conge แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

conge

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -conge-, *conge*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

conger	(n) ปลาไหลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง
congeal	(vt) ทำให้หนาขึ้น (โดยใช้ความเย็น)
congeal	(vi) ทำให้หนาขึ้น (โดยใช้ความเย็น)
congest	(vt) ทำให้เกิดเลือดหรือของเหลวคั่ง (ในร่างกาย)
congest	(vt) ทำให้แออัด, Syn. overcrowd
congest	(vi) เลือดหรือของเหลวคั่ง
congener	(n) คนหรือสิ่งของประเภทเดียวกัน
congeries	(n) กองสิ่งของ, Syn. heap, pile
congenital	(adj) ที่มีมาแต่กำเนิด, Syn. inborn, innate
congestion	(n) ความแออัด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

conge	(คอน'เจ) n. การอำลา, การขออนุญาตลาจาก
congeal	(คันจีล') { congealed, congealing, congeals } vt., vi. เปลี่ยนจากนิ่มหรือเหลวเป็นแข็ง, ทำให้ข้นแข็ง, ทำให้คงที่หรือแน่น., See also: congealability, congealableness, congealedness, congealment, congealation n., Syn. stiffen, solidify
congener	(คอน'จิเนอะ) n. ชนิดเดียวกัน, พืชหรือสัตว์ชนิดเดียวกัน (genus) ., See also: congeneric adj. ดูcongener congenerous adj. ดูcongener
congenial	(คันจี'เนียล) adj. ซึ่งเข้ากันได้, ถูกใจ, เป็นที่พอใจ., See also: congeniality n. ดูcongenial congeneric adj. ดูcongenial congenerous adj. ดูcongenial congenialness n. ดcongenial ู congenerous adj. ดูcongenial คำที่มีความหมายเหมือนก
congenital	(คันเจน'นิเทิล) adj. แต่กำเนิด, มีมาแต่กำเนิด., See also: congenitalness n. ดูcongenital, Syn. connate, natal, innate, Ant. acquired
congeries	(คอนเจอ'รีซ) n. กลุ่ม, กอง, คณะ
congest	(คันเจสทฺ') { congested, congesting, congests } vt. ใส่จนเกิน, ทำให้แออัด, แออัดไปด้วย, ทำให้เลือดคั่ง. vi. (เลือด) คั่ง, แออัด., See also: congestion n. congestive adj.
congestive heart failure	โรคเลือดคั่ง
decongest	(ดีคันเจสทฺ') vt. ลดความคั่ง., See also: decongestion n. การลดความคั่ง

English-Thai: Nontri Dictionary

congeal	(vi) ทำให้ข้นแข็ง, ทำให้เป็นวุ้น
congenial	(adj) ถูกคอกัน, ถูกใจ, เป็นที่พอใจ
congenital	(adj) ตั้งแต่เกิด, แต่กำเนิด
congest	(vt) พลุกพล่าน, ทำให้แออัด, ทำให้เลือดคั่ง
congestion	(n) ความพลุกพล่าน, ความแออัด, เลือดคั่ง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

congenital disease	(n) โรคแต่กำเนิด
congestive	ภาวะหัวใจล้มเหลว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cong:	คอง: Athens (2014)
These people are confused. Are they Cong or not?	ตัวมันเองยังไม่รู้เลยว่า เป็นกงหรือเป็นนาม Casualties of War (1989)
Fucking Cong is in town tonight. Charlie's in the whorehouse.	ไอ้กงมาเที่ยวในเมืองไง Casualties of War (1989)
The Cong's getting laid.	ถ้าพวกกงเที่ยวได้ Casualties of War (1989)
We're out here with the Cong hanging in every tree waiting to grease us.	เป็นเพราะเราตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ มีไอ้กงคอยเล่นงานเราอยู่ทุกแห่งหน Casualties of War (1989)
Victor Charles Cong is hardcore.	พวกนายๆ มันโง่เง่าไม่มีใครเปรียบ Casualties of War (1989)
Throw us in the stockade and you're helping nobody but the Viet Cong.	ท่านเอาเราเข้าคุก ก็เท่ากับท่านช่วยเวียดกง Casualties of War (1989)
Fucking Viet Cong.	เวียดนามบ้าเอ้ย... The Man from Nowhere (2010)
But if you look at the Viet Cong or the Mujahideen, or even the Minutemen, it's clear.	แต่ว่า ถ้าดูจาก Viet Cong หรือ Mujahideen หรือแม้แต่ Minutemen ก็เห็นได้ชัดว่า Red Dawn (2012)
In that case, Private Rossi, you might want to put your helmet on before the Viet Cong decide to paint your face red.	ในกรณีนี้ พลทหารรอสซี่ คุณอาจจะอยากใส่หมวกไว้ ก่อนที่เวียดกงจะทำให้หัวคุณเปื้อนเลือด
Who the hell is Jin Cong?	จิน คอง เป็นใครกัน Athens (2014)
Want to explain to me why we're giving Jin Cong back to the Chinese?	อยากอธิบายไหม ว่าทำไมจิน คอง จึงถูกส่งกลับจีน Athens (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

conge	In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
conge	Our delay was due to traffic congestion.
conge	The expressway was congested with thousands of cars.
conge	We are very congenial.
conge	We know how to get around traffic congestion.
conge	We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
conge	Your left eye is congested.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

conger	/K AO1 NG ER0//ค้อ เหง่อ (ร)//kˈɔːŋɜːʴ/
congeal	/K AH0 N JH IY1 L//เขิ่น จี๊ล//kəndʒˈiːl/
congest	/K AH0 N JH EH1 S T//เขิ่น เจ๊ะ สึ ถึ//kəndʒˈest/
congealed	/K AH0 N JH IY1 L D//เขิ่น จี๊ล ดึ//kəndʒˈiːld/
congenial	/K AH0 N JH IY1 N Y AH0 L//เขิ่น จี๊น เหยิ่ล//kəndʒˈiːnjəl/
congeries	/K AO1 NG JH AH0 R IY2 Z//ค้อง เจอะ รี สึ//kˈɔːŋdʒərˌiːz/
congested	/K AH0 N JH EH1 S T AH0 D//เขิ่น เจ๊ะ สึ เตอะ ดึ//kəndʒˈestəd/
congested	/K AH0 N JH EH1 S T IH0 D//เขิ่น เจ๊ะ สึ ติ ดึ//kəndʒˈestɪd/
congenital	/K AH0 N JH EH1 N AH0 T AH0 L//เขิ่น เจ๊ะ เหนอะ เถิ่ล//kəndʒˈenətəl/
congestion	/K AH0 N JH EH1 S CH AH0 N//เขิ่น เจ๊ะ สึ เฉิ่น//kəndʒˈestʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

conger	(n) /k o1 ng g @ r/ /เคาะ ง เกิ่ร/ /kˈɒŋgər/
congeal	(v) /k @1 n jh ii1 l/ /เขิ่น จี๊ล/ /kəndʒˈiːl/
congers	(n) /k o1 ng g @ z/ /เคาะ ง เกอะ สึ/ /kˈɒŋgəz/
congeals	(v) /k @1 n jh ii1 l z/ /เขิ่น จี๊ล สึ/ /kəndʒˈiːlz/
congealed	(v, v) /k @1 n jh ii1 l d/ /เขิ่น จี๊ล ดึ/ /kəndʒˈiːld/
congenial	(adj) /k @1 n jh ii1 n i@ l/ /เขิ่น จี๊ เหนี่ย (ร) ล/ /kəndʒˈiːnɪəl/
congested	(adj) /k @1 n jh e1 s t i d/ /เขิ่น เจ๊ะ สึ ติ ดึ/ /kəndʒˈestɪd/
congealing	(v) /k @1 n jh ii1 l i ng/ /เขิ่น จี๊ หลิ่ง/ /kəndʒˈiːlɪŋ/
congenital	(adj) /k @1 n jh e1 n i t l/ /เขิ่น เจ๊ะ หนิ ถึ ล/ /kəndʒˈenɪtl/
conger-eel	(n) /k o1 ng g @ r - ii l/ /เคาะ ง เกอะ หรี่ล/ /kˈɒŋgər-iːl/

WordNet (3.0)

conge	(n) (architecture) a concave molding, Syn. congee
conge	(n) formal permission to depart, Syn. congee
conge	(n) an abrupt and unceremonious dismissal, Syn. congee
congealment	(n) the process of congealing; solidification by (or as if by) freezing, Syn. congelation
congee	(n) a Chinese rice gruel eaten for breakfast, Syn. jook
congee	(v) depart after obtaining formal permission
congee	(v) perform a ceremonious bow, Syn. conge
congener	(n) a minor chemical constituent that gives a wine or liquor its distinctive character
congener	(n) a whole (a thing or person) of the same kind or category as another
congeneric	(adj) belonging to the same genus, Syn. congenerical, congenerous

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Conge	v. i. [ Imp. & p. p. Congeed p. pr. & vb. n. Congeing. ] [ OF. congier, congeer, F. congédier, fr. congé. See Congé, n. ] To take leave with the customary civilities; to bow ceremoniously, or courtesy. [ 1913 Webster ] I have congeed with the duke, done my adieu with his nearest. Shak. [ 1913 Webster ]
Conge	‖n. [ F., leave, permission, fr. L. commeatus a going back and forth, a leave of absence, furlough, fr. commeare, -meatum, to go and come; com- + meare to go. Cf. Permeate. ] [ Formerly written congie. ] 1. The act of taking leave; parting ceremony; farewell; also, dismissal. [ 1913 Webster ] Should she pay off old Briggs and give her her congé? Thackeray. [ 1913 Webster ] 2. The customary act of civility on any occasion; a bow or a courtesy. [ 1913 Webster ] The captain salutes you with congé profound. Swift. [ 1913 Webster ] 3. (Arch.) An apophyge. Gwilt. [ 1913 Webster ] ‖Congé d'élire ety>[ F., leave to choose ] (Eccl.), the sovereign's license or permission to a dean and chapter to choose as bishop the person nominated in the missive. [ 1913 Webster ]
Congeable	a. (O. Eng. Law) Permissible; done lawfully; as, entry congeable. [ 1913 Webster ]
Congeal	v. i. To grow hard, stiff, or thick, from cold or other causes; to become solid; to freeze; to cease to flow; to run cold; to be chilled. Syn. -- jell, set. [ 1913 Webster ] Lest zeal, now melted . . . Cool and congeal again to what it was. Shak. [ 1913 Webster ]
Congeal	v. t. [ imp. & p. p. Congealed p. pr. & vb. n. Congealing. ] [ F. congeler, L. congelare, -gelatumn; con- + gelare to freeze, gelu frost. See Gelid. ] 1. To change from a fluid to a solid state by cold; to freeze. Syn. -- jell, set. [ 1913 Webster ] A vapory deluge lies to snow congealed. Thomson. [ 1913 Webster ] 2. To affect as if by freezing; to check the flow of, or cause to run cold; to chill. [ 1913 Webster ] As if with horror to congeal his blood. Stirling. [ 1913 Webster ]
Congealable	a. [ Cf. F. congelable. ] Capable of being congealed. -- Congeal"able*ness, n. [1913 Webster]
congealed	adj. solidified; as, congealed into jelly. Syn. -- jelled, jellied. [ WordNet 1.5 ]
Congealedness	n. The state of being congealed. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
Congealment	n. 1. The act or the process of congealing; congeliation. [ 1913 Webster ] 2. That which is formed by congelation; a clot. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Wash the congealment from your wounds. Shak. [ 1913 Webster ]
Congee	n. 1. [ Tamil ka&ncirc_;shi boilings. ] Boiled rice; rice gruel. [ India ] [ 1913 Webster ] 2. A jail; a lockup. [ India ] [ 1913 Webster ] Congee discharges, rice water discharges. Dunglison. -- Congee water, water in which rice has been boiled. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

粥	[zhōu, ㄓㄡ, 粥] congee; gruel; porridge #4,645 [Add to Longdo]
对心	[duì xīn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ, 对心 / 對心] congenial; to one's liking #39,118 [Add to Longdo]
充塞	[chōng sè, ㄔㄨㄥㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space #67,426 [Add to Longdo]
意气相投	[yì qì xiāng tóu, ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤㄊㄡˊ, 意气相投 / 意氣相投] congenial #123,568 [Add to Longdo]
鼽	[qiú, ㄑㄧㄡˊ, 鼽] congested nose #209,418 [Add to Longdo]
堵塞费	[dǔ sè fèi, ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ ㄈㄟˋ, 堵塞费 / 堵塞費] congestion charge #287,406 [Add to Longdo]
冱	[hù, ㄏㄨˋ, 冱] congealed; frozen #319,405 [Add to Longdo]
餬	[hú, ㄏㄨˊ, 餬] congee; making a living #732,330 [Add to Longdo]
沍	[hù, ㄏㄨˋ, 沍] congealed; frozen [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

渋滞	[じゅうたい, juutai] (n, vs) congestion (e.g. traffic); delay; stagnation; (P) #12,088 [Add to Longdo]
混雑	[こんざつ, konzatsu] (n, vs) confusion; congestion; (P) #12,903 [Add to Longdo]
停滞	[ていたい, teitai] (n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) #14,156 [Add to Longdo]
同性	[どうせい, dousei] (n, adj-no) same sex; homosexuality; homogeneity; congeniality; (P) #15,260 [Add to Longdo]
うっ血性心不全	[うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF [Add to Longdo]
トラフィック輻輳	[トラフィックふくそう, torafikku fukusou] (n) { comp } traffic congestion [Add to Longdo]
ネット混雑	[ネットこんざつ, netto konzatsu] (n) { comp } Internet congestion; net congestion [Add to Longdo]
ポート輻輳	[ポートふくそう, po-to fukusou] (n) { comp } port congestion [Add to Longdo]
レートベース輻輳制御	[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] (n) { comp } rate based congestion control [Add to Longdo]
欝血;鬱血;うっ血	[うっけつ, ukketsu] (n, vs) (1) blood congestion; (suf) (2) -stasis [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

トラフィック輻輳	[トラフィックふくそう, torafikku fukusou] traffic congestion [Add to Longdo]
ネット混雑	[ネットこんざつ, netto konzatsu] (Inter)net congestion [Add to Longdo]
ポート輻輳	[ポートふくそう, po-to fukusou] port congestion [Add to Longdo]
レートベース輻輳制御	[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] rate based congestion control [Add to Longdo]
明示的順方向輻輳通知	[めいじてきじゅんほうほうふくそうつうち, meijitekijunhouhoufukusoutsuuchi] explicit forward congestion indication [Add to Longdo]
明示輻輳通知	[めいじふくそうつうち, meijifukusoutsuuchi] explicit congestion notification [Add to Longdo]
輻輳	[ふくそう, fukusou] congestion [Add to Longdo]
輻輳状態	[ふくそうじょたい, fukusoujotai] congestion condition, congestion state [Add to Longdo]
輻輳制御	[ふくそうせいぎょ, fukusouseigyo] (collision) congestion control [Add to Longdo]
渋滞	[じゅうたい, juutai] congestion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

conge

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking