egling แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...

Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...

12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...

“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

egling

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -egling-, *egling*, egl

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา egling มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *egl*)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ความบ้า	[khwām bā] (n) EN: insanity ; madness ; craziness ; mania ; delirium ; mental disorder ; mental illness ; lunacy FR: folie [ f ] ; démence [ f ] ; aliénation [ f ] ; délire [ m ] ; déséquilibre mental [ m ] ; déglingue [ f ] (fam.)
แบบแผน	[baēpphaēn] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [ f ] ; règle [ f ] ; usage [ m ]
บรรทัด	[banthat] (n) EN: ruler FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
บัญญัติ	[banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ]
บัญญัติไตรยางศ์	[banyattraiyāng] (n) EN: rule of three FR: règle de trois [ f ]
บกพร่อง	[bokphrøng] (v) EN: defect ; default ; neglect ; lack ; be deficient ; be wanting ; be remiss
โบสถ์	[bōt] (n) EN: church ; chapel, temple, cathedral FR: église [ f ] ; chapelle [ f ] ; cathédrale [ f ] ; temple [ m ]
โบสถ์ฝรั่ง	[bōt farang] (n, exp) FR: église [ f ] ; cathédrale [ f ]
ชะเอม	[cha-ēm] (n) EN: liquorice = licorice (Am.) FR: réglisse [ f ] ; liquorice [ f ]
ชะล่า	[chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
ชำระเงิน	[chamra ngoen] (v, exp) EN: pay for ; disburse FR: payer ; régler une note
ฉาบฉวย	[chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné
ฉาบฉวย	[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
เฉ่ง	[cheng] (v) EN: pay ; pay off ; settle an account FR: payer ; régler
ชุ่ย	[chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur
โดยประมาท	[dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently FR: négligemment
โดยทั่วไป	[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
ดอกกุหลาบ	[døk kulāp] (n) EN: rose FR: rose [ f ] ; églantine [ f ]
ไฟแดง	[fai daēng] (n) EN: period ; menstruation FR: règles [ fpl ]
จ่าย	[jāi] (v) EN: pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out FR: payer ; débourser ; régler
กบิล	[kabin] (n) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system FR: loi et discipline [ f ] ; règles de procédure [ fpl ]
แก้	[kaē] (v) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier
กะจิริด	[kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable
กำหนดกฎเกณฑ์	[kamnot kotkēn] (n, exp) EN: regulation ; decree ; rule ; law FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ]
กำหนดกฎหมาย	[kamnot kotmāi] (n, exp) EN: laws and regulations FR: lois et règlements [ mpl ]
กางเกงลิง	[kāngkēng ling] (n, exp) EN: underpants ; trunks ; legless-shorts
การประมาท	[kān pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ]
เกเร	[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing FR: coquin ; espiègle ; fripon
ข้าม	[khām] (v) EN: leave out ; overlook FR: exclure ; sauter ; négliger
ขี้ผง	[khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant FR: insignifiant ; négligeable
ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว	[khīpratiū = khīpatiū] (adj) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight FR: insignifiant ; sans importance
ข้อบังคับ	[khøbangkhap] (n) EN: regulation ; rule ; principle ; by-law FR: règlement [ m ] ; règle [ f ] ; statut [ m ]
ข้อบังคับทางวินัย	[khøbangkhap thāng winai] (n, exp) FR: règlement disciplinaire [ m ]
ความละเลย	[khwām laloēi] (n) EN: neglect ; negligence FR: négligence [ f ]
ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท	[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury
ความเพิกเฉย	[khwām phoēkchoēi] (n) EN: neglect FR: incurie [ f ]
ความประมาท	[khwām pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ]
ความประมาททางอาญา	[khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence
ความสุภาพเรียบร้อย	[khwām suphāp rīep røi] (x) EN: well-mannered politeness FR: politesse [ f ] ; règles de bienséance [ fpl ]
กิ่งก้อย	[kingkøi] (adj) EN: little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial FR: petit ; bénin ; insignifiant ; négligeable
กฎ	[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
กฎจราจร	[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
กฎไวยากรณ์	[kot waiyākøn] (n, exp) EN: grammatical rule FR: règle grammaticale [ f ]
กระจ้อย	[krajøi] (adj) EN: insignificant ; negligible ; meagre ; little FR: insignifiant
กุหลาบ	[kulāp] (n) EN: rose FR: rose [ f ] ; églantine [ f ]
ไล่	[lai] (v) EN: tune FR: accorder ; régler
หลักการ	[lakkān] (n) EN: principle ; tenet FR: principe [ m ] ; règle [ f ]
หลักเกณฑ์	[lakken] (n) EN: principles ; rules ; criterion FR: principes [ mpl ] ; règles [ fpl ]
ละเลย	[laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
ละเลยหน้าที่	[laloēi nāthī] (v, exp) EN: abdicate FR: négliger ses obligations

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Egling	n. [ Etymol. uncertain. ] (Zoöl.) The European perch when two years old. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
Beglerbeg	‖n. [ Turk. beglerbeg, fr. beg, pl. begler. See Beg, n. ] The governor of a province of the Ottoman empire, next in dignity to the grand vizier. [ 1913 Webster ]
Deglaze	v. t. To remove the glaze from, as pottery or porcelain, so as to give a dull finish. [ Webster 1913 Suppl. ]
Deglazing	n. The process of giving a dull or ground surface to glass by acid or by mechanical means. Knight. [ 1913 Webster ]
Degloried	a. Deprived of glory; dishonored. [ Obs. ] “With thorns degloried.” G. Fletcher. [ 1913 Webster ]
Deglutinate	v. t. [ imp. & p. p. Deglutinated; p. pr. & vb. n. Deglutinating. ] [ L. deglutinatus, p. p. of deglutinare to deglutinate; de- + glutinare to glue, gluten glue. ] To loosen or separate by dissolving the glue which unties; to unglue. [ 1913 Webster ]
Deglutination	n. The act of ungluing. [ 1913 Webster ]
Deglutition	n. [ L. deglutire to swallow down; de- + glutire to swallow: cf. F. déglutition. See Glut. ] The act or process of swallowing food; the power of swallowing. [ 1913 Webster ] The muscles employed in the act of deglutition. Paley. [ 1913 Webster ]
Deglutitious	a. Pertaining to deglutition. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Deglutitory	a. Serving for, or aiding in, deglutition. [ 1913 Webster ]
Doeglic	a. Pertaining to, or obtained from, the dœgling; as, dœglic acid (Chem.), an oily substance resembling oleic acid. [ 1913 Webster ]
Doegling	‖n. [ Native name in Faroe Islands. ] (Zool.) The beaked whale (Balænoptera rostrata), from which dœgling oil is obtained. [ 1913 Webster ]
Eglandulous	{ } a. [ Pref. e- + glandulose, glandulosus. ] Destitute of glands. [ 1913 Webster ] Variants: Eglandulose
Eglantine	n. [ F. églantine, fr. OF. aiglent brier, hip tree, fr. (assumed) LL. acuculentus, fr. a dim. of L. acus needle; cf. F. aiguille needle. Cf. Aglet. ] (Bot.) (a) A species of rose (Rosa Eglanteria), with fragrant foliage and flowers of various colors. (b) The sweetbrier (R. rubiginosa). [ 1913 Webster ] ☞ Milton, in the following lines, has applied the name to some twining plant, perhaps the honeysuckle. [ 1913 Webster ] Through the sweetbrier, or the vine, Or the twisted eglantine. L'Allegro, 47. “In our early writers and in Gerarde and the herbalists, it was a shrub with white flowers.” Dr. Prior. [ 1913 Webster ]
Eglatere	n. Eglantine. [ Obs. or R. ] [ Written also eglantere. ] Tennyson. [ 1913 Webster ]
Eglomerate	v. t. [ Pref. e- + glomerate. ] To unwind, as a thread from a ball. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Eyeglance	n. A glance of eye. [ 1913 Webster ]
Eyeglass	n. 1. A lens of glass worn in front of the eye to assist vision; -- usually used in the plural, referring to a pair of lenses fixed together in a frame, and worn resting on the bridge of the nose, to improve the vision. A single eyeglass in a frame is called a monocle. [ 1913 Webster +PJC ] 2. Eyepiece of a telescope, microscope, etc. [ 1913 Webster ] 3. The retina. [ Poetic ] [ 1913 Webster ] 4. A glass eyecup. See Eyecup. [ 1913 Webster ]
eyeglasses	n. pl. a pair of lenses fixed together in a frame, used for correcting defective vision. Also called a pair of eyeglasses. See also eyeglass{ 1 }. Syn. -- spectacles, specs, glasses. [ WordNet 1.5 +PJC ]
fibreglass	n. Same as fiberglass. [ mostly British usage ] [ WordNet 1.5 ]
Foregleam	n. An antecedent or premonitory gleam; a dawning light. [ 1913 Webster ] The foregleams of wisdom. Whittier. [ 1913 Webster ]
Legless	a. Not having a leg. [ 1913 Webster ]
Malva neglecta	prop. n. (Bot.) The species name of the common mallow, an annual Old World plant with clusters of pink or white flowers; naturalized in U.S.. [ WordNet 1.5 ]
Metheglin	n. [ W. meddyglyn; medd mead + llyn liquor, juice. See Mead a drink. ] A fermented beverage made of honey and water; mead. Gay. [ 1913 Webster ]
Neglect	v. t. [ imp. & p. p. Neglected; p. pr. & vb. n. Neglecting. ] [ L. neglectus, p. p. of neglegere (negligere) to disregard, neglect, the literal sense prob. being, not to pick up; nec not, nor (fr. ne not + -que, a particle akin to Goth. -h, -uh, and prob. to E. who; cf. Goth. nih nor) + L. legere to pick up, gather. See No, adv., Legend, Who. ] 1. Not to attend to with due care or attention; to forbear one's duty in regard to; to allow to pass unimproved, unheeded, undone, etc.; to omit; to disregard; to slight; as, to neglect duty or business; to neglect to pay debts. [ 1913 Webster ] I hope My absence doth neglect no great designs. Shak. [ 1913 Webster ] This, my long suffering and my day of grace, Those who neglect and scorn shall never taste. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight; as, to neglect strangers. [ 1913 Webster ] Syn. -- To slight; overlook; disregard; disesteem; contemn. See Slight. [ 1913 Webster ]
Neglect	n. [ L. neglectus. See Neglect, v. ] 1. Omission of proper attention; avoidance or disregard of duty, from heedlessness, indifference, or willfulness; failure to do, use, or heed anything; culpable disregard; as, neglect of business, of health, of economy. [ 1913 Webster ] To tell thee sadly, shepherd, without blame, Or our neglect, we lost her as we came. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Omission of attention or civilities; slight; as, neglect of strangers. [ 1913 Webster ] 3. Habitual carelessness; negligence. [ 1913 Webster ] Age breeds neglect in all. Denham. [ 1913 Webster ] 4. The state of being disregarded, slighted, or neglected. [ 1913 Webster ] Rescue my poor remains from vile neglect. Prior. [ 1913 Webster ] Syn. -- Negligence; inattention; disregard; disesteem; remissness; indifference. See Negligence. [ 1913 Webster ] benign neglect A deliberate policy of minimizing public discussion of a controversial issue [ e.g. by the president ] on the theory that excessive discussion in itself is harmful or counterproductive. [ PJC ]
Neglectedness	n. The state of being neglected. [ 1913 Webster ]
Neglecter	n. One who neglects. South. [ 1913 Webster ]
Neglectful	a. Full of neglect; heedless; careless; negligent; inattentive; indifferent. Pope. [ 1913 Webster ] A cold and neglectful countenance. Locke. [ 1913 Webster ] Though the Romans had no great genius for trade, yet they were not entirely neglectful of it. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] -- Neglect"fully, adv. -- Neglect"fulness, n. [ 1913 Webster ]
Neglectingly	adv. Carelessly; heedlessly. Shak. [ 1913 Webster ]
Neglection	n. [ L. neglectio. ] The state of being negligent; negligence. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Neglective	a. Neglectful. [ R. ] “Neglective of their own children.” Fuller. [ 1913 Webster ]
negligee	n. [ Also spelled negligé and negligée. ][ F. négligé, fr. négliger to neglect, L. negligere. See Neglect. ] 1. An easy, unceremonious attire; undress. [ 1913 Webster ] 2. A kind of loose, flowing dressing gown worn by women, usually made of sheer fabric. Syn. -- negligee, peignoir. [ 1913 Webster + PJC ] Variants: neglige
Negligence	n. [ F. négligence, L. negligentia. ] The quality or state of being negligent; lack of due diligence or care; omission of duty; habitual neglect; heedlessness. [ 1913 Webster ] 2. An act or instance of negligence or carelessness. [ 1913 Webster ] remarking his beauties, . . . I must also point out his negligences and defects. Blair. [ 1913 Webster ] 3. (Law) The omission of the care usual under the circumstances, being convertible with the Roman culpa. A specialist is bound to higher skill and diligence in his specialty than one who is not a specialist, and liability for negligence varies acordingly. [ 1913 Webster ] Contributory negligence. See under Contributory. [ 1913 Webster ] Syn. -- Neglect; inattention; heedlessness; disregard; slight. -- Negligence, Neglect. These two words are freely interchanged in our older writers; but a distinction has gradually sprung up between them. As now generally used, negligence is the habit, and neglect the act, of leaving things undone or unattended to. We are negligent as a general trait of character; we are guilty of neglect in particular cases, or in reference to individuals who had a right to our attentions. [ 1913 Webster ]
Negligent	a. [ F. négligent, L. negligens, p. pr. of negligere. See Neglect. ] Apt to neglect; customarily neglectful; characterized by negligence; careless; heedless; culpably careless; showing lack of attention; as, disposed in negligent order. “Be thou negligent of fame.” Swift. [ 1913 Webster ] He that thinks he can afford to be negligent is not far from being poor. Rambler. [ 1913 Webster ] Syn. -- Careles; heedless; neglectful; regardless; thoughtless; indifferent; inattentive; remiss. [ 1913 Webster ]
Negligently	adv. In a negligent manner. [ 1913 Webster ]
Negligible	a. [ Cf. F. négligible, négligeable. ] That may be neglected, disregarded, or left out of consideration; too small or unimportant to be worthy of notice. [ 1913 Webster ] Within very negligible limits of error. Sir J. Herschel. [ 1913 Webster ]
Preglacial	a. (Geol.) Prior to the glacial or drift period. [ 1913 Webster ]
Regle	v. t. [ See Reglement. ] To rule; to govern. [ Obs. ] “To regle their lives.” Fuller. [ 1913 Webster ]
Reglement	n. [ F. réglement, fr. régler, L. regulare. See Regulate. ] Regulation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The reformation and reglement of usury. Bacon. [ 1913 Webster ]
Reglementary	a. [ F. réglementaire, fr. réglement. ] Regulative. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Reglet	n. [ F. réglet, dim. of règle a rule, L. regula. See Rule. ] 1. (Arch.) A flat, narrow molding, used chiefly to separate the parts or members of compartments or panels from one another, or doubled, turned, and interlaced so as to form knots, frets, or other ornaments. See Illust. (12) of Column. [ 1913 Webster ] 2. (Print.) A strip of wood or metal of the height of a quadrat, used for regulating the space between pages in a chase, and also for spacing out title-pages and other open matter. It is graded to different sizes, and designated by the name of the type that it matches; as, nonpareil reglet, pica reglet, and the like. [ 1913 Webster ]
Self-neglecting	n. A neglecting of one's self, or of one's own interests. [ 1913 Webster ] Self-love, my liege, is not so vile a sin As self-neglecting. Shak. [ 1913 Webster ]
Wineglass	n. A small glass from which to drink wine. [ 1913 Webster ]
Wineglassful	, n. pl. Wineglassfuls As much as a wineglass will hold; enough to fill a wineglass. It is usually reckoned at two fluid ounces, or four tablespoonfuls. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

