ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

craunch

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -craunch-, *craunch*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา craunch มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: crunch)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
craunch(ครอนชฺ) vt., vi., n. =crunch.
crunch(ครันชฺ) { crunched, crunching, crunches } n. บดด้วยฟัน, เคี้ยวเสียงดัง, บดเสียงดัง, กระทืบเสียงดัง. vi. เคี้ยวเสียงดัง. n. การเคี้ยวหรือบดเสียงดัง, เสียงดังที่เกิดขึ้นดังกล่าว., Syn. craunch
crunchy(ครัน'ชี) adj. กรอบ, ดังสวบ ๆ
number crunchingคิดเลขเร็วหมายถึง การคำนวณที่ซับซ้อน หรือที่มีตัวเลขที่มีค่ามาก ๆ (เช่น ตัวเลขทางธุรกิจ หรืองบประมาณ) ได้อย่างรวดเร็ว

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Craunch

v. t. & i. [ imp. & p. p. Craunched p. pr. & vb. n. Craunching. ] [ See Crunch. ] To crush with the teeth; to chew with violence and noise; to crunch. Swift. [ 1913 Webster ]

Crunch

v. i. [ imp. & p. p. Crunched p. pr. & vb. n. Crunching. ] [ Prob. of imitative origin; or cf. D. schransen to eat heartily, or E. scrunch. ] 1. To chew with force and noise; to craunch. [ 1913 Webster ]

And their white tusks crunched o'er the whiter skull. Byron. [ 1913 Webster ]

2. To grind or press with violence and noise. [ 1913 Webster ]

The ship crunched through the ice. Kane. [ 1913 Webster ]

3. To emit a grinding or craunching noise. [ 1913 Webster ]

The crunching and ratting of the loose stones. H. James. [ 1913 Webster ]

Crunch

v. t. To crush with the teeth; to chew with a grinding noise; to craunch; as, to crunch a biscuit. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crunch(vt) เคี้ยวเสียงดัง, Syn. munch, gnaw
crunch(n) ภาวะวิกฤต, Syn. crisis, emergency
crunch(n) เสียงดังจากการบดเคี้ยว
crunchie(sl) ทหาร
crunch up(phrv) บดให้เป็นผง, See also: ขยี้ให้เป็นผง, Syn. crunch down
crunch down(phrv) บดให้เป็นผง, See also: ขยี้ให้เป็นผง, Syn. crunch up

English-Thai: Nontri Dictionary
crunch(n) การเคี้ยวเสียงดัง, เสียงดัง
crunch(vt) เคี้ยวดังกร้วม, กระทืบ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขบเคี้ยว(v) crunch, See also: chew, masticate, Syn. เคี้ยว, ขบ, Example: ลิ้นเป็นตัวที่ช่วยดุนอาหารให้ฟันได้ขบเคี้ยวอาหารได้สะดวก, Thai Definition: ขบและเคี้ยว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขบ[khop] (v) EN: crunch ; gobble ; crack ; bite ; grind ; grit  FR: croquer ; mordre
กรอบแกรบ[krøpkraēp] (adj) EN: crackling ; crunching

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"So there was the crunch:"ดังนั้นมีกระทืบ: The Russia House (1990)
Guy is totally crunching on you.กายหลงเธอเอามากๆ Never Been Kissed (1999)
Do I want to be crunched?ฉันควรให้เขาหลงเหรอ Never Been Kissed (1999)
Peter, we're really in a crunch.ปีเตอร์สถานการณ์วิกฤติแล้ว Bringing Down the House (2003)
- (Crunch, crowd gasps) - (Man) You OK?คุณเป็นอะไรไหม? 21 Grams (2003)
( wet crunch )(เสียงของเปียกตก) Pilot (2004)
Well, look. I've been crunching the numbers on the machine.เอาละ ฟังนะ ฉันผลตัวเลขมาจากเครือง . Fantastic Four (2005)
Crunch.กับครันช์ได้ Goal! The Dream Begins (2005)
Okay, well, let me just factor that into the computer and crunch some numbers.ได้.. เดี๋ยวผมขอใส่ข้อมูลเข้าเครื่องก่อน จะได้หาตัวเลขสวยๆ ให้คุณได้ Imagine Me & You (2005)
Put crackers in your sandwiches to make them crunch.ใส่แครกเกอร์ลงในแซนวิช Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
When victor heard I had an affair, he started crunching poll numbers.พอวิคเตอร์รู้เรื่องที่ชั้นเคยมีชู้ เค้าก็ห่วงแต่คะแนนเสียงเท่านั้น The Game (2007)
I've been doing all these crunches, man.ฉันโดนงี้ตลอดเลย Chuck Versus the Alma Mater (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
crunchI crunch through the snow.
crunchShe could always call her parents when she was in a crunch.
crunchThe dog is crunching a bone.
crunchThe recession has put the crunch on wage laborers.
crunchThis sweet potato is only half-baked and is still crunchy.
crunchWhat are you crunching.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
crunch
crunchy
crunched
cruncher
crunches
crunchers
crunching

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
crunch
crunched
crunches
crunching

WordNet (3.0)
crunch(n) the sound of something crunching, Example: he heard the crunch of footsteps on the gravel path
crunch(n) a critical situation that arises because of a shortage (as a shortage of time or money or resources), Example: an end-of-the year crunch; a financial crunch
crunch(v) make a crushing noise, Syn. scraunch, crackle, scranch, Example: his shoes were crunching on the gravel
crunch(v) press or grind with a crushing noise, See also: grind down, Syn. grind, cranch, craunch
crunch(v) chew noisily, Syn. munch, Example: The children crunched the celery sticks

Japanese-English: EDICT Dictionary
いざと言う時;いざという時[いざというとき, izatoiutoki] (exp) (See いざ) when it's important; when it comes to the crunch [Add to Longdo]
いざ鎌倉[いざかまくら, izakamakura] (n) case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch [Add to Longdo]
くちゃくちゃ[kuchakucha] (adv, adv-to, adj-na) (on-mim) crunching; crumpling; messy [Add to Longdo]
こりこり[korikori] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (like a pickle); crunchy; (2) (on-mim) firm (musculature); (3) (on-mim) stiff (shoulders, neck, etc.) [Add to Longdo]
さくさく;サクサク[sakusaku ; sakusaku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly [Add to Longdo]
さくっ;サクッ[sakutsu ; sakutsu] (adv-to) (1) (on-mim) with a crunching or grinding sound; (2) quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently; (3) (See さくさく・1) crispily; crunchily [Add to Longdo]
ざっくざっく[zakkuzakku] (adv) crunch crunch; thud thud; tramp tramp [Add to Longdo]
しゃきっと;シャキッと[shakitto ; shakitsu to] (adv) (1) (See すっきり) crisp; crunchy; (2) refreshing; straight; firm; sharp; smart and stylish [Add to Longdo]
じゃりじゃり[jarijari] (adv, adv-to, adj-na, vs) (on-mim) crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.) [Add to Longdo]
ばりばり(P);バリバリ[baribari (P); baribari] (adj-na, adv, n) (on-mim) tearing; crunching (sound); work hard; actively; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top