“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

chafe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -chafe-, *chafe*
Possible hiragana form: ちゃふぇ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chafe(n) การรบกวน, Syn. annoyance, irritation, vexation
chafe(n) ความร้อนที่เกิดจากการขัดถู, Syn. heat
chafe(vt) ถลอกจากการขัดถู
chafe(vi) ถลอกจากการขัดถู
chafe(vt) ทำให้รำคาญ, See also: รบกวน, Syn. annoy, irritate, vex
chafe(vt) ทำให้อุ่นด้วยการถู, Syn. rub
chafe(n) รอยถลอกที่เกิดจาการขัดถู
chafe(vi) รำคาญ, Syn. annoy, irritate, vex
chafe at(phrv) หมดความอดทนกับ, Syn. hafe under
chafe under(phrv) หมดความอดทนกับ, Syn. chafe at

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chafe(เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู

English-Thai: Nontri Dictionary
chafe(vi, vt) ถู, สี, ครูด, โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, อารมณ์เสีย, เร่าร้อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's right. I was choking the bishop, chafing the carrot.ผมเช็ดปืน ผมเล่นแครอท American Beauty (1999)
All those opposed to chafing please say "aye."ใครที่ไม่เห็นด้วย โปรดพูดว่า อาย Legally Blonde (2001)
The controller chafes after several hours.กดไม่ยั้งอยู่หลายชั่วโมง Pilot (2007)
Stop chafing.หยุดซ้ำเติมเถอะน่า Unstoppable Marriage (2007)
Handcuffs chafe.จะได้ไม่เจ็บเวลาโดนใส่กุญแจมือ Chapter Eight 'Villains' (2008)
My back is killing me. My wrists are chafing.หลังผมเจ็บ ข้อมือผม Chuck Versus the Beefcake (2009)
They didn't chafe? If you don't mind, พวกเค้าทำให้พ่อรำคาญเหรอ \ ถ้าลูกไม่ว่าอะไร Rufus Getting Married (2009)
Are your diamond slippers chafing?หรือเธอระคายเคือง รองเท้าเพชรที่ใส่อยู่ Night on the Sun (2010)
And, ladies, I don't wanna hear about chafing... just because you're being forced to wear metal underwear- not my problem.ไม่ใช่ปัญหาฉัน Theatricality (2010)
These costumes are causing some unmentionable chafing.เสื้อผ้าพวกนี้นี่มัน น่ารำคาญจริงๆ Special Education (2010)
Not supposed to chafe as much.ไม่ค่อยน่ารำคาญเท่าไหร่หรอก Withdrawal (2010)
Tables and chairs go out back, chafing dishes and flatware in the kitchen, and eyes off the boobs, but thanks for noticing.โต๊ะกับเก้าอี้เอาออกไปข้างนอก จานอุ่นอาหารและพวกจานชามเอาไว้ในครัว และเลิกมองหน้าอกชั้นได้แล้ว แต่ก้อขอบใจนะที่สังเกต Everything's Different, Nothing's Changed (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chafeHe chafed under the groundless criticism.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขูด(v) scrape, See also: chafe, rub, grate, Syn. ครูด, ขูดลอก, Example: ช่างทาสีขูดสีออกจากผนังบ้านเพื่อทาสีใหม่, Thai Definition: เอาของมีคมครูดหรือครูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับของมีคม

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chafe
chafed
chafee
chafee
chafes
chafete
chafee's
chafee's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chafe
chafed
chafes

WordNet (3.0)
chafe(n) soreness and warmth caused by friction
chafe(v) become or make sore by or as if by rubbing, Syn. fret, gall
chafe(v) feel extreme irritation or anger
chafe(v) tear or wear off the skin or make sore by abrading, Syn. excoriate
chafe(v) warm by rubbing, as with the hands
chafeweed(n) weedy perennial of north temperate regions having woolly foliage and dirty white flowers in a leafy spike, Syn. Gnaphalium sylvaticum, wood cudweed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Chafe

v. t. [ imp. & p. p. Chafed p pr. & vb. n. Chafing. ] [ OE. chaufen to warm, OF. chaufer, F. chauffer, fr. L. calefacere, calfacere, to make warm; calere to be warm + facere to make. See Caldron. ] 1. To excite heat in by friction; to rub in order to stimulate and make warm. [ 1913 Webster ]

To rub her temples, and to chafe her skin. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To excite passion or anger in; to fret; to irritate. [ 1913 Webster ]

Her intercession chafed him. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To fret and wear by rubbing; as, to chafe a cable. [ 1913 Webster ]

Two slips of parchment which she sewed round it to prevent its being chafed. Sir W. Scott.

Syn. -- To rub; fret; gall; vex; excite; inflame. [ 1913 Webster ]

Chafe

v. i. To rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction. [ 1913 Webster ]

Made its great boughs chafe together. Longfellow. [ 1913 Webster ]

The troubled Tiber chafing with her shores. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To be worn by rubbing; as, a cable chafes. [ 1913 Webster ]

3. To have a feeling of vexation; to be vexed; to fret; to be irritated. Spenser. [ 1913 Webster ]

He will chafe at the doctor's marrying my daughter. Shak. [ 1913 Webster ]

Chafe

n. 1. Heat excited by friction. [ 1913 Webster ]

2. Injury or wear caused by friction. [ 1913 Webster ]

3. Vexation; irritation of mind; rage. [ 1913 Webster ]

The cardinal in a chafe sent for him to Whitehall. Camden. [ 1913 Webster ]

Chafer

n. 1. One who chafes. [ 1913 Webster ]

2. A vessel for heating water; -- hence, a dish or pan. [ 1913 Webster ]

A chafer of water to cool the ends of the irons. Baker. [ 1913 Webster ]

Chafer

n. [ AS. ceafor; akin to D. kever, G këfer. ] (Zool.) A kind of beetle; the cockchafer. The name is also applied to other species; as, the rose chafer. [ 1913 Webster ]

Chafery

n. [ See Chafe, v. t. ] (Iron Works) An open furnace or forge, in which blooms are heated before being wrought into bars. [ 1913 Webster ]

Chafeweed

n. (Bot.) The cudweed (Gnaphalium), used to prevent or cure chafing. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
摩擦[まさつ, masatsu] (n, vs) friction; rubbing; rubdown; chafe; (P) #13,919 [Add to Longdo]
花潜;花潜り[はなむぐり;ハナムグリ, hanamuguri ; hanamuguri] (n) (1) (uk) flower chafer (any flower beetle of tribe Cetoniini); (2) Eucetonia pilifera (flower chafer species of tribe Cetoniini) [Add to Longdo]
擦る(P);摩る;磨る;擂る[する, suru] (v5r, vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P) [Add to Longdo]
擦れる;磨れる;摩れる;擂れる[すれる, sureru] (v1, vi) (1) to rub; to chafe; (2) to wear out; to become worn; (3) to lose one's innocence; to become sly [Add to Longdo]
擦れ合う[すれあう, sureau] (v5u, vi) to rub against; to chafe; to quarrel [Add to Longdo]
焦れる[じれる, jireru] (v1, vi) to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe [Add to Longdo]
銅鉦ぶいぶい[どうがねぶいぶい;ドウガネブイブイ, douganebuibui ; douganebuibui] (n) (uk) cupreous chafer (scarabaeid beetle, Anomala cuprea) [Add to Longdo]
粉吹金亀子[こふきこがね;コフキコガネ, kofukikogane ; kofukikogane] (n) (uk) Japanese cockchafer (Melolontha japonica) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top