legless	(adj) เมาอย่างสุดๆ (คำสแลง)
legless	(sl) เมามาก
neglect	(vt) ไม่สนใจ, See also: เพิกเฉย, ทอดทิ้ง, ละเลย, ทิ้งขว้าง, ปล่อยปละละเลย, ทอดทิ้ง, มองข้าม
neglect	(vt) พลาด (เพราะประมาทหรือเลินเล่อ)
neglect	(n) การละเลย, See also: การเพิกเฉย, การถูกทอดทิ้ง
eyeglass	(n) แว่นตาข้างเดียว, Syn. monocle
negligee	(n) เครื่องแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ, See also: เสื้อผ้าแต่งตัวง่ายๆ, Syn. neglige
eglantine	(n) กุหลาบชนิดหนึ่ง (ดอกสีชมพู), Syn. sweetbrier
neglecter	(n) คนที่ไม่สนใจ, See also: คนเพิกเฉย, คนสะเพร่า, คนละเลย
neglector	(n) คนที่ไม่สนใจ, See also: คนที่ไม่สนใจ, คนสะเพร่า
negligent	(adj) โดยเผลอไป, See also: ที่เชือนแช, ที่ไม่ใส่ใจ, ที่ละเลย, ที่เพิกเฉย
wineglass	(n) แก้วสำหรับดื่มไวน์, See also: เป็นถ้วยแก้วกลมและมีก้านหรือขาสำหรับถือหรือจับด้านล่าง
neglectful	(adj) ที่สะเพร่า, See also: ที่ไม่แยแส, ที่ไม่ใส่ใจ, ที่ละเลย
negligence	(n) ความไม่เอาใจใส่, See also: ความประมาท, ความหละหลวม, การละเลย, การไม่เอาใจใส่, Syn. carelessness
negligible	(adj) ซึ่งไม่สำคัญ, See also: ซึ่งไม่สลักสำคัญ, ไม่น่าใส่ใจ, เล็ก ๆ, ขี้ประติ๋ว
negligently	(adv) อย่างไม่สนใจ, See also: อย่างละเลย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

eglantine	n. ชื่อกุหลาบ มีดอกสีชมพู,
eyeglass	(อาย'กลาส) n. แว่นตา, เลนส์, แว่นส่อง, ถ้วยล้างตา, ส่วนที่ใช้ส่องดูของกล้องจุลทรรศน์ -pl. eyeglasses
kegler	(เคก'เลอะ) n. ผู้เล่นโบว์ลิ่ง, นักเล่นโบว์ลิ่ง.
neglect	(นิเกลคทฺ') vt., n. (การ) ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง., See also: neglectedness n. neglectter, neglector n.
neglectful	(นิเกลคทฺ'ฟูล) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ทอดทิ้ง., See also: neglectly adv. neglectness n., Syn. disregardful
negligence	(เนก'ลิเจินซฺ) n. ความละเลย, ความไม่สนใจ,
negligent	(เนก'ลิเจินทฺ) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ละเลย, ทอดทิ้ง.
negligible	(เนก'ลิจะเบิล) adj. เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, See also: negligibility n. negibly adv., Syn. minor
wineglass	(ไวนฺ'กลาส -แกลส) n. แก้วเหล้า, ถ้วยเหล้า

English-Thai: Nontri Dictionary

eyeglass	(n) แว่นตา, เลนส์
neglect	(vt) ละเลย, ทอดทิ้ง, ไม่สนใจ
neglectful	(adj) ซึ่งละเลย, ซึ่งทอดทิ้ง, ซึ่งละทิ้งไป
negligence	(n) ความเพิกเฉย, ความละเลย, การทอดทิ้ง
negligent	(adj) ทอดทิ้ง, ละเลย, เพิกเฉย
negligible	(adj) เล็กน้อย, ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

swallowing centre; centre, deglutition	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
supervening negligence	ความประมาทที่มีเหตุแทรกซ้อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offences committed by negligence	ความผิดที่ได้กระทำโดยประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of negligence liability	การหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint negligence	ความประมาทร่วมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
by negligence	๑. โดยประมาท (ก. อาญา)๒. โดยประมาทเลินเล่อ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
centre, deglutition; centre, swallowing	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
centre, swallowing; centre, deglutition	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
criminal negligence	ความประมาททางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contributory negligence	ความประมาทร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contributory negligence	การที่ต่างฝ่ายต่างประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cause death by negligence	ทำให้คนตายโดยประมาท (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collateral negligence	การร่วมกันประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
degree of negligence	ระดับขั้นของความประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deglutition	การกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
deglutition centre; centre, swallowing	ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gross negligence	การประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gross neglect of duty	การละทิ้งหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
estoppel by negligence	การถูกตัดบทเพราะความประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eglandular	ไร้ต่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
imputed negligence	ความประมาทเลินเล่อที่ยกขึ้นอ้างให้รับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tort of negligence	การละเมิดเพราะประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
kill by negligence	ฆ่าคนโดยประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
neglect	เพิกเฉย, ละเลย, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
neglected child	เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence	ความประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Negligence Clause	ข้อกำหนดความประมาทเลินเล่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence liability, avoidance of	การหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence per se	ความประมาทอยู่ในตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, collateral	การร่วมกันประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, contributory	การที่ต่างฝ่ายต่างประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, criminal	ความประมาททางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, degree of	ระดับขั้นของความประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, estoppel by	การถูกตัดบทเพราะความประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, gross	การประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, tort of	การละเมิดเพราะประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent escape	การหลบหนีไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent homicide	การทำให้คนตายโดยประมาท (ป. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent offence	ความผิดที่กระทำโดยประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful neglect to maintain	การจงใจละเลยไม่เลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful negligence	การจงใจละเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wanton negligence	ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Deglulition disoders	การกลืนผิดปกติ [TU Subject Heading]
Deglutition disorders	ภาวะการกลืนผิดปกติ [TU Subject Heading]
Eyeglass frame industry	อุตสาหกรรมกรอบแว่นตา [TU Subject Heading]
Eyeglasses	แว่นตา [TU Subject Heading]
Negligence	ความประมาท [TU Subject Heading]
Negligence, Criminal	ความประมาทในทางอาญา [TU Subject Heading]
Child, Neglected	เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [การแพทย์]
Choleglobin	โคลีโกลบิน [การแพทย์]
Degloving	เนื้อเยื่อขาดหลุดจากกระดูกไปทางปลาย [การแพทย์]
Deglutition	การกลืน, กลืน [การแพทย์]
Eyeglasses	แว่นตา [การแพทย์]
Injuries, Degloving	ถลกผิวหนังหลุด, การบาดเจ็บแบบเนื้อถลกออก [การแพทย์]
Meglumine	มีกลูมีน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

meglomoniac	(vt) บ้าอำนาจ, อาการที่คิดว่าตัวเองมีพลังอำนาจมากที่สุดในโลก
reglementary	ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then, I soar!	Dann segle ich. Watership Down (1978)
I'll handle it.	Ich regle das. Four Brothers (2005)
The whole company!	Mit Begleitung! Vassa (1983)
Please accompany the gentleman.	Begleiten Sie den Herrn hinaus. A Simple Heart (2008)
Man, you were running and dodging and swinging and sliding and--	Mann, du bist gerannt, ausgewichen, herumgeglitten und... Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
I lost the notion of time.	Ich habe jegliches Zeitgefühl verloren. La Belle Noiseuse (1991)
Whether I go with you.	Ob ich Sie begleiten darf. Chicken with Plums (2011)
- I will take care of Dad and Luke.	- Ich regle das mit ihnen. Wedding Bell Blues (2005)
- To rest? - To settle my scores.	- Um eine Rechnung zu begleichen. Belinda et moi (2014)
- Room 23, please.	- Zimmer 23, bitte. - Ich begleite Sie. Belinda et moi (2014)
I promised to accompany you until you no longer needed me.	Ich wollte dich begleiten, bis du mich nicht mehr brauchen würdest. Belinda et moi (2014)
Because a gorilla go-go dancer of any sexual preference would be out of place in a film about the Holocaust.	Denn Go-go-Tänzer jeglicher sexueller Ausrichtung wären in einem Film über den Holocaust fehl am Platze. The Gorilla Dissolution (2014)
Before I tell you, will you promise to try and be happy for me and keep any concerns you have to yourself?	Bevor ich's dir sage, versprich mir, zu versuchen, froh für mich zu sein und jegliche Bedenken für dich zu behalten? The Status Quo Combustion (2014)
I came home, you were wearing that negligee.	Als ich nach Hause kam, hattest du dieses Negligee an, Blond Ambition (2014)
What was my negligee doing on the floor?	Was hat mein Negligee auf dem Boden gemacht? Blond Ambition (2014)
I'm talking about when I just came home, and my negligee was all scrunched up on the floor, and the bed was messed up.	Ich rede davon, dass ich gerade nach Hause kam, mein Negligee ganz zerknüllt auf dem Boden lag, und das Bett durcheinander war. Blond Ambition (2014)
Okay, then it was somebody who looked and sounded exactly like you, was in our bedroom, and was wearing your negligee.	Okay, dann war jemand, die genau so aussah und sich anhörte wie du, in unserem Schlafzimmer, und trug dein Negligee. Blond Ambition (2014)
I wasn't really a believer in love at first sight until I met you.	Ich habe nie an Liebe auf den ersten Blick geglaubt, bis ich dich traf. Blond Ambition (2014)
I asked the lawkeeper to escort you, to keep you out of trouble.	Der Gesetzeshüter soll Sie begleiten und schützen. Bottom of the World (2014)
I had to join 'em on a bunch of missions, killed some people.	Ich musste sie begleiten ... Ich tötete Menschen. Bottom of the World (2014)
Would you do me the great honor of joining me on the dance floor?	Würdest du mir die Ehre tun, mich auf die Tanzfläche zu begleiten? If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Mr. Mayor, you want to accompany me?	Herr Bürgermeister, wollen Sie mich begleiten? This Woman's Work (2014)
When you two left town last year, you left behind a bit of a mess.	Sie haben meine Reisebegleitung ins Gefängnis geworfen, nachdem sie sie am Stasis-Netz abgefangen haben. In My Secret Life (2014)
Admit it. You like the world just the way it is. A playground for a man who'd rather not grow up than face the fact that this doesn't work for most everybody else.	Du fährst in dem abgewrackten Teil herum, lässt dich von Nutten begleiten, die gern Chewbacca-Chups lutschen, und schießt auf Leute, die Ärger machen. In My Secret Life (2014)
Hewouldnotcomewith us.	Er würde uns nicht begleiten. Point and Shoot (2014)
Butyoucannot run away andaccept, the girlfriend waiting, if one is years in prison.	Aber man kann nicht weglaufen und annehmen, die Freundin warte, wenn man jahrelang im Gefängnis ist. Point and Shoot (2014)
So, would you care to join me, Mrs. Beaumont?	Wollen Sie mich begleiten, Mrs. Beaumont? About Last Night (2014)
"We confirm that any sexual and/or romantic relationship"	"Wir bestätigen, dass jegliche sexuelle und/oder romantische Beziehung" We Gotta Get Out of This Place (2014)
You all know Roger Wise, the department grief counselor.	Ihr alle kennt Roger Wise, der Trauerbegleiter des Reviers. ...Goodbye (2014)
No, but I think if I were dead and you were here with Frost, he might have believed it.	Du? Nein, aber ich denke, wenn ich tot wäre, und du mit Frost hier wärst, hätte er es vielleicht geglaubt. ...Goodbye (2014)
I will prove that even though they were raised by Rodrigo Borgia, a man without equal in his lack of morals...	Ich werde beweisen, dass sie, auch wenn Rodrigo Borgia sie großzog, ein Mann, dessen Mangel an Moral ohnegleichen war... 1505 (2014)
Your fans think that you have always believed in ghosts, and now if you actually do, maybe you'll just be able to, you know, do your job better.	Deine Fans denken, dass du schon immer an Geister geglaubt hast und wenn du es jetzt wirklich tust, kannst du deinen Job vielleicht, du weißt schon, noch besser machen. Pieces of Sue (2014)
So, you know, I'm not used to having a firearm stuck in my face, which I know the Lord tests you in all kinds of ways, but, oh, partner, that's a heart-stopper.	Also, wissen Sie, ich bin es nicht gewohnt eine Waffe ins Gesicht gehalten zu bekommen, ich weiß ja, dass der Herr uns auf jegliche Weise testet, aber, oh, Junge, da ist mir das Herz stehen geblieben. Eating the Blame (2014)
You know, I'm free tomorrow if you're looking for somebody to tag along.	Also ich haben morgen nichts vor, wenn du noch eine Begleitung suchst. Three Girls and an Urn (2014)
So did I. I was a flight attendant.	Genau wie ich. Ich war eine Flugbegleiterin. Three Girls and an Urn (2014)
I brought you Rainer, I paid my debt.	Ich habe dir Rainer gebracht, ich habe meine Schuld beglichen. Like Hell: Part 1 (2014)
I'll make it worth your while.	Es wird sich für dich lohnen. Dann begleite mich. Revolution (2014)
I'll escort you out of the station.	Ich begleite Sie aus dem Revier heraus. Blood Relations (2014)
Yeah, I shouldn't have added the olive juice.	- Ja, ich hätte den Olivensaft weglassen sollen. Undercover (2014)
There's no more talking, no more running, no more lying or fighting, killing.	Es gibt kein Gerede mehr, kein Weglaufen, keine weiteren Lügen oder Kämpfe, kein Töten. Silence (2014)
She firmly believed that the punishment should fit the crime.	Sie hat fest daran geglaubt, dass die Strafe zum Verbrechen passen sollte. Forgive (2014)
We walked the birth mother through the whole pregnancy, decorated a nursery, were at the hospital for the birth, and then the mother changed her mind.	Wir begleiteten die Mutter durch die ganze Schwangerschaft, richteten ein Kinderzimmer ein, waren im Krankenhaus bei der Geburt und dann änderte die Mutter ihre Meinung. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
All new hires must be accompanied to client meetings by the existing attorney of record.	Alle Neueinstellungen müssen bei Mandantenmeetings von dem Prozessbevollmächtigen begleitet werden. Moot Point (2014)
- Max, would you come with me?	- Max, würdest du mich begleiten? And the Not Broke Parents (2014)
Good. I never let myself believe your father was a monster.	Ich habe nie geglaubt, dass dein Vater ein Monster war. Blood (2014)
Jess, you didn't have to run away.	Jess, du hättest nicht weglaufen müssen. Mars Landing (2014)
If that were all he wanted, he only had to fire more bullets, of any caliber.	Wenn das alles wäre, was er wollte, er hätte nur mehr Kugeln abfeuern müssen, jeglichen Kalibers. Enough Nemesis to Go Around (2014)
I think an AI slipped into the world unannounced, then set out to strangle its rivals in the crib.	Ich denke, dass eine KI unangekündigt in unsere Welt geglitten ist und dann angeordnet hat, seine Rivalen in der Wiegen zu erwürgen. Panopticon (2014)
Now, before you walk away... I know that I may appear deranged, but I am, in fact, a world-renowned physicist.	bevor Sie weglaufen... ich weiß, dass ich derangiert wirke, aber tatsächlich bin ich ein weltbekannter Physiker. The Locomotion Interruption (2014)
No, I got to where I am because someone believed in me.	Nein, ich bin so weit gekommen, weil jemand an mich geglaubt hat. Allegiance (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

egl	You are not to neglect your duty.
egl	Some day they will find me lying in neglect and decay.
egl	Don't neglect your business.
egl	He neglected his duties.
egl	He taxed me with neglect of duty.
egl	Nowadays many college students are neglectful of their studies.
egl	The hero, as a child, suffered from parental neglect.
egl	The boy neglected to water the plants, and he was scolded.
egl	That old house has been neglected for years.
egl	I cannot, however, neglect his warning.
egl	The room was in a state of neglect.
egl	The damage from the flood was negligible.
egl	Some students neglect their studies in favor of sports.
egl	He regret having neglected his studies in his school days.
egl	He is neglecting his research these days.
egl	You must account for your neglect of duty.
egl	You neglected to say Thank you.
egl	He was blamed for neglect of duty.
egl	The officer blamed him for neglecting his duty.
egl	It is silly of you to neglect your studies.
egl	You are too negligent of those around you.
egl	You can't afford to neglect your health.
egl	I neglected to note it in my calendar.
egl	The accident happened because of the driver's negligence.
egl	The reasons for this neglect are not hard to discover.
egl	It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
egl	He neglected his health and now he's sick in bed.
egl	She is very negligent in her dress.
egl	The accident was due to the negligence of the caretaker.
egl	The lazy man frequently neglects his duties.
egl	Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
egl	I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
egl	He is negligent of his duties.
egl	These children are neglected by their parents.
egl	I'm displeased at your negligence.
egl	Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
egl	Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
egl	She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
egl	I regret having neglected my health.
egl	The public neglected his genius for many years.
egl	He blamed me for neglecting my duty.
egl	They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.
egl	He dropped his wineglass and broke its stem.
egl	He blamed his son for neglecting his duty.
egl	The accident stemmed from her negligence.
egl	I'm angry at the neglect of these children.
egl	He neglected to write her.
egl	However the duty of a student is to study so if you neglect the end of term test that's a 'No!'.
egl	He was accused of being neglectful of his duties.
egl	The boy had bad teeth because he neglected to brush them.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ทอดธุระ	(v) leave one's business or duty, See also: neglect, relinquish responsibility, Example: ความพร้อมหมายถึงความตื่นตัวที่จะกระตือรือร้นเร่งรัดจัดทำการต่างๆ ด้วยจิตสำนึกต่อกาลเวลา ไม่ปล่อยปละละเลย ทอดธุระปล่อยเวลาล่วงเปล่า, Thai Definition: ไม่เอาเป็นธุระ
ไม่สน	(v) be not interested in, See also: ignore, be uninterested, take no heed of, turn deaf ear to, neglect, Syn. ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, สนใจไยดี, Example: แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์
โดยประมาท	(adv) in negligence, See also: by negligence, Example: สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถโดยประมาท
เผอเรอ	(v) be careless, See also: be heedless, be neglectful, Syn. เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: แม่มักสอนฉันให้มีความรอบคอบในการทำงาน อย่าเผอเรอ, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
มองข้าม	(v) overlook, See also: disregard, ignore, neglect, skip, Syn. ไม่นำพา, ไม่เอาใจใส่, Example: เรามีอคติหรือมองเห็นข้อบกพร่องของคนชาติอื่นๆ แต่มองข้ามข้อบกพร่องเหล่านี้ในพวกเรากันเอง
หละหลวม	(v) be careless, See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
หละหลวม	(adv) carelessly, See also: heedlessly, recklessly, negligently, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: กลุ่มสหกรณ์เป็นกลุ่มที่มารวมกันอย่างหละหลวม จะมาพบปะกันเมื่อเวลามากู้เงิน ส่งดอกเบี้ย รับดอกเบี้ย
ละเลย	(v) neglect, See also: ignore, overlook, be remiss, omit, Ant. ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: เราเน้นความรู้ความเชี่ยวชาญมาก จนกระทั่งละเลยตัวแปรอื่นๆ ไป, Thai Definition: ไม่ทำหรือไม่เอาใจใส่ด้วยถือว่าไม่สำคัญ
ลืม	(v) forget, See also: slip one's memory, leave behind, neglect, omit, Ant. จำ, จำได้, Example: ผมเกือบลืมเรื่องนี้ไปแล้ว, Thai Definition: หายไปจากความจำ, ไม่อาจระลึกได้, ขาดความเอาใจใส่ต่อสิ่งซึ่งพึงกระทำหรือตามที่ขอร้อง
วางธุระ	(v) neglect, See also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business, Syn. เพิกเฉย, Example: เรื่องนี้สำคัญมาก เราจะวางธุระหรือเพิกเฉยไม่ได้, Thai Definition: ไม่ทำหน้าที่การงานที่พึงกระทำ
หลวม	(v) be negligent, See also: be careless, Syn. หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant. รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example: เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition: ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม
ปล่อยทิ้ง	(v) neglect, See also: skimp, omit, be remiss, Syn. ละเลย, Example: เมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับตาและโรคตาไม่ควรปล่อยทิ้งไว้หรือรักษาเองควรรีบไปหาแพทย์ทันที
ขี้ประติ๋ว	(adj) trifling, See also: petty, trivial, insignificant, negligible, unimportant, paltry, Syn. กระจอก, ขี้ผง, เล็กน้อย, Example: ตำรวจทหารถูกลากเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องขี้ประติ๋วทำให้เสียสถาบันหมด, Thai Definition: ไม่สำคัญ
ไม่ลืม	(v) not forget, See also: not neglect, not omit, Syn. ไม่ลืมเลือน, Example: เขาไม่ลืมที่จะดึงเพื่อนร่วมรุ่นเข้ามารับตำแหน่งด้วย, Thai Definition: อยู่ในความทรงจำ, สามารถระลึกได้อยู่เพราะเอาใจใส่
เผลอ	(v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. ประมาท, เลินเล่อ, Example: หากพวกเราเผลอเข้าไปใกล้สัตว์พวกนี้เมื่อไหร่ก็จะมีอันตรายทันที, Thai Definition: ไม่ระมัดระวัง
เผอเรอ	(v) be careless, See also: remiss, be negligent, be reckless, be absent-minded, Syn. เผลอไผล, เผลอ, เลินเล่อ, Example: เขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา
พลั้งเผลอ	(v) be careless, See also: be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless, Syn. เผอเรอ, พลั้งพลาด, Example: แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้, Thai Definition: เผอเรอจนผิดพลาดไป
เพิกเฉย	(v) ignore, See also: pay no heed, be inattentive, remain inactive, be negligent, be indifferent, set aside, tur, Syn. นิ่งเฉย, ละเลย, เฉยเมย, Example: ญี่ปุ่นเพิกเฉยต่อนโยบายขององค์การสันนิบาตนานาชาติที่ต่อต้านการแพร่ขยายทางการทหาร, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่, ละเลยไม่สนใจ
เมา	(v) be drunk, See also: be intoxicated with drinks, be tipsy, be plastered, be drunken, be legless, be inebriated, Syn. มึนเมา, Example: ผมเมาจนจำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างเมื่อคืนนี้, Thai Definition: มีอาการฟั่นเฟือนเพราะฤทธิ์เหล้าฤทธิ์ยา
หลงลืม	(v) forget, See also: overlook, omit, neglect, Syn. ลืม, Ant. จำได้, Example: ครอบครัวของซิ้มไม่คิดกอบโกยเอาแต่เงินทองจนหลงลืมความเป็นจริงแห่งชีวิต, Thai Definition: หายไปจากความจำ, ไม่อาจระลึกได้
เงี้ยว	(n) snake, See also: legless reptile, Syn. งู, Example: ในป่านั้นมีแต่อันตรายไม่น่ารื่นรมย์มีแต่สิงสาราสัตว์งูเงี้ยวเขี้ยวขอ, Count Unit: ตัว
ปล่อยปละละเลย	(v) neglect, See also: abandon, leave, be careless, Syn. เพิกเฉย, ทอดทิ้ง, Example: ถ้าพ่อแม่ปล่อยปละละเลยเด็ก เด็กจะสามารถสร้างความรู้สึกว่าตนเองเป็นอิสระ, Thai Definition: ไม่เอาใจใส่
เผอเรอ	(v) be careless, See also: be inattentive, be incautious, be unwary, be reckless, be negligent, Syn. เผลอเรอ, เลินเล่อ, Ant. รอบคอบ, Example: หากเขาเผอเรอในการปฏิบัติหน้าที่จนเกิดความเสียหายอีกครั้ง จะต้องถูกไล่ออกแน่, Thai Definition: ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทำ, หลงลืมเนื่องจากความเลินเล่อ
เผลอใจ	(v) be unconscious, See also: to be careless, to be negligent, Example: เพราะเขาเผลอใจไปกับเธอมากเกิน เขาจึงทำอะไรโดยไม่คำนึงถึงความถูกผิด, Thai Definition: ไม่ทันยับยั้งใจ
มึนชา	(v) be cool, See also: be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example: คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai Definition: แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ
เรื้อ	(v) neglect, See also: be out of practice, Syn. ห่าง, ห่างเหิน, Thai Definition: ห่างเหินเสียนาน
เลินเล่อ	(v) be careless, See also: be heedless, be negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, เผอเรอ, Example: พยาบาลเลินเล่อทำรายชื่อที่อยู่บนข้อมือคนไข้หลุด, Thai Definition: ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
เลินเล่อ	(adj) careless, See also: heedless, negligent, Syn. ประมาท, สะเพร่า, Example: เขาเป็นคนเลินเล่อเลยไม่ค่อยได้รับความไว้วางใจจากเจ้านาย, Thai Definition: ที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ
แว่นสายตา	(n) eyeglasses, See also: spectacles, glasses, Syn. แว่นตา, Example: หลังจากผ่าตัดแล้วหมอให้ใส่แว่นสายตาร่วมด้วย, Count Unit: อัน, Thai Definition: แก้วหรือวัสดุใสทำเป็นเลนส์กลมๆ แบนๆ 2 แผ่น, เครื่องสวมตาเพื่อช่วยให้เห็นชัด
สะเพร่า	(v) be careless, See also: be negligent, neglect, be heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ
สะเพร่า	(adj) careless, See also: negligent, heedless, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
สะเพร่า	(adv) carelessly, See also: negligently, heedlessly, Syn. หยาบ, มักง่าย, ลวกๆ, Ant. ระมัดระวัง, Example: จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
ตูม	(n) bale-fruit, See also: Aegle marmelos, Syn. มะตูม, Example: น้ำมะตูมถือเป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ต้นและกิ่งมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ นิยมใช้ในการมงคล ผลกลมทุย รสหวานเจือเผ็ด ใช้ทำยาได้
ทอดทิ้ง	(v) neglect, See also: abandon, desert, forsake, Syn. ละเลย, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, ไม่เอาใจใส่, ไม่รับผิดชอบ, Ant. ดูแล, ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: แม่ใจร้ายทอดทิ้งลูกสาววัย 5 เดือน ให้อยู่กับพี่สาววัย 5 ขวบตามลำพัง
ทรุดโทรม	(v) be declined, See also: be dilapidated, run down, be worn out, be neglected, be ruined, go downhill, Syn. เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ, Ant. เจริญขึ้น, ดีขึ้น, Example: บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด
ทำหูทวนลม	(v) pay no attention, See also: be negligent, Syn. เฉยเมย, ไม่รับรู้, Example: เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา
ทับสิทธิ์	(v) abstain from voting, See also: sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right, Syn. นอนหลับทับสิทธิ์, Example: เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition: ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน
บกพร่อง	(v) defect, See also: default, neglect, Syn. สะเพร่า, Ant. สมบูรณ์, เต็มเปี่ยม, Example: เพราะเขาบกพร่องในหน้าที่จึงต้องได้รับการลงโทษ, Thai Definition: ไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น
รกร้าง	(adj) neglected and unoccupied, See also: untidy and deserted, Example: กำนันประกาศว่า จะสร้างสนามฟุตบอลบนเนื้อที่รกร้างบริเวณรอยต่อวัดกับโรงเรียน, Thai Definition: รก เพราะปล่อยทิ้งไว้
ไม่รู้ไม่ชี้	(v) be ignore, See also: be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect, Syn. เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย, Example: เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
ประมาท	(v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
ชะล่า	(v) be complacent, See also: be careless, be negligent, be unattentive, Syn. เหิมใจ, ได้ใจ, กำเริบ
กระจิริด	(adj) tiny, See also: little, small, negligible, insignificant, trivial, Syn. กระจิด, กระจิ๋ว, เล็กน้อย, Ant. ใหญ่, โต, มโหฬาร, Example: นกตัวกระจิริดบินไปบินมา
กิ่งก้อย	(adj) little, See also: small, insignificant, negligible, trivial, Syn. เล็ก, น้อย, เล็กน้อย, Example: เรื่องกิ่งก้อยอย่าเอามาสนใจ, Thai Definition: ไม่สำคัญ, ไร้สาระ
การทอดทิ้ง	(n) desertion, See also: neglect, abandonment, Syn. การละทิ้ง, การละเลย, การทิ้ง, การทิ้งขว้าง, Ant. การเอาใจใส่, การดูแล, Example: การทอดทิ้งบุตรหลานให้อยู่โดยลำพัง อาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Thai Definition: การไม่เอาเป็นธุระ, การไม่เอาใจใส่, การไม่นำพา
กางเกงลิง	(n) underpants, See also: trunks, legless-shorts, Syn. กางเกงใน, Example: เด็กคนนั้นลื่นล้มจนเห็นกางเกงลิง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: กางเกงชั้นในรัดแนบเนื้อ ไม่มีขา
ดาย	(adv) ignore, See also: neglect, pay no attention to, Syn. เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่, Example: แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย
นอนหลับทับสิทธิ์	(v) be neglectful in one's rights, See also: sleep on one's rights, Example: คนกรุงเทพนอนหลับทับสิทธิ์กันมากในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition: ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่
น้อยใจ	(v) hurt, See also: feel neglected by, feel slight, Syn. น้อยอกน้อยใจ, Example: อมรน้อยใจเพื่อนๆ ที่ลืมวันเกิดของเขา, Thai Definition: รู้สึกเสียใจที่ไม่สมหวัง
น้อยเนื้อต่ำใจ	(v) disappoint, See also: feel inferior, feel neglected, Syn. น้อยใจ, น้อยอกน้อยใจ, Example: หล่อนคงรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจที่ลูกสาวเห็นคนอื่นสำคัญกว่าตัวเอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แบบแผน	[baēpphaēn] (n) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice FR: coutume [ f ] ; règle [ f ] ; usage [ m ]
บรรทัด	[banthat] (n) EN: ruler FR: règle [ f ] ; règle plate [ f ] ; latte [ f ] (Belg.)
บัญญัติ	[banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ]
บัญญัติไตรยางศ์	[banyattraiyāng] (n) EN: rule of three FR: règle de trois [ f ]
บกพร่อง	[bokphrøng] (v) EN: defect ; default ; neglect ; lack ; be deficient ; be wanting ; be remiss
โบสถ์	[bōt] (n) EN: church ; chapel, temple, cathedral FR: église [ f ] ; chapelle [ f ] ; cathédrale [ f ] ; temple [ m ]
โบสถ์ฝรั่ง	[bōt farang] (n, exp) FR: église [ f ] ; cathédrale [ f ]
ชะเอม	[cha-ēm] (n) EN: liquorice = licorice (Am.) FR: réglisse [ f ] ; liquorice [ f ]
ชะล่า	[chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
ชำระเงิน	[chamra ngoen] (v, exp) EN: pay for ; disburse FR: payer ; régler une note
ฉาบฉวย	[chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné
ฉาบฉวย	[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
เฉ่ง	[cheng] (v) EN: pay ; pay off ; settle an account FR: payer ; régler
ชุ่ย	[chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur
โดยประมาท	[dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently FR: négligemment
โดยทั่วไป	[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
ดอกกุหลาบ	[døk kulāp] (n) EN: rose FR: rose [ f ] ; églantine [ f ]
ไฟแดง	[fai daēng] (n) EN: period ; menstruation FR: règles [ fpl ]
จ่าย	[jāi] (v) EN: pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out FR: payer ; débourser ; régler
กบิล	[kabin] (n) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system FR: loi et discipline [ f ] ; règles de procédure [ fpl ]
แก้	[kaē] (v) EN: solve ; resolve ; settle ; remedy ; cure FR: résoudre ; solutionner ; régler ; remédier
กะจิริด	[kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable
กำหนดกฎเกณฑ์	[kamnot kotkēn] (n, exp) EN: regulation ; decree ; rule ; law FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ]
กำหนดกฎหมาย	[kamnot kotmāi] (n, exp) EN: laws and regulations FR: lois et règlements [ mpl ]
กางเกงลิง	[kāngkēng ling] (n, exp) EN: underpants ; trunks ; legless-shorts
การประมาท	[kān pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ]
เกเร	[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing FR: coquin ; espiègle ; fripon
ข้าม	[khām] (v) EN: leave out ; overlook FR: exclure ; sauter ; négliger
ขี้ผง	[khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant FR: insignifiant ; négligeable
ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว	[khīpratiū = khīpatiū] (adj) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight FR: insignifiant ; sans importance
ข้อบังคับ	[khøbangkhap] (n) EN: regulation ; rule ; principle ; by-law FR: règlement [ m ] ; règle [ f ] ; statut [ m ]
ข้อบังคับทางวินัย	[khøbangkhap thāng winai] (n, exp) FR: règlement disciplinaire [ m ]
ความบ้า	[khwām bā] (n) EN: insanity ; madness ; craziness ; mania ; delirium ; mental disorder ; mental illness ; lunacy FR: folie [ f ] ; démence [ f ] ; aliénation [ f ] ; délire [ m ] ; déséquilibre mental [ m ] ; déglingue [ f ] (fam.)
ความละเลย	[khwām laloēi] (n) EN: neglect ; negligence FR: négligence [ f ]
ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท	[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury
ความเพิกเฉย	[khwām phoēkchoēi] (n) EN: neglect FR: incurie [ f ]
ความประมาท	[khwām pramāt] (n) EN: negligence FR: négligence [ f ]
ความประมาททางอาญา	[khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence
ความสุภาพเรียบร้อย	[khwām suphāp rīep røi] (x) EN: well-mannered politeness FR: politesse [ f ] ; règles de bienséance [ fpl ]
กิ่งก้อย	[kingkøi] (adj) EN: little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial FR: petit ; bénin ; insignifiant ; négligeable
กฎ	[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
กฎจราจร	[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
กฎไวยากรณ์	[kot waiyākøn] (n, exp) EN: grammatical rule FR: règle grammaticale [ f ]
กระจ้อย	[krajøi] (adj) EN: insignificant ; negligible ; meagre ; little FR: insignifiant
กุหลาบ	[kulāp] (n) EN: rose FR: rose [ f ] ; églantine [ f ]
ไล่	[lai] (v) EN: tune FR: accorder ; régler
หลักการ	[lakkān] (n) EN: principle ; tenet FR: principe [ m ] ; règle [ f ]
หลักเกณฑ์	[lakken] (n) EN: principles ; rules ; criterion FR: principes [ mpl ] ; règles [ fpl ]
ละเลย	[laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
ละเลยหน้าที่	[laloēi nāthī] (v, exp) EN: abdicate FR: négliger ses obligations

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

egle	/EH1 G AH0 L//เอ๊ะ เกิ่ล//ˈegəl/
egli	/EH1 G L IY0//เอ๊ะ กลี่//ˈegliː/
egly	/EH1 G L IY0//เอ๊ะ กลี่//ˈegliː/
egler	/EH1 G L ER0//เอ๊ะ เกล่อ (ร)//ˈeglɜːʴ/
egley	/EH1 G L IY0//เอ๊ะ กลี่//ˈegliː/
eglin	/EH1 G L IH0 N//เอ๊ะ กลิ่น//ˈeglɪn/
beegle	/B IY1 G AH0 L//บี๊ เกิ่ล//bˈiːgəl/
begley	/B EH1 G L IY0//เบ๊ะ กลี่//bˈegliː/
degler	/D EH1 G L ER0//เด๊ะ เกล่อ (ร)//dˈeglɜːʴ/
egland	/EH1 G L AH0 N D//เอ๊ะ เกลิ่น ดึ//ˈeglənd/
eglise	/EH2 G L IY1 S//เอะ กลี๊ สึ//ˌeglˈiːs/
egloff	/EH1 G L AO0 F//เอ๊ะ กล่อ ฝึ//ˈeglɔːf/
fegley	/F EH1 G L IY0//เฟ้ะ กลี่//fˈegliː/
hegler	/HH EH1 G L ER0//เฮ้ะ เกล่อ (ร)//hˈeglɜːʴ/
kegler	/K EH1 G L ER0//เค้ะ เกล่อ (ร)//kˈeglɜːʴ/
kegley	/K EH1 G L IY0//เค้ะ กลี่//kˈegliː/
legler	/L EH1 G L ER0//เล้ะ เกล่อ (ร)//lˈeglɜːʴ/
negley	/N EH1 G L IY0//เน้ะ กลี่//nˈegliː/
neglia	/N EH1 G L IY0 AH0//เน้ะ กลี่ เออะ//nˈegliːə/
peglow	/P EH1 G L OW2//เพ้ะ โกลว//pˈeglˌəʊ/
riegle	/R IY1 G AH0 L//รี้ เกิ่ล//rˈiːgəl/
segler	/S EH1 G L ER0//เซ้ะ เกล่อ (ร)//sˈeglɜːʴ/
siegle	/S IY1 G AH0 L//ซี้ เกิ่ล//sˈiːgəl/
zeglin	/Z EH1 G L IH0 N//เซ้ะ กลิ่น//zˈeglɪn/
biegler	/B IY1 G AH0 L ER0//บี๊ เกอะ เหล่อ (ร)//bˈiːgəlɜːʴ/
biegler	/B IY1 G L ER0//บี๊ เกล่อ (ร)//bˈiːglɜːʴ/
breglio	/B R EH1 G L IY0 OW0//เบร๊ะ กลี่ โอ่ว//brˈegliːəʊ/
buegler	/B Y UW1 G L ER0//บึ ยู้ เกล่อ (ร)//bjˈuːglɜːʴ/
hegland	/HH EH1 G L AH0 N D//เฮ้ะ เกลิ่น ดึ//hˈeglənd/
heglund	/HH EH1 G L AH0 N D//เฮ้ะ เกลิ่น ดึ//hˈeglənd/
hueglin	/HH Y UW1 G L IH0 N//หึ ยู้ กลิ่น//hjˈuːglɪn/
koegler	/K OW1 G AH0 L ER0//โค้ว เกอะ เหล่อ (ร)//kˈəʊgəlɜːʴ/
koegler	/K OW1 G L ER0//โค้ว เกล่อ (ร)//kˈəʊglɜːʴ/
legless	/L EH1 G L AH0 S//เล้ะ เกลอะ สึ//lˈegləs/
neglect	/N AH0 G L EH1 K T//เหนอะ เกล๊ะ ขึ ถึ//nəglˈekt/
neglect	/N IH0 G L EH1 K T//หนิ เกล๊ะ ขึ ถึ//nɪglˈekt/
phegley	/F EH1 G L IY0//เฟ้ะ กลี่//fˈegliː/
pregler	/P R EH1 G L ER0//เพร้ะ เกล่อ (ร)//prˈeglɜːʴ/
riegler	/R IY1 G L ER0//รี้ เกล่อ (ร)//rˈiːglɜːʴ/
siegler	/S IY1 G L ER0//ซี้ เกล่อ (ร)//sˈiːglɜːʴ/
speegle	/S P IY1 G AH0 L//สึ ปี๊ เกิ่ล//spˈiːgəl/
treglia	/T R EH1 G L IY0 AH0//เทร้ะ กลี่ เออะ//trˈegliːə/
weglarz	/W EH1 G L AA0 R Z//เว้ะ กล่า (ร) สึ//wˈeglɑːrz/
ziegler	/Z IY1 G L ER0//ซี้ เกล่อ (ร)//zˈiːglɜːʴ/
dimeglio	/D IH0 M EH1 G L IY0 OW2//ดิ เม้ะ กลี่ โอว//dɪmˈegliːˌəʊ/
egleston	/EH1 G AH0 L S T AA0 N//เอ๊ะ เกิ่ล สึ ต่าน//ˈegəlstɑːn/
eyeglass	/AY1 G L AE2 S//อ๊าย แกล สึ//ˈaɪglˌæs/
goeglein	/G OW1 G L AY2 N//โก๊ว กลาย น//gˈəʊglˌaɪn/
neglects	/N IH0 G L EH1 K T S//หนิ เกล๊ะ ขึ ถึ สึ//nɪglˈekts/
spiegler	/S P IY1 G L ER0//สึ ปี๊ เกล่อ (ร)//spˈiːglɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

legless	(adj) /l e1 g l @ s/ /เล้ะ เกลอะ สึ/ /lˈegləs/
neglect	(vt, n) /n i1 g l e1 k t/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถึ/ /nˈɪglˈekt/
eyeglass	(n) /ai1 g l aa s/ /อ๊าย กล่า สึ/ /ˈaɪglɑːs/
neglects	(vt) /n i1 g l e1 k t s/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถึ สึ/ /nˈɪglˈekts/
negligee	(n) /n e1 g l i zh ei/ /เน้ะ กลิ เฉ่/ /nˈeglɪʒeɪ/
eglantine	(n) /e1 g l @ n t ai n/ /เอ๊ะ เกลิ่น ถ่าย น/ /ˈegləntaɪn/
n_eglig_e	(n) /n e1 g l i zh ei/ /เน้ะ กลิ เฉ่/ /nˈeglɪʒeɪ/
neglected	(vt, vt) /n i1 g l e1 k t i d/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถิ ดึ/ /nˈɪglˈektɪd/
negligees	(n) /n e1 g l i zh ei z/ /เน้ะ กลิ เฉ่ สึ/ /nˈeglɪʒeɪz/
negligent	(adj) /n e1 g l i jh @ n t/ /เน้ะ กลิ เจิ่น ถึ/ /nˈeglɪdʒənt/
wineglass	(n) /w ai1 n - g l aa s/ /ว้าย น กล่า สึ/ /wˈaɪn-glɑːs/
eyeglasses	(n) /ai1 g l aa s i z/ /อ๊าย กล่า สิ สึ/ /ˈaɪglɑːsɪz/
fibreglass	(n) /f ai1 b @ g l aa s/ /ฟ้าย เบอะ กล่า สึ/ /fˈaɪbəglɑːs/
n_eglig_es	(n) /n e1 g l i zh ei z/ /เน้ะ กลิ เฉ่ สึ/ /nˈeglɪʒeɪz/
neglectful	(adj) /n i1 g l e1 k t f @ l/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล/ /nˈɪglˈektfəl/
neglecting	(vt) /n i1 g l e1 k t i ng/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถิ่ง/ /nˈɪglˈektɪŋ/
negligence	(n) /n e1 g l i jh @ n s/ /เน้ะ กลิ เจิ่น สึ/ /nˈeglɪdʒəns/
negligible	(adj) /n e1 g l i jh @ b l/ /เน้ะ กลิ เจอะ บึ ล/ /nˈeglɪdʒəbl/
negligently	(adv) /n e1 g l i jh @ n t l ii/ /เน้ะ กลิ เจิ่น ถลี่/ /nˈeglɪdʒəntliː/
wineglasses	(n) /w ai1 n - g l aa s i z/ /ว้าย น กล่า สิ สึ/ /wˈaɪn-glɑːsɪz/
neglectfully	(adv) /n i1 g l e1 k t f @ l ii/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถึ เฝอะ หลี่/ /nˈɪglˈektfəliː/
neglectfulness	(n) /n i1 g l e1 k t f @ l n @ s/ /นิ เกล๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล เหนอะ สึ/ /nˈɪglˈektfəlnəs/

WordNet (3.0)

child neglect	(n) failure of caretakers to provide adequate emotional and physical care for a child
comparative negligence	(n) (law) negligence allocated between the plaintiff and the defendant with a corresponding reduction in damages paid to the plaintiff
concurrent negligence	(n) (law) negligence of two of more persons acting independently; the plaintiff may sue both together or separately
contributory negligence	(n) (law) behavior by the plaintiff that contributes to the harm resulting from the defendant's negligence
criminal negligence	(n) (law) recklessly acting without reasonable caution and putting another person at risk of injury or death (or failing to do something with the same consequences), Syn. culpable negligence
deglaze	(v) dissolve cooking juices or solid food in (a pan) by adding liquid and stirring
deglycerolize	(v) remove from glycerol, Syn. deglycerolise, Ant. glycerolize
eglevsky	(n) United States ballet dancer (born in Russia) (1917-1977), Syn. Andre Eglevsky
eyeglass wearer	(n) a person who wears spectacles in order to see better
geglossaceae	(n) a type of ascomycetous fungus
legless	(adj) not having legs, Ant. legged
legless lizard	(n) degenerate wormlike burrowing lizard of California closely related to alligator lizards
leglike	(adj) resembling or functioning like a leg
metheglin	(n) spiced or medicated mead
neglect	(n) the state of something that has been unused and neglected, Syn. disuse
neglect	(v) leave undone or leave out, Syn. pretermit, drop, miss, overlook, omit, leave out, overleap, Ant. attend to
neglect	(v) fail to attend to
neglect	(v) give little or no attention to, Syn. ignore, disregard
neglecter	(n) a person who is neglectful and gives little attention or respect to people or responsibilities
neglectfully	(adv) in a neglectful manner
neglect of duty	(n) (law) breach of a duty
negligee	(n) a loose dressing gown for women, Syn. peignoir, wrapper, neglige, housecoat
negligence	(n) failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances, Syn. nonperformance, neglect, carelessness
negligence	(n) the trait of neglecting responsibilities and lacking concern, Syn. neglect, neglectfulness
negligent	(adj) characterized by neglect and undue lack of concern, Ant. diligent
negligently	(adv) in a negligent manner
negligible	(adj) so small as to be meaningless; insignificant
negligible	(adj) not worth considering, Syn. trifling, paltry
reglaecus	(n) type genus of the Regalecidae, Syn. genus Regalecus
stieglitz	(n) United States photographer (1864-1946), Syn. Alfred Stieglitz
wineglass	(n) a glass that has a stem and in which wine is served
wineglass heel	(n) a heel on a woman's shoe in the shape of a wineglass
ziegler	(n) German chemist honored for his research on polymers (1898-1973), Syn. Karl Waldemar Ziegler
aquila	(n) the provincial capital of the Abruzzi region in central Italy, Syn. Aquila degli Abruzzi, L'Aquila
common grape hyacinth	(n) prolific species having particularly beautiful dark blue flowers, Syn. Muscari neglectum
common mallow	(n) annual Old World plant with clusters of pink or white flowers; naturalized in United States, Syn. Malva neglecta
delinquency	(n) a tendency to be negligent and uncaring, Syn. willful neglect, dereliction
derelict	(adj) failing in what duty requires, Syn. remiss, neglectful, delinquent
disregard	(n) lack of attention and due care, Syn. neglect
disregard	(n) willful lack of care and attention, Syn. neglect
fail	(v) fail to do something; leave something undone, Syn. neglect
fiberglass	(n) a covering material made of glass fibers in resins, Syn. fibreglass
haddock	(n) important food fish on both sides of the Atlantic; related to cod but usually smaller, Syn. Melanogrammus aeglefinus
inattentive	(adj) not showing due care or attention, Syn. neglectful
monocle	(n) lens for correcting defective vision in one eye; held in place by facial muscles, Syn. eyeglass
peg	(n) a prosthesis that replaces a missing leg, Syn. pegleg, wooden leg, leg
spectacles	(n) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision, Syn. eyeglasses, glasses, specs
swallow	(n) the act of swallowing, Syn. drink, deglutition
sweetbrier	(n) Eurasian rose with prickly stems and fragrant leaves and bright pink flowers followed by scarlet hips, Syn. eglantine, Rosa eglanteria, brier, briar, sweetbriar
western meadowlark	(n) a meadowlark of western North America, Syn. Sturnella neglecta

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Beglerbeg	‖n. [ Turk. beglerbeg, fr. beg, pl. begler. See Beg, n. ] The governor of a province of the Ottoman empire, next in dignity to the grand vizier. [ 1913 Webster ]
Deglaze	v. t. To remove the glaze from, as pottery or porcelain, so as to give a dull finish. [ Webster 1913 Suppl. ]
Deglazing	n. The process of giving a dull or ground surface to glass by acid or by mechanical means. Knight. [ 1913 Webster ]
Degloried	a. Deprived of glory; dishonored. [ Obs. ] “With thorns degloried.” G. Fletcher. [ 1913 Webster ]
Deglutinate	v. t. [ imp. & p. p. Deglutinated; p. pr. & vb. n. Deglutinating. ] [ L. deglutinatus, p. p. of deglutinare to deglutinate; de- + glutinare to glue, gluten glue. ] To loosen or separate by dissolving the glue which unties; to unglue. [ 1913 Webster ]
Deglutination	n. The act of ungluing. [ 1913 Webster ]
Deglutition	n. [ L. deglutire to swallow down; de- + glutire to swallow: cf. F. déglutition. See Glut. ] The act or process of swallowing food; the power of swallowing. [ 1913 Webster ] The muscles employed in the act of deglutition. Paley. [ 1913 Webster ]
Deglutitious	a. Pertaining to deglutition. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Deglutitory	a. Serving for, or aiding in, deglutition. [ 1913 Webster ]
Doeglic	a. Pertaining to, or obtained from, the dœgling; as, dœglic acid (Chem.), an oily substance resembling oleic acid. [ 1913 Webster ]
Doegling	‖n. [ Native name in Faroe Islands. ] (Zool.) The beaked whale (Balænoptera rostrata), from which dœgling oil is obtained. [ 1913 Webster ]
Eglandulous	{ } a. [ Pref. e- + glandulose, glandulosus. ] Destitute of glands. [ 1913 Webster ] Variants: Eglandulose
Eglantine	n. [ F. églantine, fr. OF. aiglent brier, hip tree, fr. (assumed) LL. acuculentus, fr. a dim. of L. acus needle; cf. F. aiguille needle. Cf. Aglet. ] (Bot.) (a) A species of rose (Rosa Eglanteria), with fragrant foliage and flowers of various colors. (b) The sweetbrier (R. rubiginosa). [ 1913 Webster ] ☞ Milton, in the following lines, has applied the name to some twining plant, perhaps the honeysuckle. [ 1913 Webster ] Through the sweetbrier, or the vine, Or the twisted eglantine. L'Allegro, 47. “In our early writers and in Gerarde and the herbalists, it was a shrub with white flowers.” Dr. Prior. [ 1913 Webster ]
Eglatere	n. Eglantine. [ Obs. or R. ] [ Written also eglantere. ] Tennyson. [ 1913 Webster ]
Egling	n. [ Etymol. uncertain. ] (Zoöl.) The European perch when two years old. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
Eglomerate	v. t. [ Pref. e- + glomerate. ] To unwind, as a thread from a ball. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Eyeglance	n. A glance of eye. [ 1913 Webster ]
Eyeglass	n. 1. A lens of glass worn in front of the eye to assist vision; -- usually used in the plural, referring to a pair of lenses fixed together in a frame, and worn resting on the bridge of the nose, to improve the vision. A single eyeglass in a frame is called a monocle. [ 1913 Webster +PJC ] 2. Eyepiece of a telescope, microscope, etc. [ 1913 Webster ] 3. The retina. [ Poetic ] [ 1913 Webster ] 4. A glass eyecup. See Eyecup. [ 1913 Webster ]
eyeglasses	n. pl. a pair of lenses fixed together in a frame, used for correcting defective vision. Also called a pair of eyeglasses. See also eyeglass{ 1 }. Syn. -- spectacles, specs, glasses. [ WordNet 1.5 +PJC ]
fibreglass	n. Same as fiberglass. [ mostly British usage ] [ WordNet 1.5 ]
Foregleam	n. An antecedent or premonitory gleam; a dawning light. [ 1913 Webster ] The foregleams of wisdom. Whittier. [ 1913 Webster ]
Legless	a. Not having a leg. [ 1913 Webster ]
Malva neglecta	prop. n. (Bot.) The species name of the common mallow, an annual Old World plant with clusters of pink or white flowers; naturalized in U.S.. [ WordNet 1.5 ]
Metheglin	n. [ W. meddyglyn; medd mead + llyn liquor, juice. See Mead a drink. ] A fermented beverage made of honey and water; mead. Gay. [ 1913 Webster ]
Neglect	v. t. [ imp. & p. p. Neglected; p. pr. & vb. n. Neglecting. ] [ L. neglectus, p. p. of neglegere (negligere) to disregard, neglect, the literal sense prob. being, not to pick up; nec not, nor (fr. ne not + -que, a particle akin to Goth. -h, -uh, and prob. to E. who; cf. Goth. nih nor) + L. legere to pick up, gather. See No, adv., Legend, Who. ] 1. Not to attend to with due care or attention; to forbear one's duty in regard to; to allow to pass unimproved, unheeded, undone, etc.; to omit; to disregard; to slight; as, to neglect duty or business; to neglect to pay debts. [ 1913 Webster ] I hope My absence doth neglect no great designs. Shak. [ 1913 Webster ] This, my long suffering and my day of grace, Those who neglect and scorn shall never taste. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight; as, to neglect strangers. [ 1913 Webster ] Syn. -- To slight; overlook; disregard; disesteem; contemn. See Slight. [ 1913 Webster ]
Neglect	n. [ L. neglectus. See Neglect, v. ] 1. Omission of proper attention; avoidance or disregard of duty, from heedlessness, indifference, or willfulness; failure to do, use, or heed anything; culpable disregard; as, neglect of business, of health, of economy. [ 1913 Webster ] To tell thee sadly, shepherd, without blame, Or our neglect, we lost her as we came. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Omission of attention or civilities; slight; as, neglect of strangers. [ 1913 Webster ] 3. Habitual carelessness; negligence. [ 1913 Webster ] Age breeds neglect in all. Denham. [ 1913 Webster ] 4. The state of being disregarded, slighted, or neglected. [ 1913 Webster ] Rescue my poor remains from vile neglect. Prior. [ 1913 Webster ] Syn. -- Negligence; inattention; disregard; disesteem; remissness; indifference. See Negligence. [ 1913 Webster ] benign neglect A deliberate policy of minimizing public discussion of a controversial issue [ e.g. by the president ] on the theory that excessive discussion in itself is harmful or counterproductive. [ PJC ]
Neglectedness	n. The state of being neglected. [ 1913 Webster ]
Neglecter	n. One who neglects. South. [ 1913 Webster ]
Neglectful	a. Full of neglect; heedless; careless; negligent; inattentive; indifferent. Pope. [ 1913 Webster ] A cold and neglectful countenance. Locke. [ 1913 Webster ] Though the Romans had no great genius for trade, yet they were not entirely neglectful of it. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] -- Neglect"fully, adv. -- Neglect"fulness, n. [ 1913 Webster ]
Neglectingly	adv. Carelessly; heedlessly. Shak. [ 1913 Webster ]
Neglection	n. [ L. neglectio. ] The state of being negligent; negligence. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Neglective	a. Neglectful. [ R. ] “Neglective of their own children.” Fuller. [ 1913 Webster ]
negligee	n. [ Also spelled negligé and negligée. ][ F. négligé, fr. négliger to neglect, L. negligere. See Neglect. ] 1. An easy, unceremonious attire; undress. [ 1913 Webster ] 2. A kind of loose, flowing dressing gown worn by women, usually made of sheer fabric. Syn. -- negligee, peignoir. [ 1913 Webster + PJC ] Variants: neglige
Negligence	n. [ F. négligence, L. negligentia. ] The quality or state of being negligent; lack of due diligence or care; omission of duty; habitual neglect; heedlessness. [ 1913 Webster ] 2. An act or instance of negligence or carelessness. [ 1913 Webster ] remarking his beauties, . . . I must also point out his negligences and defects. Blair. [ 1913 Webster ] 3. (Law) The omission of the care usual under the circumstances, being convertible with the Roman culpa. A specialist is bound to higher skill and diligence in his specialty than one who is not a specialist, and liability for negligence varies acordingly. [ 1913 Webster ] Contributory negligence. See under Contributory. [ 1913 Webster ] Syn. -- Neglect; inattention; heedlessness; disregard; slight. -- Negligence, Neglect. These two words are freely interchanged in our older writers; but a distinction has gradually sprung up between them. As now generally used, negligence is the habit, and neglect the act, of leaving things undone or unattended to. We are negligent as a general trait of character; we are guilty of neglect in particular cases, or in reference to individuals who had a right to our attentions. [ 1913 Webster ]
Negligent	a. [ F. négligent, L. negligens, p. pr. of negligere. See Neglect. ] Apt to neglect; customarily neglectful; characterized by negligence; careless; heedless; culpably careless; showing lack of attention; as, disposed in negligent order. “Be thou negligent of fame.” Swift. [ 1913 Webster ] He that thinks he can afford to be negligent is not far from being poor. Rambler. [ 1913 Webster ] Syn. -- Careles; heedless; neglectful; regardless; thoughtless; indifferent; inattentive; remiss. [ 1913 Webster ]
Negligently	adv. In a negligent manner. [ 1913 Webster ]
Negligible	a. [ Cf. F. négligible, négligeable. ] That may be neglected, disregarded, or left out of consideration; too small or unimportant to be worthy of notice. [ 1913 Webster ] Within very negligible limits of error. Sir J. Herschel. [ 1913 Webster ]
Preglacial	a. (Geol.) Prior to the glacial or drift period. [ 1913 Webster ]
Regle	v. t. [ See Reglement. ] To rule; to govern. [ Obs. ] “To regle their lives.” Fuller. [ 1913 Webster ]
Reglement	n. [ F. réglement, fr. régler, L. regulare. See Regulate. ] Regulation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The reformation and reglement of usury. Bacon. [ 1913 Webster ]
Reglementary	a. [ F. réglementaire, fr. réglement. ] Regulative. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Reglet	n. [ F. réglet, dim. of règle a rule, L. regula. See Rule. ] 1. (Arch.) A flat, narrow molding, used chiefly to separate the parts or members of compartments or panels from one another, or doubled, turned, and interlaced so as to form knots, frets, or other ornaments. See Illust. (12) of Column. [ 1913 Webster ] 2. (Print.) A strip of wood or metal of the height of a quadrat, used for regulating the space between pages in a chase, and also for spacing out title-pages and other open matter. It is graded to different sizes, and designated by the name of the type that it matches; as, nonpareil reglet, pica reglet, and the like. [ 1913 Webster ]
Self-neglecting	n. A neglecting of one's self, or of one's own interests. [ 1913 Webster ] Self-love, my liege, is not so vile a sin As self-neglecting. Shak. [ 1913 Webster ]
Wineglass	n. A small glass from which to drink wine. [ 1913 Webster ]
Wineglassful	, n. pl. Wineglassfuls As much as a wineglass will hold; enough to fill a wineglass. It is usually reckoned at two fluid ounces, or four tablespoonfuls. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

忘	[wàng, ㄨㄤˋ, 忘] to forget; to overlook; to neglect #1,564 [Add to Longdo]
误	[wù, ㄨˋ, 误 / 誤] mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect #4,698 [Add to Longdo]
忽视	[hū shì, ㄏㄨㄕˋ, 忽视 / 忽視] neglect; ignore #5,047 [Add to Longdo]
怠	[dài, ㄉㄞˋ, 怠] idle; lazy; negligent; careless #5,138 [Add to Longdo]
眼镜	[yǎn jìng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 眼镜 / 眼鏡] spectacles; eyeglasses; CL:副[ fu4 ] #5,143 [Add to Longdo]
忽略	[hūlu:è, ㄏㄨlu:ㄜˋ, 忽略] to forget about; to neglect; to omit by mistake #5,148 [Add to Longdo]
冷漠	[lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect #7,183 [Add to Longdo]
疏	[shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation #9,848 [Add to Longdo]
谩	[màn, ㄇㄢˋ, 谩 / 謾] disrespect; neglect; slight #10,340 [Add to Longdo]
积压	[jī yā, ㄐㄧㄧㄚ, 积压 / 積壓] to overstock; backlog; accumulation of neglected work; arrears of work #13,831 [Add to Longdo]
疏忽	[shū hū, ㄕㄨㄏㄨ, 疏忽] neglect; negligence #15,963 [Add to Longdo]
冷门	[lěng mén, ㄌㄥˇ ㄇㄣˊ, 冷门 / 冷門] a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition #16,010 [Add to Longdo]
不在意	[bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ, 不在意] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo]
失职	[shī zhí, ㄕㄓˊ, 失职 / 失職] to lose one's job; unemployment; not to fulfil one's obligations; to neglect one's job; dereliction of duty #17,540 [Add to Longdo]
落空	[luò kōng, ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ, 落空] to omit; to neglect #17,652 [Add to Longdo]
微不足道	[wēi bù zú dào, ㄨㄟㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ, 微不足道] negligible; insignificant #17,965 [Add to Longdo]
渺小	[miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ, 渺小] minute; tiny; negligible; insignificant #18,561 [Add to Longdo]
怠慢	[dài màn, ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ, 怠慢] to slight; to neglect #20,715 [Add to Longdo]
马虎	[mǎ hu, ㄇㄚˇ ㄏㄨ˙, 马虎 / 馬虎] careless; sloppy; negligent; skimpy #20,889 [Add to Longdo]
漠视	[mò shì, ㄇㄛˋ ㄕˋ, 漠视 / 漠視] to ignore; to neglect; to treat with contempt #21,242 [Add to Longdo]
荒废	[huāng fèi, ㄏㄨㄤㄈㄟˋ, 荒废 / 荒廢] to abandon (cultivated fields); no longer cultivated; to lie waste; wasted; to neglect (one's work or study) #23,135 [Add to Longdo]
懈	[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 懈] lax; negligent #23,601 [Add to Longdo]
草率	[cǎo shuài, ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ, 草率] careless; negligent; sloppy; not serious #24,568 [Add to Longdo]
玩忽职守	[wán hū zhí shǒu, ㄨㄢˊ ㄏㄨㄓˊ ㄕㄡˇ, 玩忽职守 / 玩忽職守] to neglect one's duty; dereliction of duty; malpractice #27,864 [Add to Longdo]
粗心大意	[cū xīn dà yì, ㄘㄨㄒㄧㄣㄉㄚˋ ㄧˋ, 粗心大意] negligent; careless; inadvertent #45,872 [Add to Longdo]
不含糊	[bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不含糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo]
废寝忘食	[fèi qǐn wàng shí, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄕˊ, 废寝忘食 / 廢寢忘食] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #46,981 [Add to Longdo]
疏忽大意	[shū hū dà yì, ㄕㄨㄏㄨㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏忽大意] careless; negligent; not concentrating on the main point #56,761 [Add to Longdo]
微末	[wēi mò, ㄨㄟㄇㄛˋ, 微末] tiny; negligible #92,249 [Add to Longdo]
疏于防范	[shū yú fáng fàn, ㄕㄨㄩˊ ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ, 疏于防范 / 疏於防範] to neglect to take precautions; relaxed vigilance #96,661 [Add to Longdo]
废弛	[fèi chí, ㄈㄟˋ ㄔˊ, 废弛 / 廢弛] to fall into disuse (of laws, customs etc); to neglect #109,455 [Add to Longdo]
遢	[tà, ㄊㄚˋ, 遢] careless, negligent, slipshod #136,539 [Add to Longdo]
百废俱兴	[bǎi fèi jù xīng, ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ, 百废俱兴 / 百廢俱興] all neglected tasks are being undertaken; full scale reconstruction is under way #150,124 [Add to Longdo]
简慢	[jiǎn màn, ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ, 简慢 / 簡慢] negligent (towards guests) #153,692 [Add to Longdo]
枉顾	[wǎng gù, ㄨㄤˇ ㄍㄨˋ, 枉顾 / 枉顧] to neglect; to misuse; to mistreat; to abuse #163,689 [Add to Longdo]
玩忽	[wán hū, ㄨㄢˊ ㄏㄨ, 玩忽] to neglect; to trifle with; not to take seriously #170,186 [Add to Longdo]
废寝忘餐	[fèi qǐn wàng cān, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄘㄢ, 废寝忘餐 / 廢寢忘餐] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #198,025 [Add to Longdo]
轻重倒置	[qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ, 轻重倒置 / 輕重倒置] to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse #269,888 [Add to Longdo]
薄养厚葬	[bó yǎng hòu zàng, ㄅㄛˊ ㄧㄤˇ ㄏㄡˋ ㄗㄤˋ, 薄养厚葬 / 薄養厚葬] to neglect one's parents but give them a rich funeral; hypocracy in arranging a lavish funeral after treating one's parents meanly #341,857 [Add to Longdo]
旷废	[kuàng fèi, ㄎㄨㄤˋ ㄈㄟˋ, 旷废 / 曠廢] to neglect (work); to waste (one's talents) #399,165 [Add to Longdo]
疏忽职守	[shū hū zhí shǒu, ㄕㄨㄏㄨㄓˊ ㄕㄡˇ, 疏忽职守 / 疏忽職守] to neglect one's duties #406,166 [Add to Longdo]
薄透镜	[báo tòu jìng, ㄅㄠˊ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 薄透镜 / 薄透鏡] thin lens (i.e. of negligible thickness in optics) #447,704 [Add to Longdo]
悮	[wù, ㄨˋ, 悮] to impede; to neglect; to delay #596,440 [Add to Longdo]
冷漠对待	[lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 冷漠对待 / 冷漠對待] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect [Add to Longdo]
千里之堤，溃于蚁穴	[qiān lǐ zhī dī, kuì yú yǐ xué, ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄓㄉㄧ, ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 千里之堤，溃于蚁穴 / 千里之堤，潰於蟻穴] an ant hole causing the collapse of a great dike (谚语 proverb); fig. huge damage from a moment's negligence [Add to Longdo]
怠忽	[dài hū, ㄉㄞˋ ㄏㄨ, 怠忽] to neglect [Add to Longdo]
故旧不弃	[gù jiù bù qì, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ, 故旧不弃 / 故舊不棄] do not neglect old friends [Add to Longdo]
涓埃	[juān āi, ㄐㄩㄢㄞ, 涓埃] negligible; tiny [Add to Longdo]
疏略	[shūlu:è, ㄕㄨlu:ㄜˋ, 疏略] negligence; to neglect inadvertently [Add to Longdo]
荒疏	[huāng shū, ㄏㄨㄤㄕㄨ, 荒疏] neglect [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

怠る	[おこたる, okotaru] TH: เพิกเฉย EN: to neglect

German-Thai: Longdo Dictionary

begleiten	(vt) \|begleitete, hat begleitet, etw.(A)/jmdn.\| ติดตาม, มาหรือไปด้วยกัน เช่น Darf ich dich nach Hause begleiten? ขอผม(ฉัน)ติดตามเธอกลับบ้านได้ไหมครับ
beglaubigen	(vt) \|beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)\| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง
Flugbegleiterin	(n) \|die, pl. Flugbegleiterinnen\| พนักงานต้อนรับหญิงบนเครื่องบิน เช่น Wie sieht das Berufsbild einer Flugbegleiterin aus? Wie hoch ist ihr Einkommen?, Syn. Stewardess
Flugbegleiter	(n) \|der, pl. Flugbegleiter\| พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน เช่น Der Job als Flugbegleiter erfordert mehr als mancher denkt., See also: Flugbegleiterin

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Flugbegleiter{ m }

(n) พนักงานผู้ชายที่ต้อนรับบนเครื่องบิน, Syn. Steward {

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Absalzregler { m }	desalting regulator [Add to Longdo]
Abtasthalteglied { n }	sample and hold element (S&H) [Add to Longdo]
Abzweigregler { m }	tapped controller [Add to Longdo]
Akkreditierung { f }; Beglaubigung { f }	accreditation; accrediting [Add to Longdo]
Altlasten { pl }	old neglected deposits of toxic waste [Add to Longdo]
Attest { n }; Beglaubigung { f }; Zeugnis { n } \| Atteste { pl }; Beglaubigungen { pl }; Zeugnisse { pl }	attestation \| attestations [Add to Longdo]
Augenglas { n }	eyeglass [Add to Longdo]
Ausgabeglied { n }	output element [Add to Longdo]
Ausgeglichenheit { f }	evenness; even nature [Add to Longdo]
Ausgewogenheit { f }; Ausgeglichenheit { f }	balance [Add to Longdo]
Ausgleicher { m }; Ausgleichregler { m }	balancer [Add to Longdo]
Aussage { f } \| Aussagen { pl }; Meinungsäußerungen { pl } \| unwiderlegliche Aussage	statement \| statements \| apodictic statement [Add to Longdo]
Balanceregler { m }	balance control [Add to Longdo]
Bandlaufregler { m }	strip position controller [Add to Longdo]
Beaufsichtigung { f }; Begleitung { f }	chaperoning [Add to Longdo]
Beglaubigung { f } \| Beglaubigungen { pl }	notarization \| notarizations [Add to Longdo]
Beglaubigung { f }	witnessing [Add to Longdo]
Beglaubigung { f }; Beurkundung { f } \| Beglaubigungen { pl }	authentication \| authentications [Add to Longdo]
Beglaubigungsschreiben { n }	letter of accreditation [Add to Longdo]
Beglaubigungsschreiben { n }	credentials [Add to Longdo]
Begleitbrief { m }; Anschreiben { n }	covering letter [Add to Longdo]
Begleiter { m }	accompanist [Add to Longdo]
Begleiter { m }	tutor [Add to Longdo]
Begleiter { m }; Begleiterin { f }; Gefährte { m }; Gefährtin { f } \| Begleiter { pl }; Gefährten { pl }	companion \| companions [Add to Longdo]
Begleiter { m } \| Begleiter { pl }	attendant \| attendants [Add to Longdo]
Begleiterscheinung { f }	concomitant phenomenon; concomitant [Add to Longdo]
Begleitflugzeug { n } [ mil. ]	aerial escort [Add to Longdo]
Begleitforschung { f }	accompanying research [Add to Longdo]
Begleitkommentar { m }	voice-over [Add to Longdo]
Begleitliste { f }	accompanying list [Add to Longdo]
Begleitmeldung { f }	accompanying message [Add to Longdo]
Begleitmusik { f }; Musikuntermalung { f }	background music [Add to Longdo]
Begleitmusik { f }	incidental music [Add to Longdo]
Begleitpapier { n }; Warenbegleitschein { m }	accompanying document [Add to Longdo]
Begleitschreiben { n }	accompanying letter [Add to Longdo]
Begleitschreiben { n }	covering note [Add to Longdo]
Begleitumstand { m }; Nebenumstand { m } \| Begleitumstände { pl }; Nebenumstände { pl }	concomitant; concomitant circumstance \| concomitant circumstancea; concomitants [Add to Longdo]
Begleitumstände { pl }	attendant circumstances; surrounding circumstances [Add to Longdo]
Begleit...	companion [Add to Longdo]
Begleitung { f }; Begleiten { n } \| Begleitungen { pl } \| in Begleitung einer Frau; mit einer Frau	company \| companies \| in female company; with a woman [Add to Longdo]
(schützende) Begleitung { f }; Begleitperson { f }	escort [Add to Longdo]
Begleitung { f }; Gefolge { n } (eines Prominenten)	entourage [Add to Longdo]
in Begleitung von	accompanied by [Add to Longdo]
ohne Begleitung	alone; unaccompanied [Add to Longdo]
ohne Begleitung	unchaperoned [Add to Longdo]
in Begleitung sein	to be with someone [Add to Longdo]
Begleitung { f } [ mus. ]	accompaniment [Add to Longdo]
(improvisierte) Begleitung { f }; Improvisation { f } [ mus. ]	vamp [Add to Longdo]
Begleitung { f }	attendance [Add to Longdo]
Begleitung { f }	chaperonage [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

放置	[ほうち, houchi] (n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P) #5,150 [Add to Longdo]
欠ける(P);缺ける;闕ける	[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo]
留守(P);留主	[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14,966 [Add to Longdo]
軽視	[けいし, keishi] (n, vs) despise; slight; ignore; neglect; (P) #16,359 [Add to Longdo]
あってなきがごとき	[attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless [Add to Longdo]
お草々;お草草;御草々;御草草	[おそうそう, osousou] (adj-na) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests) [Add to Longdo]
お草々様;お草草様;御草々様;御草草様	[おそうそうさま, osousousama] (adj-na) (pol) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests) [Add to Longdo]
ごくわずか	[gokuwazuka] (exp, adj-na) (See 極・ごく・1, 僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible [Add to Longdo]
ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰	[ごぶさた, gobusata] (n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P) [Add to Longdo]
すっぽかす	[suppokasu] (v5s, vt) to stand (someone) up; to leave (something) undone; to neglect (a duty) [Add to Longdo]
ずっこける	[zukkokeru] (v1, vi) (1) to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down; (2) to make a fool of oneself; (3) to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around [Add to Longdo]
ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ	[zubora ; zubora ; zubera ; zubera] (adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt [Add to Longdo]
ほかっておく	[hokatteoku] (v5k) (col) (See 放っておく) to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect [Add to Longdo]
ほっぽらかす	[hopporakasu] (v5s, vt) to neglect; to abandon [Add to Longdo]
ほっぽり出す	[ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
ネグる	[negu ru] (v5r, vt) to neglect [Add to Longdo]
ネグリジェ	[negurijie] (n) negligee (fre [Add to Longdo]
ネグレクト	[negurekuto] (n, vs) neglect [Add to Longdo]
ハドック	[hadokku] (n) haddock (Melanogrammus aeglefinus) [Add to Longdo]
ファイバーガラス	[faiba-garasu] (n) fiberglass; fibreglass [Add to Longdo]
ブルーグラス	[buru-gurasu] (n) blueglass [Add to Longdo]
ムスカリ	[musukari] (n) grape hyacinth (esp. the starch grape hyacinth, Muscari neglectum) (lat [Add to Longdo]
伊達メガネ;伊達眼鏡	[だてメガネ(伊達メガネ);だてめがね(伊達眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses [Add to Longdo]
為落とす;為落す	[しおとす, shiotosu] (v5s, vt) to fail to do; to make light of; to neglect [Add to Longdo]
医者の不養生	[いしゃのふようじょう, ishanofuyoujou] (exp) failing to practice what one preaches; physician, heal thyself; doctors often neglect their own health [Add to Longdo]
一点一画	[いってんいっかく, itten'ikkaku] (n) (See 一点一画もおろそかにしない) the dots of i's and the crosses of t's; (not neglecting) the slightest details [Add to Longdo]
一点一画もおろそかにしない	[いってんいっかくもおろそかにしない, itten'ikkakumoorosokanishinai] (exp) always dot the i's and cross the t's; don't neglect the slightest detail; be punctilious [Add to Longdo]
押っ放り出す;押放り出す;おっ放り出す;おっぽり出す	[おっぽりだす, opporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
仮初め;苟且;仮初(io)	[かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )] (adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent [Add to Longdo]
過失殺人	[かしつさつじん, kashitsusatsujin] (n) negligent homicide [Add to Longdo]
過失致死	[かしつちし, kashitsuchishi] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P) [Add to Longdo]
過失犯	[かしつはん, kashitsuhan] (n) crime of negligence; careless offense; careless offence [Add to Longdo]
過怠	[かたい, katai] (n) negligence; carelessness; mistake [Add to Longdo]
緩怠	[かんたい, kantai] (adj-na, n) laxity; negligence [Add to Longdo]
閑却	[かんきゃく, kankyaku] (n, vs) negligence; disregard [Add to Longdo]
久闊;久濶	[きゅうかつ, kyuukatsu] (n) not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends [Add to Longdo]
久闊を叙する	[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
久濶を叙す	[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
休怠	[きゅうたい, kyuutai] (n) laziness; neglect [Add to Longdo]
業務上過失	[ぎょうむじょうかしつ, gyoumujoukashitsu] (n) (professional) negligence [Add to Longdo]
業務上過失致死	[ぎょうむじょうかしつちし, gyoumujoukashitsuchishi] (n) professional negligence resulting in death [Add to Longdo]
業務上過失致死傷	[ぎょうむじょうかしつちししょう, gyoumujoukashitsuchishishou] (n) professional negligence resulting in injury or death [Add to Longdo]
自損事故	[じそんじこ, jisonjiko] (n) self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident [Add to Longdo]
失着	[しっちゃく, shicchaku] (n) mistake; negligence [Add to Longdo]
手抜き	[てぬき, tenuki] (n, vs) (1) omitting crucial steps; cutting corners; skimping; (2) intentional negligence; (P) [Add to Longdo]
少なくない	[すくなくない, sukunakunai] (exp) not few; not negligible; not a little; to no small degree; to no small extent; quite a lot [Add to Longdo]
職務怠慢	[しょくむたいまん, shokumutaiman] (n, adj-no) neglect (dereliction) of duty; negligence [Add to Longdo]
身知らず	[みしらず, mishirazu] (adj-na, n) self-conceit; neglecting one's health [Add to Longdo]
疎か	[おろそか(P);おろか(P), orosoka (P); oroka (P)] (adj-na, n) (1) neglect; negligence; carelessness; (exp) (2) (おろか only) (uk) not to mention; needless to say; not to speak of; (P) [Add to Longdo]
疎かにする	[おろそかにする, orosokanisuru] (exp, vs-i) to neglect [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お供	[おとも, otomo] jemanden_begleiten [Add to Longdo]
一行	[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
不可能	[ふかのう, fukanou] unmoeglich [Add to Longdo]
事前	[じぜん, jizen] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo]
事前後	[じぜんご, jizengo] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo]
付き添い	[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付添	[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付添い	[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付随現象	[ふずいげんしょう, fuzuigenshou] Begleiterscheinung [Add to Longdo]
伴う	[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo]
伴侶	[はんりょ, hanryo] Begleiter, Gefaehrte [Add to Longdo]
伴奏	[ばんそう, bansou] Begleitung [Add to Longdo]
侍者	[じしゃ, jisha] Diener, Gesellschafter, Begleiter [Add to Longdo]
供	[とも, tomo] Gefolge, Begleiter [Add to Longdo]
信任	[しんにん, shinnin] Vertrauen, Beglaubigung [Add to Longdo]
僚	[りょう, ryou] BEAMTER, BEGLEITER [Add to Longdo]
切り捨てる	[きりすてる, kirisuteru] niederhauen, weglassen [Add to Longdo]
削除	[さくじょ, sakujo] Streichung, Weglassung [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] ASSISTENT, BEGLEITUNG, ERGAENZUNG, NEBEN- [Add to Longdo]
可	[か, ka] -gut, moeglich, Zustimmung [Add to Longdo]
可能	[かのう, kanou] Moeglichkeit [Add to Longdo]
可能性	[かのうせい, kanousei] Moeglichkeit [Add to Longdo]
同伴	[どうはん, douhan] Begleitung, Geleit [Add to Longdo]
常務	[じょうむ, joumu] taegliche_Arbeit, Routinearbeit [Add to Longdo]
平凡	[へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo]
徒	[と, to] zu_Fuss, Begleiter, -leer, nutzlos [Add to Longdo]
従える	[したがえる, shitagaeru] begleitet_werden, unterwerfen [Add to Longdo]
従僕	[じゅうぼく, juuboku] Diener, Begleiter [Add to Longdo]
抜かす	[ぬかす, nukasu] auslassen, weglassen [Add to Longdo]
抜く	[ぬく, nuku] herausziehen;, beseitigen;, auslassen, weglassen;, ueberholen;, einnehmen, erobern [Add to Longdo]
敏	[びん, bin] BEWEGLICH, FLINK, BEHEND [Add to Longdo]
日々の糧	[ひびのかて, hibinokate] das_taegliche_Brot [Add to Longdo]
日常生活	[にちじょうせいかつ, nichijouseikatsu] das_taegliche_Leben, Alltagsleben [Add to Longdo]
暑苦しい	[あつくるしい, atsukurushii] drueckend_heiss, unertraeglich_heiss [Add to Longdo]
有益	[ゆうえき, yuueki] nuetzlich, vorteilhaft, eintraeglich [Add to Longdo]
歓談	[かんだん, kandan] angenehme_Unterhaltung, vergnuegliche_Unterhaltung [Add to Longdo]
毎日	[まいにち, mainichi] jeden_Tag, taeglich [Add to Longdo]
添う	[そう, sou] begleiten [Add to Longdo]
無理	[むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit [Add to Longdo]
猶予なく	[ゆうよなく, yuuyonaku] unverzueglich [Add to Longdo]
相伴う	[あいともなう, aitomonau] begleiten [Add to Longdo]
省く	[はぶく, habuku] weglassen, auslassen [Add to Longdo]
省略	[しょうりゃく, shouryaku] Auslassung, Weglassung [Add to Longdo]
確認	[かくにん, kakunin] Bestaetigung, Beglaubigung, Feststellung [Add to Longdo]
秀逸	[しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo]
端折る	[はしょる, hashoru] aufkrempeln, weglassen, abkuerzen [Add to Longdo]
脱	[だつ, datsu] WEGLASSEN, AUSLASSEN, ENTFERNEN, SICH ENTFERNEN [Add to Longdo]
見込み	[みこみ, mikomi] Aussicht, Moeglichkeit, Hoffnung [Add to Longdo]
見送る	[みおくる, miokuru] (zum Bahnhof, nach Hause) begleiten [Add to Longdo]
逃げ出す	[にげだす, nigedasu] davonlaufen, weglaufen, entlaufen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

egling

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking