ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

denture

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -denture-, *denture*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
denture(เดน'เชอะ) n. ฟันปลอม
indenture(อินเดน' เชอะ) n. สัญญา, ข้อตกลง, สัญญาผูกมัด, เอกสารสิทธิ, เอกสาร, รอยเว้า, รอยบาก, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ -vt. ใช้สัญญาผูกมัด, ทำให้เกิดรอยเว้า รอยบากหรือรอยกด., See also: indentureship n. written contract

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dentureฟันปลอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dentureฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture adhesiveสารยึดฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture aestheticsสุนทรียศาสตร์ฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture baseฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture border; denture edge; denture peripheryขอบฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture brushแปรงฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture classificationการจำแนกประเภทฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture cleaner๑. สารทำความสะอาดฟันปลอม๒. เครื่องทำความสะอาดฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture curingการบ่มฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dentureการใส่ฟันเทียมบางส่วนถาวร [TU Subject Heading]
Dentureการใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading]
Denture basesฐานฟันเทียม [TU Subject Heading]
Denture Basesฐานฟันปลอม [การแพทย์]
Denture cleansersสารทำความสะอาดฟันเทียม [TU Subject Heading]
Denture rebasingการเปลี่ยนฐานฟันเทียม [TU Subject Heading]
Denture, Completeฟันปลอม, การใส่หมดปาก, ฟันปลอมทั้งปาก [การแพทย์]
Denture, Complete, Immediateการใส่ฟันเทียมหมดปากทันที [TU Subject Heading]
Denture, Complete, Immediateฟันปลอม, การใส่หมดปากทันที, ฟันปลอมทั้งปากชนิดใส่ทันที [การแพทย์]
Denture, Complete, Lowerฟันปลอมทั้งปากส่วนล่าง, ฟันปลอม, การใส่ตลอดแถวล่าง [การแพทย์]

English-Thai: Nontri Dictionary
indenture(n) สัญญาจ้าง, ข้อตกลง, ข้อผูกมัด, เอกสารสิทธิ์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟันปลอม(n) false tooth, See also: denture, Example: เมื่อแก่ตัวลง ฟันฟางก็หลุดหายไปทีละซี่สองซี่ ไม่นานนักก็ต้องใช้ฟันปลอม, Count Unit: ซี่, ชุด, Thai Definition: ฟันที่เทียม, ฟันที่ทำขึ้นมาแทนฟันแท้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริคณห์[børikhon] (n, exp) EN: loan contract secured by an indenture agreement
ชิ้น[chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ]  FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
ฟันฟาง[fanfāng] (n) EN: teeth  FR: dents [ fpl ] ; denture [ f ]
ฟันปลอม[fan pløm] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; false denture  FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ]
ฟันเทียม[fan thīem] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; artificial teeth ; false denture  FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That sweet old thing that we met downstairs... isn't capable of anything worse than... dipping her dentures into her husband's beer.แล้วหญิงชราผู้แสนอ่อนหวานที่เราเจอข้างล่างนั่น ก็ไม่ได้เหมือนกับยายแก่ในหนังสือ ที่จุ่มฟันปลอมลงในเบียร์ของสามีเธอสักนิด In the Mouth of Madness (1994)
Check for hair, check for lenses, check dentures, I want napkins, I want cigarette butts, I want the saliva off the tea cups.เช๊คลายนิ้วมือ , คอนแท็กเลนด์ , ฟันปลอม , ผ้าเช็คปากด้วย ผมต้องการแม้แต่ก้นบุหรี หรือน้ำลายจากปากแก้ว Gattaca (1997)
GAMMA: I'm getting prunes and denture cream! Who are they?มีกลิ่นลูกพรุนกับฟันปลอมด้วย พวกนี้เป็นใคร Up (2009)
We'll make it a joint venture Before we're in our denturesมันจะเป็นข้อสัญญาของเรา ก่อนที่เราจะแก่งั่ก Up (2009)
Check to make sure your dentures aren't falling out first!ระวังอย่าให้ฟันปลอมของเธอร่วงก่อนเพื่อนแล้วกัน Summer Wars (2009)
It's rather quaint, once you get used to the smell of denture cream and scotch.ค่อนข้างจะน่ารัก ถ้าปรับตัวเข้ากับกลิ่นครีมติดฟันปลอมกับสก็อตช์ได้นะ You Gotta Get a Gimmick (2010)
And Roy bender's wife was cleaning his dentures...และตอนที่ภรรยาของรอย เบนเดอร์ทำความสะอาดฟันปลอม A Humiliating Business (2010)
I went last week. Last time, I accidentally drank from their denture cup so that should count for two.ฉันไปอาทิตย์ก่อน ฉันดื่มน้ำ ในแก้วใส่ฟันปลอมโดยไม่รู้ The Math Class (2011)
You wear dentures, don't you?คุณใส่ฟันปลอมใช่ไหม Unholy Night (2012)
♪ Pierce, bring your dentures ♪♪ Pierce, bring your dentures ♪ Intro to Felt Surrogacy (2013)
I got a spare set of dentures there if you need 'em.ฉันทำฟันปลอมให้เธอได้นะ ถ้าเธอต้องการ The Host (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dentureDo I have to have a full denture?
dentureI don't want to get a full denture.
dentureI've had full dentures for two years.
dentureYou have to have a full denture.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
denture
dentures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
denture
dentures

WordNet (3.0)
denture(n) a dental appliance that artificially replaces missing teeth, Syn. dental plate, plate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Denture

n. [ L. dens, dentis, tooth: cf. F. denture, OF. denteure. ] (Dentistry) An artificial tooth, block, or set of teeth. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
インプラント義歯[インプラントぎし, inpuranto gishi] (n) dental implant; implant denture [Add to Longdo]
局部床義歯[きょくぶしょうぎし, kyokubushougishi] (n) partial denture [Add to Longdo]
全部床義歯[ぜんぶしょうぎし, zenbushougishi] (n) complete denture [Add to Longdo]
総入れ歯[そういれば, souireba] (n) full dentures (e.g. no real teeth left) [Add to Longdo]
入れ歯(P);入歯[いれば, ireba] (n) false tooth; denture; (P) [Add to Longdo]
入れ歯洗浄剤[いればせんじょうざい, irebasenjouzai] (n) denture cleanser [Add to Longdo]
年季;年期[ねんき, nenki] (n) (1) period of an apprentice's contract (usu. ten years); (2) (abbr) (See 年季奉公) apprenticeship; indentureship; indenture; (3) (年期 only) one-year period [Add to Longdo]
年季奉公;年期奉公[ねんきぼうこう, nenkiboukou] (n) apprenticeship; indentureship; indenture [Add to Longdo]
部分入れ歯[ぶぶんいれば, bubun'ireba] (n) partial denture [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
künstliches Gebiss | künstliche Gebissedenture | dentures [Add to Longdo]
Zahnprothese { f }; künstliches Gebiss [ med. ] | Zahnprothesen { pl }; künstliche Gebissedenture | dentures [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top