destruct แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

destruct

ภาษา

/ดิ สึ ทระ ขึ ถึ/ /D IH0 S T R AH1 K T/ /dɪstrˈʌkt/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -destruct-, *destruct*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

destruct	(n) การทำลาย, See also: การทำลายล้าง, Syn. demolishment, ruin
destruct	(vi) ถูกทำลายลง, See also: ถูกล้างลง, Syn. ruin
destruct	(vt) ทำลาย, See also: ทำลายล้าง, ผลาญ, Syn. ruin, demolish, exterminate, devastate
destruct	(adj) ที่ใช้เพื่อทำลายล้าง, See also: ที่ล้างผลาญ, Syn. ruinable, devastative
destruction	(n) การทำลาย, See also: ภาวะที่ถูกทำลาย, Syn. annihilation, eradication, Ant. creation, generation
destruction	(n) วิธีทำลาย, See also: สาเหตุของการทำลาย
destructive	(adj) ซึ่งเป็นการทำลาย, See also: ซึ่งชอบทำลาย
destructible	(adj) ซึ่งถูกทำลายได้
destructively	(adv) เป็นไปในทางทำลาย
destructibility	(n) การทำลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

destruct	(ดิสทรัคทฺ') adj. เป็นการทำลาย n. การทำลายขีปนาวุธอย่างตั้งใจ vi. ทำลาย, See also: destructible adj. ซึ่งถูกทำลายได้
destruction	(ดิสทรัค'เชิน) n. การทำลาย, ภาวะที่ถูกทำลาย, , See also: destructionist n., Syn. ruin
destructive	(ดิสทรัค'ทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการทำลาย, ชอบทำลาย, เป็นอันตราย, เป็นภัย, Syn. ruinous
destructor	(ดิสทรัค'เทอะ) n. เตาเผา, อุปกรณ์ทำลายตัวเองในจรวดขีปนาวุธ
indestructible	(อินดิสทรัค' ทะเบิล) adj. ไม่สามารถทำลายได้, See also: indestructibility, indestructibleness n. indestructibly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary

destruction	(n) การทำลาย, วิธีการทำลาย, การล้างผลาญ, สิ่งที่ถูกทำลาย
destructive	(adj) ชอบทำลาย, ชอบล้างผลาญ, เป็นภัย, เป็นอันตราย
indestructible	(adj) ทำลายไม่ได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

destruction	การทำลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
destruction	การทำลาย, ความเสื่อมสลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
destructive addition	การบวกแบบทำลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
destructive dilemma	ทวิบถหักล้าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
destructive interference	การแทรกสอดหักล้าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
destructive reading	การอ่านแบบทำลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
destructor	ตัวลบล้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Destruction	การสลายตัว, ถูกทำลาย [การแพทย์]
Destruction, Increase	การทำลายเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Destruction, Local	ทำลายเฉพาะที่ [การแพทย์]
Destruction, Presynaptic	การทำลายก่อนจุดประสานประสาท [การแพทย์]
Destructive	การกลั่นทำลาย [TU Subject Heading]
Destructive	การหักล้างกัน [การแพทย์]
destructive distillation	การกลั่นทำลาย, การให้ความร้อนแก่สารอินทรีย์ในภาวะที่ไม่มีอากาศ จะทำให้สารบางชนิดที่อยู่ในสารอินทรีย์นั้นระเหยหรือสลายตัวออกเป็นสารที่มีโมเลกุลเล็กลง เช่น การกลั่นทำลายถ่านหิน จะได้แก๊สถ่านหิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You and I have been responsible... for so much destruction.	ทั้งแกและฉันล้วนต้องรับผิดชอบ.. ..กับสิ่งที่สิ่งเกิดขึ้น The Lawnmower Man (1992)
The ancestors said... if the matter is not settled immediately, they will begin... the cycle of destruction!	บรรพบุรุษบอกว่าถ้ายังไม่มีการแก้ไขเดี๋ยวนี้ พวกเขาจะเริ่มวงจรแห่งการทำลายล้าง The Joy Luck Club (1993)
But if I drop this fucking thing, you got me on destruction of property, too."	แต่ถ้าผมลดลงสิ่งที่เป็นร่วมเพศนี้คุณมีฉันในการทำลายทรัพย์สินด้วย ". The Shawshank Redemption (1994)
Leads to the destruction of his father, who he replaces.	จนนำไปสู่การทำลายชีวิตพ่อตัวเอง Don Juan DeMarco (1994)
It's open for destruction, and it's all yours, boys!	ทำลายและทั้งหมดเป็นของคุณ, ชาย! Pinocchio (1940)
Himmler concentrates on destruction.	ฮิมม์เลอร์ พุ่งเป้าหมายไปที่ การทำลายล้าง Night and Fog (1956)
Man is evil, capable of nothing but destruction!	มนุษย์ล้วนชั่วช้า ไม่มีนํ้ายาอะไรนอกจากทําลายล้าง Beneath the Planet of the Apes (1970)
- They are malefic, negative and destructive.	-เป็นพวกมุ่งร้าย, คิดในทางลบ และชอบทำลาย. Suspiria (1977)
I cannot watch the destruction of all that I've lived for.	ผมไม่อาจดูความเสื่อมสลาย ของสิ่งที่สร้างมาได้ Gandhi (1982)
We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction.	เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ 2010: The Year We Make Contact (1984)
sac-com confirms destruction of the inbound.	SAC-Com ยืนยันการทำลายตัวเอง Spies Like Us (1985)
For the path you will take will lead to certain destruction.	เพราะว่าทางที่เจ้าเดินอยู่นั้น จะนำไปสู่ความพินาศอันหลีกเลี่ยงมิได้ Labyrinth (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

destruct	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
destruct	Excessive drinking is destructive of our health.
destruct	For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
destruct	Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
destruct	It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
destruct	Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
destruct	Small children can be very destructive.
destruct	Suspicion is destructive of friendship.
destruct	The destruction of the environment is appalling.
destruct	The destruction of the ozone layer affects the environment.
destruct	The destruction of the rainforests affects our environment.
destruct	The typhoon left behind a trail of destruction.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภินทนาการ	(n) act of breaking or destroying, See also: destruction, demolish, Syn. อาการแตก, การแตก, การทำลาย, Notes: (บาลี)
วินาศกรรม	(n) sabotage, See also: destruction, Syn. การก่อวินาศกรรม, การทำลาย, Example: หลายฝ่ายเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นไม่ใช่เป็นเรื่องการก่อวินาศกรรม แต่มาจากสภาพดินฟ้าอากาศเลวร้าย, Thai Definition: การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย
วิบัติ	(n) disaster, See also: destruction, calamity, catastrophe, ruin, misfortune, Syn. พิบัติ, ความฉิบหาย, ความล่มจม, ความหายนะ, Ant. เจริญ, Example: งบประมาณในด้านต่างๆ ถูกตัดลงอย่างถ้วนหน้า เหตุเพราะวิบัติทางด้านเศรษฐกิจของประเทศ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความย่อยยับ	(n) ruin, See also: destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation, Syn. ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้, Example: ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน
ภังคะ	(n) destruction, See also: ruin, Syn. การแตก, การทำลาย, Notes: (บาลี - สันสกฤต)
การทำลายล้าง	(n) demolition, See also: destruction, ruination, annihilation, destruction, explosion, Syn. การทำลาย, การล้มล้าง, การโค่นล้ม, Ant. การก่อกำเนิด, การสร้าง, Example: ปัจจุบันประเทศต่างๆ ตระหนักถึงการลดจำนวนของขีปนาวุธที่มีประสิทธิภาพในการทำลายล้างที่สูงมาก
การสังหาร	(n) massacre, See also: destruction, slaughter, carnage, kill, murder, Syn. การฆ่า, Example: ในช่วงสงครามโลกมีการสังหารผู้บริสุทธิ์เป็นจำนวนมาก, Thai Definition: การผลาญชีวิต
การกลั่นทำลาย	(n) destructive distillation, Example: การกลั่นทำลายถ่านหินให้ผลเป็นแก๊สถ่านหิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การทำลาย	[kān thamlāi] (n) EN: demolition ; destruction FR: annihilation [ f ] ; destruction [ f ]
ฆาต	[khāt] (n) EN: death ; end ; fate ; disaster FR: mort [ f ] ; tuerie [ f ] ; destruction [ f ] ; fin [ f ]
เครื่องทำลายเอกสาร	[khreūang thamlāi ēkkasān] (n, exp) EN: shredder FR: destructeur de documents [ m ] ; déchiqueteuse [ f ] ; déchiqueteur [ m ]
ประลัย	[pralai] (n) EN: disaster ; calamity ; ruin ; destruction ; catastrophe
ประลัยโลก	[pralai lōk] (n, exp) FR: fin du monde [ f ] ; destruction du monde [ f ]
วิบัติ	[wibat] (n) EN: disaster ; destruction ; calamity ; catastrophe ; ruin ; misfortune FR: désastre [ m ] ; catastrophe [ f ]
วินาศ	[wināt] (n) EN: destruction ; ruin ; disaster ; calamity FR: destruction [ f ] ; ruine [ f ]
วินาศกรรม	[winātsakam] (n) EN: sabotage ; destruction FR: sabotage [ m ]
วินิบาต	[winibāt] (n) EN: killing ; destruction FR: tuerie [ f ] ; destruction [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

destruct	/D IH0 S T R AH1 K T//ดิ สึ ทระ ขึ ถึ//dɪstrˈʌkt/
destructs	/D IH0 S T R AH1 K T S//ดิ สึ ทระ ขึ ถึ สึ//dɪstrˈʌkts/
destructed	/D IH0 S T R AH1 K T IH0 D//ดิ สึ ทระ ขึ ถิ ดึ//dɪstrˈʌktɪd/
destructing	/D IH0 S T R AH1 K T IH0 NG//ดิ สึ ทระ ขึ ถิ่ง//dɪstrˈʌktɪŋ/
destruction	/D IH0 S T R AH1 K SH AH0 N//ดิ สึ ทระ ขึ เฉิ่น//dɪstrˈʌkʃən/
destructive	/D IH0 S T R AH1 K T IH0 V//ดิ สึ ทระ ขึ ถิ ฝึ//dɪstrˈʌktɪv/
destructable	/D IH0 S T R AH1 K T AH0 B AH0 L//ดิ สึ ทระ ขึ เถอะ เบิ่ล//dɪstrˈʌktəbəl/
destructiveness	/D IH0 S T R AH1 K T IH0 V N IH0 S//ดิ สึ ทระ ขึ ถิ ฝึ หนิ สึ//dɪstrˈʌktɪvnɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

destruction	(n) /d i1 s t r uh1 k sh @ n/ /ดิ้ สึ ทระ ขึ เฉิ่น/ /dˈɪstrˈʌkʃən/
destructive	(adj) /d i1 s t r uh1 k t i v/ /ดิ้ สึ ทระ ขึ ถิ ฝึ/ /dˈɪstrˈʌktɪv/
destructible	(adj) /d i1 s t r uh1 k t @ b l/ /ดิ้ สึ ทระ ขึ เถอะ บึ ล/ /dˈɪstrˈʌktəbl/
destructively	(adv) /d i1 s t r uh1 k t i v l ii/ /ดิ้ สึ ทระ ขึ ถิ ฝึ หลี่/ /dˈɪstrˈʌktɪvliː/
destructibility	(n) /d i1 s t r uh2 k t @ b i1 l i t ii/ /ดิ้ สึ ทระ ขึ เถอะ บิ้ หลิ ถี่/ /dˈɪstrˌʌktəbˈɪlɪtiː/
destructiveness	(n) /d i1 s t r uh1 k t i v n @ s/ /ดิ้ สึ ทระ ขึ ถิ ฝึ เหนอะ สึ/ /dˈɪstrˈʌktɪvnəs/

WordNet (3.0)

destruct	(v) destroy (one's own missile or rocket)
destructibility	(n) vulnerability to destruction, Ant. indestructibility
destructible	(adj) easily destroyed, Ant. indestructible
destruction	(n) the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists, Syn. devastation
destruction	(n) an event (or the result of an event) that completely destroys something, Syn. demolition, wipeout
destruction fire	(n) fire delivered for the sole purpose of destroying material objects
destructive	(adj) causing destruction or much damage, Ant. constructive
destructive distillation	(n) heating a solid substance in a closed container and collecting the volatile products
destructively	(adv) in a destructive manner
destructive-metabolic	(adj) of or relating to catabolism, Syn. energy-releasing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Destruct	v. t. [ L. destructus, p. p. of destruere. See Destroy. ] To destroy. [ Obs. ] Mede. [ 1913 Webster ]
Destructibility	n. [ Cf. F. destructibilité. ] The quality of being capable of destruction; destructibleness. [ 1913 Webster ]
Destructible	a. [ L. destructibilis. ] Liable to destruction; capable of being destroyed. [ 1913 Webster ]
Destructibleness	n. The quality of being destructible. [ 1913 Webster ]
Destruction	n. [ L. destructio: cf. F. destruction. See Destroy. ] 1. The act of destroying; a tearing down; a bringing to naught; subversion; demolition; ruin; slaying; devastation. [ 1913 Webster ] The Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction. Esth. ix. 5. [ 1913 Webster ] 'Tis safer to be that which we destroy Than by destruction dwell in doubtful joy. Shak. [ 1913 Webster ] Destruction of venerable establishment. Hallam. [ 1913 Webster ] 2. The state of being destroyed, demolished, ruined, slain, or devastated. [ 1913 Webster ] This town came to destruction. Chaucer. [ 1913 Webster ] Thou castedst them down into destruction. Ps. lxxiii. 18. [ 1913 Webster ] 2. A destroying agency; a cause of ruin or of devastation; a destroyer. [ 1913 Webster ] The destruction that wasteth at noonday. Ps. xci. 6. Syn. -- Demolition; subversion; overthrow; desolation; extirpation; extinction; devastation; downfall; extermination; havoc; ruin. [ 1913 Webster ]
Destructionist	n. 1. One who delights in destroying that which is valuable; one whose principles and influence tend to destroy existing institutions; a destructive. [ 1913 Webster ] 2. (Theol.) One who believes in the final destruction or complete annihilation of the wicked; -- called also annihilationist. Shipley. [ 1913 Webster ]
Destructive	a. [ L. destructivus: cf. F. destructif. ] Causing destruction; tending to bring about ruin, death, or devastation; ruinous; fatal; productive of serious evil; mischievous; pernicious; -- often with of or to; as, intemperance is destructive of health; evil examples are destructive to the morals of youth. [ 1913 Webster ] Time's destructive power. Wordsworth. [ 1913 Webster ] Destructive distillation. See Distillation. -- Destructive sorties fld>(Logic), a process of reasoning which involves the denial of the first of a series of dependent propositions as a consequence of the denial of the last; a species of reductio ad absurdum. Whately. Syn. -- Mortal; deadly; poisonous; fatal; ruinous; malignant; baleful; pernicious; mischievous. [ 1913 Webster ]
Destructive	n. One who destroys; a radical reformer; a destructionist. [ 1913 Webster ]
Destructively	adv. In a destructive manner. [ 1913 Webster ]
destructive-metabolic	adj. prenom. (Biochemistry & Physiology) energy-releasing (prenominal); same as catabolic. Syn. -- . [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

有害	[yǒu hài, ㄧㄡˇ ㄏㄞˋ, 有害] destructive; harmful; damaging #6,555 [Add to Longdo]
破坏性	[pò huài xìng, ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 破坏性 / 破壞性] destructive #24,813 [Add to Longdo]
破坏力	[pò huài lì, ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄧˋ, 破坏力 / 破壞力] destructive force #35,845 [Add to Longdo]
毁来性	[huǐ lái xìng, ㄏㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄥˋ, 毁来性 / 毀來性] destructive; crushing (defeat) [Add to Longdo]
覆灭	[fù miè, ㄈㄨˋ ㄇㄧㄝˋ, 覆灭 / 覆滅] destruction [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

駆逐	[くちく, kuchiku] (n, vs) extermination; expulsion; destruction; (P) #1,655 [Add to Longdo]
破壊	[はかい, hakai] (n, vs) (1) destruction; disruption; (2) { comp } (application) crash; (P) #1,694 [Add to Longdo]
大量	[たいりょう, tairyou] (adj-na, n, adj-no) large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction); (P) #2,524 [Add to Longdo]
絶滅	[ぜつめつ, zetsumetsu] (n, vs, adj-no) destruction; extinction; (P) #4,449 [Add to Longdo]
滅亡	[めつぼう, metsubou] (n, vs) downfall; ruin; collapse; destruction; (P) #7,281 [Add to Longdo]
壊滅(P);潰滅	[かいめつ, kaimetsu] (n, vs, adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) #7,488 [Add to Longdo]
爆破	[ばくは, bakuha] (n, vs) destructive blast; explosion; blow up; (P) #8,435 [Add to Longdo]
炎上	[えんじょう, enjou] (n, vs) (1) blazing up; (2) destruction of a large building by fire; (3) flood of comments to a blog, exceeding what the blog's owner can answer; (P) #10,511 [Add to Longdo]
金剛	[こんごう, kongou] (n) (1) vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; (2) thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth #10,710 [Add to Longdo]
全滅	[ぜんめつ, zenmetsu] (n, vs) annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat; (P) #12,488 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

破壊加算	[はかいかさん, hakaikasan] destructive addition [Add to Longdo]
破壊的	[はかいてき, hakaiteki] destructive [Add to Longdo]
破壊的読み取り	[はかいてきよみとり, hakaitekiyomitori] destructive read [Add to Longdo]
破壊読み出し	[はかいよみだし, hakaiyomidashi] destructive read [Add to Longdo]
破壊読取り	[はかいよみとり, hakaiyomitori] destructive read [Add to Longdo]
非破壊的	[ひはかいてき, hihakaiteki] non-destructive [Add to Longdo]
非破壊読取り	[ひはかいよみとり, hihakaiyomitori] nondestructive read [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

destruct

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking