ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eutamia

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eutamia-, *eutamia*
Possible hiragana form: えうたみあ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา eutamia มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: eurasia)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
eutamias(n) chipmunks of western America and Asia, Syn. genus Eutamias
eurasia(n) the land mass formed by the continents of Europe and Asia
eurasian(n) a person of mixed European and Asian descent
eurasian(adj) relating to, or coming from, Europe and Asia, Syn. Eurasiatic, Example: His mother was Eurasian, and his father Chinese; the Eurasian landmass is the largest in the world
eurasian badger(n) a variety of badger native to Europe and Asia, Syn. Meles meles
eurasian green toad(n) Eurasian toad with variable chiefly green coloring, Syn. Bufo viridis
eurasian hamster(n) a variety of hamster common to Europe and Asia, Syn. Cricetus cricetus
eurasian kingfisher(n) small kingfisher with greenish-blue and orange plumage, Syn. Alcedo atthis
eurasian otter(n) otter found in Europe and Asia, Syn. Lutra lutra
eurasian woodcock(n) short-legged long-billed migratory Old World woodcock, Syn. Scolopax rusticola

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Eurasia(n) พื้นที่ที่เกิดขึ้นจากการรวมทวีปยุโรปและเอเชีย
Eurasian(adj) เกี่ยวกับยุโรปและเอเชีย
Eurasian(n) คนที่มีเชื้อสายจากทั้งทางยุโรปและเอเชีย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
eurasianยูเรเชียน, ลูกครึ่งชาวยุโรปกับชาวเอเชีย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หมูป่า[mūpā] (n) EN: Eurasian Wild Pig
นากใหญ่ธรรมดา[nāk yai thammadā] (n, exp) EN: Eurasian Otter
นกเดินดงสีดำ[nok doēn dong sī dam] (n, exp) EN: Eurasian Blackbird ; Common Blackbird  FR: Merle noir [ m ] ; Merle à bec jaune [ m ]
นกอีก๋อยใหญ่[nok ī-køi yai] (n, exp) EN: Eurasian Curlew  FR: Courlis cendré [ m ] ; Grand Courlis [ m ] ; Courlis arqué [ m ]
นกคัคคูพันธุ์ยุโรป[nok khakkhū phan Yurōp] (n, exp) EN: Eurasian Cuckoo ; Common Cuckoo  FR: Coucou gris [ m ] ; Coucou d’Europe [ m ] ; Coucou commun cendré [ m ] ; Coucou chanteur [ m ]
นกคอพัน[nok khø phan] (n, exp) EN: Eurasian Wryneck  FR: Torcol fourmillier [ m ] ; Tord-cou [ m ] ; Torcol verticille [ m ]
นกคู้ต[nok khūt] (n, exp) EN: Common Coot ; Eurasian Coot  FR: Foulque macroule [ f ] ; Foulque noire [ f ] ; Judelle [ f ] ; Morelle [ f ]
นกกระจอกบ้าน[nok krajøk bān] (n, exp) EN: Eurasian Tree Sparrow  FR: Moineau friquet [ m ] ; Moineau des bois [ m ] ; Moineau des champs [ m ] ; Moineau de montagne [ m ] ; Moineau montagnard [ m ]
นกกระแตผีเล็ก[nok krataē phī lek] (n, exp) EN: Eurasian Thick-knee ; Northern Thick-knee ; Stone Curlew  FR: Œdicnème criard [ m ] ; Courlis de terre [ m ] ; Grand Pluvier [ m ]
นกปากช้อนหน้าขาว[nok pāk chøn nā khāo] (n, exp) EN: Eurasian Spoonbill ; White Spoonbill  FR: Spatule blanche [ f ] ; Spatule d'Europe [ f ] ; Bec en cuillère [ m ] ; Palette [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...covered some hot spots over in central Eurasia....ครอบคลุมพื้นที่เสี่ยง บนเซนทรัลยูเรเซีย Mission: Impossible III (2006)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
eurasia
eurasian

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Eurasia
Eurasian
Eurasians

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Eurasian

n. [ European + Asian. ] 1. A child of a European parent on the one side and an Asiatic on the other. [ 1913 Webster ]

2. One born of European parents in Asia. [ 1913 Webster ]

Eurasian

a. Of European and Asiatic descent; of or pertaining to both Europe and Asia; as, the great Eurasian plain. [ 1913 Webster ]

Eurasiatio

a. (Geog.) Of or pertaining to the continents of Europe and Asia combined. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欧亚大陆[Ōu yà dà lù, ㄡ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 欧 亚 大 陆 / 歐 亞 大 陸] Eurasia #47,580 [Add to Longdo]
亚欧大陆[Yà ōu dà lù, ㄧㄚˋ ㄡ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 亚 欧 大 陆 / 亞 歐 大 陸] Eurasian continent #89,695 [Add to Longdo]
燕雀[yàn què, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 燕 雀] Eurasian finch or brambling (Fringilla montifringilla); fig. small fry; cf can the sparrow know the will of the great swan? 燕雀安知鴻鵠之志|燕雀安知鸿鹄之志, See also: 燕雀安知鴻鵠之志, 燕雀安知鸿鹄之志 #97,179 [Add to Longdo]
亚欧大陆腹地[Yà ōu dà lù fù dì, ㄧㄚˋ ㄡ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ, 亚 欧 大 陆 腹 地 / 亞 歐 大 陸 腹 地] Eurasian hinterland (i.e. Central Asia including Xinjiang) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ユーラシア[yu-rashia] (n) Eurasia #13,996 [Add to Longdo]
鼯鼠[ももんが;ももんがあ;モモンガ, momonga ; momongaa ; momonga] (n) (uk) small Eurasian flying squirrel (Pteromys momonga) [Add to Longdo]
インドライオン;インド・ライオン[indoraion ; indo . raion] (n) Asiatic lion (Panthera leo persica); Indian lion; Persian lion; Eurasian lion [Add to Longdo]
ジルティラピア[jiruteirapia] (n) redbelly tilapia (Tilapia zillii, fish of the family Cichlidae found in Africa and Eurasia) [Add to Longdo]
ヘーゼル[he-zeru] (n) (See 西洋榛) Eurasian hazel (Corylus avellana) [Add to Longdo]
ユーラシア川獺[ユーラシアかわうそ, yu-rashia kawauso] (n) European otter (Lutra lutra); common otter; Eurasian otter [Add to Longdo]
ヨーロッパ葦切[ヨーロッパよしきり;ヨーロッパヨシキリ, yo-roppa yoshikiri ; yo-roppayoshikiri] (n) (uk) Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus) [Add to Longdo]
ヨーロッパ雨燕[ヨーロッパあまつばめ;ヨーロッパアマツバメ, yo-roppa amatsubame ; yo-roppaamatsubame] (n) (uk) common (Eurasian) swift (Apus apus) [Add to Longdo]
ヨーロッパ胸黒[ヨーロッパむなぐろ;ヨーロッパムナグロ, yo-roppa munaguro ; yo-roppamunaguro] (n) (uk) Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria) [Add to Longdo]
ヨーロッパ大山猫[ヨーロッパおおやまねこ;ヨーロッパオオヤマネコ, yo-roppa ooyamaneko ; yo-roppaooyamaneko] (n) (uk) Eurasian Lynx (Lynx lynx) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top