือตั้งบริษัทใหม่และซื้อหุ้นส่วนใหญ่หรือหุ้นทั้งหมดของบริษัทใหม่ การก่อตั้งบริษัทผู้ถือหุ้นมีข้อได้เปรียบคือ 1. เป็นวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมายได้สิทธิการควบคุมเหนือบริษัทอื่นโดยวิธีการที่จ่ายต้นทุนน้อยกว่าวิธีอื่น ไม่ว่าจะเป็นวิธีควบบริษัทหรือรวมบริษัทหรือซื้อสินทรัพย์ตามราคาตลาด 2. บริษัทแม่รับเอาความนิยมและชื่อเสียงของบริษัทในเครือไว้ โดยไม่ต้องรับผิดชอบหนี้สินของบริษัทดังกล่าว 3. บริษัทแม่สามารถรับผลประโยชน์ตอบแทนโดยการซื้อหรือก่อตั้งบริษัทในเครือขึ้นในต่างประเทศที่มีกฎหมายรับรอง อย่างไรก็ตาม บริษัทผู้ถือหุ้นก็มีข้อเสียเปรียบด้วยเช่นกัน กล่าวคือความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทแม่และบริษัทในเครือมีความซับซ้อน ทำให้การดำเนินงานขาดประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การแยกเป็นหลายบริษัทอาจทำให้เสียภาษีซ้ำซ้อนมาก [ตลาดทุน] | | Major shareholder | ผู้ถือหุ้นรายใหญ่, Example: ผู้ถือหุ้นรายใหญ่คือผู้ถือหุ้นที่ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมในบริษัทจดทะเบียนรวมกันเกินกว่าร้อยละ 10 ของทุนชำระแล้วของบริษัทจดทะเบียน ซึ่งการถือหุ้นดังกล่าวนี้นับรวมถึงหุ้นที่ถือโดยผู้ที่เกี่ยวข้องด้วย [ตลาดทุน] | | Management’s securities holdling : Form 59-1 | รายงานการถือครองหลักทรัพย์ของผู้บริหาร (แบบ 59-1), Example: รายงานการถือครองหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี เมื่อเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก โดยจะต้องรายงานภายใน 30 วัน นับแต่วันที่ได้รับแต่งตั้ง [ตลาดทุน] | | Change of management’s securities holdling : Form 59-2 | รายงานการเปลี่ยนแปลงการถือครองหลักทรัพย์ของผู้บริหาร (แบบ 59-2), Example: รายงานการถือหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ลงทุนสามารถติดตามความเคลื่อนไหวของการถือหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี เนื่องจากผู้บริหารและผู้สอบบัญชีเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับข้อมูลภายในบริษัท โดยจะต้องรายงานภายใน 3 วันทำการ นับแต่วันที่มีการซื้อ ขาย โอน หรือโอนหลักทรัพย์นั้น [ตลาดทุน] | | Threshold of Hearing | ขีดจำกัดของการได้ยิน, Example: ค่า SEL ที่ต่ำที่สุดที่มนุษย์ปกติและมีอวัยวะในการรับรู้การได้ยินปกติ สามารถได้ยิน มีค่าเริ่มต้นที่ O dBA [สิ่งแวดล้อม] | | Bank holding companies | บริษัทในเครือธนาคาร [TU Subject Heading] | | Burkholderia pseudomallei | เบอร์โคลเดอเรีย ซูโดมัลลิ [TU Subject Heading] | | Consolidation of land holdings | การจัดรูปที่ดิน [TU Subject Heading] | | Electric household appliances industry | อุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน [TU Subject Heading] | | Gasholders | ถังก๊าซ [TU Subject Heading] | | Heads of households | หัวหน้าครัวเรือน [TU Subject Heading] | | Hold harmles agrements | ข้อตกลงยกเว้นความรับผิด [TU Subject Heading] | | Holder in due course | ผู้ทรงตั๋วแลกเงินโดยชอบ [TU Subject Heading] | | Holding companies | บริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่ [TU Subject Heading] | | Household appliances | เครื่องใช้ในบ้าน [TU Subject Heading] | | Household appliances, Electric | เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน [TU Subject Heading] | | Household electronics | เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ในบ้าน [TU Subject Heading] | | Household electronics industry | อุตสาหกรรมเครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ในบ้าน [TU Subject Heading] | | Household shrines | ที่สถิตวิญญาณประจำบ้าน [TU Subject Heading] | | Household surveys | การสำรวจครัวเรือน [TU Subject Heading] | | Households | ครัวเรือน [TU Subject Heading] | | Inholdings | ที่ดินว่างเปล่า [TU Subject Heading] | | Sanitation, Household | สุขาภิบาลในบ้านเรือน [TU Subject Heading] | | Stockholders | ผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading] | | Stockholders' derivative actions | การฟ้องคดีของผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading] | | Stockholders' meetings | การประชุมผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading] | | Stockholders' voting | การออกเสียงของผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading] | | Withholding tax | ภาษีหัก ณ ที่จ่าย [TU Subject Heading] | | Women heads of households | หัวหน้าครัวเรือนสตรี [TU Subject Heading] | | Nuisance Threshold | เทรซโฮลด์สิ่งรำคาญ, จุดเริ่มรำคาญ, Example: ความเข้มข้นต่ำสุดของสารมลพิษอากาศที่จะเริ่ม ก่อให้เกิดความรำคาญ [สิ่งแวดล้อม] | | Hazardpis Household Waste | ของเสียเสี่ยงอันตรายจากบ้านเรือน, Example: ของเสียเสี่ยงอันตรายจากบ้านเรือน [สิ่งแวดล้อม] | | Waste Household | ของเสียบ้านเรือน [สิ่งแวดล้อม] | | Household Waste | ของเสียบ้านเรือน, Example: ของเสียบ้านเรือน [สิ่งแวดล้อม] | | Household | ครัวเรือน, Example: หน่วยทางเศรษฐกิจและสังคม ประกอบด้วยบุคคลหลายคนอาศัยอยู่ร่วมกัน [สิ่งแวดล้อม] | | Collective Household | ครัวเรือนกลุ่มบุคคล, Example: ครัวเรือนสถาบันซึ่งประกอบด้วยบุคคลที่อาศัย อยู่ในสถาบัน เช่น โรงพยาบาล เรือนจำ เป็นต้น นอกจากนี้ที่อยู่ร่วมซึ่งมิใช่สถาบัน แต่สมาชิกที่อาศัยอยู่ไม่มีความสัมพันธ์กัน ก็อาจเรียกว่า ครัวเรือนกลุ่มบุคคล หากสมาชิกในครัวเรือนมีความสัมพันธ์เป็นญาติกัน จะเรียกว่า ครัวเรือนส่วนบุคคล (private houseehold) [สิ่งแวดล้อม] | | Complex Household | ครัวเรือนซับซ้อน หรือครัวเรือนประกอบ (composite household), Example: ครัวเรือนที่มีสมาชิกมาจากครอบครัวเชิง ชีววิทยาหรือครอบครัวเดี่ยวมากกว่าหนึ่งครอบครัวในครัวเรือนซับซ้อนนี้ สามารถแยกออกได้หลายแกน (nuclei) คือมีแกนปฐมภูมิ (primary nucleus) แกนทุติยภูมิ (secondary nucleus) [สิ่งแวดล้อม] | | Water Holding Capacity | ความสามารถในการอุ้มน้ำ [สิ่งแวดล้อม] | | Threshold Limiting Value, TLV | ค่าจำกัดเทรชโฮลด์, ทีแอลวี, Example: ในประเทศอังกฤษ (สหราชอาณาจักร) หมายถึง ความเข้มข้นสูงสุดของสารมลพิษอากาศชนิดหนึ่ง (หรือหลายชนิด) ซึ่งเชื่อว่าคนงานในภาคอุตสาหกรรมที่มีสุขภาพสมบูรณ์สามารถรับได้ในทุกๆ วัน ไม่เกิน 8 ชั่วโมงต่อวัน โดยไม่มีผลร้าย [สิ่งแวดล้อม] | | Threshold Limit Values, TLVs | ค่าจำกัดความทนทาน, Example: ความเข้มข้นของสารในอากาศและสภาพที่เชื่อว่าคน งานเกือบทั้งหมด อาจได้รับสารเคมีซ้ำๆ กันทุกวัน โดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคนเรามีความไว (susceptibility) ต่อสารเคมีต่างกัน คนงานบางคน (จำนวนน้อย) อาจจะรู้สึกไม่สบาย (discomfort) จากสารเคมีความเข้มข้นเท่ากับค่า TLVs หรือต่ำกว่า ซึ่งคนดังกล่าวอาจได้รับอันตรายรุนแรงหรือเกิดโรคจากการทำงานได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Odor Threshold | จุดพอดีหมดกลิ่น, Example: ความเข้มข้นต่ำสุดของไอของสารหรือแก๊สในอากาศ ซึ่งสามารถตรวจสอบระดับกลิ่นได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Member of The Household | สมาชิกครัวเรือน, Example: บุคคลที่อยู่ในครัวเรือน [สิ่งแวดล้อม] | | Head of The Household | หัวหน้าครัวเรือน, Example: ผู้หารายได้หลัก (principal earner) แต่โดยปกติยังไม่มีกฎเกณฑ์สากลทั่วไปที่เป็นที่ยอมว่า ในการจะพิจารณาว่าใครจะเป็นหัวหน้าครัวเรือน [สิ่งแวดล้อม] | | Holding company | บริษัทใหญ่ [การบัญชี] | | Shareholder | ผู้ถือหุ้น [การบัญชี] |
| | | ถือตน | (v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร | | ทำงานบ้าน | (v) do housework, See also: do household chores, Example: แม่ยังหาคนช่วยทำงานบ้านไม่ได้เลย | | ขึ้นแป้น | (v) hold the championship, See also: win championship, be a champion, Syn. ขึ้นแท่น, ชนะเลิศ | | ถกผ้า | (v) roll up (clothing), See also: hold up, Example: ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ, Thai Definition: ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า | | ท่ามาก | (v) hesitate, See also: hold back affectedly, hedge, turn aside, linger, delay, tarry, dally, Syn. กระบิดกระบวน, Example: หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด, Thai Definition: ทำกระบิดกระบวน | | ยึกยัก | (v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง | | พว. | (n) Bureau of the Royal Household, Syn. สำนักพระราชวัง | | กุมมือ | (v) hold one's hand, See also: clasp (hands), Syn. จับมือ, Ant. ปล่อยมือ, Example: ลุงแกกุมมือนิ่งอยู่ครู่ใหญ่ก่อนจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด, Thai Definition: ทำให้มือตนเองหรือผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตน | | ดักรอ | (v) hold up and wait for, Example: ชายหนุ่มมาดักรอหญิงสาวก่อนที่จะเข้าบ้าน เพียงเพราะอยากจะเห็นหน้าเท่านั้น | | ถือหูโทรศัพท์ | (v) hold on, Syn. ถือหู, Ant. วางหูโทรศัพท์, Example: บอกให้เขาถือหูโทรศัพท์ไว้ก่อน เดี๋ยวจะไปตามพนักงานมาให้, Thai Definition: ยกหูโทรศัพท์ไว้ในมือก่อนอย่าเพิ่งวางลงกับเครื่องโทรศัพท์ | | ไว้ | (v) keep, See also: save, store, hold, Syn. เก็บ, วาง | | ถือครอง | (v) own, See also: possess, hold, have, Syn. ถือสิทธิ์, ครอง, ครอบครอง, เป็นเจ้าของ, Example: หลายฝ่ายต่างคัดค้านการแก้ไขกฎหมายที่ดิน ที่อนุญาตให้คนต่างชาติถือครองกรรมสิทธิ์ที่ดิน เพื่ออยู่อาศัยได้, Thai Definition: ถือสิทธิเป็นเจ้าของ | | ถือหุ้น | (v) hold shares, See also: own shares, Syn. มีหุ้น, มีหุ้นส่วน, Example: รัฐบาลพยายามผลักดันบรรดาสถาบันการเงินต่างๆ ให้ยอมให้สถาบันการเงินจากต่างประเทศเข้ามาร่วมถือหุ้นมากขึ้น, Thai Definition: มีส่วนแบ่งในธุรกิจ | | หน่วง | (v) delay, See also: retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up, Syn. ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง, Example: พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี, Thai Definition: ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า | | หยุดยั้ง | (v) stop, See also: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain, Syn. หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example: เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า | | หน่วงเหนี่ยว | (v) delay, See also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain, Syn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง, Example: ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง, Thai Definition: ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ) | | หน่วงเหนี่ยว | (v) hold (someone) back, See also: stop, prevent, obstruct, delay, Syn. รั้ง, ถ่วง, เหนี่ยวรั้ง, ยื้อ, หน่วง, ฉุดรั้ง, Example: เธออย่าไปหน่วงเหนี่ยวเขาไว้เลย มันไม่มีประโยชน์อะไรกับคนที่ไม่รักเรา, Thai Definition: ดึงถ่วงไว้, ฉุดรั้งเอาไว้ | | อุ้ม | (v) carry, See also: hold, cradle, nurse, nestle, Example: เขาช่วยอุ้มคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาล, Thai Definition: โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว | | อุ้ม | (v) absorb, See also: hold (water), soak up, Example: ป่าไม้ช่วยอุ้มน้ำเอาไว้ไม่ให้เกิดน้ำป่าไหลหลาก, Thai Definition: พยุงเอาไว้ | | ครึ่งผีครึ่งคน | (adj) be on the threshold of death, See also: be at death's door, be on one's death bed, be in one's last gasps, be dying, near death, o, Syn. ร่อแร่, Example: ธุรกิจเหล่านี้โคม่าอยู่ในขั้นครึ่งผีครึ่งคน, Thai Definition: จะเป็นจะตายเท่ากัน | | มือ | (n) holder, See also: stakeholder, Syn. ขา, Example: แชร์งวดนี้ไม่เอาหลายมือแล้วกว่าจะได้มันนานเกินไป, Thai Definition: ผู้ร่วมเล่นการพนันบางอย่างหรือแชร์เป็นต้น | | ยึดถือ | (v) hold, See also: cling to, seize, adhere to, stick, Syn. นับถือ, ยึดมั่น, Ant. ปล่อยวาง, Example: เมื่อเราเลือกทำอะไร จะต้องอาศัยคุณค่าที่ตนยึดถือเป็นเครื่องกำหนดทั้งสิ้น | | กลั้นวาจา | (v) hold one's tongues, Ant. เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา, Example: ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น | | คลุมถุงชน | (v) hold an arranged marriage, See also: hold a blind marriage, Example: การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือ พ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น, Thai Definition: ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน, Notes: (สำนวน) | | เจ้าบ้าน | (n) host, See also: owner of the house, householder, Syn. เจ้าของบ้าน, Example: เจ้าบ้านทั้งคู่ยืนต้อนรับแขกอยู่ที่ประตู, Thai Definition: ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน | | ผีเรือน | (n) household spirit, See also: household god, Syn. ผีบ้านผีเรือน, ผีเหย้าผีเรือน, Example: ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีที่อยู่ประจำเรือน | | มหาบัณฑิต | (n) holder of a master's degree, See also: Master (of science, engineering, medicine), Example: ถ้าเขาเรียนจบก็จะได้เป็นมหาบัณฑิต วิถีชีวิตต้องไม่มาเป็นอย่างนี้แน่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ได้รับปริญญาโท | | ยั้ง | (v) stop, See also: halt, restrain, cease, pause, withhold, curb, Syn. หยุดชะงัก, ขยัก, ระงับ, หักห้าม, Example: พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่ | | ยึดครอง | (v) occupy, See also: acquire, take possession of forcefully, hold, possess, Syn. ครอบครอง, ยึดกุม, ครอง, กุม, ถือครอง, Example: ในคริสต์ศตวรรษที่7 ดัตช์เข้ายึดครองปัตตาเวียอาณาจักรโบราณของอินโดนีเซีย, Thai Definition: เข้าถือสิทธิครอบครอง | | รับบาป | (v) be a scapegoat, See also: be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings, Example: เด็กไม่มีส่วนรู้เห็นและไม่ได้เป็นผู้ก่อ แต่กลับต้องมารับบาปที่พ่อแม่ประทับตราไว้ให้, Thai Definition: พบกับเคราะห์กรรม | | ลน | (v) singe, See also: hold something over the fire, expose to heat, soften something with the fire, smoke on a f, Syn. อังไฟ, Example: ตู้เอกสารที่เก็บซองผลประโยชน์ถูกใส่กุญแจอย่างหนาแน่นและลนด้วยครั่งเพื่อป้องกันการเปิดทำลาย, Thai Definition: เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ | | ว่าความ | (v) conduct a case, See also: hold a brief, plead, try a case, act as an arbiter, Example: ทนายในสำนักงานของผมไม่ค่อยว่าง เพราะต้องออกว่าความทุกวัน, Thai Definition: เป็นทนายว่าต่างหรือแก้ต่างในศาล | | ศาลพระภูมิ | (n) shrine of the household god, Example: ก่อนออกจากบ้านทุกครั้ง เขาไม่ลืมไหว้ศาลพระภูมิหน้าบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล, Count Unit: ศาล, หลัง, Thai Definition: เรือนเทพารักษ์ประจำพื้นที่ของบ้าน | | หอบหิ้ว | (v) carry, See also: pick up, hold in arms, Example: ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน, Thai Definition: ทั้งหอบทั้งหิ้ว | | หิ้ว | (v) hold, See also: carry, Ant. วาง, Example: เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว, Thai Definition: จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา | | ไร่ | (n) farm, See also: vegetable garden, plantation, ranch, small holding, croft, Example: ถ้าผมยอมขายไร่คงได้เป็นแสนนะ, Count Unit: ไร่, Thai Definition: ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน | | ลักพาตัว | (v) kidnap, See also: abduct, hold to ransom, snatch, seize, Example: ผู้นำฝ่ายค้านถูกลักพาตัวจากญี่ปุ่นมากักขังในประเทศบ้านเกิดเมืองนอน, Thai Definition: ขโมยบุคคลไป | | ลูกจ้าง | (n) employee, See also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example: การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำการงาน | | แลเห็น | (v) catch sight of, See also: see, sight, look, behold, notice, observe, spot, Syn. แล, ดู, แลดู, Example: เมื่อขึ้นไปบนยอดเขา จะแลเห็นทิวทัศน์ขุนเขาทบซ้อนอยู่ในม่านหมอก, Thai Definition: ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น | | เล่นแง่ | (v) hold off, See also: hold out, stand off, Syn. เล่นตัว, Example: ผู้หญิงคนนี้เล่นแง่นัก ปฏิเสธคนที่มาสู่ขอหลายคนแล้ว, Thai Definition: ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี | | สมัครสมาน | (v) be united, See also: be harmonious, be hand in hand, hold together, Syn. สามัคคี, สมัครสมานสามัคคี, Ant. แตกแยก, Example: พระองค์ทรงรวบรวมคนไทยให้สมัครสมานกันได้อีกครั้งหนึ่ง, Thai Definition: รวมกันเป็นหนึ่งเดียว | | สะกด | (v) suppress, See also: control, restrain, curb, hold in / back, repress, Example: จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้, Thai Definition: กลั้นไว้, ข่มไว้, Notes: (เขมร) | | หอบ | (v) carry in arms, See also: hold in arms, Example: ผู้คนในหมู่บ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหอบเสื่อมาจับจองที่นั่ง เพื่อรอชมดนตรีจนเต็มลาน, Thai Definition: เอาแขนทั้ง 2 ข้างรวบสิ่งของไป | | อัด | (v) hold a breath, Syn. กลั้น, Example: เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ, Thai Definition: กลั้นหายใจ | | ดูหมิ่นดูแคลน | (v) insult, See also: underestimate, disparage, disdain, slight, snub, affront, look down upon, scorn, hold in c, Syn. ดูถูก, Example: คนในหมู่บ้านดูหมิ่นดูแคลนครอบครัวที่ขายลูกกินอย่างเขา, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี | | เจ้าของกิจการ | (n) proprietor, See also: owner, title-holder, Example: ผู้หญิงคนนั้นเป็นเจ้าของกิจการส่งออกเสื้อผ้าไปต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกรรมสิทธิ์หรือครอบครองใช้สอยประโยชน์ ในการงานที่ตนประกอบ | | มองเห็น | (v) see, See also: catch sight of, sight, behold, Syn. เห็น, แลเห็น, Example: ฉันมองเห็นรอยแผลใหญ่ตรงหัวไหล่ของเขาที่มีเลือดไหลออกมาไม่หยุด, Thai Definition: อาการของตาที่ประสบรูป, ปรากฏแก่สายตา | | ระงับใจ | (v) restrain, See also: curb, repress, check, suppress, hold back, control, Syn. ข่มใจ, หักห้ามใจ, Example: ผมพยายามระงับใจไม่ให้ฟุ้งซ่าน | | ยั้งใจ | (v) restrain, See also: control, curb, hold back, check, Syn. ยับยั้งใจ, ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจ, Example: ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้, Thai Definition: อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน | | ยื้อยุด | (v) pull, See also: seize, wrest, draw, hold back, restrain, Syn. ฉุด, รั้ง, Ant. ผลักไส, Example: หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก, Thai Definition: ฉุดรั้งไว้ |
| | อั้น | [an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter | | อายัด | [āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler | | บรรจุ | [banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir | | บริษัทผู้ถือหุ้น | [børisat phūtheūhun] (n, exp) EN: holding company | | ใช้ได้ | [chaidāi] (v) EN: be serviceable ; apply ; obtain, to hold good | | เชิด | [choēt] (v) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elevate | | ชู | [chū] (v) EN: elevate ; raise ; lift ; boost ; hold up FR: lever ; relever ; tenir haut | | ด้าม | [dām] (n) EN: handle ; shaft ; helve ; haft ; hilt ; holder ; stock FR: poignée [ f ] ; manche [ m ] | | ด้ามปากกา | [dām pākkā] (n, exp) EN: pen holder ; barrel of a pen | | ดำรง | [damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter | | ดำรงฐานะ | [damrong thāna] (v, exp) EN: maintain one's status ; sustain ; hold ; bear ; lead | | ดำรงอยู่ | [damrong yū] (v, exp) EN: hold ; occupy FR: exister ; subsister ; occuper | | ฝังศพ | [fang sop] (v, exp) EN: bury the dead ; hold a burial FR: inhumer ; enterrer ; ensevelir | | หิ้ว | [hiu] (v) EN: hold ; carry ; carry in one's hand FR: porter à la main ; tenir à la main ; porter à bras tendu ; porter à bout de bras | | หอบ | [høp] (v) EN: lug ; tote ; hold in arms ; carry in arms ; carry with both arms against the chest FR: porter dans les bras | | หอบหิ้ว | [høphiū] (v) EN: carry ; pick up ; hold in arms ; have in tow FR: être surchargé de paquets | | หัวหมื่น | [hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler | | จางวาง | [jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household | | เจ้าบ้าน | [jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ] | | เจ้าของบัญชี | [jaokhøng banchī] (n, exp) EN: account holder FR: titulaire d'un compte [ m ] | | เจ้าของกิจการ | [jaokhøng kitjakān] (n, exp) EN: proprietor ; owner ; title-holder | | เจ้าของสถิติ | [jaokhøng sathiti] (n, exp) EN: record holder FR: détenteur d'un record [ m ] ; détentrice d'un record [ f ] ; recordman [ m ] ; recordwoman [ f ] | | จับ | [jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers) FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper | | จี้ | [jī] (v) EN: rob ; loot ; plunder ; hold up FR: voler ; dérober ; dévaliser ; piller | | จอง | [jøng] (v) EN: reserve ; book ; hold ; engage ; order ; make a reservation FR: réserver ; faire une réservation ; retenir ; louer | | จุ | [ju] (v) EN: contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate FR: contenir ; jauger ; avoir une capacité de | | จุดยุทธศาสตร์ | [jut yutthasāt] (n, exp) EN: stronghold ; strategic point ; strategic position | | แก้ต่าง | [kaētāng] (v) EN: hold a brief | | กัก | [kak] (v) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner | | กักจดหมาย | [kak jotmāi] (v, exp) EN: intercept a letter ; withhold a letter FR: intercepter une lettre ; retenir une lettre | | กักขัง | [kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison | | กักตุนสินค้า | [kaktun sinkhā] (v, exp) EN: hoard goods ; hold back goods from the market | | กำ | [kam] (v) EN: grasp ; hold ; clench ; grip ; seize FR: empoigner ; saisir ; serrer | | การดำรงตำแหน่ง | [kān damrong tamnaeng] (n, exp) EN: holding the post of | | การประชุมผู้ถือหุ้น | [kān prachum phūtheū hun] (n, exp) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders FR: réunion des actionnaires [ f ] ; réunion d'actionnaires [ f ] | | การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น | [kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders | | ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน | [khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ] | | ค้ำ | [kham] (v) EN: support ; hold up ; prop ; bolster ; shore up ; uphold ; maintain FR: appuyer ; étayer ; soutenir ; supporter | | ขัง | [khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up FR: enfermer ; incarcérer ; confiner | | คาบ | [khāp] (v) EN: hold in the mouth ; hold between one's lips ; catch ; carry FR: saisir avec la bouche | | คล้อง | [khløng] (v) EN: hook ; catch with a loop ; lace ; lasso ; snare ; be hold of ; hang FR: attraper au lasso ; prendre au lacet | | เครื่องใช้ภายในบ้าน | [khreūangchai phāinai bān] (n, exp) EN: household objects FR: ustensiles domestiques [ mpl ] ; accessoires domestiques [ mpl ] | | เครื่องเรือน | [khreūangreūoen] (n) EN: furniture ; household furnishings FR: mobilier [ m ] ; meuble [ m ] | | ครึ่งผีครึ่งคน | [khreung phī khreung khon] (v) EN: be on the threshold of death ; be at death's door ; be on one's death bed ; be in one's last gasps ; be dying | | ครอง | [khrøng] (v) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir | | ครอบครัว | [khrøpkhrūa] (n) EN: family ; household FR: famille [ f ] ; ménage [ m ] | | ครัวเรือน | [khrūareūoen] (n) EN: household ; family FR: ménage [ m ] ; famille [ f ] | | กินตำแหน่ง | [kintamnaeng] (v, exp) EN: hold the position ; be enthroned a position | | กลั้น | [klan] (v) EN: restrain ; suppress ; hold back FR: retenir ; réprimer | | กก | [kok] (v) EN: hug ; embrace ; hold in one's embrace ; clasp to one's breast FR: étreindre ; embrasser ; serrer dans ses bras |
| | | | 把 | [bǎ, ㄅㄚˇ, 把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo] | | 做 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] | | 手 | [shǒu, ㄕㄡˇ, 手] hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient #129 [Add to Longdo] | | 坚持 | [jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo] | | 拿 | [ná, ㄋㄚˊ, 拿] to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take #445 [Add to Longdo] | | 搞 | [gǎo, ㄍㄠˇ, 搞] to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of #556 [Add to Longdo] | | 举行 | [jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 举 行 / 舉 行] to hold (a meeting, ceremony etc) #580 [Add to Longdo] | | 保持 | [bǎo chí, ㄅㄠˇ ㄔˊ, 保 持] to keep; to maintain; to hold; to preserve #661 [Add to Longdo] | | 包 | [bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo] | | 家庭 | [jiā tíng, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ, 家 庭] family; household #768 [Add to Longdo] | | 户 | [hù, ㄏㄨˋ, 户 / 戶] a household; door; family #972 [Add to Longdo] | | 保 | [bǎo, ㄅㄠˇ, 保] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo] | | 股东 | [gǔ dōng, ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥ, 股 东 / 股 東] stockholder #1,007 [Add to Longdo] | | 抱 | [bào, ㄅㄠˋ, 抱] to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish #1,197 [Add to Longdo] | | 端 | [duān, ㄉㄨㄢ, 端] end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular #1,275 [Add to Longdo] | | 载 | [zài, ㄗㄞˋ, 载 / 載] to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously #1,286 [Add to Longdo] | | 人家 | [rén jiā, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 人 家] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be #1,335 [Add to Longdo] | | 举办 | [jǔ bàn, ㄐㄩˇ ㄅㄢˋ, 举 办 / 舉 辦] to conduct; to hold #1,418 [Add to Longdo] | | 维 | [wéi, ㄨㄟˊ, 维 / 維] to preserve; to maintain; to hold together; dimension; abbr. for Uighur 維吾爾|维吾尔, See also: 維吾爾, 维吾尔 #1,623 [Add to Longdo] | | 持 | [chí, ㄔˊ, 持] to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain #1,626 [Add to Longdo] | | 维护 | [wéi hù, ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ, 维 护 / 維 護] to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain #1,672 [Add to Longdo] | | 等等 | [děng děng, ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ, 等 等] etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on! #1,745 [Add to Longdo] | | 观 | [guān, ㄍㄨㄢ, 观 / 觀] to look at; to watch; to observe; to behold; concept; point of view #1,751 [Add to Longdo] | | 担任 | [dān rèn, ㄉㄢ ㄖㄣˋ, 担 任 / 擔 任] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo] | | 家人 | [jiā rén, ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 家 人] household; (one's) family #2,081 [Add to Longdo] | | 团结 | [tuán jié, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 团 结 / 團 結] (hold a) rally; join forces #2,241 [Add to Longdo] | | 持有 | [chí yǒu, ㄔˊ ㄧㄡˇ, 持 有] hold (e.g. passport, views etc) #2,339 [Add to Longdo] | | 把握 | [bǎ wò, ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ, 把 握] grasp; seize; hold; assurance; certainty #2,362 [Add to Longdo] | | 仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) #2,464 [Add to Longdo] | | 操 | [cāo, ㄘㄠ, 操] to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language), See also: 肏 #2,633 [Add to Longdo] | | 兼 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 兼] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2,654 [Add to Longdo] | | 托 | [tuō, ㄊㄨㄛ, 托] prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set #2,694 [Add to Longdo] | | 屏 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 屏] get rid of; put aside; reject; keep control; hold back #2,698 [Add to Longdo] | | 盛 | [chéng, ㄔㄥˊ, 盛] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo] | | 举 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 举 / 舉] to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect #3,059 [Add to Longdo] | | 保留 | [bǎo liú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 保 留] to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance) #3,239 [Add to Longdo] | | 容 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 容] to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance #3,340 [Add to Longdo] | | 牵 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 牵 / 牽] to pull (an animal on a tether); to lead along; to hold hands #3,614 [Add to Longdo] | | 占据 | [zhàn jù, ㄓㄢˋ ㄐㄩˋ, 占 据 / 佔 據] to occupy; to hold #3,742 [Add to Longdo] | | 捧 | [pěng, ㄆㄥˇ, 捧] hold or offer with both hands #3,765 [Add to Longdo] | | 家族 | [jiā zú, ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ, 家 族] household; clan #3,834 [Add to Longdo] | | 抵 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 抵] hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage #3,997 [Add to Longdo] | | 夹 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 夹 / 夾] hold between; lined; narrow lane #4,117 [Add to Longdo] | | 拥 | [yōng, ㄩㄥ, 拥 / 擁] to hold; to embrace; to wrap around; to gather around (sb); to throng; to swarm; to support #5,050 [Add to Longdo] | | 开会 | [kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ, 开 会 / 開 會] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo] | | 握 | [wò, ㄨㄛˋ, 握] shake hands; to hold; to grasp #5,425 [Add to Longdo] | | 占领 | [zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占 领 / 佔 領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo] | | 伸手 | [shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 伸 手] to hold out a hand; to ask for sth #5,918 [Add to Longdo] | | 农户 | [nóng hù, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ, 农 户 / 農 戶] peasant household #5,929 [Add to Longdo] | | 承 | [chéng, ㄔㄥˊ, 承] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6,275 [Add to Longdo] |
| | 差し上げる | [さしあげる, sashiageru] TH: ยกขึ้น | | 差し上げる | [さしあげる, sashiageru] EN: to hold up | | 開催 | [かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ | | 開催 | [かいさい, kaisai] EN: holding a meeting | | 占める | [しめる, shimeru] TH: ยึดครอง | | 占める | [しめる, shimeru] EN: to hold | | 家政 | [かせい, kasei] TH: การเรือน | | 家政 | [かせい, kasei] EN: household economy | | 家計簿 | [かけいぼ, kakeibo] TH: สมุดบัญชีบันทึกค่าใช้จ่ายในครอบครัว | | 家計簿 | [かけいぼ, kakeibo] EN: household account book | | 抱く | [だく, daku] TH: กอด | | 抱く | [だく, daku] EN: to hold | | 兼ねる | [かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง | | 兼ねる | [かねる, kaneru] EN: to hold (position) | | 挟む | [はさむ, hasamu] TH: แทรกตรงกลาง | | 挟む | [はさむ, hasamu] EN: to hold between | | 催す | [もようす, moyousu] TH: จัดงานชุมนุม | | 催す | [もようす, moyousu] EN: to hold (meeting) | | 控える | [ひかえる, hikaeru] TH: รั้งไว้ | | 控える | [ひかえる, hikaeru] EN: to hold back | | 持つ | [もつ, motsu] TH: ถือ | | 持つ | [もつ, motsu] EN: to hold | | 抱きしめる | [だきしめる, dakishimeru] TH: รัดแน่น | | 抱きしめる | [だきしめる, dakishimeru] EN: to hold someone tight |
| | 家 | [んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90 [Add to Longdo] | | 家 | [んち, nchi] (n, adj-no) (1) house; home (one's own); (pn, adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one's) family; (one's) household; (P) #90 [Add to Longdo] | | 主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] | | 主;主人 | [あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo] | | 開催 | [かいさい, kaisai] (n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P) #356 [Add to Longdo] | | 持つ | [もつ, motsu] (v5t) (1) to hold; to carry; (2) to possess; (P) #551 [Add to Longdo] | | 制 | [せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo] | | 含む(P);銜む | [ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo] | | 系列 | [けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo] | | 世帯(P);所帯 | [せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo] | | 移籍 | [いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1,227 [Add to Longdo] | | 成立 | [せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo] | | 主人公 | [しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) #1,309 [Add to Longdo] | | 支持 | [しじ, shiji] (n, vs, adj-no) (1) support; holding up; propping; (2) support; backing; endorsing; (P) #1,521 [Add to Longdo] | | 持ち | [もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo] | | 入る(P);這入る | [はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo] | | 家庭 | [かてい, katei] (n, adj-no) home; family; household; (P) #2,144 [Add to Longdo] | | 一時 | [いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo] | | 株主 | [かぶぬし, kabunushi] (n) shareholder; stockholder; (P) #3,293 [Add to Longdo] | | 一族 | [いちぞく, ichizoku] (n) (1) family; relatives; dependents; (2) household; (P) #3,302 [Add to Longdo] | | 社員 | [しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo] | | 一家 | [いっか(P);いっけ, ikka (P); ikke] (n) a house; a home; a family; a household; one's family; one's folks; a style; (P) #4,276 [Add to Longdo] | | 本拠地 | [ほんきょち, honkyochi] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters #4,803 [Add to Longdo] | | 要塞 | [ようさい, yousai] (n) fort; stronghold; fortification #4,812 [Add to Longdo] | | 定着 | [ていちゃく, teichaku] (n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P) #5,079 [Add to Longdo] | | 兼任 | [けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5,113 [Add to Longdo] | | 落とし;落し | [おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5,397 [Add to Longdo] | | 猿 | [さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo] | | 占める | [しめる, shimeru] (v1, vt) (1) to comprise (some part of the whole); to account for; to make up (of); (2) to hold; to occupy; (P) #6,341 [Add to Longdo] | | 保留 | [ほりゅう, horyuu] (n, vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P) #6,701 [Add to Longdo] | | 開く | [ひらく, hiraku] (v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P) #7,332 [Add to Longdo] | | 有権者 | [ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) #7,472 [Add to Longdo] | | 主人(P);主(P) | [しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo] | | 皇室 | [こうしつ, koushitsu] (n) Imperial household; (P) #8,359 [Add to Longdo] | | 兼務 | [けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8,995 [Add to Longdo] | | 支える | [ささえる, sasaeru] (v1, vt) (1) to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; (2) to hold at bay; to stem; to check; (P) #9,048 [Add to Longdo] | | 抱く(P);懐く | [いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)] (v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P) #9,744 [Add to Longdo] | | 家政 | [かせい, kasei] (n, adj-no) household economy; housekeeping; homemaking; (P) #10,264 [Add to Longdo] | | 対峙 | [たいじ, taiji] (n, vs) confronting; holding your own with; (P) #11,107 [Add to Longdo] | | 掌握 | [しょうあく, shouaku] (n, vs) grasping; seizing; holding; (P) #11,529 [Add to Longdo] | | 保つ | [たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo] | | 本拠 | [ほんきょ, honkyo] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters; (P) #11,988 [Add to Longdo] | | 地盤 | [じばん, jiban] (n) stronghold; base; (the) ground; (P) #12,070 [Add to Longdo] | | 供養 | [くよう, kuyou] (n, vs) memorial service for the dead; holding a service; (P) #12,152 [Add to Longdo] | | 家事 | [かじ, kaji] (n) (1) housework; domestic chores; (2) family affairs; household matters; (P) #12,179 [Add to Longdo] | | 宮内庁 | [くないちょう, kunaichou] (n) Imperial Household Agency; (P) #12,594 [Add to Longdo] | | 成り立つ(P);成立つ | [なりたつ, naritatsu] (v5t, vi, vt) (1) to consist of; to be made up of; to be composed of; (2) to be practical (logical, feasible, viable); to be concluded; to hold true; (P) #12,802 [Add to Longdo] | | 抱える | [かかえる, kakaeru] (v1, vt) (1) to hold or carry under or in the arms; (2) to have (esp. problems, debts, etc.); (3) to employ; to engage; to hire; (P) #12,909 [Add to Longdo] | | ホールド | [ho-rudo] (n) hold #13,695 [Add to Longdo] | | チャック | [chakku] (n) (1) chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill); (2) fastener; zipper; (P) #13,866 [Add to Longdo] |
| | サンプルホールド装置 | [サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] sample-and-hold device [Add to Longdo] | | トラックホールドユニット | [とらっくほーるどゆにっと, torakkuho-rudoyunitto] track and hold unit, track and store unit [Add to Longdo] | | ペンホルダ | [ぺんほるだ, penhoruda] pen holder [Add to Longdo] | | 原稿台 | [げんこうだい, genkoudai] copy holder [Add to Longdo] | | 障害しきい値 | [しょうがいしきいち, shougaishikiichi] fault threshold [Add to Longdo] | | 障害率しきい値 | [しょうがいりつしきいち, shougairitsushikiichi] fault-rate threshold [Add to Longdo] | | 蔵書 | [ぞうしょ, zousho] stock, holdings [Add to Longdo] | | 追従保持要素 | [ついじゅうほじようそ, tsuijuuhojiyouso] track and hold unit, track and store unit [Add to Longdo] | | 配信保留 | [はいしんほりゅう, haishinhoryuu] hold for delivery [Add to Longdo] | | 敷居 | [しきい, shikii] threshold [Add to Longdo] | | 敷居値ゲート | [しきいちゲート, shikiichi ge-to] threshold gate, threshold element [Add to Longdo] | | 敷居値演算 | [しきいちえんざん, shikiichienzan] threshold operation [Add to Longdo] | | 敷居値関数 | [しきいちかんすう, shikiichikansuu] threshold function [Add to Longdo] | | 敷居値素子 | [しきいちそし, shikiichisoshi] threshold gate, threshold element [Add to Longdo] | | 保持モード | [ほじモード, hoji mo-do] hold mode [Add to Longdo] | | 保留エリア | [ほりゅうエリア, horyuu eria] holding area [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
